Petőfi Népe, 1981. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-30 / 100. szám
2 • PETŐFI \£PE • 1981. április 30. A LEMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK TIZEDIK PLÉNUMA Folytatni kell a szocialista megújítást Stanislaw Kania előterjesztése Közlemény az osztrák külügyminiszter látogatásáról Púja Frigyesnek, a Magyar Nép- köztársaság külügyminiszterének meghívására dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyiminisztere április 27—29. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. A külügyminiszterek szívélyes, nyílt légkörben beható eszmecserét folytattak a magyar—osztrák kapcsolatok helyzetéről és azok fejlesztéséről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg. hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság jószomszédi kapcsolata zavartalan, sokoldalú együttműködése minden területen eredményesen fejlődik, és az a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének jó példája. A tárgyaié felek elégedettségüknek adtak hangot, hogy az 1978 júliusi legutóbbi hivatalos külügyminiszteri találkozó óta a két* ország kapcsolatai az európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmánya ajánlásainak szellemében tovább fejlődtek. Ismételten hangsúlyozták a vízumkényszer megszüntetéséről szóló. 1979. január 1-én hatályba lépett egyezmény jelentőségét, melynek megvalósítása erősíti a jószomszédi kapcsolatokat, s megkönnyíti a két ország állampolgárainak utazásait. A megbeszélések során különös figyelmet szenteltek a két ország gazdasági együttműködésének. Hangsúlyozták, hogy a kétoldalú kapcsolatok területén egyébként kedvezően fejlődő gazdasági kooperációk hatékonyságának növelése mellett, nagyobb figyelmet kell fordítani a harmadik piacokon való együttműködésre. Dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterét hivatalos látogatásra hívta meg Ausztriába. Púja Frigyes ,a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját később egyeztetik. (MTI) A Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága azt javasolja, hogy a párt kilencedik, rendkívüli kongresszusát július 14—18. között tartsák meg, s a tanácskozáson több küldött vegyen részt, mint az előző kongresszusokon. Ezzel az indítványnyal kezdődött a politikai bizottság referátuma, amelyet Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára terjesztett elő a központi bizottság szerdán reggel megnyílt tizedik teljes ülésén. „Még sohasem előzött meg kongresszust ilyen széles körű érdeklődés. Mindent meg kell tenni. hogy a további előkészületek során is megőrizzük a párttagság magas szintű aktivitását” — mondotta Kania, majd utalt a LEMP nagy nemzetközi felelősségére. A tizedik plénum, amely az előkészületek sorába tartozik, két fontos dokumentummal foglalkozik. Az egyik: „A szocialista demokrácia fejlesztésének, a párt által a szocialista építésben és az ország társadalmi-gazdasági helyzetének stabilizálásában játszott szerep erősítésének irányelvei". A másik: „A párt szervezeti szabályzatában végrehajtandó változtatások és kiegészítések tervezete". A referátum kedvezően értékelte a különféle képviseleti szervek megélénkült tevékenységét. majd rátért a gazdasági kérdésekre. „Nagyon rosszul alakul a gazdasági helyzet, nem teljesítjük a