Petőfi Népe, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-25 / 173. szám

*

9

mm

1 július 28-tól ■ augusztus 2-ig

A

f El

LEVIZIO Hl

ETI 1

tuso

RA

KEDD

• Jelenet a Körbe-körbe című francia filmből, amelyet szombaton 21.30-kor láthatunk a televízióban.

15.35: Hírek

15.40: Testünk. NSZK .filmsorozat XXVI/7. rész: Artériák. SZ 16.05: „Vénei”. Portré Vándor Sándorról (ism.)

17.00: Az ítélet. Magyarul beszélő csehszlovák tévéfilmsorozat VI/2. rész: Az emberrablás (ism.)

17.45: Reklám

17.50: Szülők nélkül? A Szegedi Körzeti Stúdió műsora

Szerkesztő-riporter: Király Zoltán - Operatőr: Kazinczky László Rendezői Kun Zsuzsa A film néhány Csongrád megyei példát Idézve — állami Intézetekben és nevelőszülőknél nevelkedő gyerekeket mutat be és kitér az intézet kontra nevelőszülő vitára is.

18.20: Másfél millió lépés Magyarországon. Végig az országos kék túra útvonalán. XIV/

12. rész: A Balaton-felvidéken SZ

19.00: Reklám

19.10: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: A „Fekete Macska” bandája. Magyarul beszélő szovjet bűnügyi filmsorozat V/2. rész. SZ

21.15: Stúdió ’81. A Televízió kulturális hetilapja. SZ 22.15: Universiade 1981. Közvetítés Bukarestből. Összefoglaló a hétfői és keddi eseményekről. SZ

Közben:

Kb.:

22.45: Tv-híradó 3. SZ

2. MŰSOR:

20.01: Orosz nyelvű hírek 20.05: Népművészet Grúziában. Szovjet rövidfilm. (Orosz nyelvű)

9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) SZ 9.05: Csak gyerekeknek! Kiis- film-összeállítás: Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. SZ. £n és a kutyám. Csehszlovák ' pantomimsorozat: 1. rész: A kéményseprő. SZ 9.25: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.)

9.50: Delta. Tudományos híradó. SZ

10.15: Bérgyilkos; Magyarül beszélő olasz film (ism.)

16.05: Hírek

16.10: A lemmingek nyomában.

Finn rövidfilm (ism.) ’SZ 16.35: Testünk. NSZK filmsorozat XXVI 8. rész: Vénák, a vér útja a szívhez (ism.) SZ 17.00: Zenés egyveleg. Román könnyűzenei film. SZ 17.15: Ikebana — a virágrendezés művészete. Japán rövidfilm (ism.) SZ 17.30: Reklám 17.35: A nyelv világa. SZ 18.20: Ki figyel oda? Riportműsor

Szükséges-e, hogy egyforma legyen egymillió bútor? Hányféle a lángolt kolbász?' Egy kuka 32 lakáshoz .,. Pénz — a vízcsapból.

Riporter: Sütő Enikő, Bánki Szilárd Operatőr: Onik Diramerlán Rendező: Bánki Szilárd

18.45: Staféta. Tíz perc ’ifjúság 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám

16.05: Hírek

16.10: Bevettük a várat... Dokumentumfilm (isim.) SZ 16.40: Stop! Közlekedj okosan.

Karácsonyi ajándék (ism.) SZ 16.45: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat XIII/13. rész: A Duna. SZ 17.45: Tévébörze

17.55: Hová látni a Ganz Villamossági Művekből?

