Petőfi Népe, 1981. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-11 / 135. szám

1981. június 11. • PETŐFI NEPE • 3 ÁLLAMPOLGÁRI JOGON Egy esztendő mérlege a társadalombiztosításban (2.) Bács-Kiskun megyében a társadalombiztosítási kiadá­sok összege az elmúlt évben csak néhány ezer forinttal maradt el az ötmilliárdtól, a növekedés az előző esztendő­höz képest több mint 921 millió forint. Legnagyobb ütem­ben, 29 százalékkal, a családi pótlékra fordított összeg nö­vekedett, de nem sokkal kisebb arányú a nyugellátási ki­adások 25 százalékos emelkedése sem. Tíz százalékkal nőtt a táppénzkifizetés összege, forintban kifejezve csaknem 24 millió forinttal. A bevételek — társadalombiztosítási, illetve nyugdíj já­rulék — természetesen itt sem fedezik a kiadásokat. A be­vételi összeg a kiadásokénak a felét sem éri el, s a nö­vekedés is lényegesen kisebb. Ülésezik a LEMP KB plénuma A lengyel .fővárosban tegnap folytatta tanácskozását a LEMP KB Jfii plénuma, amelynek napirendjén az ország jelenlegi helyzetével és a IX., rendkívüli kongresszus elő­készületeivel Összefüggő kérdések megvitatása áll. A po­litikai bizottság referátumát Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára terjesztette elő, kedden délután. Táblázat helyett Talán mondani sem kell, hogy az egészségügyi ellátásra jogosul­tak száma a megye lakosságának a számával azonos. A saját jogon, tehát munkavállalásuk alapján a társadalombiztosítási ellátásra jo­gosultak száma 346 900, ebből a biztosítottak átlagos létszáma 294 ezer fő. A biztosítottak átlagos létszá­ma is igen érdekes megoszlású. A táppénzre jogosult alkalmazásban álló csaknem 163 ezer fő mellett a legnagyobb réteget a tsz-tagok képviselik 76 ezer fővel. (Közülük már 33 és fél ezer a nyugdíjas.) Tizenötezer személy az ipari szö­vetkezeti tag, a 12 ezret megha­ladja a „GYES” létszám, idetar­toznak továbbá a szakszövetkeze­ti tagok, a terhességi-gyermekágyi segélyezettek (tavaly 2130 volt a létszámuk), a szakmunkástanulók stb. A társadalombiztosítás egyes el­látásaira jogosult mintegy 4800 kisiparos, 620 magánkereskedő, csaknem 1200 egyéni gazdálkodó, továbbá az ügyvédi munkaközös­ségi tagok, egyházi személyek, mintegy 1700 felsőfokú tanintéze­ti növendék, s a 43 700 főnyi nem dolgozó nyugdíjas. A kép tehát még az általános jogosultságon belül is igen sok­féle, s a társadalombiztosító igaz­gatóság, valamint a kirendeltség hatalmas munkáját tükrözi az egyes csoportok és azon belüli változások követése, a felmerülő igények kielégítése. Anyaság és gyermek A gyermekgondozási segélyre fordított összeg 1979-ben 180 mil­lió, 1980-ban 193 millió forint volt. A segélyezettek létszáma csökkenő tendenciát mutat, bár tavaly mindössze 550 fővel voltak kevesebben, mint 1979-ben, de az országos adatok is csökkenésről beszélnek. A megyében gyermek- gondozási segélyt igénybe vevő Lakóhelyünk, környezetünk si- várabb. samatikusabb, mint ami­lyennek szeretnénk. — E tény le- szögezésével kezdte Kálnoki Kis Sándor igazgató Budapesten a Vá­rosépítési Tudományos és Terve­zőintézet sajtótájékoztatóját. A 30 éve alapított intézményben — amely hazánkban a településtu­domány, területrendezés és -fej­lesztés legfontosabb központja — keresik az okokat, és megpróbál­ják megtalálni a változtatás leg­jobb módját, hogy emberibbé, esz­tétikusabbá, otthonosabbá válja­nak falvaink, városaink. A megváltozott társadalmi igé­nyek új szemléletet és korszerűbb módszereket követelnek az építé­szektől is. A tervezés során ér­vényre kell juttatni az élet, a mindennapok