Petőfi Népe, 1981. augusztus (36. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-27 / 200. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VÁLLALATOK VI. ÖTÉVES TERV AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA xxxvi évi. 200. szám Ára: 1,40 Ft 1981. augusztus 27. csütörtök Hazaérkezett a pártküldöttség a krími testvérmegyéből Tegnap visszaérkezett hazánkba az a Bács-Kiskun megyei pártdelegáció, amely augusztus 21-én indult el szovjetunióbelf testvérmegyénkbe, a krími területre. Az utazásra a testvérmegyei kapcsolatok keretében, az Ukrán Kommunista Párt Krím területi Bizottságának meghívására került sor Romány Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára vezetésével. A küldöttség tagjai voltak: Antal Mihály, a megyei pártbizottság tagja, a Fémmunkás Vállalat kecskeméti gyárának lakatos brigádvezetője, Lukács Lajosné dr., ■ a kiskőrösi városi pártbizottság első titkára, és Sztanojev Andrásba kiskunfélegyházi városi pártbizottság első titkára. A látogatás során testvérüzemeket kerestek fel, megismerkedtek a fekete-tengeri félsziget társadalmi, gazdasági eredményeivel és nevezetességeivel. A házigazdák — élükön V. Sz. Makarenkóval, a krími területi pártbizottság első titkárával — és a vendégek áttekintették a két évtizedre visszanyúló testvérmegyei kapcsolatokat, és meghatározták az elkövetkező esztendők együttműködési programját. Erről megállapodást is aláírt Kömény Pál, és V. Sz. Makarenko a látogatás végén. Űj utakon a MEZŐGÉP A napokban a vállalat a városi párt-végrehajtóbizottságnak számolt be V. ötéves tervének teljesítéséről és VI. ötéves tervi célkitűzéseiről.' Az erről készült jelentésből kitűnt, hogy a vállalat az elmúlt öt évben nagyarányú > termékszerkezet-átalakítást hajtott végre. Nem is minden esetben jószántából, mert például a mezőgazdasági gépek közül a jól jövedelmező nagytárcsák szériagyártását a győri RÁBA gyárnak kellett átadnia. Ugyanakkor cserébe egyedi jellegű konzervipari gépek előállítására kapott megbízást. A legtöbb gondot az okozta, hogy a magas fokú szakképzettséget igénylő munkához hiányoznak a termelési tapasztalatok. A vállalat természetesen önmaga is igyekezett több gazdaságtalanul előállítható és már korszerűtlenné vált termékének készítését megszüntetni. Helyettük a piacképesebb mezőgazdasági gépek, gabonatárolók, a légkondicionált kombájn-Vezetőfülkék és konzervipari gépek gyártását fejlesztette ki. Mindezt sikerült úgy megvalósítani, hogy a termelés nem esett vissza, sőt növekedett. A vállalat V. ötéves tervi árbevételi előirányzata 5,7 milliárd forint vólt, amit több mint egy- milliárd forinttal teljesített túl. A Kecskeméti MEZŐGÉP Vállalat, amely korábban csak belföldön hozta forgalomba termékeit, az elmúlt tervidőszakban megkezdte az exportra való termelést is. Csaknem egymilliárd forint értékű árut szállított a szocialista és 636 millió forint értékű gépet, berendezést a tőkés piacra. Tavaly pedig már termékeinek 39,5 százalékát exportálta, fele-fele arányban rubelért és Az első félév végére elkészültek a vállalatok ötéves tervei. Nép- gazdasági szinten a középtávú tervben a gazdasági növekedés tudatos lassításával számolunk. Ez azonban nem zárja ki annak lehetőségét, hogy egyes vállalatok az átlagosnál jóval gyorsabban fejlődjenek, ha annak megvannak a feltételei. Ezek közé tartozik a Kecskeméti MEZŐGÉP Vállalat is. A A MEZŐGÉP Vállalat kecskeméti gyárának konzervipari gépeket gyártó részlegében uborkatöltő gépsort szerelnek. (Tóth Sándor felvétele.) •» A diákok őszi mezőgazdasági foglalkoztatása Egy mezőgazdasági dolgozó húsz ember élelmét termeli meg, a tevékenységihez azonban külső segítség kell az őszi csúcsmunka idején, mikor néhány hét alatt egyebek között 300—350 ezer tonna szőlőt, több százezer tonna almát és emellett több százezer tonnányi zöldséget és egyéb gyümölcsöt kell leszüretelni, betakarítani. Az idei őszön — ugyanúgy, mint máskor — diákok segítik majd a mezőgazdaságot; mintegy kiegészítik az üzemek (kézi és gépi erejét. Az őszi diákmunkákról szerdán a MÉM-ben Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tájékoztatta az újságírókat. A következő hetekben csaknem 500 ezer fiatal mintegy 19 millió munkaórát teljesít a gazdaságokban. Természetesen — a korábbi évekhez hasonlóan — most sem ingyen dolgoznak, a gazdaságok, vállalatok ,több mint 180 millió forint munkabért -fizetnek munkájukért. A kézimunka-igényes növények negyedét takarítják majd be a diákok, az általuk leszüretelt áru értéke eléri a 4 milliárd forintot. A foglalkoztatási munkaidőt jogszabályok rögzítették, ezekben nincsen változás; a tanulók szorgalmi időben az iskola tanrendjéhez igazodva foglalkoztathatók. A mezőgazdaság szeptember 1-től október • 15-ig, kivételes időjárás és az átlagosnál több termés esetén legfeljebb november 15-ig igénylik a diákok munkáját. Fontos része a bérezésnek, hogy a munkadíjakat közvetlenül a tanulóknak kell kifizetni. Kivételes esetekben a felügyeletet ellátó pedagógus is jogosult a munkadíj átvételére, amit azonban a foglalkoztató minden esetben jegyzék, bérjegyzék alapján köteles kifizetni. Mindezt a sajtótájékoztatón külön is hangsúlyozták, ugyanis az éVf31~évre~ kiadott közlemények és állásfoglalások ellenére még mindig gyakori, hogy a pénzt nem a diákok kapják kézhez, és megesik az is: a kiűzetés után különböző kiadásokra kell — jószántuk nélkül — felajánlaniuk. Az élelmiszeriparban hasonló feltételekkel dolgoznak majd a diákok. Miután az idei őszön a betakarítás várhatóan előbb kezdődik, mint tavaly, az állami gazdaságok, a téeszek és az élelmiszer- ipari vállalatok már megtették a szükséges előkészületeket a diákok fogadására.. Az őszi munka idején á diákoknak mintegy 10 százaléka kerül táborokba, a töb-' biek, nagyobb részük naponta járművön érkezik munkahelyére és ugyanúgy szállítják őket haza. (MTI) dollárért. Gyártmányainak jó minősége közismert a megrendelők körében, öt év alatt a selejtszázalék 0,4-ről 0,27 százalékra csökkent, s ezzel egyenes arányban lettek kisebbek a vállalat garanciális költségei is. A Kecskeméti MEZŐGÉP Vállalat a VI. ötéves terv időszakában 33,5 százalékkal kívánja növelni termelését, s árbevétele csaknem eléri majd a 9 milliárd forintot. Még ennél is gyorsabb ütemben növekedik az export, ugyanis a rubelelszámolású piacra 2,8 milliárd, a dollárpiacra pedig 1,2 milliárd forint értékű áru szállításával számol. A tervek megalapozottságára jellem- ' ző, hogy a vállalat jövő évi 1-80$« millió forintos kapacitása 30 millió forint híján (ennyit tartalékolt) le van kötve, 1983-ra pedig már termelési lehetőségeinek 35 százalékára kötött szerződést. A jelentős — vagyis 33,5 százalékos — termelési elfutást mintegy 609 millió forintos beruházással alapozzák meg. Ebből az idén fejeződik be a. konzervipari gyártóbázis kialakítása 220 millió forintos ráfordítással. A 6000 négyzetméteres igen korszerű üzemcsarnokban mintegy 140 millió forint értékű gépet, berendezést — közöttük NC és GNC vezérlésű technológiákat — Szerelnek be. A talajművelögép, a drótfonatgyártás és a fehérfém-feldolgozás rekonstrukoiójára, a nedves- termény-tároló kapacitás bővítésére 350 millió forintot költenek. Nagy gondot fordítanak a terv- ■időseskberr-e-fnüszaki fejlesztésre, amelyre 328 millió forintot irányoztak elő. Ennek 20 százalékát licencvásárlásra használják fel. Minderre annál is inkább szükség van, mert a vállalat a belső és külső piac™igénye- ket magas színvonalon gyártott, versenyképes termékekkel kívánja kielégíteni, sőt újabb termékek előállítására is vállalkozik. Bekapcsolódik töbnpÉ^özött az energiatakarékosságra, előmozdító gépek gyártassa. A Kecskeméti MEZŐGÉP Vsalatot ugyanis megbízták azzal, hogy készítsen berendezéseket a napenergia hasznosítására. A vállalat VI. ötéves tervi programjának megvalósításához természetesen nem elegendő üzemeinek korszerű berendezésekkel való felszerelése. Ezért arra törekszik, hogy magasan kvalifikált műszakiakkal és szakmunkásokkal töltse fel létszámát. Bérpolitikáját, lakás- és egyéb juttatásait is ennek megfelelően tervezi az elkövetkező öt esztendőben. N. O. Egészségügyi és gazdálkodási feladatokról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága A VÁLASZTÉK ÉS AZ IGÉNYEK KÖZELEDÉSÉNEK JELEI A bútoripar újdonságai Belföldi bútorkínálatunkat tizenkét nagyobb bútorgyár termékei határozzák meg. Az ellátásban lényegesen kisebb — leginkább választékbővítő — szerepe van a szövetkezeti bútoriparnak és az importnak. A korábbi években végrehajtott rekonstrukció megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy ma már elegendő a bútor, az igények mennyiségi kielégítése nem okoz gondot. Sőt, a kereskedelem bőséges készleteiből úgy tűnik, túlkínálat van. Csakhogy a vásárlók gyakran nem azt találják az üzletekben, áruházakban, amit keresnek. A kereslet-kínálat összhangjának megteremtése korántsem egyszerű feladat. A választék és az igények közeledésének biztató jeleiről, a minőségben, funkcióban, küllemben és árban megfelelő bútorújdonságok- ról tudósítanak az MTI munkatársai. Az elemes bútor esztendők óta keresett cikk. A Budapesti Bútoripari Vállalat Réka bútorcsaládja az egyik legkedveltebb, az idén 150 millió forint értékűt szállítanak belőle a kereskedelem számára. A tölgy- és kőrisborítású, negyvenféle elemből álló bútorcsalád előjegyzési idejét az idén három hónapról kettőre csökkentették. Jövőre a BUBIV tovább növeli a Réka-elemek gyártását, az 5-ös számú rákos- palotai gyárában is megkezdi e termék előállítását. A másik népszerű elemes BUBIV-bútor, a Horizont — ami a házgyári kislakások, gyermekszobák egyéni, ötletes berendezésére alkalmas — új felülettel, cseresznyéfa színű borítással is megjelenik az idén az üzletekben. Szeptemberben az üzletekbe kerül a Tip ’80 elnevezésű szekrénysoruk, amelyet Far- kasinszky Zoltán belsőépítész tervezett. A különleges felületkezelésű, szép, selyemfényű, mahagóni színű bútorból az encsi gyér ebben az évben 200-at, jövőre pedig 600-at készít a belföldi vásárlók számára. A Mátravidéki Építő- és Szakipari Szövetkezet az idén kezdté riieg a Gyöngyös bútorcsalád sorozatgyártását. Egy teljes üzemrészt állítottak át az elemekből álló új bútor gyártására, amelynek értékesítésére a Skála- Coop áruházzal kötöttek megállapodást. A legkülönbözőbb rendeltetésű tárolóbútor szerepét betöltő Gyöngyösből az idén 12 millió forint értékűt gyártanak a Skála számára. A Kanizsa Bútorgyárból naponta 120 szekrénysor és 60 kárpitozott garnitúra kerül az ország különböző áruházaiba. A termékek rendszeres megújítá-1 sának eredményeiként a Kanizsa Bútorgyár új elemes bútorcsa- lácidal, a közkedvelt Mozaik továbbfejlesztett változatával, valamint a Viktória nevű svédfalrendszerrel jelentkezik az idén. A Viktória egész sor összeszerelési lehetőséget ad. A svédrendszerű bútor zsugorcsomagolásban érkezik az áruházakba, a mellékelt útmutató alapján a lakásokban szerelik össze. A gyár szintén saját tervezésű bútora — amelynek gyártása augusztusban megkezdődött — egy komplett ifjúsági lakószoba, amit fiatal házasoknak szántak. Szekrénysorában beépített, lényitható heverő van, ami például gyermekszobában is célszerűen használható. Az igényesebb vevőkör kielégítésére bőrbevonatú ülőgarnitúra sorozatgyártását is megkezdték, teljes egészében hazai alapanyagokból. Hamarosan az üzletekbe kerül a mátészalkai Szatmár bútorgyár Malmö ülőgarnitúrájának továbbfejlesztett változata, amelyet a vásárlók és a szakemberek véleménye alapján esztétikusabb és praktikusabb kivitelben gyártanak. Kárpitját olasz műbőrrel 'cserélték föl, ezáltal csaknem 30 százalékkal olcsóbb is lesz. Üj típusokkal gazdagodik a konyhabútorok választéka is. A Tisza Bútoripari Vállalat gyáraiból a Modul konyhabútorcsalád formatervezett, és olyan sarok-,' valamint a kis hézagokat eltakaró tartozékelemekkel ellátott típusai kerültek az idén forgalomba, amelyek bármilyen méretű és formájú helyiségben, házgyári és családi házakban is egyaránt esztétikusán helyezhetők el. A jelenleg forgalomban levő elektromos és gáztűzhelyek, hűtőszekrények, mosogatók, páraelszívók méreteit figyelembe véve készültek, igy a bútorelemek közé ezek a berendezések beépíthetők. Ez annak is köszönhető, hogy a Tisza Bútoripari Vállalat szoros kapcsolatot teremtett a lakások konyháiban használt eszközöket, gyártó vállalatokkal. (MTI) « Tegnap dr. Gajdócsi István elnökletével ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Napirendijén elsőként az egészség- ügyi osztály munkájáról készült beszámoló szerepelt, melyet dr. Gubacsi László osztályvezető terjesztett elő. A téma tárgyalásán részt vett Illés Béla, az Egészség- . ügyi Minisztérium főosztályvezető-helyettese. A tanácsi szakigazgatási szerv munkáját tárgyalva, az irányítási feladatok mellett, alapvetően a megye egészségügyi ellátásának helyzetéről, az elért eredményekről és a további tennivalókról esett szó. Amint a beszámoló is összegezte, a feladatok között kiemelt helyen szerepel a VI. ötéves terv beruházási és fejlesztési programjának végrehajtása, továbbá az alapellátást végző egészségügyi szolgálat körülményeinek javítása, alkalmassá tétele a befejezett betegellátásra. A körzeti .ügyeleti központok kialakítása, megyei ügyeleti szabályzat kiadása, a komplex lakosság- szűrés előkészítése és fokozatos bevezetése. Feladat az integrációban rejlő szakmai lehetőségek mind teljesebb kiaknázása, a folyamat felgyorsítása, az egészség- ügyi ellátás szervezettségének fokozása, színvonalának növelése. Törődni kell az anya-, csecsemő-, gyermek- és ifjúságvédelem feltételeinek javításával, a nem kívánt terhesség, a koraszülött- gyakoriság és a csecsemőhalandóság visszaszorításával. A feladatok között még számos más kérdés is szerepel, így a közegészségügyi munka, az egészséges életmódra nevelés, az intézményi szociális gondoskodás színvonalának emelése. Azzal együtt, hogy szükség van 1 az egészségügy területén is a hatékony és takarékos gazdálkodás elveinek érvényesítésére. Feladatul szabták a mozgássérültek otthonának létrehozását, a gyógyszertári hálózat továhbi korszerűsítését és a központ raktári gondjainak megoldását, s