18.30: Reklám

20.15: Porcelánfestés. Szovjet rövidülni. (Orosz nyelvű) SZ

20.25: Orenburg! kendő. Szovjet röividfilm. (Orosz nyelvű). SZ

20.35: Vityebszki képek. Szovjet rövidfilm. (Orosz nyelvű). SZ

20.45: Német nyelvű hírek

20.50: Tv-híradó. SZ

21.10: Televíziós mesék felnőtteknek :'Szetna, a varázsló. Történet óegyiptomi motívumok alapján (Angol feliratos!) SZ (ism)

Dr. Wessetzky Vilmos, dr. Kákosy László és Horváth Judit forditásrész- letének felhaszn. a forgatókönyvet irta : Bárányay László

Dramaturg: Jánosti Antal Rendező: Rajnai András Szereplők: Szokolay Ottó, Nagy Attila, Bozóky István, Ladik Katalin, Csurka László, Benkő Péter. Némethy Ferenc, Perédy László Közreműködik: Költő Miklós és a Do- monó együttes

22.00: Angol nyelvű hírek.

19.10: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ , 20.00: Kék fény. Riportműsor 21.00: Dalok, táncok.a Szovjetunióból. Kira Anyenkova műsora. SZ

»21.10: Ki járt jobban? Dokumentumfii m-sorozat. VI/3. rész: Ingázók ■' ‘

21.35: Zene, zene, zene. Körkép " 22.25: Tv-híradó 3. SZ

2. MŰSOR:

17.15: Budapesti Nagydíj. - Nemzetközi atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból. SZ 20.45: Tv-híradó 2: SZ •

21.05: Fókusz. Világgazdasági magazin. SZ 21.35: Reklám

21.40: Fárasztó magány. NDK tévéfilm. SZ Irta: Lothar Creutz Fényképezte: Rolf Sohre Rendező: Kurt Jung-Alsen és Helmut Krätzig

Szereplők: Fuschs főhadnagy — Peter Borgelt, Subras — Alfred Rücker, Ewald Schultz — Rudolf Ludwig, Mar- ga Lindemann — Irma Münch A1 „fárasztó magányt” használja ki az a házasságszédelgő, akinek „tevékenységét” a rendőrség időt és fáradságot igénylő munkája tudja csak megakadályozni

22.45: Universiade 1981. összefoglaló a nap eseményeiről. Közvetítés Bukarestből. SZ

(9.10: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 19.15: Esti -mese. SZ 19.30: TV-híradó. SZ 20.00: A tenger titkai. Atlantisz. II/l. rész. SZ

A film a Platon által megénekelt legendás állam — Atlantisz — keresését kiséri végig

Készítette: Jacques Cousteau

20.45: Hatvanhat. Vendégünk: Buda István államtitkár, az OTSH elnöke. SZ

21.45: Supermax. A népszerű együttes koncertjének közvetítése a Kisstadionból. SZ 22.35: Tv-híradó 3. — SZ 22.45: Universiade 1981. összefoglaló a záróünnepségről. Közvetítés Bukarestből. SZ

2. MŰSOR:

18.45: Sorstársak. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora (ism.)

19.00: Unser- Bildschirm.— Ami képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 19.20: Reklám 19.30: Tv-híradó. SZ

16.05: Hírek

16.10: Az élet ára. Magyarul beszélő grúz—szovjet film. I. rész: Jó egészséget Ermile! II. rész: Fegya. SZ

17.15: öt perc meteorológia. SZ

17.20: Két autonóm köztársaság a húszból. A Szovjet Televízió filmje. SZ

17.55: Reklám

18.00: Belváros holtponton. A Pécsi Körzeti Stúdió riport-dokumentumműsora

A pécsi történeti belváros áz' ország legnagyobb területű védeti műemléki együttese. Jelenlegi avultságában is 6—S milliárd forintra becsült nemzeti vagyon, melyhez hozzájárul pénzben ki sem fejezhető történeti, műemléki erkölcsi értéke. Megmentésében eljutottak a legutolsó pillanatig. Az MTV pécsi stúdiója riport-dokumentumfil- mében a város múltjába tekintve olyan Jövőbe mutató filmet fcészit, mellyel a sok gonddal járó belvárosi felújitá' végeredményéről is hirt ad. Szerkesztő: Hárságyi Margit Operatőr: Bárány György Műsorvezető: Gombár János Rendező: Radó Gyula

9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) SZ.

