Petőfi Népe, 1981. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-05 / 130. szám
2 • PETŐFI NEPE • 1981. június 5. A LÉTSZÁMVITA CSAK ÜRÜGY A HALOGATÁSRA Magyar felszólalás a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon Munkásőr törzsvezetési gyakorlat A termálvizek megyei hasznosításáról SZOVJET VÉLEMÉNY Két politika tagjaival, akik jelentést tettek munkájukról, a feladatok megoldásáról. ' Borb'ély Sándor délután a lász- lófalvi Egyetértés Termelőszövetkezet párttaggyűlésén vett részt. Képünkön. Borbély Sándor (jobbról) Romány Pál és dr. Cserháti László megyei munkásőrparancs- nok társaságában. (Sáfár József felvétele.) pították; a résztvevők, hogy mindenekelőtt gazdát kell keresni a termálvíz-hasznosításhoz, hiszen a KFV ebben csak közreműködhet, mert feladata más Elhangzott, hogy az érdeklődő tsz-eknek, ipari üzemeknek alapos gazdasági-műszaki tervet kell készíteniük a termálvízhasznosításhoz, ' fel kell mérniük a költségmegtérülési lehetőségeket a gazdaságtalan beruházások megelőzésére. Szükségesnek látázik feltérképezni: Bács- Kiskunban hol, mely gazdaságoknál, üzemeknél indokolt foglalkozni hévízhasznosítási tervekkel, tekintettel a jövő fejlesztési elképzeléseire. Érdemes lenne ta- pasztalatszerző utat tenni Csong- rád'megyében,, ahol a termálvíz- hasznosításban már . eredmények születtek, s tanulmányozni, ott konkrétan hogyan lett az ötletből melegházi fűtőrendszer. A geotermikus energia hasznosítási lehetőségein kívül szó esett a tegnapi találkozón a megyében szórványosan elhelyezkedő, az országos vezetékhálózatba gazdaságosan el nem juttatható földgázkincs helyi felhasználásáról is. A. T. S. események sorokban VARSÓ Mint a PAP lengyel hírügynökség jelenti, Lengyelországban újabb szovjet emlékművet rongáltak meg ismeretlen tettesek: ezúttal a katowicei vajdaságban levő Rybnik város szovjet hősi temetőjében. A vandálok leszakították az ötágú csillagot az emlékmű talapzatáról, a feliratot pádig festékkel összekenték;. A rybniki temetőben 1800 szovjet katona és tiszt nyugszik, akik a fasiszta megszállók elleni felszabadító harcokban vesztették életüket. Néhány nappal ezelőtt a przemysli szovjet hősi emlékművet gyalázták meg ismeretlen tettesek. A lengyel rendőrség mindkét ügyben széles körű nyomozást folytat. NYUGAT-BERLIN „A pápa elleni merényletet a törökországi fasiszta Nemzeti Mozgalom „Pártja szervezte, hogy megfenyegesse a török hatóságokai : az Ankarában folyó perben ne sújtsák halálbüntetéssel a párt 220 bebörtönzött tagját, köztük a párt elnökét, Alparslan Türkest.” Ezt nyilatkozta a nyugat-berlini Die Tagezeitung című lapnak egy török férfi, az NMP volta tagja, aki magát a pápa elleni gyilkossági kísérletért letartóztatott Mehmet Ali Agca egykori barátjának és pártbeli társának nevezte. Az NMP a merénylettel akarta igazolni a török hatóságok előtt, hogy a párt él, és tagjaiért kész további gyilkosságokra. STOCKHOLM " A svéd parlament szerdán egyhangúlag jóváhagyta a külügyi bizottság jelentését, amely északeurópai atomfegyvermentes övezet létrehozását szorgalmazza.. A jelentés azt ajánlotta a kormánynak, hogy tartson szoros kapcsolatot a többi észak-európai kormánnyal, és velük együtt alakítson ki közös alapot a nukleáris fegyverektől mentes Észak-Euró- pa megteremtésére. Ezt lépésnek tekintenék ahhoz, hogy egész Európát mentessé tegyék az ilyen fajta fegyverektől. HAVANNA félkatonai szervezet fegyveresei támadtak a guatemalai Ixta- tan falu lakosaira, s közülük 36-ot meggyilkoltak, sokat pedig megsebesítettek. Az újabb guatemalai vérengzés a hét elején történt, de csak most jelentették be San Jóséban. Havannába érkező hírekből kitűnik, a félkatonai szervezet azért támadt a falura, mert feltételezte, hogy lakosai a rendszer ellen harcoló gerillákkal rokonszenveznek. FRANCIAORSZÁG Öt helyett kétéves gazdasági terv A francia kormány által szer- ' dán életbeléptetett szociális intézkedéseket kommentáló sajtó- ertekezleten Pierre Mauroy miniszterelnök kijelentette: két évre'lesz szükség a* előző kormány „passzíváinak” felszámolásához, és csak 1983-ban érvényesíthető teljes mértékben a szocialisták által tervbe vett gazdaságpolitika, amely ötéves időszakra vonatkozik. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy az előző kormány által előkészített nyolcadik ötéves gazdasági tervet félreteszik, és Michel Rocard tervezési és 'területrendezési miniszter az átmenet időszakára, 1982—83-ra kétéves tervet dolgoz ki. A kétéves, illetve az azt követő ötéves terv kidoigozásáhak. természetesen, előfeltétele, hogy a baloldal többségre tegyen szert a június 14-i és 21-i nemzetgyűlési választásokon. Nagy visszhangot keltettek a francia kormány szerdán elhatározott más intézkedései, így például az 1963-ban létesített állambiztonsági bíróság megszüntetésének terve is. Ez a rendkívüli bíróság annak idején az OAS terroristái elleni harcra szolgált, sommás ejárását azonban az el- -műlt években elsősorban a különböző szeparatista mozgalmak aktivistái ellen alkalmaztak. A baloldal kezdettől fogva bírálta ennek a bírói szervnek a létrehozását, mivel a bírói testület függetlenségére vonatkozó elv megsértését látta benne. A larzaci katonai gyakorlótér és a plogoffi atomerőmű ügyében hozott döntés — az előbbi kibővítésének leállítása, az utóbbi megépítéséről yalo lemondás — többek között azt jelezte, hogy Mitterrand véget vetett a kormány különböző tagjai részéről elhangzott eltérő állásfoglalásoknak. (MTI) Csütörtökön megtartották Bécs- ben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalás- sorozat 273. plenáris ülését. A tanácskozáson felszólalt Lőrinc Tamás nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. Beszédében Lőrinc nagykövet kiemelte, hogy az SZKP XXVI. kongresszusán tett külpolitikai kezdeményezések időközben a Varsói Szerződés tagállamainak közös programjává váltak. Elfogadásuk esetén adott lenne az enyhülési folyamat fenntartása és a katonai enyhülés elősegítése. A szocialista országoknak az előrehaladást célzó, aktív törekvéseivel szemben a nyugati tárgyalópartnerek passzív magatartást tanúsítanak a bécsi tárgyalásokon — folytatta beszédét a magyar képviselő. A szocialista fél képviselői több ízben bebizonyították azon nyugati állítás alaptalanságát, amely szerint a haladás legfőbb gátja abban keresendő, hogy a szocialista országok nem adnak további — még részletesebb — adatokat csapataik létszámából, és nem A fegyverkezési hajsza elleni küzdelem, illetve az európai leszerelés ügyének előmozdításáért nemzetközi konferenciát tartanak június 6—8-a között Stockholmban. A Béke-világtanács, valamint a Svéd Béketanács kezdeményezésére összehívott tanácskozás egyik jelentős vonásaként a konferencia munkájában részt vesz több olyan nemzeti és nemzetközi társadalmi mozgalomnak a képviselője is, amely nem tartozik a BVT-hez. Ugyancsak a két napirendi „téma jelentőségét, az eddiginél teljesebb nemzetközi összefogás szükségességét példázza, hogy több polgári parlamenti képviselő, politikus, kiemelkedő nemzetközi személyiség is ott lesz a konferencián.’ A több mint 200 résztvevővel megkezdődő fórumon a magyar békemozgalom négytagú delegációval képviselteti magát. Szta- nyik B. László, az Országos Béketanács elnökhelyettese, a magyar küldöttség vezetője — megtisztelő felkérésnek eleget téve — vitaindító előadást tart a nukleáris háború lehetséges európai veszélyeivel foglalkozó munAz Olasz Szocialista Párt vezetősége szerdán este véget ért ülésén elfogadta Bettino Craxi főtitkár indítványát arról, hogy kössék feltételekhez csatlakozásukat egy újabb kereszténydemokrata vezetésű koalícióhoz. Értésre adták: a helyzetet súlyosabbnak látják annál, semmint, hogy Forlanit képesnek tartanák orvoslásárá. Tiranában nyilvánosságra hoz- ták a december végén véget ért VI. ötéves terv eredményeit. Bár a Kínával való szakítás nehézségeket okozott Albániának, gazdaságát azonban nem rázkódtat- ta meg különösebben. Ennek magyarázata a gazdaságban végrehajtott iránymódos.