sokrétűségét, meg­érezni a települések hangulatát, egyedi jellegét, megőrizni karak­terét, természeti-környezeti adott­ságait, s mindezek figyelembevé­telével alkotni az újat. Itt nem­hogy nem szabad, egyenesen tilos lei ombolni bizonyos korlátokat, mert azzal óhatatlanul elpusztít­juk az értékeket is. A meglevő keretek, táji, történeti, stílusbeli adottságok között kell a telepü­lések fejlesztését megoldani. A VÁTI már megtette az első lépéseket, ugyanis alapvetően megváltoztatott egy elavult mód­szert. Nem állapotot, hanem fo­lyamatot dokumentál a terveiben. A korábbi, 30 esztendőre szóló, s szinte teljesen merev terveket fel­váltották a rugalmas, s a közbe­eső időre: 15 és 5 évre érvényes általános tervek, amelyek a nagy távlatú tervek részeként jól al­kalmazhatók a változó igények­hez, s nem öntik előre betonba a jövőt. Az új metódus során elvált egymástól a területfejlesztési te­vékenység, amely megmondja, 12 740 édesanyából a legtöbben a kereskedelem területéről, a mező- gazdaságból, a mezőgazdasági tsz- tagok közül, valamint az élelmi­szeriparban dolgozó asszonyok so­raiból valók. De elég sokan van­nak a textiliparból, az oktatás és az egészségügy területéről is. A családi pótlékban részesülő családok száma 1979-ben 47 ezer 300 volt a megyében, ehhez ké­pest 1980-ban 1210 családdal emel­kedett a családi pótlékban része­sülő családok száma. A legtöbben, csaknem 27 ezren kétgyermekes családok, de két gyermeket nevel mintegy 1900 egyedülálló nő és 120 férfi is. Az egy gyermekes egyedülálló nők száima megha­ladja az ötezret. Érdekes, hogy mind a munkás, alkalmazott rétegben, mind a me­zőgazdasági tsz-tagokriál az egy családra jutó átlagos gyermek­szám 1979-hez képest félszázalé­kos emelkedést mutat. A családi pótlékban részesülők aránya az utóbbiaknál nőtt valamivel job­ban. Segítség a bajban Elég sokféle címen és jogala­pon történik kifizetés minden év­ben. Temetési segélyekre például több mint 6500 esetben történt ki­fizetés, az összeg meghaladta .az 5 millió forintot. Rendkívüli se­gélyt kaptak a gümőkóros betegek mintegy 900 esetben, a felhasznált összeg 1 millió 180 ezer forint volt. Csupán utazási költségekre kifizettek- & millió és 59 ezer fo­rintot. Talán nem érződik kuriózum­keresésnek, ha megemlítjük, hogy a megyében kiszolgáltattak sok- ezer gyógyászati segédeszközt. Mintegy 54 ezer szemüveget, 6 ezer ortopédcipőt, ugyanennyi lúdtalpbetétet, 8 és fél ezer gu­miharisnyát, 450 hallókészüléket, 120 tolókocsit, és mindössze 20 védőszemüveget. (Folytatjuk) hogy mit, és a rendezés, aimi pe­dig a hol és hogyan-ra válaszol. Fontos része az ^újításnak”, hogy ma már nem egy' város, község, hanem — ha így ésszerű — egész településcsoport, vonzáskörzet rendezési terve készül együtt, amikor is az egyimást kiegészítő funkciók megfelelően összehan­golhatok. Előtérbe került a tájrendezés, a környezetvédelem, amely egyre inkább találkozik a társadalmi igényekkel is. Bevezettek új eljá­rásokat : légifotókat, űrfelvétele­ket használnak, s megjelenik a te­lepüléstervezésben a számítógép is. Természetesen az új megoldá­sok felvetnek új, vagy eddig még megoldatlan gondokat. Például a tervezésben nem használható cél­szerűen az országos normatíva, minden esetben a helyi sajátosság — a település szerepe, várható népessége, amelyet befolyásol az ipar, a mezőgazdaság, az intéz­ményi, iskolai ellátottság — a meghatározó. Nemcsak a terve­zésben, hanem a jó kivitelezésben is sok múlik a helyi tanácsokon, amelyek dolgát indokolatlanul, s akaratlanul is nehezítik az