9.05: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi .műsora (ism.)

9.25: Az elefánt és a strucc. Me- sefilm-összeállítás. SZ. 1. Az elefánt és a strucc. Lengyel rajzfilm. 2. Dorotka és a boszorkány. Csehszlovák rajzfilm. 3. A giliszta és a kakas. Csehszlovák rajzfilm. 4. Palacsinta meglepetéssel. Román rajzfilm. 5. Vidám körhinta. Szovjet rajzfilm. 6. Kék béka és az egér. Bolgár bábfilm.

10.20: Tollas-suli. I. rész (ism.) SZ

10.35: A „Fekete Macska” bandája. Magyarul beszélő szovjet bűnügyi filmsorozat V/2. rész: (asm.) SZ

11.45: Szülők nélkül. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora (ism.)

12.15: A fele sem igaz! Vetélkedőiműsor (ism.)

20.00: Kleist: Az eltörött korsó. Játék két részben, a Kaposvári Csiky Gergely színház előadása, felvételről.

Fordította éa a dalszövegeket írta: Tandorl Dezső

Zenéjét szerezte: Selmeczi György Rendező: Gothár Péter Szereplők: Koltai Róbert. Rajhona

Adám, Lukáts Andor, Kari Györgyi, Pogány Judit, ifj. Mucsi Sándor, Csákányi Eszter, Serf Egyed, Karátsony Tamás, Bálák Margit, Tapodi Gizella Walter Jogtanácsos városról városra utazik, hogy ellenőrizze a bíróságok munkáját. Az egyik holland kisvárosban döbbenten tapasztalja, hogy minden a feje tetején áll. Adám bíró éppen egy különös esetet tárgyal...

Közben:

Kb.:

21.15: Tv-híradó 2. SZ.

18.30: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. SZ 18.50: Csali. Horgásztízperc. SZ 19.00: Reklám

19.10: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Delta. Tudományos híradó. SZ

20.25: Előttem az utódom/ II. .rész. SZ

Közreműködik: Bllicsl Tivadar, Gén* csy Sári, Gálvölgyi János, Toldy Mária, Nánásl Ottó és a nézők figyelmébe ajánlja: Szombathy Gyulát (Strauss: Fiáker-dal), Póka Évát (Kacsóh Pongrác: János vitéz — Uuska dala), Bach Szilviát (paródiák). Eszményi Viktóriát (Majláth Júlia: Rövid az élet) és „Négyen az óriás golyókon*’ — artista- produkciót

Szerkesztő-riporter: Kolozsi Béla Műsorvezető: Feyér Zoltán Vezető operatőr: Zádori Ferenc Rendező: Bllicsl Erzsébet

21.20: A fele sem igaz. Vetélkedőiműsor

21.50: Tv-híradó 3. SZ 22.00: JÓ ÉJSZAKÁT FELNŐTTEK! Mennyei leányzók. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat: V 5. rész: A nagy európai show-műsor. SZ. (16 éven felülieknek!)

2. MŰSOR:

18.50: MÉG EGYSZER — GYEREKEKNEK! Vaszjukovi torreádorok. Magyarul beszélő szovjet film. (isjn.)

19.20: öt ' perc meteorológia.

(Ísm.).iSZ s979)s39rnés?’í39n Sí! 19.30; Tv-híradó. SZ 20,00? AZ íféle'f: "MSgjmíür' bészé- , lő csehszlovák tévéfilmsorozat VI 3. rész: A bíró 20.45: Tv-híradó 2. SZ 21.05: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora

21.20: Tudósklub ’81. JNépesedés- politikánk kérdőjelei Kb.:

22.45: Reklám (ism.)

