Petőfi Népe, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-05 / 285. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1980. december 5. MAGYAR FELSZÓLALÁS A MADRIDI TALÁLKOZÓN A gazdasági gondokat az államok közötti kapcsolatok bővítésével kell megoldani eseroéh^eft sorokban ALGÍR _______________________ W arren Christopher amerikai külügyminiszter-helyettes kétnapos algériai megbeszéléseit befejezve szerdán este hazautazott. A politikus az Iránban őrzött amerikai túszok szabadon bocsátásáról tárgyalt a közvetítő szerepet betöltő észak-afrikai ország külügyminiszterével, Mohamed Ben- jáhiával. Hazautazása előtt Christopher kijelentette: úgy érzi, hogy „a túszok kiszabadításának folyamata előrehaladt". VARSÓ______________________ S zerdán Varsóban ülést tartott a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztériumának katonai tanácsa. A LEMP KB hetedik plénumának határozatait megvitatva a tanács mélységes aggodalmának adott hangot az országban kialakult helyzet miatt, amely komolyan veszélyezteti a társadalmi-gazdasági életet és az állami szervek működését. Az ilyen helyzet további fennmaradása — hangoztatja az ülésről kiadott közlemény — súlyos, negatív következményekkel járhat az ország védelmi képességére nézve. (MTI) NEW YORK _________________ A libanoni kormány Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárhoz intézett levelében szerdán határozottan tiltakozott az újabb izraeli agresszió miatt, amelyben 15 ember vesztette életét, 13-an sebesültek meg. Az erőszakos akciók tovább növelik a körzetben a feszültséget; ez veszélyes következményekkel jár a térség és a világ békéjére — hangoztatja a libanoni tiltakozás. DAMASZKUSZ______________ S zerdán folytatódtak a diplomáciai erőfeszítések a szíriai—jor- dániai konfliktus békés megoldására. Damaszkuszhan Asszad elnök négy napon belül másodszor fogadta Abdullah Bin Abdul Aziz szaúd-arábiai miniszterelnök-helyettest, aki előzőleg Ammanban a jordániai külügyminiszterrel tárgyalt. asaihii ■ .lói nőn vs/j i-JA . LOT-gép eltérítése NYUGAT-BERLIN Csütörtökön ismeretlen tettes gránáttal fenyegetőzve eltérítette a LOT Zelena-Górából Varsóba tartó belföldi járatát, és arra kényszerít'elfté • a 'pilótát, hogy Nyugat-Berlin amerikai zónájában. a Tempelhof repülőtéren szálljon le. Az AN—24 típusú gép fedélzetén 21 utas tartózkodott. (MTI) Lehel Miklós, az MTI tudósítója jelenti: MADRID A .madridi találkozón részt vevő 35 ország küldöttségei csütörtökön nem tartottak teljes ülést, hanem öt munkabizottságban folytatták a vitát a találkozó napirendjén szereplő kérdésekről. A gazdasági együttműködés kérdéseivel, az úgynevezett második kosár problémakörével foglalkozó munkabizottság szerdán este befejezte a kelet—nyugati kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése kérdéseinek megtárgyalását. A vitában felszólalt dr. Major István, a magyar küldöttség tagja is. Nagytakarítás Újabb berendezések ellenőrzésével és javításával, s az űrállomás helyiségeinek alapos kitakarításával kezdte meg második hetét a világűrben Leonyid Kizim, Oleg Makarov és Gennagyij Sztre- kalov. A Szojuz—T—3 utasai valódi nagytakarítást végeznek a Szaljut—6-on, amely érkezésük előtt több mint másfél hónapig lakatlanul keringett a Föld körül: még a falakat is fertőtlenítő oldattal mossák le. A' már több mint három éve működő űrállomás berendezéseiA magyar küldött felszólalásában hangsúlyozva Magyarország rendkívüli érdekeltségét a kereskedelmi kapcsolatok és az együttműködés fejlesztésében, kijelentette: országunk figyelemmel