egy­másnak is ellentmondó rendele­tek, valamint az, hogy néha nem ott döntenek, ahol a végrehajtás­ra sor kerül. A VÁTI-ban a közelmúltig 53 településcsoport terve készült, vagy készül, s a kiállított tabló­kon láthattuk Kecskemét általá­nos rendezési terveit, valamint a bajai dokumentációt tartalmazó mappát, 's Kiskunhalas egyik la­kótelepének makettjét is. Ezek már mind a ma korszerűnek számító módszerekkel készültek, s tág te­ret engednek a város fejlődésé­nek. A többi már nem a terve­zőkön múlik. V. T. Előadói beszédében Stanislaw Kania a párt helyzetéről szólva az opportunizmust, a szociálde- mokratizálódást nevezte a fő ve­szélynek. Hangoztatta, hogy az eszmei-politikai tevékenység hi­telét alátámasztó, a párt számára értékes törekvések mellett olyan irányzatok is felbukkantak, ame­lyek figyelmen kívül hagyják a párt lenini elveit, kifejezetten szociáldemokrata jellegűek, s ez­zel veszélyeztetik a párt egységét, azt a képességét, hogy a társada­lomban a Vezető erő szerepét tölt­se be. A párt politikai bizottsága ál­láspontja az — jelentette ki —, hogy a kongresszust az előre ki­jelölt időben meg kell tartani — ugyanakkor határozottan le kell küzdeni mindent, ami a pártot gyengíti, marxi-lenini jellegét, működésének lenini alapjait alá­ássa — mondotta. — A legfonto­sabb az — folytatta —. hogy a párt fő erőit a válság leküzdésé­re és a szocialista megújulás ér­dekében mozgósítsuk. Eddig csak ritkán nyúltunk fegyelmi esz­közhöz. a belátásra és a józan észre építettünk. Ma már azonban minden olyan esetben, amikor megsértik pártunk eszmei alap­jait, a fegyelmet, határozottan igénybe kell vennünk mindazo­kat az eszközöket, amelyek a párt egységét segítik elő. Az ország helyzetéről szólva Kania rámutatott: — Az anarchis­ta megnyilvánulások, a tudato­san ellenforradalmi tettek a szo­cializmust, a nemzeti létet fenye­getik. Folytatódik a hatalom szer­veinek megbénítását célzó tevé­kenység. Az előző, áprilisban tar­tott plénum óta nem voltak ugyan tömeges sztrájkok, de a kormány­zatot továbbra is fenyegetik ilyen akciókkal. — Nyugtalanító méreteket öl­tenek a különféle szovjetellenes megnyilvánulások, amelyeknek sokszor a Szolidaritás helyi, nem Franjo Herljevics belügymi­niszter tájékoztatta a Jugoszláv Nemzetgyűlés Szövetségi Taná­csának képviselőit a koszovói helyzetről. Egyebek között meg­állapította : Koszovo autonóm tartomány­ban továbbra is igen bonyolult a helyzet. Nincs kizárva, hogy újabb ellenséges akciókra kerül sor, amelyek során durvább mód­szereket, például terrort, erősza­kot alkalmaznak. Erre utalnak a provokációk, a passzív ellenállás különféle formái, az ellenséges jelszavaik kiírása, a nemzeti tü­relmetlenség szítása, a forradalmi emlékművek és sírhelyek meg- gyalázása, a személy és vagyon elleni támadások, soviniszta fe­nyegetések stb. Társadalmi és magánépületekben az utóbbi idő­ben több alkalommal tűz ütött ki, szándékosan megrongáltak gépjárműveket és épületeket. Ezek Jugoszlávia alapvető érde­kei ellen irányuló diverziós cse­lekmények. Azonosított elkövető­ik ellen eljárások indultak. A koszovói ellenforradalmi te­vékenység Jugoszlávia alkotmá­nyos berendezésének megbontá­sára irányul, s veszélyezteti te­rületi integritását. Ez az albán irredenták és nacionalistáik szer­vezett és megfontolt aknamun­kája. Tetőpontját március—ápri­lisban érte el. Március 3-a után, hivatalos kiadványaiban is teret adnak. A hatalom nem hagyhatja, hogy működését megbénítsák. Az ilyen kísérletekre élesen kell reagálni, és már holnaptól bizonyítani