Petőfi Népe, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-30 / 304. szám
GAMLE BY — AZ ARHUSI SKANZEN APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan 3 SZOBÁS, családi ház. 269 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni Páréi Mihályné. Solt, Véd gát dűlő 9. _____89 L AJosmizsÉn eladó komfortos, családi ház. korszerű gazdasági épületekkel, 400 négyszögöl telekkel. Érdeklődni : Zrínyi u. 28. sz. alatt mindennap délután 4 óra után._______^_______5144 H ETÉN YEGYHÁZÁN eladó 800 négyszögöl - terület 3x4 méteres épülettel, csőkúttal, részletekben Is. Érdeklődni: Kecskemét, Hegedűs köz. Korsó_u. 2. ___________ 5121 N YÁRLÖRINC. Rákóczi u. 48. szám alatti, új 3 szobás, tetőtérbeépítéses ház. 380 négyszögöléé telken eladó. Érdeklődni: Hangár u. 12. . , 21189 HÁZRÉSZ azonnal beköltözhető eladó. Kecskemét, Czigány János u. 3., 21207 ELADÓ tanya Lászlófalván. kövesút mellett, sok melléképülettel. Jószágtartásra alkalmas. Villany megoldható. Érdeklődni: Kecskemét, Vili. kér. Bakonyi A. 21. ________________21268 K ECSKEMÉT központjában levő szoba, fürdőszobás, utcái házrész eladó. Érdeklődni levélben vagy szombaton és vasárnap egész nap. Ha személyesen érdeklődik csengessen. Cím: Csömör József, Kecskemét, 6000 Baj- csy-Zsilinszky u. 22. 21201 BAJÁN, a Fehérló utcában. 249 négyszögöl telken, beköltözhetően ház, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Fehérló u. ll. szám alatt. ._______________________21216 E LADÓ kertes családi ház. Nagykőrös. Örkényi u. 55. sz. Érdeklődni: du. 18—19 óráig. 5181 Lakás ÁRON alul eladó Kecskeméten 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Ajánlatokat: „270 000 plusz 40 000 OTP” jeligére a kiadóba kérek. _______21228 E GY szoba, konyhás lakást keresek Kecskeméten, költségmegtérítéssel. Leveleket „Tavasz” jeligére a kiadóba kérek.______________21175 E LADÓ lakás. Kecskemét, Simonyi I. u. 1. II. 1. Érdeklődni: 3 órától^___5174 T ÖRÖKSZENTMIKLÓSI városközpontban kétszobás. III. emeleti, összkomfortos, napos, balkonos. gázfűtéses tanácsi lakásom, garázzsal, elcserélném hasonlóra I. emeletig, vagy kertes, gázfűtéses lakásra. „Szolnok megye” jeligére a Szolnoki Hirdetőbe. 1774 Gépek és alkatrészek 220 V-OS villanymotor eladó. Kiss László. Kecskemét. Szolnokihegy 178. sz. 5142 KÉTHENGERES RS—09 egytengelyes utánfutóval eladó. Érdeklődni: Végi András, Harta. fűtőolaj kút. _______90 3 53-AS Wartburg egyben vagy alkatrészenként eladó. Grausza János. Kiskőrös. Középcebe 20. 2558 BARKAS mikrobusz első kézből eladó. Kecskemét, Hunyadiváros, Liszt Ferenc u. 14.__________________21211 U E 28-as traktor, kifogástalan állapotban fülkével, vagy anélkül eladó. Lajos- .mlzse, Közös 195. Ubornyák. • > _ ;V ;»' 21195 IH-S 60i-es Trabant lejárt műszakival, üzemképes állapotban eladó. Kecskemét, Pákozdi csata u. 25. II. 4. _______________________21198 R ENDSZÁM nélküli Renault 10-es eladó. Motor kifogástalan állapotban van. Mélykút, Mátyás k. u. 88. ■_______ 1673 S PORT felnik Pirelli gumikkal 2l5/70xl3-as eladók. Kecskemét. Hunyadiváros, Eszperantó u. 1. 