terveket. Azzal kell számolni, hogy a nemzeti jövedelem jóval nagyobb mértékben csökken, mint arra korábban számítottunk” — mondotta Kania, majd rámutatott: a válságos helyzet főként az előző időszak hibái, a múlt évi rendkívül rossz termés 'miatt következett be. „Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni arról, hogy a válság jelentős mértékben a gazdaság szétzilálódásának. a munkafegyelem csökkenésének, a sztrájkoknak, és az elhúzódó feszültségeknek a következménye is. Az előző, kilencedik plénum feszült légkörben, egy figyelmeztető sztrájk után. és egy kilátásba helyezett általános sztrájk előtt zajlott le „Kedvező, hogy a központi bizottság és minden, felelősséget érző társadalmi erő álláspontjának megfelelően az általános sztrájkra nem került sor”. Ugyanakkor a bydgoszczi ügynek van két tanulsága. Az egyik, hogy a társadalom rendkívül' érzékenyen reagál a jogrend megsértésének legcsekélyebb jelére is, a másik: túl hamar veszik elő egyesek a sztrájkfegyvert. A referátum a továbbiakban különösen fontosnak minősítette a kormány és a mjniszterelnök iránti bizalmat, s azt a szejm által jóváhagyott álláspontot, hogy a következő két hónapra függesz- szék fel a sztrájkokat. „Mindent meg kell tennünk, hogy a kormány és Wojciech Jaruzelski miniszterelnök érezze a párt konkrét támogatását a helyzet javítására irányuló tevékenységében”. „A válság leküzdésének kulcsa a pártban van. amely vezető szerepet játszik a szocialista társadalom építésében. Nem ■ lehet szó szocialista megújulásról anélkül. hogy maga a párt a marxizmus—leninizmus szellemében meg ne újuljon, hogy újjá ne szülessenek a szocialista eszmények". Vissza kell nyúlni a szocializmus egyetemes és lengyel történelmi alapjaihoz, amelyek „tartós értékeit nem homályosította el az idő. de a gyakorlati életben sokszor eltorzultak". Ami a párt szervezeti szabályzatának módosítását és kiegészítését illeti, főként a választó testületek rangjának, a nártszerve- zetek szerepének emeléséről, az ellenőrző szervek’ tevékenységének erősítéséről van szó. s mindennek célia a pártdemokrácia fejlesztése. Mint a referátum hangoztatta. az elmúlt hónapokban a Dártban „úi fajta kaocsolati formák és vitafórumok jöttek létre", amelyekre a vezetés úgv tekint, mint az aktivitás, a pártélet élénkülésének kifejezőire. „Nyomatékosan hangsúlyozni kell azonban, hogy ez a fajta tevékenység nem vezethet a párt történelmileg igazolt lenini felépítésének alá- ásá'ához, vagv valamiféle helyettesítéséhez. A párt egységének megbontása ugyanis széteséshez, frakciózáshoz vezetne". A oártnak fokozott mértékhen kell támaszkodnia a fő erőt jelentő munkásokra, és arra kell törekednie. hogy „a kilencedik kongresszus a munkások kongresszusa legyen".: A centralizmus nem alternatívája a demokráciának, vagyis a két fogalomnak együttesen, a demokratikus centralizmus formájában kell érvényesülnie, „az egész párt egységes tevékenysége a válságból való kiút elemi feltétele". Ugyanakkor valóban szükség van a pártélet mechanizmusainak javítására, a káderpolitika tökéletesítésére. A párt kongresszusi irányelvei megjelölik a szocialista megújulás, a szocialista demokrácia fejlesztésének irányait. A párt a jelenlegi gazdasági helyzetben „nem tehet imponáló ígéreteket", de arra