kell, hogy nem tűrjük tovább a szo­cializmus, a Szovjetunióval s a többi szocialista országgal való szövetségesi kapcsolataink elleni támadásokat, a törvény és a köz­rend megsértését — hangoztatta Kania. Ami a rendkívül súlyos gazda­sági problémákat illeti — foly­tatta Kania —, azok előidézésé­ben komoly szerepük volt az el­múlt évtized gazdaságpolitikai hibáinak, de ez csak az igazság egy része: a mostani gondok nem kevés oka az elmúlt hónapokból vagy a jelenlegi időszakból szár­mazik. A lengyel válság' nemzetközi összefüggéseiről szólva Kania em­lékeztetett arra, hogy az ország a Szovjetunió szövetségese, a szo­cialista államok közösségének tagja. Ezek Lengyelország bizton­ságának, szilárd határainak és békés fejlődésének alapvető té­nyezői. Lengyelország az euró­pai és a világméretű erőrendszer­ben is fontos tényező, ezért ért­hető, hogy az, ami megsérti vagy meggyengíti ezt az erőrendszert, nyugtalanít mindenkit, aki részt vesz az európai békés távlatok létrehozásában. A testvéri szocialista országok számára Lengyelország meggyen­gülése közös biztonsági érdekeik szempontjából is veszélyt jelent. Kania bejelentette, hogy az SZKP KB a LEMP KB-hoz inté­zett levélben fejezte ki aggodal­mát. A legkomolyabban viszo­nyulunk a szovjet aggodalmakhoz, minden jó szándékú észrevétel­hez — mondotta Kania, majd így folytatta: — Hónapok óta tart az állami struktúrák meggyengülése, tartanak a társadalmi életben az anarchikus megnyilvánulások, a egészen május 26-ig az irreden­ták tíz alkalommal próbáltak tüntetést szervezni, s ez három alkalommal Pristinán, egy-egy esetben pedig Kacajukon, Suva Rékán és Istókon sikerült is, Pe- cen, Djakovicán, Decanitoan, Ptiz- renben, Orahovácon és Vitinán azonban a biztonsági szervek megakadályozták. Az albán nacionalisták és irre­denták márciusban és áprilisban Koszovo tartomány 11 városában- körzetében 16 tömegtüntetést és más akciókat bonyolítottak le. Lőfegyvert használtak, megsem­misítettek vagy megrongáltak mintegy 100 járművet, bezúztak több mint 400 kirakatot, betör­tek lakásokba, üzemekbe. Ezek során 9 személy (köztük 1 rend­őr) életét vesztette, 257 (köztük 133 rendőr) megsebesült. A ható­ságok mintegy 1700 személy ese­tében megelőző intézkedést tet­tek. Kihágásért — a tüntetések­ben való részvételért, a tüntetők támogatásáért, jelszavak kiírá­sáért, ellenséges kijelentésekért — eddig 506 személyt büntettek meg. Bírósági eljárás folyik 154 személy ellen, közülük 39-en il­legális szervezet tagjai. A belügyi szervek Koszovo tar­tományban eddig 9 olyan szerve­zetet lepleztek le, amely az Al­bán Munkapárt platformja alap­ján tevékenykedik. Ezeken kívül pártban pedig széthullással fenye­gető jelenségek tapasztalhatók. Mindez kérdésessé teszi, megbíz­hatóan eleget tudunk-e tenni szö­vetségesi kötelezettségeinknek. Nem kis gondokat okozunk szö­vetségeseinknek azzal, hogy nem teszünk eleget a gazdasági együtt­működési megállapodásokban fog­laltaknak. Kania rámutatott: a szövetsé­geseket felháborítja a szovjetel- lenesség és a kommunistaelle- nesség „piszkos hulláma”. Emlé­keztetett a Szovjetunióval való szövetséget támadó röplapokra és a barbár tettekre, amelyek során szovjet katonák hősi em­lékműveit és sírjait rongálták meg. Az ilyen cselekedeteknek még a szocialista meggyőződés­től távol álló becsületes embereket, állampolgárokat is szégyennel kell eltölteniük. A politikai realitások talaján a szovjetellenes kedélyek szítása kétségkívül a lengyelországi és a világszocializmus elleni általános stratégia részét képezik. Egy a cél: elszigetelni Lengyelországot szövetségeseitől, hogy magára ma­radjon a társadalmi rendjét, ál- lamságát, szuverén nemzeti létét fenyegető veszélyekkel szemben — s egyúttal aduhoz jutni a ha­ladó erőkkel szemben folytatott globális küzdelemben. Pártunk a nemzetközi kommu­nista és munkásmozgalom része, szerepe van annak egységében, ezért nemcsak saját népünkért és országunkért tartozunk felelős­séggel, hanem a szocializmus sor­sáért, jövőjéért, az európai és a világbékéért is. Időre van szük­ség a hallatlanul nehéz problé­mák megoldására, de egy biztos: most már nem síabad semmilyen kérdésben visszavonulni, nem sza­bad kitérni a harc elől egyetlen olyan területen sem, ahol a szo­cializmusra, a hazára leselkedő veszélyekről .van szó. Végezetül a LEMP KB első tit­kára emlékeztetett az SZKP köz­ponti bizottságától kapott levél egyik megállapítására, miszerint a „lengyelországi szocializmust fenyegető komoly veszély a füg­getlen lengyel állam létét teszi kockára”. Ezzel kapcsolatban rá­mutatott: a LEMP mindeddig — a nyugalomért — a megegyezés eszközeit alkalmazta. nyomára akadtak az Nagy-Albá- nia megteremtését hirdető, magát Jugoszlávia Albán Marxista—Le­ninista Kommunista Pártjának nevező illegális szervezetnek. Herljevics belügyminiszter ez­után arról szólt,'nogy a koszovói államellenes csoportok már hu­zamosabb ideje működnek. A biztonsági szervek 1974 és 1981 között 618 olyan személyt tar­tóztattak le, akik nacionalista- irredenta aknamunkát folytat­tak, s közülük 89-et egytől öt évig terjedő börtönre ítéltek, a többit pedig kisebb büntetéssel sújtották. Albánia hivatalos tényezői napjainkban újabb akciókra ösz­tönzik a koszovói irredentákat. A koszovói illegális szervezetek tagjai között az albán titkosszol­gálat több ügynökét is letartóz­tatták — mondotta Herljevics. majd végül közölte, hogy a nyu­gati országokban az albán és az usztasa fasiszta emigránsok az utóbbi hetekben legalább 20 ju- goszlávellenes tüntetést szervez­tek. „Akik Jugoszlávia aláásásán. mesterkednek, azoknak tudniuk kell, hogy erélyesen leszámolunk velük, minden eszközzel védeni fogjuk alkotmányos rendszerün­ket” — fejezte be tájékoztatóját a miniszter. (MTI) Magyar—román belkereskedelmi tárgyalások Június 9-én és 10-én Molnár Károly belkereskedelmi minisz­terhelyettesnek és Dimitru Pet- rescunak, a román belkereske­delmi miniszter első helyettesé­nek vezetésével Nagyváradon tartotta ülését a magyar—román belkereskedelmi munkacsoport. Az ülésen áttekintették az idei egymilUárd forint értékű belke­reskedelmi választékcsere és ha­tármenti árucsere helyzetét, ed­digi teljesítését. Megállapítot­ták, hogy a belkereskedelmi' kap­csolatok a két ország közötti áru­forgalomban továbbra is jelentős helyet foglalnak el; erre az évre eddig 750 millió forint értékben szerződtek fogyasztási cikkek kölcsönös szállítására az illetékes vállalatok. Ceansescu tárgyalásai Bécsben Szerdán folytátódtak a bécsi Hofburgban a hivatalos osztrák— román tárgyalások a Nicolae Ceausescu vezette román és a Rudolf Kirchshläger osztrák el­nök vezette küldöttségek között. A küldöttségek elégedetten ál­lapították meg, hogy az elmúlt években eredményesen fejlődtek a két ország kapcsolatai. Hang­súlyozták ugyanakkor, hogy to­vábbi lehetőségei vannak még a két ország közötti kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok bő­vítésének. Ezzel kapcsolatban rá­mutattak, hogy az elkövetkezen­dő 4—5 évben az osztrák—román árucsere megkétszereződhet. Ki­emelt jelentőséget tulajdonítottak az új energiaforrások