Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-05 / 260. szám
Z • PETŐFI NÉPE • 1980. november 5. események sorokban MOSZKVA ___________________ A Szovjetunió Legfelsőbb Taná. csónak Elnöksége Leonyid Kosz- tandovot a Szovjetunió Miniszter, tanácsának elnökhelyettesévé ne. vezte ki. A kinevezéssel kapcso. latban. Kosztandovot felmentették a Szovjetunió vegyipari miniszterének teendői alól. (MTI) SZÖUL_______________________ Kim De Dzsung dél-koreai ellen, zéki vezető ellen hozott halálos ítéletet, amelyet hétfőn a katonai fellebviteli bíróság erősített meg, kedden helybenhagyta a hadsereg vezérkari főnöke, Li Hi Szung tá. bornok .is. Kim De Dzsung-nak most, a dél-koreai törvények szerint, a polgári legfelsőbb bíróság, hoz kell fellebbeznie. Végezetül Csőn Tu Hvan elnök adhat kegyelmet az elítéltnek. (VPI) BEIRÜT ______________________ A szíriai népi gyűlés (parlamenti hétfő esti ülésén egyhangúlag ra. tifikálta a Szovjetúnióval kötött, 20 évi-e szóló barátsági és együtt, működési szerződést. Előzőleg a Szíriai Kommunista Pártot is ma. gában. foglaló haladó nemzeti front központi vezetősége is jóváhagyta az október elején Moszk. vában aláírt okmányt, amely „fontos Szerepet tölt be Szíria védelmi képességének erősítésében.” VARSÓ _____________________ S tanislaw Kania, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára kedden Varsóban fogadta a hivatalos baráti látogatáson Lengyel- országban tartózkodó Nguyen Co Thach vietnami külügyminisztert.' A vietnami diplomácia vezető, jét ugyanezen a napon fogadta Henryk Jablonski, a Lengyel Nép- köztársaság államtanácsának elnöke. (MTI) ENSZ-határazat a világűr békés felhasználásáról NEW YORK Az1' ÉNSZ-közgyűlés plenáris üléáe egyhangúlag Határozatot fogadott el a világűr békés célokra történő felhasználásáról. A dokumentum ismételten kiemeli az emberiség közös érdekeltségét a. világűr további kutatásában és az űrkutatás eredményeinek felhasználásában. A közgyűlés méltatta az utóbbi időben végrehajtott közös űrrepüléseket, amelyek során az Interkozmosz- program keretében több szocialista ország képviselője is járt a világűrben. (MTI) Az iram kormány átveszi a túszok őrzését Több ezren, többségükben iráni diákok gyűltek össze kedd reggel Teheránban, az Egyesült Államok egykori nagykövetsége előtt. Az AFP jelentése szerint az amerikai foglyokat túszul ejtő „iszlám diákok” a nagykövetség területén nagyszabású „ünnepséget” tartottak a nap folyamán. A nagygyűlést eredetileg az iráni hatóságok hirdették meg, hogy megemlékezzenek Khomeini ajatolláh száműzetésbe indulásának 17. évfordulójáról, a teheráni egyetemen 1978-ban lezajlott hírhedt vénfürdőről, valamint az amerikai „kémek” őrizetbe vételéről, vagyis az amerikai nagykövetség elleni ostromról. Mohammad Ali Radzsai iráni miniszterelnök az ünnepségen bejelentette, hogy az iráni- kormány az „iszlám diákoktól” átveszi az amerikai túszok felügyeletét. Radzsai hangsúlyozta, hogy a lépésre az iráni parlament és Khomeini ajatollah döntése nyomán kerül sor. Radzsai nem beszélt arról, hogy a kormány milyen formában veszi át a túszok őrzését. Bár a korábbi hírek arról szóltak, hogy az amerikai nagykövetség volt alkalmazottait különböző helyeken tartják őrizetben, egyes jelentések szerint elképzelhető, hogy 49 túszt már a volt nagykövetségi épületbe szállítottak át. Irán washingtoni érdekképviselője, az algériai nagykövet hétfő este átadta Harold Saunders amerikai külügyi államtitkárnak az iráni parlament vasárnapi határozatának perzsa és angol nyelvű hivatalos szövegét, vagyis az amerikai túszok szabadon bocsátásának feltételeit iráni részről. A túszüggyel kapcsolatos, egymást gyorsan követő fejlemények miatt Muskie amerikai külügyminiszter határozatlan időtartamra elhalasztotta latin-amerikai kör• Muskie a fejét vakarja: „a túszok ügyében még nem tudni