ítás. Tirana az új helyzetben közeledni kezdett a nyugat-európai államokhoz. A közzététt számadatokból kitűnik, hogy a nemzeti jövedelem az elmúlt ötéves, tervidőszakban évi 5 százalékkal, az ipari termelés 6,8 százalékkal nőtt. Feltűnő, hogy a nemzeti jövedelem 1978-tól 1980 végéig gyorsabban növekedett, mint a tervidőszak első két évében, amikor még együttműködtek Kínával. Ez az eredmény azzal magyarázható, hogy Albániának, a Kínával történt szakítás ellenére, sikerült a félig kész létesítményeket befejeznie. A kínaiak ugyanis számos ipari létesítményt hagytak befejezetlenül az országban. Ezek közé tartozik egyebek között egy hatalmas acélipari komplexum Elbasan városában. Albánia az így keletkezett problémát nyugati és semleges országok szállításaival oldotta meg. Jó eredményeket értek el az új kőolaj- lelőhelyek feltárásában. Hivatalos adatok szerint Albánia olaj- termelése jelenleg mintegy 2,2 millió tonna évente. Erőteljesen növekedett Tirana hajlandók az úgynevezett kísérő intézkedések teljes nyugati csomagtervét elfogadni. A mesterkélten teremtett létszámvita ürügyén a Nyugat még arra sem hajlandó, hogy elfogadja a számára előnyös javaslatot, amelynek alapján a tárgyalásokon közvetlenül részt vevő nyugati országok az első szakaszra tervezett egyezmény alapján kevesebb, mint 1,5 százalékkal, a Varsói Szerződés tagországai viszont 4 százalékkal csökkentenék csapataik létszámát. A „kísérő intézkedésekről” szólva Lőrinc nagykövet hangsúlyozta, hogy a szocialista országok a legutóbbi három fordulóban kifejtették álláspontjukat az első szakasz egyezménye végrehajtásához szükséges intézkedésekről. Kifejezték készségüket, hogy az első megállapodás véglegesítésével egyidejűleg kidolgozzák az azzal összefüggő intézkedések konkrét tartalmát és terjedelmét. A „kísérő intézkedésekre” is érvényes azonban, hogy azok egyik fél biztonságát, így a szocialista országokét sem sérthetik. Bonyolítja a problémát az is, kabizottságban. Két másik munkabizottság a fegyverkezési verseny jelenlegi szakaszának kérdéseit, illetve az új nukleáris rakéták és a neutronfegyver kontinensünk jövőjére árnyékot vető veszélyeit vizsgálja. Az Országos Béketanácsnál az MTI tudósítóját tájékoztatva elmondották: az utóbbi hetekben, hónapokban Nyugat-Európa legkülönbözőbb országaiból érkeztek az OBT-hez olyan tájékoztatók, amelyek — mindenekelőtt az amerikai rakéták európai telepítése ellen tiltakozva — békemenetekről, ifjúsági demonstrációkról, az enyhülés folytatását szorgalmazó fórumokról számolnak be. Minden jel arra vall, hogy a tőkés ■országokban, mind többen látják be: a párbeszéd folytatásába madridi tanácskozás eredményes befejezése, az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívása, a közép-hatósugarú rakéták európai telepítésének felülvizsgálatáról folytatandó tárgyalások mielőbbi megkezdése jelenti ma a nemzetközi élet legsarkalatosabb kérdéskörét. (MTI) A kormányválsággal párhuzamosan tovább bonyolódik a P—2- ügy. A tárcaközi belbizottsági tanács szerdai ülésén elhatározta, hogy a vizsgálat idejére „szabadságol” további tizenhárom főtisztet, akinek a neve szerepelt a listán. Valamennyien az olasz titkosszolgálatok vezető beosztású tisztjei. 9 Olajfinomító Fierlben. exportja: a tervezett 23—26 százalékkal szemben 33 százalékkal nőtt az ország kivitele. Első ízben exportáltak ferrokrómot, szenet, dízelolajat, piritet és karba- midot. A kivitel nagyobb része már kész- és félkésztermékekből áll, és csak 30 százaléka mező- gazdasági termékekből. Így lényegesen javult az export szerkezete. hogy a NATO egyre gyakrabban rendez hadgyakorlatokat növekvő ' csapatlétszámmal, egyre több fegyverzet bevonásával, és egyre kiterjedtebb területeken. A szocialista országok véleménye szerint az első szakaszra vonatkozó egyezménynek biztosítania kellene, hogy a felek fegyveres erőinek a csökkentés után fennmaradó létszáma Időlegesen, még hadgyakorlatok esetén se növekedjék. Felszólalásának befejező részében Lőrinc nagykövet megállapította, hogy a nyugati fél nem adott hivatalos választ a szocialista országok 1980. július 10-én, illetve november 13-án beterjesztett kompiromisszumos javaslataira. Kifejezésre juttatta azt a megalapozott kívánságot, hogy a nyugati tárgyalópartnerek adják fel időhúzó taktikájukat, és tegyenek konkrét lépéseket a valamennyi fél biztonságát szolgáló egyezmény kialakítására. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások következő plenáris ülését jövő héten csütörtökön tartják. (MTI) Szadat—Begin találkozó Szadat egyiptomi elnök csütörtökön délelőtt Sarm el-Seikhbe érkezett, ahol Menahem' Begin izraeli kormányfő fogadta. A Sinai-félsziget déli csücskén fekvő kisvárosban a két államférfi nagy jelentőségűnek beharangozott tanácskozást folytat egymással. Az egyiptomi államfő kíséretében van Kamal Hasszán Ali külügyminiszter, Manszur Mohammed Hasszán kulturális és tájékoztatási államminiszter és Hasz- szaballah el-Kafravi lakásügyi és talajjavítás ügyi államminiszter, A vendéglátó izreli miniszterelnök vezette küldöttségben Jichak Samir külügyminiszter és Ariel Sáron, a megszállt területek izraeli telepeiért felelős földművelési miniszter kapott helyet. A tárgya- )ás_ol;opp, jelenj, yap, Egyiptom Tel-| Aviv-i, illetve Izrael kairói nagyköveté is. Csütörtökön délelőtt Szadat és Begin a Sinai-félsziget még izraeli megszállás alatt álló részén fekvő Sarm el-Seikhben megkezdte hivatalos tanácskozását. Begin reggel, érkezésekor adott nyilatkozatában jelezte, hogy a közel- keleti térség problémáiról és egyéb nemzetközi kérdésekről fog tárgyalni vendégével. A Szadat—Begin csúcstalálkozó helyszínéül szolgáló szálloda előtt, a tárgyalások kezdetével egyidőben izraeli telepesek kisebb csoportja tüntetést rendezett. Sarm el-Seikh és a Sinai- félsziget északi részében levő Janiit izraeli településnek lakosai a Tel-Aviv-i kormány által meg- ígértnél magasabb összegű kártérítést követeltek, amiért a két ország közötti megállapodás értelmében távozniuk kell az egyiptomi fennhatóság alá visszakerülő területről. (MTI) Albánia a tavalyi 6,3 százalékos növekedéssel szemben az idén majdnem 9 százalékkal kívánja növelni nemzeti jövedelmét. Különösen az ' élelmiszer- termelést akarják fokozni, mert a kedvezőtlen, időjárás niiatt a mezőgazdaság tavaly nagyon gyenge eredményeket hozott. g—1 A munkásőrség megyei parancsnokságának törzse június 4-én a kiképzési terveknek megfelelően törzsvezetési gyakorlatot tartott. A gyakorlatot meglátogatta Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka, Romány Pálnak, a megyei párt- bizottság első titkárának társaságában. A vendégek megismerkedtek a megyei parancsnokság (Folytatás az 1. oldalról.) a megye nyugati, északnyugati és délnyugati részén a legkevésbé jók. A keleti rész, Tiszakécs- ke, Lakitelek térsége, illetőleg a Csongrád megyével határos terület kínálja a legjobb lehetőségeket. Ott a föld mélyében jók a tárolási adottságok, jelentősek a vízkészletek, amelyeket a felszíni utánpótlás jóvoltából szinte kifogyhatatlanoknak lehet tekinteni. Ráadásul lágy vizek hozhatók a felszínre ezen a területen. A Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat szakemberei hangsúlyozták, hogy az ő feladatuk a szénhidrogén-kutatás és bányászat, a .víz náluk .csak. „mellék." termék’V' de a rá vonatkozó * becsléseiket,, adataikat a njpgya,:Jí?