14:05: Magyarország állatai. Ter- mészetfilm-sorozat III. rész: A gímszarvas (ism.) SZ 14.15: Pufi kalandjai. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat VII 1. rész: Az áruló fia (ism.) 14.45: Képzőbűvészet. Rodolfó bűvésziskolája X/4. rész (ism.) 15.00: Stop! Közlekedj okosan 33,17. rész: Ki és hogyan utazhat utasként a kerékpáron? (ism.) SZ 15.05: Reklám 15.10: MAFILM-Magazin 15.20: Magyar rövidfilmek — távoli tájakról: 1. Sumér és Ak- kád művészet. SZ. 2. Három évezred. A prehispán mexikói kultúráról. 3. Afrikai kézművesek

16.00: Hírek .

16.05: Hajótöröttek. Magyarul beszélő ausztrál filmsorozat VII/

6. rész: A szárazság. SZ 16.05: Reklám

16.55: Régészeti leletek a Rajna vidékén. Ismeretterjesztő rövidfilm. SZ

17.40: Erdős István: Cigánykerék. Tévéfilm (ism.) SZ 19.00: Reklám

19.10: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Vers — mindenkinek. Kölcsey Ferenc: Huszt. SZ 20.05: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja I. elődöntő. Közvetítés a Nemzeti Színházból. SZ

21.20: Balthazár professzor. Charlie a pingvin. Jugoszláv rajzfilm. SZ

21.30: Körbe-körbe. Magyarul beszélő francia—olasz film (16 éven felülieknek!)

Arthur Schnitzler színműve nyomán irta: Jean Anouilh

Fényképezte: Henri Decae Rendezte: Roger Vadim Szereplők: Fifi — Francine Berge,

Georg — Claude Giraud, Rose — Anna Karina, Alfre — Jean-Claude Brialy, Shopie — Jane Fonda, Henri — Maurice Ronet, Tanagre — Chatrlna Spaak, író — Bernard Noel, Gróf — Jean Soréi

Epizódok sora mutatja be a XIX. század végi kis- és nagypolgárság szerelmi életét...

23.15: Tv-híradó 3. — Sz.

9.00: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna, (ism.) SZ 9.05: Óvodások filmműsora. Kis- film-összeállítás: 1. Spejbl és Hurvinek. Csehszlovák bábfilmsorozat 13. rész: Reggeli torna (ism.) SZ. 2. Hegedű a dzsungelben. Szovjet rajzfilm (ism.) SZ ,

9.25: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek (ism.) SZ 10.15: Tollas-suli. VI/2. rész. SZ 10.30: Stop! Közlekedj okosan! 33 18. rész’ Kerékpáros közlekedés a közúton, a főutakon és kerékpárúton (ism.) SZ 10.35: Búbosbanka és egyéb kalandok. Magyarul beszélő román játékfilm (ism.)

11.40: Hírek

11.45: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat XIII/13. rész (ism.) SZ

15.05: Cirkuszi lovasok. Szovjet rövidfilm. SZ

15.30: JOHN FORD-SOROZAT: „Aki megölte Liberty Valen- ce-t”. Magyarul beszélő amerikai westernfilm

Főszereplők: John Wayne, James Stewart, Vera Miles, Lee Marvin.

A vadnyugati kisváros farmereit rettegésben tartja egy útonálló. Az oda- vetödő ügyvéd a tőrvény eszközeivel küzd ellene, a szükség azonban fegyvert ad kezébe. Ebből a párbajból született legenda — fényes politikai karriert és boldog házasságot szerez neki. Egy nap visszatér a kisvárosba, s elmeséli az újságíróknak az igazságot...

2. MŰSOR:

18.10: Reklám

18.15: Kék fény. Riportműsor (ism.)