határozottan törekszik, hogy az életkörülmények minél gyorsabban javuljanak. Ebből a szempontból is nagy fontosságú a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való gazdasági együttműködés. Lengyelország gazdasági életének komplex átszervezése, a gazdasági reform végrehajtása. Ez utóbbi érdekében már a következő hetekben konkrét lépések történnek. A referátum külön hangsúlyozta. hogy a párt nagyon számít a tömegtájékoztatási eszközöknél dolgozó tagjaira. Egyben leszögezte: a sajtónak a szocialista építést, Lengyelország szövetségi rendszerének és nemzetközi helyzetének erősítését kell szolgálnia. Ilyen értelemben „a párt sohasem mond le arról a jogról, hogy ösztönözze és ellenőrizze a tájékoztatási eszközöket és a propagandát". „A szocializmus és Lengyelország függetlensége egymástól elválaszthatatlan. Senkinek sem engedjük meg. hogy megsértse a Szovietunióval. a szocialista közönség többi országával való szövetségünket. Ez hazafiúi. internacionalista kötelessége a LEMP- nek és minden tagjának”. „A közelgő kongresszus történelmi jelentőségű lesz. Meg kell teremtenie a válságból való kiút programját, s a társadalom kívánságainak megfelelően meg kell határoznia Lengyelország jövőjét" — hangsúlyozta végezetül a politikai bizottság referátumát előterjesztve Stanislaw Kania. (MTI) EOéneJ ip^gem e sJDßsniH >j Az ir kérdés hatvan esztendeje Lszak-lr ország mint politikai fogalom alig több, mint 60 esztendeje létezik. Az 1916-os dublini felkelés után Lloyd George brit miniszterelnök kormánya 1920- bcni adott függetlenséget az ír sziget déli részének. A déli 26 megye■ katolikus lakossága létrehozta az ír államot, míg az északi hat — Ulster — továbbra is az Egyesült Királyság része maradt. Innen tehát nem vonultak ki a XVII. század óta ott állomásozó angol katonák. Észak-Írországban a csaknem félmilliós katolikus ír kisebbség polgárjogilag hátrányos helyzetben van a mintegy kétszer ekkora lélekszámú, az évszázadok során betelepedett protestáns britekkel szdmben, mind az életkörülmények, mind pedig a hátalom tekintetében. Ulsterben az egy fóré eső nemzeti jövedelem egyébként is csak háromnegyede, a munkanélküliség aránya pedig csaknem kétszerese az angliai átlagnak. Ezen belül is a katolikus írek zöme a szegényebb és hátrányosabb helyzetű rétegekhez tartozik. Az ulsteri hírek között sohasem hunyt ki a vágy, hogy csatlakozzanak az önálló ír Köztársasághoz. A jómódú protestánsok viszont minél szorosabban akarnak kötődni Nagy-Britanniához. A felkészültségek tehát korántsem vallásos okokkal magyarázhatók, elsősorban nemzeti és szociális jellegűek, <4 népesség megoszlási arányának megfelelően az 1973-as „népszavazás" a 'jelenlegi helyzet fenntartása mellett döntött. A katolikus kisebbség azonban egyre radikálisabban fogalmazza meg követeléseit. 