ör delkezésre bocsátják. Az olaj- és gáznyerés szempontjából meddő, csak vizet adó kútjaikat átadják ipari, kommunális vagy mezőgazdasági üzemeknek. Az Izsákon található ilyen kút iránt nagy érdeklődést tanúsított az Észak-Bács megyei Vízmű Vállalat. Az eszmecsere több tanulsággal szolgált, egyebek közt megálla„ÜGY LATSZIK, felébredt az alvó oroszlán” — nyilatkozta az angol háborúellenes mozgalom egyik aktivistája, utalva a nyugati közvéleménynek a világbéke sorsa miatt érzett növekvő aggodalmára. Ez a veszély jól érzékelhető, baljós méreteket öltött, miután az USA új vezetése minden eddiginél nagyobb erővel igyekszik ráerőszakolni az emberekre az atomháború lehetőségének gondolatát. Egy jellemző példa: a NATO katonai tervezési bizottságának legutóbbi brüsszeli ülésén Rodgers amerikai tábornok a NATO egyesült fegyveres erőinek főparancsnoka azt ajánlotta Európának, hogy a háború forgatókönyvét tényként fogadják el. AZOK, akik nem a ‘ NATO lő- résén keresztül nézik a világot, nem nyugodhatnak bele ebbe a perspektívába. A NATO-országok külügyminisztereinek római tanácskozásán „az USA szövetségesei a közvélemény aggodalmán Washington tárgyalási készségének hangoztatásával igyekeztek enyhíteni, De az Egyesült Államoknak azt a ködbe burkolt ígéretét, hogy visszatér a tárgyalóasztalhoz, mégpedig a közeljövőben, annak árán sikerült megvásárolni, hogy a nyugat-európai országok még szorosabban felzárkóznak a Pentaatyj, globális katonai programján: ’. elutasítják a közép-ható>^olságú nukleáris rakéták telepítésének moratóriumával kapcsolatos szovjet javallatot, amely kedvező feltételeket teremthet a halaszthatatlan tárgyalásokhoz. UGYANAKKOR a NATO hivatalos köreinek a szövetségesek „egységével” kapcsolatos kijelentései nem feledtethetik el azt á körülményt, hogy az amerikai blöff támogatása nemcsak mások ámítására, hanem önámításra, valamint a Szovjetunió szándékainak gátlástalan elferdítésére is épül. Weinberger amerikai hadügyminiszter a katonai kiadások évi három százalékos növelésének „szükségességét" az amerikai hírszerzőszolgálat által produkált misztikus számokkal indokolta. A „szovjet . fenyegetés” érvét nem most alkalmazzák először. De a CIA jelentéseiből mindannyiszor kiderült, hogy nem az USA és a NATO maradt le a Szovjetunió mögött, hanem a Szqvjetunió kényszerült arra, hogy utolérje az Egyesült Államokat. Washington ténylegesen szövetségesei és más államok értésére adja, hogy partneri szerepüket és értéküket egyetlen kritérium határozza meg: mennyire képesek és mennyire készültek fel arra, hogy — Weinberger kifejezésével élve — „bármilyen méretekben, bármilyen távon, bármely övezetben” háborút folytassanak. NEM NEHÉZ elképzelni, milyen veszélyes és reménytelen helyzetbe kerülhetne* a világ, ha e provokatív irányvonallal szemben nem állnának olyan erők, amelyek az önkontroll, a 'tartózkodás és a felelősségérzet szellemében cselekednek. A háborúveszélye valóban az emberiség : feje fölött lebeg. Utalt erre Leo- nyid Brezsnyev az SZKP XXVI. kongresszusán tartott beszámolójában is. S bár a Reagan-kor- mányzat már több mint száz napja van hivatalban, Washington agresszív hangneme nem változott, annak ellenére, hogy nem változtak a Szovjetuniónak erőfeszítései sem a nemzetközi bizalom megszilárdítása érdekében. A szovjet békeprogram továbbra is nagy hatást gyakorol a nemzetközi politikai légkörre, az emberek gondolkodás- módjára és magatartására, még akkor is. ha erről Washingtonban nem akarnak tudomást venni . Szpartak Beglov (APN—KS) Nemzetközi konferencia a fegyverkezés ellen Terebélyesedik az olasz botrány Albániai tervek és eredmények