19.15: Tv-Mozaik. Rövidfilm- összeállítás 19.30: Tv-híradó. SZ

20.00: Vers — mindenkinek. Kölcsey Ferenc: Huszt. SZ

20.05: A legyek ura. Magyarul beszélő angol film

William Golding regényét filmre alkalmazta és rendezte: Peter Brook Fényképezte: Raymond Leppard Szereplők: Ralph — James Aubrey» Jack — Tom Chapin, Röfi — Hugh Edwards, Roger — Roger Elwin, Simon — Tom Gaman

Golding hires regéhyének színhelye egy lakatlan sziget, lakói angol iskolásgyerekek. Művében azt kutatja, miképp fejlődnek ki néhány nap alatt ebben a valóban steril közegben az emberiség történelmének, nagy tragédiáinak gyökerei?

21.30: Bartók Béla: Egynemű kórusok. Előadja az Ifjú Zenebarátok Központi Kórusának női kara. SZ

21.55: Atlétikai Férfi Európa Kupa „B” döntő. Közvetítés Athénből, felvételről. SZ

17.05: Reklám

17.10: Műsorainkat ajánljuk. SZ 17.35: Reklám

17.40: Madárfalu a mocsárban. Csehszlovák rövidfilm

17.55: Táncról — táncra. A Budapest Táncegyüttes műsora. SZ

Közreműködik az együttes zenekara; Toky Gyula és Jánosi András vezetésével

Az összeállítás az együttes bárom koreográfusának műveiből készült Vezető operatőr: Szabados Tamás Szerkesztő: Sós Anna Rendező: Csenterics Agnes

18.25: Reklám

18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója

18.40: Idősebbek is elkezdhetik.

Tévétorna. SZ 16.45: Esti mese — SZ'

19.00: A Hét. SZ 20.00: Hírek

20.05: Petrocelli. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi tévé- filmsorozat: „Aranykalitka” SZ

20.50: „Ez lett a vesztünk” Nosztalgia LPX 17606. Jobba Gabi önálló estje a Várszínház előadása

21.50: TELESPORT: — Sporthírek — Atlétikai Férfi Európa Kupa ,3” döntő. Közvetítés Athénből, felvételről. SZ Kb.:

23.20: Hírek.

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

SZOMBAT

VASARNAP

A jugoszláv televízió műsora

VASÁRNAP:

8.00: Barázdák — falumüsor. utána gyermekműsor magyar nyelven: 9.00: A zágrábi folklórszemile aisz- felvonulása:

10.30: Filmmatiné gyerekeknek;

12.00: Földművelőknek;

13,00: Jugoszlávia, jó‘ napot! — tájékoztató-szórakoztató műsor;

14.00: Stúdió 071;

14.30: Játékfilm;

16.00: Néha vasárnap;

17.30: Háborús filmeik: egy játékfilm;

19.00: A Zagreb ’80 animációs filmszemle ;

19.27: Ma este;

20.00: Partizán repülőszázad — drámasorozat ;

20.40: Szomjúság. Tv-dráma;

21.03: Sportszemle;

21.15: Riport

2. MŰSOR:

15.45: Köztársasági játékok (felvételről) ;

16.00: Univerziáde: Oszás;

17.00: Univerziáde: Atlétika;

16.45: A felkelés gyújtópontjában — dokumentumműsor a forradalom témájáról;

19.27: Ma este; x

20.00: Dubrovnik! Nyári Játékok — Fapandopuilo-Spaic: A sziy szabadsága;

21.10: A forradalmi dal ünnepsége.

HÉTFŐ:

17.40: Magyar nyelvű Tv-napló;

18.05: Tv-naptár;

18.15: Az aranyműves aranya — gyermekműsor ;

18.30: Történetek a felkelésről — gyermekműsor;

18.45: Katapult — műsor fiataloknak;

19.15: Rajzfilm;

19.27: Ma este;

20.00: I. Stlvicic: Puskalövés hajnalhasadáskor — dráma;

. kulturális műsor;

21.39: Kiválasztott pillanat;

21.35: Ismerjük-e egymást eléggé? — (kulturális műsor;

23.30: Dokumentumfilm.

2. MŰSOR:

19.00: Telesport;

19.27: Ma este;

20.00: A tudomány Jegyében;

21.00: A tenger és a tengerészek;

21.30: Folytasd, idegen — filmsorozat;

22.20: Válogatás.