kísér minden gazdasági fejleményt határain kívül, mivel azok — adottságainál fogva — azonnal éreztetik hatásukat belső gazdasági viszonyaira, életszínvonalára. Az utóbbi években a Magyarországot nyugatról érő gazdasági behatások között a kedvezőtlenek voltak túlsúlyban — folytatta Major István. Ezekre azonban a magyar reagálás nem az elzárkózás, a befeléfordulás politikája volt. Meg vagyunk ugyanis győződve a Szaljuton nek körültekintő ellenőrzése és a szükséges javítások mellett az űrhajósok számos érdekes tudományos kísérletet is végrehajtottak az utóbbi két napban. Első ízben készítettek például holografikus felvételt a világűrben. A Hologram elnevezésű programot az In- terkozmosz-program keretében a szovjet és kubai tudósok együttesen készítették elő, Jurij Roma- nyenko és Arnaldo Tamayo Mendez űrutazása idején azonban idő hiányában már nem kerülheted sor végrehajtására. arról, hogy a növekvő gazdasági nehézségekkel szemben nincs más ésszerű alternatíva, mint az államok közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítése, a kooperáció erősítése. A magunk részéről növelni kívánjuk a magyar gazdaság alkalmazkodó képességét a világpiaci adottságokhoz. A magyar küldött leszögezte: elvárjuk, hogy • nyugati gazdasági partnereink felelősségteljes: realista magatartást tanúsítsanak a velünk ápolt kereskedelmi és gazdasági kapcsolataikban, jóhiszeműen tegyenek eleget szerződéses kötelezettségeinek, és ne hárítsák ránk saját gazdasági problémáik megoldásának terhét. (MTI) Haderőcsökkentési tárgyalások A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó .tárgyalássorozat csütörtökön megtartott 256. plenáris ülésén előbb Edward Jackson brit, majd pedig Nyikolaj Taraszov szovjet nagykövet szólalt fel. Nagy-Rritannia küldöttségének vezetője beszédében — a létszámvitával kapcsolatban — megismételte a nyugati fél álláspontját: azt bizonygatta, hogy a nyugatiak a létszámkérdés megnyugtató, mindkét fél számára elfogadható tisztázására törekednek, s kétségbe vonta, hogy a szocialista országok ugyanezt szeretnék. Taraszov nagykövet a brit delegátus fejtegetéseit a szocialista országok álláspontja helytelen értelmezésének és a tények elferdítésének nevezte. Tengeri ütközet az Arab-öbölben Szerdán este újabb nagyszabású tengeri ütközetről adtak hírt az iraki tömegtájékoztató eszközök, •óz, iraki fegyveresig erők főpapi rapcsnokságának esti (.közleménye; I azt jefenfette, hogy az Arab-öböl-1 c- ben az iraki erők csapást mértek két iráni hajóra. Egy második katonai közlemény szokatlan időpontban, közvetlenül éjfél előtt jelent meg, és már azt jelentette, hogy az irakiak az este újabb két közepes nagyságrendű hadihajót találtak el. A közlemény nem ad hírt iraki veszteségekről. Szerdán este Teheránból Bagdadba érkezett Isidoro Malrrperca Peoli kubai külügyminiszter, hogy folytassa közvetítő tevékenységét. Továbbra is bizonytalan a túszok sorsa • Az USA kormánya még mindig nem biztos abban, hogy az 52 amerikai túszt a diákok átadták-e az iráni kormánynak. Képünkön: a változatlanul lezárt és Őrzött teheráni USA-nagykövetség kapuja, ,.Le Reagennel!”, „Győzzön az iszlám!”, „Sokáig éljen Khomeini!” feliratokkal és a homokzsákok mögött az őrséggel. (Telefotó — AP — MTI) SALVADOR A front tovább él terrorcselekményei ellen, melyek Salvadort a jobboldali terror újabb hulláma borította el: november végén a fővárosban elraboltak hat baloldali politikust. A Forradalmi Demokratikus Front (FDFj vezetősége éppen ülésezett, amikor a biztonsági szolgálat 200' egyenruhás és civil