21251 RS—09-ES traktor komplett permetezőfelszereléssel, platóval, fűkaszával eladó, vagy nagyobb gépre cserélhető. Ugyanitt felújított 2 hengeres RS motor is eladó. Soltszentimre, Fő út 109. Madácsi._______ 20095 U 28-as traktor felújított motorral eladó. Cím: Harta, Szüleiföld. Növényvédő-repülőtér mellett. Sólyom György.__________ 21234 B ARKAS mikrobusz eladó. Kecskemét. Balaton u. 10. Érdeklődni 17 óra után. Csemy Kálmán.________21236 U. A. Z. 469-es hozzákapcsolt 250x145 cm utánfutóval eladó. 6792 Zsombó, Móra F. U. 42. 21237 UC rendszámú, 1200-as Zsiguli homokszínű, kifogástalan állapotban, 1982-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Szabó Dénes, Szabadszállás. Vécsei köz 2. Telefon: 161. 5154 50-ES Super Zetor 700-as szalagfűrésszel és 700-as szalagfűrész eladó. Csősz Károly, Szabadszállás, Fürst S. u. 51. sz. 5169 1500-AS Polski Fiat eladó. Kecskemét, Vili., Gyímesi u. 3. (Muszáj) 5160 4 ÉVES (volt vállalati) Zsiguli friss műszakival eladó, esetleg munkagépre cserélhető. Kiskőrös, Agárhalom 37. Márton István. 21197 ZM rendszámú, 1200-as Lada Combi eladó. Orgovány, Arany J. u. 26. Érdeklődni mindennap. 5168 412-ES Moszkvics rendszám nélkül egészben, vagy bontva eladó. Papp Károly. Ti- szakécske, Damjanich u. 10. 5176 IFA Simson segédmotor eladó. Kiskőrös, Kossuth u. 62. 2888 RAJ Gaz 69 M. üzemképtelen állapotban eladó. Érdeklődni tehet Sziráczki István, 6200 Kiskőrös, Közép- Cebe 81. 2888 1972-ES kiadású. RS 09-es traktor eladó, Soltvadkert, Bócsai út 21. 2881 SUPER Zetor markolóval, pótkocsival, ekével eladó. Tisócky Gyula, Harkakö- töny, Harka 16. 2896 HARMINC mázsa teherbírású. 4 kerék meghajtású vizsgázott munkagép Tra- bant-motorrai eladó. Cím: Érsekcsanád. Dózsa Gy. u. 42. Érdeklődni i 16 óra után. 6347. 1681 Egyéb adásvétel 5 ÉVES, 175 cm magas, heréit pej ló eladó. Sóos Mihály. Csólyospálos, tanya 610, _____________2562 2 PÁR ló, felszereléssel együtt eladó. Kecel, Meggyfa u. 21/2. Markó Sándor. 2559 ELADÓ bontásból: tégla, léc, parketta, gerendák, horogfák, betonoszlopok és egyéb bontási anyagok. Kiskunfélegyháza. Vak Bottyán u. 2,___________5087 B ONTÁSBÓL eladó cserépkályha. gerendák, léc, deszka, parketta, tégla és egyéb bontási anyagok. Baja, Szabadság út 126.__________5065 E LADÓ bontásból: tégla, cserép, gerendák, horogfák, deszka, léc, parketta, cserépkályha. Kecskemét, Batthyány u. 31.___________5086 2 0 DARAB anyajuh egyben, vagy külön is eladó. Érdeklődni lehet: Bagó Kálmán, 6342 Drágszél. Alkotmány u. 4. sz. alatt, egész nap._______;_____________556 K ÉT, májusban ellő vemhes tehén eladó. Mészáros László, Drágszél. Petőfi u. 10. ________________1826 1 0 DB fias birka eladó. Kiskunhalas, Szilády Á. u. 43. ._______ 2585 K IVÁLÓ minőségű Texánok és Jagd Terrier kiskutyák eladók. Szalkszentmárton, Hősök tere 7. Szabó Lajos. ,___________ 21232 F EKETE és színes maxi szoknyák, blúzok, kisestélyi ruha szilveszterre, farsangra. blúzok, szoknyák, selyemgarbó több színben, extra nagy méretben is. Nagykőrös, Hősök tere 1. (Katolikus templomnál.) _________ 21192 E GY db bika és 2 db üszőborjú eladó. Cím: Mendler Péter, Nemesnádudvar, Damjanich u. 18. sz, 1678 ELADÓ egv félsodrott 2 és fél éves ló gumiskoosival 20 mázsa egy ló utáni. Vaskút. Mohácsi út 5. sz. _________________________1680 E LADÓ 20 db fiás anyajuh. Hercegszántó, Árpád u. 13. SZ, ________________1682 6 0 DB juh és egy paripa Szamár eladó. Kunfehértó, I, körzet 15.