biztosat". útját, amely csütörtökön kezdődött volna — közölték washingtoni források. A lengyel mezőgazdaság gondjai A mezőgazdaság helyzetéről, az ellátási problémákról tárgyalt hétfőn a lengyel minisztertanács. Az ülésen megállapították, hogy a hirtelen beköszöntött tél tovább nehezíti a betakarítást és ezzel együtt a piac, a feldolgozóipar ellátását. A kormány kötelezte a vajdasági vezetőket, hogy adjanak meg minden lehetséges támogatást a termés betakarításához és szállításához. Megállapították, hogy ehhez szükség van a különféle vállalatok, az iskolák és a hadsereg segítségére is. Nagy figyelmet kell fordítani a téli tartalékok felhalmozására. Ezzel kapcsolatban i a minisztertanács megállapította, hogy a helyzet nem kielégítő, ezért gyorsítani kell a korábban megjelölt feladatok végrehajtását. Ami a jövőt illeti, legkésőbb november végéig kidolgozzák a mezőgazdaság és az élelmiszergazdálkodás fejlesztésének komplex tervét. Zalka-emléktábla Moszkvában Emléktáblát kapott Moszkvában Zalka Máté, a nagy magyar internacionalista, a kiváló író. Az emléktábláit annak a háznak a falán helyezték el, ahol 1921—26 között lakott. A keddi ünnepélyes avatáson ott volt Zalka Máté leánya, Na- talja és több egykori harcostársa, köztük a spanyol polgárháború legendás Lukács tábornokának segédtisztje is. Megjelentek a moszkvai magyar nagykövetség felelős munkatársai. ÍGÉRGETÉSEK AZ UTOLSÓ PILLANATIG Megkezdődött az amerikai elnökválasztás Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: WASHINGTON ' Hétfőn éjfélkor, magyar idő szerint kedden reggel hat órakor megnyitották a szavazóhelyiségeket az egyesült államokbeli New Hampshire államban, amely a hagyományok szerint a huszon- négyórás elnökválasztási maraton első állomása. Becslések szerint a nap folyamán nyolcvanmillió amerikai választópolgár adja le szavazatát 51 amerikai' államban, hogy megválasszavaz Egyesült Államok negyvenedik elnökét, vagy megerősítse hivatalában Jimmy Cartert. A választásokat megelőző háromhónapos kampányban, amelynek előcsatározásai már több mint egy éve rányomták bélyegüket az Egyesült Államok politikai életére, a két nagy párt elnökjelöltje közül egyiknek sem sikerült olyan mértékű előnyhöz jutnia, hogy akár az utolsó pillanatban is jósolni lehetne a választások eredményéről. A közvéleménykutatások mégis azt mutatták, hogy Ronald Reagan, a hollywodi filmszínészből lett kaliforniai kormányzó, az utolsó pillanatig megtartott valamit abból az élőnyből, amelyet a Car- ter-kormányzat gazdaságpolitikai csődje a kampány folyamán mindvégig biztosított számára. A két nagy polgári párt hegemóniájára épülő amerikai választási rendszerben a független vagy sák a párt hatalmon .-maradását, csaknem reménytelen. Ez vonatkozik a Republikánus Pártból kivált John Andersonra, aki egy energikusan megvívott választási kampány után is legfeljebb a szavazatok tíz százalékát szerezheti meg. És ez vonatkozik a kisebb létszámú pártok, köztük az Egyesült Államok Kommunista Pártja által indított elnökjelöltekre, akik a nagy monopóliumok politikájával szemben alternatívát nyújtó programjuk népszerűsítése érdekében vesznek részt á választásokon. Carter elnök hétfőn még egy utolsó sok állomásos választási körutat tett az úgynevezett közép-nyugati államokban, amelyekben az utolsó pillanatban is bizonytalan maradt a népszerűségi verseny állása. Arra szólította fel a demokratákat, hogy személyi meggondolásaikat félretéve, aktív részvétellel biztosítsák a párt hatalmon maradását. Ronald Reagan hétfőn este félórás televíziós beszédében csillogtatta előadQÍ,;jké,szSégét, de nem oszlatta el á programja Iránti kétségeket' ígéreteiből ítélve a republikánusok lennének képesek olyan „tündöklő országgá” változtatni Amerikát, amely mentes a szegénységtől, a munkanélküliségtől, a bűnözéstől és a bürokráciától, s amely nem áll szüntelenül nemzetközi válságok középpontjában. Másfelől újra és újra visszatért kedvenc kampánytémájához,, az „erős vezetés”, az „erős Amerika” képéhez, amelyet állítólag külső „veszélyek” fenyegetnek. (MTI) IZZÓ HANGULAT AZ OMONIÁN 9 „Ki a NATO-bol!”, „Ki az amerikaiakkal!” — olvasható az athéni tüntetők tábláin. (Fotó: KS) Forró év előtt A „Plateia Omonia” Athén egyik központi tere. Innen indul ki a görög főváros néhány legelőkelőbb — és legdrágább — üzletutcája. Kicsit a párizsi Concorde térre emlékeztet. Sugárutak torkollnak bele, közepén elegáns szükőkpl, körötte éjjel-nappal nyüzsgő forgalom. Az utóbbi hetekben az Omonia — így hívják röviden a teret — nem egyszer volt forró jelenetek színhelye. Amióta hivatalosan bejelentették, hogy az ország visz- szatér a NATO katonai szervezetébe, itt, a város szívében heves tüntetéseket rendeztek. (A megmozdulások másik fő helyszíne a parlament környéke.) Jómagam egyszerű turistaként, nem pedig az események nyomon követésére kiküldött tudósítóként időztem a görög fővárosban, így figyeltem — délutáni csatangolásom közben a történteket.-Jelszavakat kiabáló, zászlókat, transzparenseket vivő csoport kanyarodott elő az egyik mellékutcából. Előttük, mögöttük röpcédulákat osztogató fiatalok. Magasba emelt öklök, harsogó hangszórók. Mi történt? — próbáltam megállítani a szembe jövő ‘járókelőket. Riadókészültség — Visszaléptünk a NATO-ba. Épp itt volt az ideje — magyarázta . egy joviális férfiú. Vegyészmérnök, 55—60 éves. — Védekeznünk kell mindenféle fenyegetés ellen. — A Nyugat-Európával való szorösabb együttműködésre valóban szükségünk van — mondja ellenvéleményét egy 45 körüli irodalomtanár — csak hogy nem katonai keretben. A kommunistáknak igazuk van, amikor az Egyesült Államokhoz való túl szoros Görögország? kapcsolat veszélyeire figyelmeztetnek. A tér hangulata percek alatt megváltozott. Csikorogva fékeztek az autók, a rendőrök kétség- beesett sípolással, integetéssel igyekeztek megakadályozni a dugó kialakulását. Nem léptek közbe, de készültségüket jelezte, hogy többfelé mentőautó-riadóautó- rabszállító „triók” álltak az út szélén. Megpróbáltam beszélgető- társra lelni a menetben. Szerencsém volt, Kolléganőm, Artemisz Náku, a kommunista pártlap, a Rizcszpasztisz munkatársa tájékozott partnernek bizonyult. Rogers célt ért — Görögország 1974-ben kilépett az Atlanti Szövetség katonai szervezetéből, mert„az nem tudta rávenni Törökországot arra, hogy vonuljon ki Ciprusról. — mondja Artemisz. — A sziget körüli viszályhoz jötjt később az Égei- tenger ellenőrzésének, s a kontinentális talapzatban található olajkincs tulajdonjogának problémája. A brüsszeli NATO-köz- pont hat éven át mindent megtett', hogy visszavigyen bennünket a katonai szervezetbe. Most Rogers tábornok, a NATO európai haderőinek főparancsnoka felváltva tárgyalt a görög kor- mánnval, és az új török katonai vezetőkkel, és célt ért. A megállapodás részleteit nem hozták teljes egészében nyilvánosságra. Pe már maga a döntés ténye elég ahhoz, hogy a kommunista párt harcra szólítson fel ellene. Persze nemcsak utcai tüntetéseken, hanem a törvényhozásban is — teszi hozzá Artemisz. Az utóbbi napok fejleményei azt mutatják, hogy a kommunisták és a többi ellenzéki erő tiltakozása eredménytelen maradt. Rallisz miniszterelnök, a kormányzópárt kényelmes többségére támaszkodva, a visszatéréshez megkapta a parlamenttől a jóváhagyást. A kormányfő azzal igyekezett kivédeni a támadásokat, hogy a „NATO kebelében javulhat Athén nemzetközi pozíciója”, s utalt a megegyezés fejében megígért katonai és gazdasági segély dollármillióira. És Ciprus? A döntéssel különben elhárult az akadály a görög területen — például Kréta Szigetén — működő amerikai támaszpontok szerződéseinek megújítása elől. A kommunista képviselők hiába figyelmeztettek arra; hogy a kabinet lépése csorbítja az ország szuverenitását, és a NATO déli szárnyának megerősítésével ronthatja az európai politikai légkört. Papandreu, a legnagyobb ellenzéki párt, a Párihellén Szocialista Mozgalom vezetője nyíltan kimondta: a kormány engedett a külső nyomásnak, annak ellenére, hogy a ciprusi kérdés ma éppoly megoldatlan, mint 1974-ben volt. Ez azt jelenti, hogy Athén gyakorlatilag beleegyezett a sziget kettéosztásába — mutatott rá Papandreu, és népszavazás kiírását követelte.-- Ügy tűnik — mondta Artemisz — Rallisz miniszterelnök erre nem hajlandó. Tiltakozásunk mégsem hiábavaló. A közvélemény felrázásával ugyanis központi kérdéssé akarjuk tenni a NATO-tagság ügyét. 1981 választási év lesz Görögországban : a mostani tüntetéshullám láttán elképzelhető; hogy a belpolitikai szenvedélyeket felszító athéni lépés az ellenzéki erők előretöréséhez vezet. Szegő Gábor NAPI KOMMENTÁR Koalíció -i A nyugatnémet fővárosban a parlamenti pártok koalíciós tárgyalássorozata után összeült az új nemzetgyűlés, a Bundestag. A Német Szövetségi Köztársaság alkotmánya pontos „forgatókönyvet” tartalmaz á négy esztendőnként tartott választást követő teendőkre. Eszerint október 26-án tartotta meg hagyományos záróülését a régi Bundestag, amelyben a jelenlegi kormánykoalíciónak még mindössze tízfőnyi többsége volt. November 4-én ült össze az immár új összetételű parlament, ahol a képviselők száma eggyel több a korábbinál (496 helyett 497), a kormánykoalíció többsége pedig harmincöttel több a réginél: ,tíz helyett negyvenöt. Ez már nem egyszerűen működőképes többség, hanem olyan közeg, amelyben a kormányzat különösebb gond nélkül fogadtathatja el bel- — és ami a világ számára a mostani helyzetben nagyon fontos — külpolitikai döntéseit. Ilyen értelemben a nyugatnémet választás eredménye jó hírt jelentett az egész világnak. Nem túlzás azt állítani, hogy a nemzet- gyűlés új felállása a józanság erőinek diadala a hidegháborús irányzat felett. A dolog azonban bonyolultabb, mint amilyennek-első pillantásra tűnik. Igaz, Schmidték győzelme Strauss-ék felett mind bel-, mind külpolitikai viszonylatban világos és pozitív előjelű. De a kormány- koalíció sikere szolgál bizonyos kérdőjelekkel is. A Genscher vezette szabaddemokraták (FDP) előretörése ugyanis jóval nagyobb, mint a Schmidt-vezette szociáldemokratáké. Az SPD parlamenti frakciója ugyan még így is mintegy a négyszerese az FDP-nek, a parlamenti matematika sajátos törvényei szerint a szabaddemokraták relatíve nagyobb térnyerése a jövőben mégis tükröződhet a kormány bel-, sőt külpolitikai döntéseiben. Nemcsak arról van szó, hogy az FDP —, amelynek vezére egyben áz ENSZ alkancellárja és külügyminisztere — nagyobb súlyának megfelelően esetleg jobban érvényesítheti a maga álláspontját, amely Schmidtével nem feltétlenül azonos. Lehet — és valószínűleg helyenként lesz — az új felállásnak egy olyan oldala, hogy a kancellár a maga pártjának balszárnyával szemben az eddiginél jobban hivatkozhat majd a partner megnövekedett súlyára. Mindez valószínűleg inkább hangsúlybeli, mint a lényeget érintő változásokhoz vezethet — jósolják a megfigyelők, és úgy tűnik, igazuk van. A Bundestag ülésének előestéjén befejeződött SPD —FDP tárgyalás talán a vártnál keményebbnek bizonyult, de eredménye (tehát az, hogy a bonni vezetés a gazdasági gondokon bizonyos katonai faktorokra kiterjedő takarékossággal kíván segíteni) újra emlékeztet bennünket a választások lényegére. Arra, hogy Nyu-. gat-Európa kulcsországában a viszonylagos józanság erői győztek. H. E. Kitüntetési ünnepség a Barátság Házában A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából kedden kitüntetési ünnepséget tartottak a Barátság Házában. Apró Antal, a Magyar— szovjet Baráti Társaság elnöke nyújtotta át a magyar és a szovjet nép barátságának elmélyítésében kiemelkedő munkát végzőknek az* állami,'' valamint a baráti; társaság: által adományozott kitüntetéseket. Húszán részesültek a Munka Érdemrend különböző fokozataiban, ugyanennyien kapták meg az MSZBT aranykoszorús jelvényét, tíz tagcsoport kollektív munkáját aranykoszorús plakett kitüntetéssel, s kettőt pedig az Országos Béketanács által adományozott Békemozgalom emlékplakettel ismerték el. Duschek Lajosné. az MSZBT alelpöke köszöntötte a megjelenteket, majd emlékeztetett arra, hogy népünk számára is a győztes októberi forradalom fiai hozták el 1945-ben a szabadságot. Erőinket megsokszorozta, hogy a Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival kapcsolataink szilárd alapokra épülnek, elveink, céljaink, éredekeink azonosak./ Végül kiemelte: munkásosztá- 1 lyunk, népünk szilárd meggyőző-’1 dése, hogy amikor a magyar— szovjet barátság erősítésén, a szocialista országok összeforrontságá- nak elmélyítésén dolgozunk, akkor népünk alapvető nemzeti érdekeit szolgáljuk. Ott volt az ünnepségen az MSZBT szovjet testvérszervezetének Budapesten tartózkodó küldöttsége is. Új földértékelési/rendszer Sajtótájékoztató a MÉM-ben 1981-ben új földértékelési rendszer bevezetése kezdődik meg; az átállás 1985 végére befejeződik. Azután országszerte alkalmazzák majd a jövedelemszabályozásnál és egyéb esetekben, de addig is — az átmeneti időszakban — a földhivatalok gondoskodnak a jelenleg használatos aranykorona-értékelés folyamatos nyilvántartásáról — erről tájékoztatta az újságírókat Heffer István, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatalának vezetője kedden a minisztériumban. Az új értékelés a földek természetes termőképességét veszi alapul, szemben a több mint száz éve érvényben levő aranykoronaér- ték-számítással, amely nem csupán a föld valódi értékét mutatta, hanem például azt is, hogy milyen művelési ágra használják fel, tehát, hogy az adott területen például szőlőművelést vagy rét-legelőgazdálkodást folytatnak-e. Ezt folyamatosan váltja majd föl az új rendszer, amely a természeti tényezőket veszi alapul. A számításban a legnagyobb súllyal a talaj alaptermékenysége szerepel, de számolnak az egyéb tényezőkkel, például a domborzati, hidrológiai és éghajlati viszonyokkal; a számítások végül az úgynevezett termőhelyi értékszámot adják, amely 1-től 100-ig terjed majd. Ez váltja fel az aranykorona-értéket. A termőhelyi értékszámba a hazánkban előforduló valamennyi talajváltozat besorolható lesz. A földértékelés eredményeit a földhivatalok az aranykorona helyett minden termőföldre vonatkozóan bejegyzik majd az ingatlan-nyilvántartásba. Az eredményt községenként, városonként 30 napig közszemlére teszik. A földek tulajdonosainak, kezelőinek és használóinak ezáltal lehetősége lesz az értékelés eredményének megismerésére és az esetleges téves minősítés elleni felszólalásra. — A téészekbe bevitt földek utáni földjáradékot azonban az átállás után, 1986. január 1-től is aranykoronában számolják, azért, mert a kisparcellákat már nem tudják ismételten minősíteni; a szétszórt és megváltozott értékű területek újbóli számbavétele túlságosan nagy erőket kötne le. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT * A Bundestag új elnöke Az új összetételű nyugatnémet parlament (Bundestag) keddi .alakuló ülésén Richard Stücklent választotta elnökévé. A kereszténypárti politikus töltötte be eddig is az NSZK harmadik legmagasabb állami méltóságát. Willy Erandt, a Szociáldemokrata Párt (SDP) és Hans-Dietrich Genscher, a Szabaddemokrata Párt (FDP) elnöke délelőtt felkereste Karl Carstens köztársasági elnököt és hivatalosan javasolta, hogy az államfő Helmut Schmidtet bízza meg az új kormány megalakításával. A formális megbízást szerdán a Bundestag szavazása követi. Miután az SPD-nek és az FDP-nek együttesen 45 mandátumos, többsége van a törvényhozásban, Schmidt újraválasztása biztosra vehető. (MTI)