fegyverese megrohanta helyiségüket. Magukkal hurcolták őket az épületben talált 25 személlyel — középiskolásokkal és oktatókkal — együtt. A hat áldozat megkínzott tetemére a főváros déli részén egy temetkezési, vállalat telepén bukkantak rá. az eltűnt diákokról,és tanáraikról ez ideig semmi hír. Napi 70—80 áldozat A Salvador valamennyi haladó szervezetét felölelő egységfront meggyilkolt vezetői közt volt Alvarez Cordova, tavaly még maga is a kereszténydemokrata kormány minisztere, az ország egyik legnagyobb földbirtokosa, aki szakított a\juntával, s minden Vagyonát, befolyását felhasználva a forradalmi erőkhöz állt. Meggyilkolták Juan Chacont, a Népi For. rad almi Tömb főtitkárát, Manuel Francot, a Nemzeti Demokratikus Unió vezetőjét, és Humbert^ Mí-ndo/" ’. » N«n> Felszabadítás' Mozgalom képviselőjét; Az FDF nyilatkozatában leszögezte, hogv bár mozgalmukat érzékeny veszteség grtp, az erőviszonyok mit sem változtak az országban. A Front — amely egyébként még aznap megalakította új vezetőségét -^tovább él1 A véres események óriási fel-, háborodást keltettek az országban és a határokon túl. Több latinamerikai fővárosban tüntetéssel tiltakoztak a demokratikus 'szervezetek a salvadori junta, s a vele együttműködő halálbrigádok ma mar naponta 70—80 áldozatot követelnek. Tengerészgyalogosok készenlétben Tovább fokozza a feszültséget a közép-amerikai földrészen, hogy a salvadori junta szövetségeseitől kért és úgy tűnik — kap támogatást hatalma fenntartásához. A napokban Guatemala. Honduras és El Salvador katonai erői közös hadgyakorlatot tartottak „a gerillák megsemmisítésére”. Több lap szerint a gyakor- li/tnn az USA tengerészgyalogos egységei is részt vettek. Diplomáciai és katonai források alapján • Barátok és családtagok tehergépkocsira rakják Alvarez Cordova baloldali ellenzéki vezető holttestét. még decemberben összehangolt támadás várható a. felszabadító erők ellen: a hondurasi határ közelében összpontosuló, s- jelentős területeket ellenőrző hazafiakat kívánják megsemmisíteni. A hivátalos hondurasi nyilatkozat anrtyit közölt, hogy megkezdődött a guatemalai egységek átcsoportosítása Honduras területére. Katonai körökben kijelentették: „Készek vagyunk a salvadori hadsereg korlátlan támogatására”. További értesülések szerint az amerikai tengerészgyalogosok változatlanul ott-tartózkodnak a salvadori parti vizeken. Az USA minden' anyagi és katonai támogatást megad a Hondurasban és Guatemalában állomásozó somo- zista csapatoknak, s a kubai ellenforradalmároknak, akik ugyancsak salvadori bevetésre készülnek. Veszélyes helyzet A külföldi beavatkozás közeli veszélye érthetően aggodalmat szül. Panamai megfigyelők szerint bármilyen intervenció közvetlen, súlyds veszélyt jelentene az egész földrész biztonságára nézve. Az FDF egyik vezetője ugyanakkor kijeléntette: „Semmiféle külföldi hatalom nem dönthet a salvadoriak sorsáról. Készek és képesek vagyunk szabadságjogaink megszerzésére, megvédésére. Hat bajtársunkat megölték, de nem egy szervezettel, csoporttal állnak izemben, hanem egy néppel, melynek pusztán két lehetősége maradt: győzni, vagy meghalni”. Panama, 1980. december 1. Cziráki Péter Magyar—nicaraguai tárgyalások Csütörtök délelőtt a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában folytatódtak a hivatalos magyar—nicaraguai tárgyalások. A magyar tárgyaló csoport Övári Miklósnak, az, MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárinak vezetésével, a nicaraguai tárgyaló csoport Jaime Wheelock Román, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos vezetősége politikai bizottságának tagja, mezőgazdasági miniszter vezetésével megbeszélést folytatott az MSZMP és a Sandinista Nemzeti Felszabadí- fási Front közötti együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Nicaraguai Köztársaság közötti gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos kapcsolatok fejlesztésének lehetőségéről. A szívélyes légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folytatott eszmecserén megvitatták a két felet érdeklő nemzetközi problémákat. A nap folyamán Veress Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külkereskedelmi miniszter találkozott a minisztériumban a nicaraguai párt- és korI NAPI KOMMENTÁR Üzlet helyett Udvarias formaságokban nem volt hiány. Kölcsönös nagyrabecsülés kifejezése, hajlongások és szóvirágok — a külsőségekből ítélve akár eredményes tárgyalások is kezdődhettek volna, ha utóbb az elmaradhatatlan mosoly nem fagy a japán küldöttség arcára. Már tudniillik akkor, amikor a kínai—japán kormányközi tárgyaláson — az elsőn, amelyet- végre többszöri halasztás után tető alá hoztak — Ku Mu kinai miniszterelnök-helyettes bejelentette: országa olajtermelése belátható időn belül nem emelkedik, sőt, csökken. A Japánba irányuló olajexport ígért növelésére így nincs kilátás, pedig a sziget- ország elsősorban olyan reményeket fűzött a megbeszélésekhez, hogy Kína állandó és egyre jelentősebb nyersanyag-szállítójává lép elő. Persze, nem ez volt a két ország kapcsolatában az első meg- É7rátM®atktá§?xí>eklt^bnrsJlnrégn‘be4 iiv jelentette/ űihógjysfeiáli;:au korábbi megállapodásoktól' és — ■ pénzügyi nehézségekre hivatkozva — leállítja knnak a japán közreműködéssel tervezett acélműitek az építését, amely egy ugyancsak bizonytalan sorsú vegyipari beruházással együtt Tokió jelenlétét hivatott bizonyítani a kínai gazdasági életben. Japán pedig rendkívül érdekelt/ abban, hogy szorosabbra fűzze kapcsolatát Kínával — jellemző, hogy a kormányközi tanácskományküldöttség tagjaival. Ezután megkezdődtek Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes' és Alvaro Guzmán nicaraguai külkereskedelmi miniszterhelyettes között a két ország gazdasági-ke- resffedelmi kapcsolatairól és a műszaki-tudományos együttműködésről a partnermegbeszélések! A délutáni órákban a nicaraguai párt- és kormányküldöttség Jaime Wiheelock Románnal az élen látogatást tett a munkásőrség országos parancsnokságán. Borbély Sándor, az MSZMP' Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka fogadta a vendégeket. A szívélyes, baráti légkörű találkozón tájékoztatást adott á magyar munkásőrök tevékenységéről, az MSZMP XII. kongresszusi határozatainak végrehajtásáról. Ezután a vendégek megtekintették az épületben a munkásőrök fegyverzetét és felszerelését reprezentáló kiállítást. A nicaraguai párt- és kormány- küldöttség este megtekintette a' Munka Vörös Zászló Érdemrend-; del kitüntetett KISZ Központi Művészegyüttes előadását. (MTI) mosoly zásra hat miniszter és 53 szakértő utazott Pekingbs. Egyelőre azonban csupán meghallgathatták, milyen módon kívánják Kínában felszámolni a gazdasági aránytalanságokat. Igaz, Ku Mu nem győzte hangsúlyozni,. hogy országa továbbra is hosszú távú együttműködésre törekszik, japán oldalról viszont egyre sürgetőbben fogalmazták meg az igényt a konkrét kooperációra a keres-' kedelemben, a szállításban, az energia és a nemzeti kincsek ki- aknázában. Aligha nyugtathatta meg a népes japán küldöttséget Huang Hua kínai külügyminiszter, aki — alaposan eltérve a kormányközi megbeszélések témájától — az úgynevezett