______ 2887 J ÓL bekocsizott. két és fél éves sodrott pej4 kancacsikó sürgősen eladó. Érdeklődni, lehet Balasi Ernő. Tázlár, I. kér. 73. sz. alatt._______2894 1 00 MÁZSA hereszéna eladó. Kecel, I. kef. 134. 2893 Vegyes PIANINO bérbe kiadó. Kecskemét, Nagykőrösi u. 7. Mátyus. _ 21266 N APOSCSIBE fehér (Hyb- ró), kendermagos (sávozott Plimuth), sárga (New Hampshire) előjegyzést megkezdtük. Keltető üzemünkben, Kecskemét, Sétatér u. 13. sz. Hétköznap 7—14 óráig, szombaton 12 óráig. _________________________5126 H ÁZTARTÁSBA nyugdíjas besegítőt keresek. Kecskemét. Ybl Miklós u. 3. 5158 KÖZÜLETNEK kiadó, száraz, tiszta 2x70 négyzetméter alapterületű raktár. Kecskemét, Jókai u. 29. Lakatosműhely. 5115 KISGYERMEK nappali gondozását vállalom. Baja, Rákóczi F. u, 37. sz.______1672 K IADÓ kisebb szoba, konyha bútorozva. 2 személy részére. Kecskemét, Budaihegy 77. szám. Érdeklődni egész nap. A 10-es autóbusz-végállomáshoz 10 percre# Benyóczkl István. 21231 KERESEK olyan nőt, aki szereti a kertészetet. Teljes ellátással felvenném évi munkára, megegyezés szerint. lehetőleg jogosítványnyal. 1200 négyszögöl föld. Norton-kúttá 1, feles kertészetre is kiadó, bent a faluban. levelet „Nagy jövedelemmel” jeligére Kiskunfélegyháza. Ady Endre utca 8. szám alá. hirdetőbe. 1 ,________ 3493 G ARÁZST bérelnék 1981. májusig Kecskeméten. Leveleket: ..Mérnök 91541” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek._______5139 G YESEN levő kismamát keresünk, aki gyermekével együtt otthonunkban elvállalná 4 hónapos gyermekünk felügyeletét 9—17 óráig Kecskeméten. Ajánlatokat: ..Belváros 91 565” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek.____________ 5170 N API 8 órás elfoglaltsággal értelmiségi házaspár házvezetőnőd keres Kecskeméten. Leveleket: ..Fizetés megegyezés szerint 91 566” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek,_______5171 Ü RES albérletet keresek. Kecskemét. Zsinór u. 15. 5172 Házasság 160 CM magas. 44 éves özvegy. jói kereső, tsz-ben dolgozó, fizikai munkás vagyok. Megismerkednék hozzám illő özvegy, vagy elvált asszonnyal, aki hozzám költözne, 14 éves fiamnak és 16 éves lányomnak szerető anyukája, nekem hűséges feleségem lenne. Fényképes leveleket ..Gyermekszerető” jeligére a kiadóba kérek. ________________________21167 41 ÉVES. 160 cm magas, gesztenyebarna, jó megjelenésű, káros szenvedélytől mentes, önhibáján kívül elvált, gépkezelő férfi, egy gyermek után elkötelezett, társaság hiányában ezúton keres ismeretséget házasság céljából, szolid lány. özvegy vagy elvált asszony személyében, aki megbecsülésre, szeretetre és harmonikus családi életre vágyik. Lakás van. Egy gyermek nem akadály. Nem dohányzók és Kecskemét környékiek előnyben. Leveleket: „örök zöld dallamok” jeligére a kiadóba kérek. _____________ 21215 R ENDEZETT körülmények között élő, független, magányos, nyugdíjas özvegy- asszony házasság céljából megismerkedne 67—70 éves, józan életű, független, nyugdíjas férfival. Leveleket „Békés otthon” jeligére a kiadóba kérek. ' ____________________18216 5 2 ÉVES. egyedülálló nő megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő józan életű férfival. Lakás szükséges. Leveleket: „Ketten könnyebb 91 567” jeligére a kecskeméti Magvar Hirdetőbe kérek. 