nem utolsósorban az egészségügyi dolgozók élet- és munkakörülményeinek javítását.. A vb a beszámolót, a feladatmeghatározással együtt, a -megye egészségügyi helyzetére vonatkozó széles körű vita és több javaslat figyelembevételével elfogadta. A végrehajtó bizottság a továbbiakban a mezőgazdasági termelés 1981. évi várható eredményéről, a kiesés pótlására teendő intézkedésekről készített jelentést tárgyalta meg (a téma ismertetésére lapunkban még visz- szatérünk). Ugyancsak tájékoztatást kapott a végrehajtó bizottság Szigeti Péter pénzügyi és Szo- kolczai Pál tervosztály-vezető előterjesztése alapján az 1981. I, félévi költségvetési és fejlesztési alap gazdálkodásáról. Amint a tájékoztató is megállapította, a szigorú gazdálkodási feltételek ellenére is, a helyi tanácsok pénzügyi helyzete, néhány eltéréstől eltekintve, szilárd volt. Ez időszakban hosszabb időtartalmú pénzügyi gondok nem keletkeztek, a feszültségeket sikerült feloldani. A fejlesztési alap bevételei általában meghaladják az időarányost, a lakossági községfejlesztési alapbefizetés például az előirányzatihoz viszonyítva, csaknem 67 százalékos volt. Ugyanakkor a pénzügyi teljesítés az éves előirányzatnak mindössze 35,6 százalékát érte el. A lakásberuházás és lakásgazdálkodási előirányzat felhasználása viszonylag kedvezőnek mondható — az időarányosnak több mint 43 százaléké j—, a tervezett célcsoportos tanácsi lakásnak viszont csak 38,2 százalékát adták át, s a hiányzók átadása majd a IV. negyedévben várható. Fokozni kell a lakáselőkészítések ütemét Kecskeméten és Baján a következő évek lakásteljesítése érdekében. Rendkívül alacsony a szállítás, a hírközlés, a vízgazdálkodás és a kulturális ellátás tervezett kiadásainak teljesítése. A vízgazdálkodásban például a- terv sze-* rinti 128 millió forint felhasználással szemben 27 millió forint volt a teljesítés összege. Nem megnyugtató a kulturális ellátás 19,8 százalékos teljesítése sem. A folyamatban levő fejlesztésekre a teljesítések döntő része a második félévben történik és ugyancsak az új, induló beruházásokra is ekkor .várható a kifizetés. ' A tervezett előirányzatot tehát valószínűleg nem lehet a megfelelő ütemezés szerint felhasználni. Api oktatási feladatok: a tanterem- építés, az óvodai férőhelyek és tornatermek megvalósításáért az év hátralevő időszakában minden erőfeszítést meg kell tenni — foglalt állást a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A felszólalásokból kiderült, hogy nem kielégítő a felújítási munka sem, például az tintézmé- ■ nyi felújításokra előirányzott ösz- szegnek csak egyötödét használták fel a tanácsok. A kivitelező szervezetek is nehezen 'váltanak at erre a feladatra. A kecskeméti Izsáki úti kórház felújítása pélj dául alig halad előre, s ’ más te rületen is van elmaradás. Bá vannak objektív okok is, de bízóé. nyos területeken a lemaradás tel? jesen indokolatlan. (Például á kecskemét-árpadvárosi iskola kezdésének elhúzódása.) A . közműépítésben is lassú az előrehaladás. Mindez növekvő pénzma* radványt eredményez, s az ármó» dosulások miatt később a költségek is növekszenek. A vb állás* foglalása szerint szemléletváltozásra is szükség van, nem lehet ,még mindig a „nehezebb” gazdálkodási feltételekre hivatkozni Jobb és következetesebb munkát kell megkövetelni mindenütt a .végrehajtásban — foglalt állást a .megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülés a lejárt határidejű testületi határozatok végrehajtásáról kapott tájékoztatás és bejelentések jóváhagyásával fejeződött be. T. P.