szovjet veszélyről szóló ismert pekingi tételeket fejtette ki. Még nóm tudni, milyen eredménnyel távoznak majd Peking- ből a japán politikusok. Annyi azonban már ji tárgyalások elején kiderült, hogy a kezdet kezdetén — a kínai—japán kapcsolatok helyreállítását követő első időben -t- oly kedvezőnek tartott „pekingi üzlet” mégsem zavartalan. A világgazdaság porondján oly otthonosan mozgó japán üzletemberek szerződések és megállapodások helyett egyelőre kénytelenek beérni udvarias mosollyal és biztató utalásokkal a távoli jövőre. Ebből azonban a japán gazdasági élet vajmi keveset profitál. Gy . D. A LEMP KB FELHÍVÁSA A LENGYEL NÉPHEZ Szocialista megújulás — j józan ésszel és felelősségérzettel Varsóban közzétették azt a beszédet, amelyet Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára mondott a LEMP Központi Bizottsága hetedik plénuma munkájának befejezésekor. Kania zárszavában a vita. során elhangzottakat ősz- szegezve leszögezte, hogy a válságból, a konfliktusokból kivezető, egyedül járható út a politikai megoldások keresése. A szocialista megújulás folyamata, annak politikai tartalma nem lehet más, mint a szocializmus alapvető értékeinek helyreállítása, a szocialista demokrácia fejlesztése, a pártéletben a lenini normák érvényre juttatása. Az első titkár szólt a szocialista megújulást fenyegető különféle olyan veszélyekről, mint a gazdasági káosz és az anarchia megnyilvánulásai, és hangoztat-. ta, hogy a bizonytalan helyzetben fokozódik a szocializmus ellenfeleinek tevékenysége. Az igazi veszély pedig akkor keletkezik, amikor kísérletek történnek a szocializmus alapelveinek meg- kérdőj élezésére. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága felhívással fordult a lengyel péphez. A dokumentum megállapítja, hogy az elhúzódó nyugtalanság az országot a gazdasági és az erkölcsi kimerülés szélére sodorja. Eljött az ideje annak, hogy minden realista módon gondolkodó állampolgár együttesen támogassa a józan ész és a felelősségérzet irányvonalát. A LEMP Központi Bizottsága hetedik plenáris ülésén teljes mértékben alátámasztotta az úi vezetésnek az ország politikai életének megújulását szolgáló irányvonalát. Ez célul tűzi ki a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, minden társadalmi ' réteg kívánságainak következetes megvalósítását. „A munkásosztálynak, s minden dolgozónak biztosítania kell a demokratikus önkormányzat újonnan létrejött formáinak szocialista jellegét. Az önkormányzati formákkal nem lehet a szocialista állam, annak alapjai ellen visszaélni. Mégis vannak Lengyelországban olyan emberek. I akik nem titkolják ellenforradal- i mi szándékaikat. Hiúsítsuk meg terveiket. Nem engedhetjük meg, j hogy anarchiába, káoszba sodor- j ják országunkat. A párt, amely társadalmunk vezető politikai ereje, kinyilvánítja készségét, hogy együttműködik mindenkivel, aki azt kívánja, hogy1 (Országunkba térjen [ vissza a nyugalom, s hogy meg? teremtődjenek a feltételek népünk jobb életére” — hangsú- I lyozza végül a LEMP Központi Bizottságának a lengyel néphez I intézett felhívása. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Vietnami jegyzék Kínához A Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériuma jegyzék- I ben szólította fel a kínai külügyminisztériumot arra, hogy adjon ! konkrét választ a vietnami—kínai tárgyalások harmadik íor- dulójának megtartásával kapcsolatos vietnami kezdeményezésre. A j dokumentum rámutatott arra, hogy Vietnam érdekelt a kétoldalú kapgsolatok problémáinak megoldását szolgáló tárgyalások folytatásában.