KEDD:

17.40: Magyar nyelvű Tv-napló;

18.05: Tv-naptár;

18.IS: A törpéiknek fogalmuk sincs — gyermekműsor;

18.45: A Duna menti országok fesztiválja: Szovjetunió;

19.15: Rajzfilm;

19.17: Ma este;

20.00: Nyitott képernyő — belpolitika;

21.00: Az élet fája — szovjet játékfilm.

2. MŰSOR:

19.00: Nagy kiállítás — népszerű-tudományos film;

,10.27: Ma este;

20.00: John Denver szórakoztatja önöket;

20.55: Ember és idő — dokumentumfilm; |

21.35: Válogatás az iskolatelevízió műsorából ;

22.03: Bukarest: Univerziáde: — vízilabda. SZERDA:

17.40: Magyar nyelvű Tv-napló;

18.05: Tv-naptár;

18.15: Szézám utca — Tv-sorozat gyermekeknek;

18.45: Szórakoztató időköz;

19.16: Rajzfilm;

19.27: Ma este;

20.00: Meiringen (Svájc): Riport a városnál;

20.05: Meiringen: Játékok határ nél- iküil;

21.30: Szerdal válogatás.

2. MŰSOR:

16.30: Nyári délután;

17.45: Iskolai műsor;

19.00; A ló az én barátom — doku- nventumsorozat;

19.27: Ma este;

20.00: Ivó Junkovic: Piccola contrada — színházi előadás;

21.40: Kamionosok — drámasorozat (ism.); i

22.25: A könyv élete.

CSÜTÖRTÖK:

17.40: Magyar nyelvű Tv-napló;

18.G5: Tv-naptár;

18.15: A szökevény — Tv-sorozat gyermekeknek ;

18.45: Emberrablás — filmsorozat;

19.15: Rajzfilm;

19.27: Ma este;

20.00: Délkörök — külpolitika;

20.50: Szórakoztató zene;

22.00: Dubrovnik! Nyári Játékok: zene.

2. MŰSOR:

15.00: Nyári délután;

17.15: Budapest: Atlétikai találkozó (felvételről);

19.00: Kis koncéit;

19.15: Idő és pihenés;

19.27: Ma este;

20.00: Filmest.

PÉNTEK:

16.50: Tv-naptár;

M.00: Split: Jugoszláv úszóbajnokság; 17.40: Magyar nyelvű Tv-napló;

18.15: Napszámyúak — Tv-sorozat gyermekeknek;

18.45: A dal, amely tart — szórakoztató zene;

19.15: Rajzfilm;

19.27: Ma este;

20.00: Tito Jugoszláviájának megteremtése;

21.00: Szórakoztató zene;

22.00: A maffia története — filmsorozat.

*. MŰSOR:

15.30: Nyári délután;

17.40: Iskolai műsor;

19.00: Tudomány;

19.27: Ma este;

20.00: Népi muzsika;

20.40: A mi időnk — dokumentumsorozat ;

21.25: A világ, amelyben élünk.

SZOMBAT: • s. 0

16.55: A bum-bum divat áldozatai —- színházi előadás gyermekeknek; 18.05: Tv-naptár;

18.15: Ifjúsági képernyő;

18.46: Költői színház;

16.15: Rajzfilm;

19.27: Ma este;

20.00: Császár nélküli ősz — japán játékfilm;

22.00: Hét végén.

8. MŰSOR:

14.20: Hét Tv-nap;

14.50: Nyári délután:

17.00: Split: Jugoszláv úszóbajnokság; 18.15: Opera;

19.27: Ma este;

20.00: A romantika a klasszicizmus ellen — angol dokumentumsorozat; 20.55: Tv-tárca:

21.25: Sportszombat;

21.45: Dvorak: Hangverseny violin- csellóra és zenekarra — komolyzene.