1969-ben az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) elnevezésű tömörülésből kivált a magát ..ideiglenesnek" nevező szárny — innen a „Provo” (provisional) megjelölés — arra hivatkozva. hogy az anyaszervezet „túlságosan engedékennyé” vált. Az addig szórványosan fel-fellángolt összetűzéseket egyre véresebb terror hullámok sorozata követte. A „provók" akcióira a protestáns szélsőségesek félkatonai különítményei, például az Ulsteri Védelmi Szövetség gyilkosságokkal válaszoltak. Hangadójuk. lan Paisley lelkész követelése a teljes politikai egyesülés Nagy-Britanniával, míg az IRA az Ír Köztársasággal való egyesülésért küzd. Az angolok már 1972-ben felfüggesztették az ulsteri kormány működését, és azóta az észak-ír ügyek londoni minisztériumából próbálják igazgatni a tartományt, jelentős katonai erőt állomásoztatva Ulsterben. London célia: lehetőleg semmit sem változtatni és mindent megtartani. (MTI) 9 kecskeméti zenei hetek keretében ipari szövetkezeti és meghívott hórnsoh találkozója a Megyei Művelődési Központban (Kecskemét, Május 1. tér, 1. sz.) A hangverseny május 2-án de. 10 órától, du. 3 órától kerül megrendezésre. A dalostalálkozóra szeretettel vár minden érdeklődőt a rendezőség! '"V : ' ' ; ■ 1739 az 1981. április 28-án megtartott, április havi lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 17. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a Vásárlási utalv. (1000 Ft) b Lada 1200 tip. személygépkocsira utalvány c Trabant lim. Speciál tip. személygépkocsira utalvány d Színes televízió (22 000 Ft) e Automata mosógép (13 700 Ft) f Szerencse-utalv, (30 000 Ft) g Iparcikk-utalv. (25 000 Ft) h Otthon lakberendezési utalv. (25 000 Ft) i Zenesarok-utalv. (20 000 Ft) j Televízió (10 000 Ft) k Vásárlási utalv. (10 000 Ft) 1 Vásárlási utalv. (9000 Ft) m Vásárlási utalv, (7000 Ft) n Vásárlási utalv. (5000 Ft) o Vásárlási utalv. (4000 Ft) p Vásárlási utalv. (3000 Ft) r Vásárlási utalv, (2000 Ft) 2 431 597 m 3 388 693 h 3 958 393 P 63 184 405 r 65 184 052 i 2 442 991 1 3 405 784 k 3 981 181 m 63 190 102 n 65 189 749 k 2 448 688 g 3 411 481 n 3 986 878 P 63 195 799 0 65 195 446 g 2 454 385 k 3 417 178 n 3 992 575 t 63 201 496 P 65 201 143 k 2 460 082 0 3 434 269 P 3 998 272 k 63 207 193 r 65 212 537 e 2 465 779 r 3 739 966 m 9 379 265 f 63 224 284 P 65 218 234 1 2 499 961 m 3 445 663 r 44 629 276 j 63 229 981 n 65 223 931 P 2 511 355 n 3 451 360 r 44 634 973 i 63 235 678 n 65 229 628 r 2 517 052 r 3 462 754 i 44 640 670 h 63 252 769 r 65 235 325 h 2 522 449 m 3 468 451 k 44 646 364 k 63 264 163 £ 65 241 022 k 2 534 143 m 3 474 148 m 44 652 064 o 63 281 254 1 65 246 719 r 2 539 840 8 3 474 148 m 44 654 761 m 63 286 951 r 65 252 416 r 2 551 234 k 3 479 845 m 44 663 485 o 63 298 345 f 65 258 113 r 2 556 931 0 3 485 542 m 44 669 155 r 63 304 042 k 65 263 810 r 2 562 628 o 3 491 239 1 44 174 852 r 63 309 739 n 65 269 507 r 2 568 325 h 3 502 633 £ 44 680 549 r 63 315 436 1 65 275 203 X 2 574 022 k 3 508 330 1 44 868 550 ti 63 321 133 h 65 275 204 r 2 591 113 p 3 514 027 n 44 879 944 k 63 326 830 k 65 280 902 0 2 596 810 p 3 519 724 0 44 885 641 £ 63 332 527 n 65 286 598 1 2 602 507 1 3 542 512 P 44 891 338 1 63 338 224 P 65 297 992 i 2 608 204 h 3 553 906 P 44 897 035 m 63 343 921 P 6.5 309 386 k 2 613 901 k 3 559 603 P 44 902 732 o 63 349 618 P 65 320 780 P 2 625 295 e 3 565 300 P 44 908 429 P 63 366 709 r 65 326 477 P 2 638 689 1 3 570 997 i 55 630 183 g 63 378 103 o 65 332 174 £ 2 642 386 m 3 576 694 .1 55 635 880 k 63 383 800 r 65 337 871 1 2 653 780 m 3 593 785 m 55 641 577 P 63 400 891 £ 65 343 568 r 2 665 174 n 3 599 782 m 55 647 274 m 63 406 588 1 65 354 962 r 2 676 563 1 .3 605 179 1 55 652 971 P 63 412 285 d 65 360 659 h 2 682 265 m 3 610« 876 k 55 658 668 P 63 417 982 1 65 372 053 k 2 687 962 p 3 616 573 m 55 664 365 r 63 429 276 n 65 377 750 n 2 693 659 f 3 639 361 n 55 670 062 1 63 740 770 o 65 383 447 P 2 705 053 k 3 645 058 P 55 675 759 £ 63 446 467 m 65 389 144 r 2 710 750 n 3 650 755 P 55 681 456 k 63 452 164 r 65 394 481 m .2 716 447 p • 3 662 149 m 55 897 942 n 63 457 861 P 65 400 538 m 2 722 144 p 3 667 846 1 55 903 639 0 63 463 558 r 65 406 235 r 2 727 841 p 3 673 543 f 55 909 336 1 63 469 255 £ 65 429 023 1 2 767 720 f 3 679 240 k 55 915 033 P 63 474 952 1 65 434 720 g 2 773 417 'k 3 684 937 g 61 253 122 g 65 001 748 m 65 440 417 k 2 779 114 n 3 690 634 k 61 270 213 k 65 007 445 o 65 446 114 n 2 784 811 o 3 696 331 n 63 002 101 k 65 013 142 £ 65 451 811 n 2 790 508 i 3 707 725 m 63 013 495 n 65 018 839 k 65 463 205 £ 2 796 205 k 3 724 816 o 63 024 889 n 65 024 536 n 65 468 902 k 2 807 599 f 3 730 513 r 63 030 586 P 65 030 233 0 65 474 599 d 2 824 690 k 3 736 210 r 63 036 283 P 65 035 930 i 65 480 296 1 2 836 084 1 3 741 907 r 63 041 980 r 65 041 627 k 65 144 173 f 2 841 781 j 3 753 301 1 63 047 677 1 65 047 324 ß 65 485 993 d 2 864 569 n 3 770 392 f 53 053 374 P 65 053 021 k 65 491 690 1 2 870 266 p 3 787 483 1 63 059 071 P 65 059 718 f 65 503 084 1 2 875 963 0 3 798 877 o 63 064 768 h 65 064 415 k 65 520 175 k 2 881 660 r 3 804 574 P 63 070 465 k 65 075 809 o 65 537 266 g 2 893 054 m 3 810 271 n 63 076 162 P 65 081 506 p 65 542 963 k 2 904 448 n 3 821 665 n 63 081 859 o 65 087 203 p 65 548 660 n 2 921 539 o 3 827 362 d 63 087 556 o 65 092 900 p 65 554 357 n 2 950 024 m 3 844 453 1 63 093 253 P 65 098 597 p 65 560 054 o 2 955 771 m 3 855 847 i 63 098 950 1 65 104 294 r 2 961 418 n 3 867 241 j 63 104 647 J 65 109 991 £ 65 565 751 1 2 967 115 1 3 872 938 m 63 116 041 P 65 115 688 1 65 574 145 J 2 972 812 n 3 878 635 1 63 121 738 o 65 121 285 1 65-582 842 j 2 978 509 m 3 895 726 m 63 127 435 r 65 127 082 1 2 984 206 f 3 901 423 P 63 133 132 1 65 132 779 £ 65 588 539 1 2 995 600 1 3 907 120 r 63 138 829 j 65 138 476 k 65, 594 236 j 3 360 203 1 3 924 211 n 63 150 223 j 65 149 870 1 65 599 933 m 3 365 905 j 3 929 908 i 63 167 314 n 65 165 264 m 3 371 602 o 3 946 999 k 63 173 011 P 65 166 061 o 65 970 238 m 3 382 996 0 3 952 696 P 63 178 708 r 65 178 355 r 65 981 632 P A nyertes szelvényeket. 1981. május 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest. V„ MUnnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. Listánk a szegedi és pécsi postaigazgatóság területén vásárolt nyertes szelvényeket tartalmazza. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. • Dr. Lapos Mihály vezérőrnagy átadja a kitüntető címet bizonyító okiratot a kecskeméti kórházban. (Straszcr András felvétele.) Újabb brigádok, vállalatok és szövetkezetek vették át a kitüntetéseket (Folytatás az 1. oldalról.) amelyen részt vett dr. Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára is, a kitüntetést Kara Tibor, vezérigazgató adta át. Egyben átnyújtotta Mák Menyhért művezetőnek és Tóth Sándor asztalosnak, a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, a Mező Imre kárpitos és a Zrínyi Miklós asztalos szocialista brigádnak pedig; a Vállalat Kiváló Brigádja címet. » Sikeres esztendőt zárt 1980- ban a kiskunfélegyházi Asztalos- ipari Szövetkezet, Két és fél millió forinttal teljesítette túl árbevételi tervét, ezen belül a belkereskedelem részére 1,3 millió, exportra 1.2 millió forinttal több árut szállított. Rugalmas üzlet- politikával sikerült a holland piacon is értékesíteni bútorait. A szövetkezet a múlt évben elért eredményeiért a KISZÖV vándorzászlaját nyerte el, amelyet tegnap vették át Fodor Máriától, a KISZÖV elnökhelyettesétől. A Bajai Lakberendező és Építőipari Szövetkezet az elmúlt öt évben két és félszeresére növelte termelését, amelynek értéke tavaly már elérte a 305 millió forintot. A tervidőszakban korszerű bútorüzemet létesített, ami a tőkés export bővítését segítette elő. Jelenleg már hat nyugati országba szállít, egyben növelte exportját a szocialista országokba is. Épüőrészlegaii l>ekapcsolódet.txaua> NÖ^FHNES' teohíiölógláúal készülő? dbtójiiáfeaktriépítéséb'aroz.SSiftsepfesl tevékenységét a KISZÖV vándorzászlóval jutalmazta, amelyet Fodor Mária, a KISZÖV elnökhelyettese adott át, a szövetkezet kollektívájának. Kedden délután Kecskeméten a Tudomány és Technika Házában rendezték meg az élüzemavató ünnepséget a kecskeméti Közútépítő Vállalat dolgozói. Gödödéi Istvánnak, a szakszervezeti bizottság titkárának megnyitója után Bútora Károly igazgató, tartott beszámolót. Mint elmondta, a vállalat az elmúlt évi. terveit minden vonatkozásban megvalósította. A tervezett 390 milliós útépítést 400 millióra teljesítették. Misuth Gábor, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium főosztályvezető-helyettese hozzászólásában hangsúlyozta; öröm számára, hogy másodszor adhatja át az élüzem címmel járó oklevelet, a vállalatnak. Ezzel egyidejűleg a Dobi István nevét viselői szocialista brigád vezetőjének, Seres Györgynek szintén másodszor adta át a Szakma Kiváló Brigádja címet. A kecskeméti Közúti Építő Vállalat kiskunhalasi aszfaltkeverő- telepe az országos versenyben a második helyet szerezte meg. A vállalat igazgatója negyvenkét dolgozónak nyújtotta át a Kiváló Dolgozó kitüntetést. • A Kéziszerszámgyár Kecskeméti Reszelőgyáregysége dolgozóinak tíz év után ismét kettős ünnepet jelent május 1. Az 1971-ben kapott kiváló cím után, a múlt évi eredményeik alapján ismét megkapták a kitüntetést. Az előző évinél 10 millió forirlttail többet termeltek, árbevételük 1980 végére elérte a 71,4 millió forintot. Termékeik, különösen a reszelők iránt-egyre növekszik a kereslet bel- és külföldön egyaránt. Ezt bizonyítja, hogy tavaly 2,5 millió darabot gyártottak, illetve értékesítettek. Nagy gondot fordítanak a gyártmányfejlesztésre, a választék bővítésére. A tegnap délután tartott ünnepségen Kiss Ernő, a vállalat igazgatóhelyettese adta át a Kiváló Gyáregység kitüntetést Varga József igazgatónak. Ezt követően a vágóüzem Gagarin brigádja vette át a Vállalat kiváló brigádja kitüntetést. Egy brigád nyerte el a mozgalom ezüst, négy pedig a bronz fokozatát. Tizenhármán kapták meg a Kiváló Dolgozó jelvényt. • A Bács-Kiskun megyei Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Szövetkezeti Vállalat, a ZÖLDÉRT, a jogelődöket is számítva, immár tizenhatodszor nyerte el a kiváló címet. Ebből az alkalomból tegnap ünnepi termelési tanácskozást tartottak a vállalat kecskeméti kirendeltségén. Dr. Laczkó Tibor igazgató értékelte az elmúlt öt esztendő munkáját is, elmondta többek között, hogy az elmúlt fél évtized alatt csaknem 600 ezer tonna burgonyát, zöldségfélét és gyümölcsöt vásároltak fel. ebből több mint 200 ezer tonna árut exportáltak, 50 százalékban tőkés piacokra. ' A megyében igen nagy jelentősége van a kertészeti termelésnek, mindezekből következik, bóSyzút<pk mezftaagdg^gijn.pagyn íjzemben és . töbp tízezer családnál' -az^adott esztendő..jövedelmének alakulását is meghatározza. A vállalat a zöldségféléknek 30— 40. a gyümölcsnek pedig mintegy 40 százalékát vásárolja fel. A legmagasabb arány a burgonyánál jelentkezik, ez mintegy 80 százalék. Bár az elmúlt esztendő nem volt könnyű, csökkent, az állami támogatás mintegy 6 millió forinttal, ennek ellenére 30 százalékkal nőtt az eredmény. Nagy erőfeszítéseket tettek a takarékos gazdálkodásra, a kedvezőbb áru- választék elérésére és általában a vállalati munka javításává. Többek között 6 ezer tonnával többet exportáltak, mint az előző évben. A sikerek elérésében jelentős szerepük volt a szocialista brigádoknak. 35 kollektíva csaknem öt.száz taggal vett részt a nemes vetélkedésben. Sokszor éjjel-nappal dolgoztak, hogy az áru rendeltetési helyére eljusson. A kiváló cím elnyerését bizonyító oklevelet dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese adta át. Elismerően szólt a /hegyei ZÖLDÉRÍ munkájáról, de felhívta a figyelmet arra. hogy az ellátás zavartalanságának milyen jelentős szerepe van a lakosság közérzetének alakulásában. Törekedni kell tehát a zöld- ség-gyümölcsforgalmazás további javítására, a rugalmasabb ár- és üzletpolitikára. Egyúttal utalt arra is, hogy a kereskedelem csak azt tudja felvásárolni, amit megtermeltek. Más szóval, a termelőknek is ügyelni kell a jobb minőségre. A kereskedelem dolgozói pedig keressék a lehetőségeket arra, hogy az eddiginél jobb kapcsolatokat alakítsanak ki a kis- és nagyüzemekkel. A termelési értekezlet kitüntetések átadásával zárult. A Szocialista Munka Intézete címet nyerte el az MN 2. Katonai Kórház Szerdán délután bensőséges állománygyűlést rendeztek a Magyar Néphadsereg 2. Katonai Kórházában Kecskeméten, abból az alkalomból, hogy a kórház elnyerte a Szocialista Munka Intézete címet. Az ünnepségen részt vett dr. Lapos Mihály vezérőrnagy, Forgács András ezredes, dr. Horváth István örvös-ezredes, dr. Gubacsi Lásiiló, a megyei tanács osztályvezetője. Mező Gyuláné szb-elnök megnyitóját követően dr. Gémes Istvánná, a szakszervezeti bizottság titkára mondott beszédet. A Magyar Néphadsereg hadtápfőnökének parancsát olvasták fel ezután, amely méltatta' a kórház 1980. évi eredményeit, amelyet a szocialista versenymozgalomban értek el. Dr. Lapos Mihály vezérőrnagy a kitüntető címet bizonyító okiratot átnyújtotta dr. Med- vecki Pál orvos-ezredesnek (képünk fent). A parancsnok köszönő szavar után a szakszervezeti bizottság titkára tizenöt szocialista brigádnak adta át a kitün-. tető címet. Többen kitüntetésben, elismerésben részesültek. Ma, április 30-án délelőtt az MN Repülőorvosi Kutató és Vizsgáló Intézetben rendeznek ünnepséget, ahol dr. Vámos László orvos-vezérőrnagy adja át az intézet parancsnokának a Magyar Néphadsereg Egészségügyi Szolgálat Élenjáró Intézete címet. 7