felkutatá­sában és a dunai hajózásban megvalósuló együttműködésnek. Mindkét fél állást foglalt az enyhülési politika folytatása és az európai béke megszilárdítása ér­dekében vívott küzdelem folyta­tása mellett. Véget ért Lopez Portillo amerikai látogatása Ronald Reagan amerikai, és Lopez Portillo mexikói elnök ked­den tárgyalásaik befejeztével be­jelentették: Reagan elfogadja Por­tillo és Bruno Kreisky osztrák kancellár közös meghívását, és részt vesz az iparilag fejlett és a fejlődő országok idén októberben a mexikói Cancunban megrende­zendő tanácskozásán, amelyet az úgynevezett Észak—Dél párbeszéd keretében tartanak meg. Portillo kedden visszatért Mexi­kóvárosba. A kétnapos megbeszéléseket kö­vetően mindkét államfő a kétol­dalú kapcsolatok fejlesztése mel­lett foglalt állást. Reagan elnök bejelentette, hogy megegyezés született közös amerikai—mexi­kói kereskedelmi és nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó bizott­ság felállításáról. Nyilvánosságra hozták továbbá, hogy aláírtak egy szerződést is, amelynek alapján az Egyesült Államok gabonát szállít Mexikónak. Az AP amerikai hírügynökség úgy értékelte a tárgyalásokat, hogy a két államfő idejének túl­nyomó részét olyan témák kere­sésével töltötte, amelyekben meg­egyezhet a véleményük, és a vi­tás kérdéseket csak érintették. Castaneda mexikói külügyminisz­ter szerint a két vezető közötti alapvető nézeteltérés a salvadori helyzet értékelésében mutatkozott meg. A mexikói elnök rámuta­tott, hogy a közép-amerikai or­szágban a helyzet megérett a tár­sadalmi változásra, és a katonai beavatkozás csak késlelteti a vál­ság megoldását. Portillo elnök is­mételten hangsúlyozta: „tisztelet­ben kell tartani a salvadori nép önrendelkezési jogát, és nem sza­bad beavatkozni sem egyik, sem a másiK oldalon”. (MTI) események' sorokban > HÁGA Az Egyesült Államok és Irán megegyezett abban, hogy a svéd Gunnar Lagergren bírót kéri fel az iráni túszüggyel kapcsolatos kölcsönös követeléseket kivizsgá­ló döntőbíróság elnöki tisztére. Egy svéd és egy francia bírót is kijelöltek a testületbe, amely­nek további három-három tagját az érintett két ország: Irán, illet­ve az Egyesült Államok delegálja — jelentették be Hágában. A döntőbíróság július 19-én lát hozzá az érdemi munkához a hol­land kormányszékhelyen, s elő­reláthatólag évekig tárgyal majd, esetleg további jogi szakértők be­vonásával. ROMA II. János Pál pápa merénylőjét, Mehmet Ali Agcát kihallgatta az istanbuli katonai főügyészhelyet­tes, aki Rómába érkezett az olasz hatóságokkal történt megállapodás alapján. A két olasz bíró jelenlétében Agcának börtöncellájában vála­szolnia kellett arról, hogy kikkel került kapcsolatba szökése után a kartali katonai börtönből és mely országokban fordult meg, mielőtt rálött volna a pápára. A török kormánynak az a terve, hogy — függetlenül az olasz eljárástól — maga is perbe fogja Agcát távol­létében és elítéli a pápa ellen el­követett merénylet miatt. ÉRTESÍTJÜK KECSKEMÉT TISZTELT LAKOS­SÁGÁT, HOGY TISZTlTÖSZALONJAINKBAN ÉS FELVEVŐHELYEINKEN új szolgáltatással állunk rendelkezésükre 10 db-os KONYIIARUHA-készletet kölcsönzünk 21 napra 21 Ft-ért, betétdíj nélkül. Ugyanazon készlet mosatása esetén 22,30 Ft. Fentieket (az ágyneműkölcsönzéssel együtt) kiterjesztjük a Vak Bottyán utcai és műkertvárosi üzleteinkre is. VÁRJA MEGRENDELÉSEIKET A LEHET EMBERIBB A KÖRNYEZET Korszerűbb módszerek a településtervezésben Albán ellenforradalmi tevékenység a jugoszláviai Koszovo tartományban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom