Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-06 / 261. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA xxxv. évi. 261. szám Ára: 1,20 Ft 1980. november 6. csütörtök A Nagy Októberi Szocialista Forradalmat köszöntő ünnepség Budapest zászlódíszben, a NOSZF 63. évfordulóját üdvözlő feliratokkal, • transzparensekkel várja november 7-e ünnepét. Az ünnepet megelőző napon az Országház előtt katonai tisztelet- adással felvonják az állami zászlót, a gellérthegyi felszabadulási emlékmű előtt pedig a Magyar Népiköztársaság nemzeti lobogóját és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját. A Parlament előtti Kossuth Lajos téren november 7-én délben zenés őrségváltás lesz. Ma koszorúzási ünnepséget tartanak a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. Az Ország- házban az Elnoiki Tanács kitüntetéseket adományoz eredményes munkájuk elismeréséül a párt-, a társadalmi és a tömegszervezetek tisztségviselőinek, a gazdaság, a tudomány és a kultúra területén - munkálkodóknak. ÜLÉST TARTOTT A MEGYEI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Kalocsa fejlődése A napirenden: Tegnap Kalocsán tartotta meg ülését dr. Gajdócsi István elnökletével a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A tanácskozás napirendjén elsőnek a megye testnevelésének és sportmozgalmának helyzetéről, fejlesztésének feladatairól szóló jelentés szerepelt, amelyet Borszéki Lajos, az MTHS elnöke terjesztett elő. Megvitatása után a jelentést a végrehajtó bizottság jóváhagyta a tanácsülés elé terjesztésre. A kalocsai Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának tevékenysége volt a végrehajtó bizottsági ülés következő témája. Az erről szóló beszámolót dr. Geri. István tanácselnök terjesztette elő. A városi tanács végrehajtó bizottsága — lévén, hogy legutóbb 1975-ben számolt bte a megyei tanács vb előtt — természetszerűen az akkori határozatok végrehajtásáról, s az eltelt ötévi szervező, irányító tevékenységéről, Kalocsa fejlődéséről adott számot. S tegyük hozzá nyomban: mindkét tekintetben figyelemre méltó munkáról, előrehaladásról. A végrehajtó bizottság' irányitó, szervező tevékenységének — így például a tanácstagok rendszeres tájékoztatásának, a város és vonzáskörzete, valamint a tanácsi és nem tanácsi szervek, vállalatok jó együttműködésének, az ügyintézés egyszerűsítésének, korszerűsítésének — hatása kézzelfoghatóan megmutatkozik Kalocsa fejlődésén. Talán elegendő megemlíteni,' hogy a 19 300 lakosú városban az aktív keresők 66 százaléka munkás, s ez önmagában is jelzi, hogy a megye legiparosodottabb, s tegyük hozzá: egyben a legkomfortosabb városáról van szó. Kalocsa gazdasági növekedéséhez nagyban hozzájárultak az együttesen 1 milliárd forint értékű, korszerűbb technológiai feltételeket teremtő beruházások. Eredményeként a város szocialista ipara 54,6 százalékkal növelte termelését az előző 5 évhez viszonyítva. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a város és környéke kereskedelmi ellátásának fejlesztésére. Ennek olyan eredményeit könyvelheti el a város, mint példái a Duna Áruház, a bútoráruház, az ABC-k, illetve több szaküzlet. Ide kívánkozik a Barokk kávéház említése is, amely a vendéglátás feltételeinek fejlesztése mellett a történelmi múltú város egyik patinás épületének újjávarázsolását is jelenti. Kalocsa közművelődéséről szólva úgyancsak figyelemre érdemes eredményekről, s nem utolsósorban tartalmi gazdagodásról adott számot a végrehajtó bizottság. Ü.i otthont kaoott a művelődési központ és az ifjúsági ház, az állami zeneiskola, a Nagy Lajos könyvtár gyermekkönyvtára. Megnyílt a fűszerpaprika-történeti gyűjtemény. Folyamatban van a Viski Károly Múzem bővítése, elkészült a Schöffer Ház. Megkezdték a Duna—Tisza közi Mezőgazdasági Múzeum és a városi képtár kialakítását. A gyarapodó lehetőségek hatására emelkedett a kulturális tevékenység színvonala. EzF" olyan rendezvények jelzik, mint a Duna menti folklórfesztivál, a nemzetközi gyermektábor, vagy a világhírű előadóművészek fellépései stb. . Szó esett a városi tanács végrehajtó bizottságának beszámolójában a gondokról is. Az egyik legnagyobb, hogy — elsősorban építőipari kapacitás hiánya miatt — nem sikerül teljesíteni Kalocsa V. ötéves lakásépítési tervét. Változatlanul nehéz feltételek között végzik munkájukat a MÁV és a Volán Vállalat dolgozói. Lassú ütemű ugyanis a korszerűsítés, a fejlesztés. Az autóbusz-pályaudvar bővítését tanácsi koordinációban 1981-ben tervezik. A megyei tanács végrehajtó bizottsága elfogadta a kalocsai Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának beszámolóját, és tevékenységéért. elismerését fejezte ki. ülésének befejező részében a megyei tanács végrehajtó bizottsága néhány beielentést vitatott meg és hagyott jóvá. P. I. ÜNNEPSÉG KISKUNFÉLEGYHÁZÁN GAZDASÁGOSABBÁ TETTÉK A TERMELÉST Sikeres évzárásra számítanak a magnetofongyárban A gazdasági szabályozók év eleji módosítása arra ösztönözte a vállalatokat, hogy gyorsított ütemben tárják fel és használják ki tartalékaikat a hatékonyság fokozására. A Budapesti Rádiótechnikai Gyár kecskeméti magnetofongyárában arról tanúskodnak az első tíz hónap eredményei, hogy- ezek a törekvések sikerrel jártak. Rudasi Károly igazgató elmondr ta, hogy a termelői árrendszer változása számukra a termékeik árának csökkenését jelentette. S így, bár növelik a volument, az idén körülbelül a múlt évivel egyezik meg a várható termelési értékük. Amennyiben a gazdaságosságot nem lettek volna képesek javítani, ez évben nem lett volna nyereségük. Az első tíz hónapban 470 millió forint értékű gyártmányt bocsátottak ki, s még mintegy 130 millió árbevétel elérése maradt hátra az év végéig. A jelenlegi kép némi .elmaradást mutat a termelési terv időarányos teljesítésétől, de úgy ítélik meg a helyzetet, hogy december 31-ig egy magnetofonfej-típus kivételével részleteiben is meg tudják valósítani az elképzeléseket. Annak ellenére, hogy évközben is kötöttek szerződéseket, s megváltozott egyes termékeik aránya a gyártmányösszetételen belül. Évközben vállalkoztak többek közt 40 ezer darab MK 27 típusú magnetofon elkészítésére — dollárért, exportra. ' Üj termékük a műanyagvázas sztereo magnetofonfej, ami iránt nagy az érdeklődés. Az esztendő kezdetén lehetségesnek látszott, hogy a befutott megrendeléseknek eleget tegyenek. Ám egyes műszaki problémákkal akkor nem számoltak, s azzal sem, hogy a tőkés import anyag- és szerszámellátás akadozik majd. Emiatt ebből a termékből elmaradt a gyára tervezett mennyiségtől, s ezt már behozni sem tudják. Egyébként a leggazdaságosabb gyártmánynak, a magnetofonfejnek az előállítását 200 ezer darabmagnomotort készítenek, ami több mint négyszerese a múlt évi mennyiségnek. Ezzel mintegy 100 millió forint értékű tőkés importtól mentesítik a népgazdaságot. Sajnos, anyagellátási nehézségek a motorgyártásnál is voltak, mert a hazai partner nem szállította folyamatosan és megfelelő minőségben a mágnesgyűrűket. A problémák ellenére a BRG gyárában sikeres évzárásra számít a kollektíva — évközben terv szerint emelkedtek a bérek — és szorgalmasan dolgozik a még hátralévő feladatok megoldásán. Igen fontos — mint Rudasi Károly tájékoztatott —, hogy az utolsó két hónapban is a tervezett gazdaságosság mellett termeljenek tőkés exportra. Egyebek közt a svéd LUXOR cégnek szállítanak még számítógép adatrögzítő mechnani- kákat. Az üzemekben tudják, hogy mit kell tenni a közös ügy érdekében, s bizakodó . hangulatban folyik a munka. A. T. S. 9 Kécskefalvi Lászlóné feladata a magnetofon- motorok beállítása és úgynevezett végmérése. (Pásztor Zoltán (elvétele) bal növelik az idén. Mechanikából 100 ezerrel készítenek többet, mint 1979-ben. A komplett közszükségleti magnetofonok meny- nyisége megegyezik a tavalyi értékesítéssel. A magnetofongyárnak fontos célja volt ebben az évben, hogy Ütemes termékkibocsátással hozzájáruljon a vállalat pénzügyi egyensúlyi helyzetének fenntartásához. Az előbbiekben ismertetett okok miatt ezt az elképzelést nem tudták minden időszakban valóra váltani. Az első félévben csak 42,6 százalékát teljesítették az éves tervnek. A kecskeméti gyár dolgozói megértették a gondokat és minden tőlük telhetőt megtettek a minél jobb eredményekért. Kiemelkedő munkát végeztek a lakiteleki üzemben, ahol a tervezettnél nagyobb ütemben növelték a mechanikagyártást. A megyeszékhelyi gyárban jelentős siker, hogy az idén már 500 ezer Reagan győzött az elnökválasztáson Ronald Reagant, a Republikánus Párt jelöltjét választották kedden az Amerikai Egyesült Államok elnökévé. Reagan az amerikai államok nagy részében elsöprő vereséget mért Jimmy Charterre. A választási körzet 99 százalékában összeszámláll szavazatok alapján a republikánus elnökjelölt a szavazatok 51 százalékával 483 elektor támogatását szerezte meg. Carter a szavazatok 41 százalékával 49 elektori szavazatot mondhat a magáénak. A csaknem teljes eredmények szerint Reagan 42 930 203, Carter 34 649 492 és Anderson 5 552 016 szavazatot kapott. Reagan 43 államban győzött és egy államban — ahol még nincs végeredmény — valószínűleg szintén diadalmaskodik, további 6-tal növelve elektorainak számát. A republikánus jelölt valamennyi jelentős, nagy lélekszámú államban megelőzte vetélytársát. Az eddigi eredmények alapján készített becslések szerint a keddi választásokon • a részvételi arány mindössze 52,9 százalék volt, a legalacsonyabb az elmúlt 32 évben. Ez 84,9 millió szavazónak felel meg. Az Egyesült Államokban 160,5 millió szavazásra jogosult állampolgár él, de közülük csak mintegy 115 millió iratkozott fel a szavazók listájára. A mostani már a negyedik elnökválasztás volt, amelyen az előzőkhöz viszonyítva csökkent a résztvevők aránya. Ronald Wilson Reagan volt kaliforniai kormányzó, a Republikánus Párt elnökjelöltje a keddi választásokon megszerezte választóinak mandátumát ahhoz, hogy a következő négy évben a Fehér (Folytatás a 2. oldalon.) Erősítse a zászló a dolgozó nép és hadseregének kapcsolatát Bensőséges ünnepségre került sor szerdán Kiskunfélegyházán az egyik magasabb katonai egységnél. A fennállásának 30. évfordulóját ünneplő katonai alakulat számára csapatzászlót adományozott az Április 4. Gépipari Művek. Délelőtt 10 órakor a laktanya ebédlőjében a Himnusz elhangzását követőéi) Csornai Ferenc alezredes köszöntötte a vendégeket: Dr. Mórocz Lajos altábornagyot, Terhe Dezsőt, a megyei párt- bizottság titkárát, Joa-Quim Mun- hepe vezérőrnagyot, a FRELIMO Központi Bizottságának tagját, a mozambiki néphadsereg politikai főcsoportfőnökének első helyettesét, Artur Pavlovics Szemjonov gárda ezredest, dr. Arvay Árpádot, a megyei tanács vb-titkárát, a társ-fegyveres testületek parancsnokait, a város párt-, tanács- és társadalmi szerveinek vezetőit,'a magasabb egység volt parancsnokait. A honvédelmi miniszter parancsának felolvasása után Tóth György minisztériumi tanácsos, az Április 4. Gépipari Művek vezérigazgatója mondott beszédet: — Tisztelettel köszöntőm vállaltunk dolgozói, gazdasági, párt- és társadalmi vezetői nevében szocialista hazánk néphadseregének a Nagy Október jegyében ünneplő imagasabb egységét, megalakulásának 30. évfordulóján. Köszöntőm a tiszteket, tiszthelyetteseket, a teljes személyi állományt, akik esküjük szelleméhez híven becsülettel teljesítik a haza védelmének szent kötelességét. Vállalatunkat érte az a megtiszteltetés, l)ogy a kialakult jó kapcsolat és az elvtársi együttműködés szimbólumaként csapatzászlót adományozhatunk a néphadsereg egyik legkiválóbb, magasabb egységének. Az előadó elmondta, hogy ismerik a magasabb egység történetét, kiváló eredményeit, a fiatalokért tett erőfeszítéseket, s azt, hogy az alapvető kötelességük mellett részt vettek az árvízi védekezésben, a népgazdasági feladatok megoldásában. Az Április 4. Gépipari Művek dolgozói munkájukkal akarják bizonyítani, hogy méltók az általuk adományozott csapatzászlót védelmező magasabb egységhez. — A csapatzászlót, amelyet vállalatunk minden dolgozójának tisztelete és szeretete övez, őrizzék meg becsülettel. Életükben és munkájukban legyenek méltók hozzá. Adjon a zászló nap mint nap ösztönző erőt, friss lendületet a hatékonyabb kiképző és nevelő munkához, a becsületes helytálláshoz. Erősítse ez a zászló is dolgozó népünk és hadseregünk kapcsolatát. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa felhatalmazása alapján az Április 4. Gépipari Művek dolgozói nevében átadom a csapatzászlót. — Mondotta befejezésül Tóth György — majd átnyújtotta dr. Simon Sándor vezérőrnagynak a vörös selyem lobogót. Az új csapatzászlóra szalagot kötött dr. Mórocz Lajos altábornagy és Tóth György , vezérigazgató. Dr. Simon Sándor mondott köszönetét a zászlóért, s emlékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulójáról. Ezután magasabb egység megalakulásának körülményeiről, harminc év történetének főbb állomásairól beszélt. Az alakulatot köszöntötte dr. Mórocz Lajos és Artur Pavlovics Szemjonov gárda ezredes. Kitüntetések átadása után az Interna- cionálé hangjaival fejeződött be a zászlóátadási ünnepség. A magasabb egység személyi állományának, a vendégeknek ez-' után a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Művészegyüttese' adott műsort. G. G.„ 1981 elején — immáron harmadízben — új, öt évre szóló kollektív szerződést kötnek a vállalatok a szakszervezettel. Az okmány több hónapot igénylő előkészítő munkálatai — annak ellenére, hogy a központi irányelvek még nem láttak napvilágot — már szinte mindenütt megkézdődtek. A menetrend szerinti első állomás ezúttal is: a gazdasági vezetés beszámolója a régi megállapodás végrehajtásáról. Ahol ezt komolyan veszik, ott az igazgatói jelentés nem csupán arra terjed majd ki, mit sikerült megvalósítani és mit nem, hanem fejezetről fejezetre alaposan áttekintik és elemzik, hogy a helyi szabályozás mennyiben felelt meg a törvényeknek és rendeleteknek, mennyiben szolgálta a munkaadó, illetve a munkavállalók érdekeit. Ez az összegzés — megerősítve a helyis, változatlanul fenntartandó elemeket és feltárva a gyenge, homályos pontokat — mindenképp utat kell mutasson az újonnan összeállítandó, s majdan a bizalmi testület, vagy a taggyűlés elé vitára bocsátandó szerződéstervezethez. Alapul szolgál tehát, egyszersmind figyelemfelkeltő, gondolatébresztő lehet. Ám addig is, míg elhangzik a hivatalos előterjesztés, nem árt, ha a dolgozók különböző fórumokon részletesen tájékozódnak és képet kapnak a „vállalati kiskáté” legfontosabb témáiról, azok, hiányosságairól, pontatlanságairól, esetleg egyes részek fölöslegességéről, elavult: ságáról. Így tudnak ugyanis érdemben véleményt formálni és felelősen bekapcsolódni a — túlzás nélkül állíthatjuk — törvényalkotó tevékenységbe; így lesz valóban közös — vagyis az övék is — ez az egyezmény. Baján, az Alsódunavölgyi Vízügyi Igazgatóságnál például a szerződéstervezethez a munkások észrevételeit, ajánlásait tekintik kiindulási alapnak, s folyamatosan gyűjtik a javaslatokat. A Bács megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalatnál már október első napjaiban, tömegpolitikai oktatás keretében — amelyen részt vettek a bolt- és brigádvezetők is — mozgósították a dolgozók képviselőit a közvéleménykutatásra, az egyéni elképzelések továbbítására. Konkrétabb „eligazításra" a novemberi bizalmi testületi ülésen kerül sor. A Kiskunhalasi Építőipari Vállalat illetékesei a jövő évi komplex termelési tervvel ösz- szefüggésben és összhangban végzik a kollektív szerződés felülvizsgálatát. A terv egyes passzusai — melyek jellegüknél fogva megszabják a dokumentum bizonyos pontjait: például a nyereség, a részesedési . és jóléti alap felosztását, az éves bérfejlesztés mértékét — szintén az egyetértési, állásfoglalási és döntési jogkörrel rendelkező bizalmi testület elé kerülnek. A Kalocsai Állami Gazdaságban és a VEGYÉP- SZER tiszakécskei gyárában a kollektíva szondázására úgynevezett előkészítő bizottság, csoport alakult meg, mely a körülményeket és a helyi sajátosságokat figyelembe véve terjeszti majd indítványát^ a szakszervezeti csoportértekezletek. később pedig az indokolt változtatásokkal a vállalat vezetői elé. A közelmúlt tapasztalatai, s az évenként ismétlődő kiegészítések, módosítások arra intenek, hogy jó néhány kérdés nagyobb előrelátást, körültekintést követel, valamint, hogy elengedhetetlen a lehetőségek sokkal tárgyilagosabb mérlegelése. A közérdeklődés fókuszában várhatóan továbbra is a bérek és juttatások szabályozása áll. Félreérthetetlenül, világosan rögzíteni kell például, hogy hol, milyen területeken kíván a vállalat teljesítménykövetelményeket alkalmazni, ezek bevezetésének mi a feltétele, rendje. Másrészt határozottabban, érzékelhetőbben kell mindenütt érvényesíteni a munka szerinti elosztás elvét, hogy tudniillik a munkadíjak minden formája megkülönböztetett elismerésben részesítse a kiváló munkát, az átlagon felüli hozzáértést, szaktudást. Mint látjuk: egyetlen kiragadott témakör a tisztázásra, társadalmi céljainknak megfelelően pontos megfogalmazás- sára váró gondolatok sokaságát vetheti fel. Arról nem is beszélve, hogy — az újszerű követelményekre ossz pontosítva — egy többlépcsős, nagy- ívű eszmecsere számtalan új vonással, elemmel bővítheti a kollektív szerződést. Megalkotásuknál tehát valamennyi gazdálkodó egységben most az a legsürgősebb feladat, hogy az üzemi demokrácia szabályait betartva széles körű eszmecsere bontakozzék ki beosztottak és vezetők között azoknak az előírásoknak és rendszabályoknak a meghatározásáról, amelyek a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtik meg egy viszonylag szűkebb közösség zavartalan ténykedéséhez, boldogulásához. K. F.