5173 Gyászhir Fájdalommal tudatjuk, hogy MÓCZÁR JÓZSEF nyugdíjas könyvelő «»létének 69. > évében, hirtelen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása f. hó,31-én, háromnegyed 10 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21 282 Fájó szívvei tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama, nagynéni és sógornő ÖZV. SERÉNYI LÁSZLÓNÉ Milus Ágnes f. hó 27-én, életének 71. évében, hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 3i-én, háromnegyed 2 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21279 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk ID. GYÁRFÁS ISTVÁN Méntelek 33. szám alatti lakos, életének 69. évében, türelemmel viselt, súlyos szenvedés után december 26-án elhunyt. Temetése 1981. jan. 4-én, 13 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21 250 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy PRIKKEL JÁNOS Helényegyháza, Szarkás 211. szám alatti íalpos, életének 67. évében elhunyt. Temetése 1980. dec. 31-én 13 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21 242 Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek* vállalatoknak, akik BOZÓKI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család. 21211 MUNKAALKALOM AZONNALI belépéssel a kiskunfélegyházi Petőfi Mg. Tsz portás munkakör betöltésére állást hirdet. Jelentkezés: a termelőszövetkezet irodáján, a személyzeti vezetőnél, Kiskunfélegyháza, \. kér. 124. 1841 Gyár Kecskemét, FELVÉTELRE keresünk felsőfokú villamosipari és gépész végzettségű szakembereket technológus, illetve célgéptervező munkakörbe. Jelentkezés: MMG-AM. Vezérléstechnikai , Korhánközi út 5. sz. .1832 A TATABÁNYAI Szénbányák felvételt hirdet földalatti munkára vájár, csapatcsillés és szállító bányacsillés munkakörökben. Alkalmazási feltétel: rendezett munkakönyv és orvosi alkalmasság. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás ; Tatabányai Szénbányák munkaügyi osztály 2803 Tatabánya I., Vértanúk tere 1.. 1280 A KECSKEMÉTI Fodrász és Fényképész Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz tlszakécskel gyermek- fodrász részlegébe gebines férfi- vagy nőifodrász-szakmunkást. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Május 1. tér 2. (Szolgáltatóház) III. emeleti Személyzeti Irodájában. 1846 A KECSKEMÉTI Fodrász és Fényképész Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz dunavecsei gebines kozmetikai részlegébe kozmetikus szakmunkást. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Május 1. tér 2. (Szolgáltatóház) III. emeleti Személyzeti Irodájában. 1845 GÁZ. és Olajszállító Vállalat Kecskeméti Üzeme felvételre keres fiatal, elektronlkai és mechanikai műszerészeket. Érettségivel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet személyesen: Gáz- és Olajszállító Vállalat Kecskeméti Üzeme, Kecskemét, Szolnoklhegy (Békéscsabai út). 232. 1831 RAKTÁRI segédmunkásokat felveszünk. Tiszántúli Cipőkereskedelmi Vállalat lerakata, Kecskemét, Czollner tér 5. 5150 KISKOROS és Vidéke ÁFÉSZ Kiskőrös, Szarvas Vendéglátóipari Kombinátba a meglevő duó zenekarhoz harmadik tagot felveszünk. Igény: basszusgitár, ének. Több hangszeres előnyben, jelentkezés: Kelemen István kombinátvezetőnél. 1820 DUN A VIDÉKI Vendéglátó Vállalat Területi Igazgatósága Kecskemét, Árpád kit. 2. a területi igazgató mellé keres titkárnőt. Keresünk továbbá: áruforgalmi előadót, cukrászokat, szakácsokat, büféseket, valamint szakképzett fűtőt. 1830 A KATONA József Színház Kecskemét könyvelőt, férfi gondnokot és Költség- vetési gyakorlattal rendelkező könyvelésvezetőt felvesz. Jelentkezés önéletrajzzal a színháznál. 5151 A KATONA József Színház Kecskemét gépírni, gyorsírni tudó dolgozót határozott időre felvesz osztott munkaidőben a titkárságra. Jelentkezés a színháznál 10—12 óráig. 5152 BURKOLÓ mellé segédmunkást keresek állandóra. Lehet nyugdíjas is. Kecskemét, Hunyadiváros, Eszperantó u. 1. 21200 SZÉK- és Kárpitosipari vállalat felvételre keres géplakatos szakmunkást, esztérgályost, műszerészt, vagonrakodó segédmunkásokat, éjjeliőrt és három műszakos munkakörbe portást, takarítónőket. Jelentkezni lehet a munkaügyi vezetőnél. Kecskemét, Törökfái 159. sz. 11-047. 12-840/26. mellék. 1803 A VOLÁN 9. sz. Vállalat kocsikísérőket, tehergépjármű-vezetőket, autó- buszvezetőket és helyi forgalomhoz menetjegyellenőröket keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kecskemét. Csáktornya! u. 4—6. 1749 Hirdessen lapunkban! A múlt mesterségei • Az arhusi skanzen mindig forgalmas utcáin... A skanzen — skandináv fogalom. Áz első szabadtéri múzeum alapítása Artur Hazelius nevéhez fűződik. A stockholmi skanzent 1891-ben létesítették, azzal a céllal, bogy megőrizzék a múlt egy részét — régi épületeket, használati eszközöket, a vidéki életforma tárgyi és történelmi emlékeit. A stockholmi skanzen példájára számos más svéd, norvég, finn és dán városban építettek skanzent — megmentve a falusi épületeket, munkaeszközöket. (Később az egész világon elterjedt ez a fajta mentési munka — a- kihalásra ítélt falusi épületeket konzerválták és új helyen, áz eredeti formájában, az eredeti anyag fel- használásával újból felépítették. Magyarországon az utóbbi években kezdték a zalaegerszegi és a szentendrei skanzen építését.) A XX. század azonban nemcsak a falusi életformát változtatta meg. Sorra eltünteti a kisvárosok hajdani jellegzetességeit, épületeit, kisiparát, kistermelő műhelyeit. Dániában, a Jyland-félsziget középső részén fekvő Arhus városában a skanzen az 1600—1860- as évek kisvárosi életét mutatja be. S bár Dánía-szerte jól karbantartott ó-ivárosok őrzik a múlt egy-egy darabját — az arhusi skanzen, a Gamle By olyan hangulatos, mintha századokkal ezelőtti kisvárosba csöppentünk volna. A város kellős közepén, a botanikus kert szomszédságában, folyóparton, szűk utcák vezetik a látogatót. Betérhetünk a korhűen berendezett polgárházakba, a módos családok pompakedvelő berendezései, dísztárgyai. bútorai, az egyszerűbb emberek praktikus holmijai, viseletéi, mind-mind a múltról mesélnek. A Dánia különböző részeiből összegyűjtött épületek komplett várossá egyesültek itt. A főtéren áll a Gamle By ékszere, az 1597- ből való polgármesterház. Közelében az iskola, a* piactér, kúttal. A folyó malomkereket bajt, a malomban lisztét őrölnek. A Fehér Hattyú patika porcelán tégelyeivel, kémcsöveivel olyan, mint egy varázskonyha. Az egykori hajóskapitány háza megannyi tengerészeti emlékkel van tele. És felépítettek itt 55 iparosműhelyt, kihaló, vagy ma is virágzó szakmák hajdani szerszámaival. Az egyik műhely már csak múzeum, a másikban — bár főleg turistaattrakcióként «— most is dolgozik a mester. A mézeskalács os kirakata szívet, perecet kínál, s a gyerekek hosszú sora soha sem fogy el a pult elől. A fazekas a turisták szeme láttára korongolja edényeit. A kötélverés, a szíjgyártás műhelytitkaiba is beavatják a látogatót. A gyertyaöntő cégére csillárt formáz, amelyre természetesen gyertyák függeszkednek. A szitaszövő műhelyében ott az alapítás évszáma: 1741. A pipakészitő különleges faragott fejű szivnivalókat kínál. A csizmadia korhű bocskorai mellett fatalpú szandálokat is árul. A kádár miniatűr hordói jó ajándékoznivalók. A sörfőzőmester friss italai kellemesen üdítenek a múltbéli sétáh. Az üvegfúvó hosszú lélegzettel és gyors kézzel pörgeti-fújja a kecses kelyheket, vázákat, üvegdíszeket. És hogy micsoda fejre- valókat hordtak hajdanán — megcsodálhatjuk a kalaposmester modelljein. De megannyi érdekes látnivaló az aranyműves, a könyvkötő, a kovács, a szobafestő, az asztalos, a kosárfonó, vagy a kerékgyártó műhely a több száz éves szerszámokkal, és többnyire fiatal mesterekkel. Akik babonás ügyességgel elevenítik fel a régvolt módszereket, munkafogásokat. Mintha egy színes, szélesvásznú történelmi filmben járnánk magunk is ... K. M. JOAN MILLS: Hogyan kell kuglófot sütni? Gyújtsunk be a ■ sütőbe ... Készítsük elő az edényt és a szükséges hozzávalókat. Távolítsuk el az asztalról a játékvonatot és a síneket. Kenjük be a formát. Kergessük el Johnnyt. Mérjünk ki két csésze lisztet, húzzuk ki a lisztből Johnny kezét, tisztítsuk meg a liszttől a kezét, - és az egész Johnnyt is. Megint mérjük ki a lisztet. A lisztet, a sót és a szódát tegyük egy tálba. Fogjuk a seprűt, és gyűjtsük a szemétlapátba a kistányér darabkáit,- amelyet Johnny a padlóra ejtett. Vegyünk elő egy másik kistányért. Menjünk ül telefonhoz. Siessünk vissza a konyhába. Húzzuk ki Johnny kezét a tálból. Vegyük ki a tálból a mozdonyt és a síneket. Mossuk meg Johnnyt. Megint mérjük ki a lisztet. Menjünk a telefonhoz. Siessünk visz- sza. Távolítsuk el a három centiméter vastag sóréteget, amelyet Johnny eközben az odakészített sütőformába szórt. Keressük meg Johnnyt. Menjünk a telefonhoz. Siessünk visz- sza. Találjuk meg Johnnyt, húzzuk ki a fejét a tálból. Mossuk meg a szemét és a haját. Vegyük elő a bekent formát és győződjünk meg róla, hogy ... telides-teli van tojáshéjjal. A tojáshéj alatt találjuk meg a játékmozdonyt. Szaladjunk Johnny után, aki menekülés közben lerántotta a tálat az asztalról. Súroljuk fel a konyha padlóját, falait, mossuk le alaposan az edényeket, a mozdonyt, 'a síneket. Menjünk át a péküzletbe, vegyünk egy friss kuglófot. Menjünk haza. Pofozzuk fel Johnnyt.* Aztán feküdjünk le és pihenjünk. Fordította: Gellert György MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (Színes.) 9.05: Szünidei matiné. Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek. I Szilveszteri különszám (ism.) 9.25: Idesüss {.Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.) 9.50: A schildai polgárok. NSZK 4>ábfllmsorozat, 3. rész: A sórépa (ism.) (Színes.) 10.05: Vitya, Mása és a tengerészgyalogság. Szovjet játékfilm (ism.) (Szfnes.) 11.1Q: Hazáért, népért, szabadságért. Riportműsor 16.05: Hírek 16.10: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. Az öntő 16.25: Tévébörze 16.35: Staféta. Tíz perc Ifjúság 16.45: Képes Sport Teremlabdarúgó Torna. ZTE— Debreceni MVSC, Videoton —Magyar válogatott. 18.40: Ráért a szabad idejében? A Horizont Szerkesztőség műsora — II. rész 19.10:. Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó (Színes.) 20.00: Sándor Mátyás. Tévéfilmsorozat (Színes.) VI/4. rész . Ebben az évben történt. 1980. világpolitikai eseményei (Színes.) 22.00: A tudomány és művelődés szolgálatában. Beszélgetés Szabolcsi Miklós akadémikussal 23.0!): Tv-híradó 3. (Színes.) 2. MŰSOR: 20.00: Fiatalok estje. „Még lesznek dalok ...!?” Cseh Tamás és Bereményl Géza műsora Közben: 20.50: Tv-hfradó 2. (Szfnes.) 21.10: „Hosszú levél'*. Tévéfilm 22.25: Country-koncert o 22.55: Egészségünkért. KOSSUTH 8.27: Eszmék faggatása. II. rész 8.57: Nótacsokor V,; 9.44: Gyermekeknek. A kenguru' bankbetétje. Végh György gyermekversei zenével 10.05: MR 10—14 10.35: Könyvszemle Szerb Antal: Utas és holdvilág 10.45: Behár György dalaiból 11.00: Dvorzsák müveiből 11.40: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Charleb Dickens regényéből XIV. rész 12.35: Törvénykönyv 12.50: A Rádió Dalszínháza. 14.39: Arcképek a bolgár irodalomból 15.10: Régi zene rézfúvókra 15.28: Tini-tonik 16.05: Az amatőr zenei mozgalom híradója 17.07: Esik a hó. Karinty Frigyes elbeszélése 17.29: Népdalok 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Maria Callas operafelvétf leiből 20.00: Egy év külpolitikában 20.30: Évszázadok mesterművei 20.57: Beszélgetés az urbanisztikáról 21.27: Népi zene 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Lemezalbum 22.51: Meditáció — a többiekről, akik mi vagyunk 23.01: Olasz szerzők müveiből 0.10: Táncdalok PETŐFI 8.05: Énekszóval, muzsikával 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Társalgó 10.33: Zenedélelőtt 12.25: Látószög 12.33: Melódiákoktól 13.30: Gyerekeknek Cini-cán. Osvát Erzsébet meséje zenével 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja 18.00: Hétvégi Panoráma 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: „Mély a Tiszának a széle ...” Volly István zenés irodalmi összeállítása 21.18: Fénntartott hely — az elmúlt, betek legsikeresebb műsorai számára 23.15: Nóták X MŰSOR 9.00: A kamarazene kedvelőinek 10.05: Operafinálék 11.05: Az 'apostol. Petőfi Sándor elbeszélő költeményének rádióváltozata I.1 rész4 12.00: Szimfonikus zene 14.10: Politikai vltamüsor 14.30: Bach fialnak műveiből. Jean-Pierre Rámpái és Fugenia Zukerman fuvoláik 15,16: XX. századi, operákból 16.00: Zenekari muzsika i 16.50: Az Amadeus vonósbégyes lemezeiből 18.11: Az MHV új lemeze 19.05: Beszélgetés Kolozsvári Grandpierre Emillel 19.35: Zenélő Nagyvilág 20.30: A progresszív beat hires előadói 21.10: Operaáriák. Kari Ridderbuscb énekel 21.52: Bemutatjuk új felvételeinket • A mézeskalácsosnál. • Jobbra: rajz a skanzen műhelyeiről, előtérben a gyertyaöntő üzlete.