Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-30 / 281. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1980. november 30. HETI VILÁGHÍR ADÓ AZ ESEMfiNYEK KRÓNIKÁJA: HÉTFŐ: Schmidt kancellár ismerteti programját a nyugatnémet parlamentben. — Berlinben véget ért a Nemzetközi Diákszövetség kongresszusa. — Pekingben folytatódik a tizek pere. — Viták a „harmadik kosár” témaköréből a madridi Európa-talál- kozón. — A brit kormányfő római látogatása. KEDD: Ammanban megnyílik a 11. arab csúcsértekezlet, a Szilárdság Frontjának öt tagja és Libanon távolmarad a tanácskozástól. — Katonai hatalomátvétel Felső-Voltában. — Puccs- hírek Hondurasból. SZERDA: Brezsnyev fogadja Moszkvában, a „Reagan csapatához" sorolt Percy szenátort. — Az ágazati szakszervezetek értekezlete Varsóban, megegyezés a lengyel vasutasokkal. — Az olasz földrengés nyomán. Pertini elnök drámai vádbeszédet mond a mulasztásokkal kapcsolatban. CSÜTÖRTÖK: Kádár János találkozik Heng Samrin kambodzsai államfővel. — Magyar felszólalás a bécsi haderőcsökkentési ér- tekezleten. — Három szovjet űrhajós indul a Szaljut állomásra, a Szojuz — T—3 fedélzetén. PfiNTEK: A csehszlovák külügyminiszter varsói tárgyalásai. — Gromiko beszéde ázsiai kérdésekről. — Algériai diplomaták folytatnak megbeszéléseket Washingtonban a túszügy rendezéséről. SZOMBAT: Harcok Abadannál, a svéd ENSZ-közvetitő. Olof Palme Waldheimmel tárgyal — Tüntetések Nagy-Britanniában. A hét három kérdése Hogyan értékelhetők a „Reagan csapatához” tartozó politikusok kijelentései? Nancy Reagan, a megválasztott elnök felesége, a jövendő új first lady szorgosan dolgozik a Fehér Ház átbútorozási tervein: a becslések szerint az őrségváltással kapcsolatos átalakítás, valamint a költözés hárommillió dollárt fog felemészteni. A világ természetesen arra kíváncsi, milyen politikai poggyászt visz magával az Egyesült Államok új elnöke. Ezért — jóllehet ötven napig még Carter van hivatalban, s próbál főként a túszügyben még valamilyen eredményt elérni — a „Reagan csapatához” sorolt politikusok minden megnyilatkozását gondosan mérlegelik. Ilyen jelzésekben a héten sem volt hiány. Washingtonban sajtóértekezletet tartott John Tower, a szenátus hadügyi bizottságának elnöke, akit az új kormány hadügyminiszter-jelöltjeként is emlegettek. (Igaz, közben újabb nevek kerültek a listára: a Pentagon főnöki irodájának nem kevesebb, mint hét várományosát emlegetik.) Tower „biztonságpolitikai” áttekintést adott, valójában egy erőpolitika akciótervét vázolta fel — elszabaduló fegyverkezési versennyel, súlyos veszélyekkel és terhekkel. A kép elszomorító lehetett, de annyiban nem volt meglepő, hogy a texasi szenátort a Reagan-táborban is a legszélsőségesebb héják közé sorolják. Moszkvában Percy szenátor, a külügyi bizottság elnöke nyilatkozott, miután a tervezettnél sokkal hosszabb megbeszélést folytatott Leonyid Brezsnyevvel és találkozott más szovjet vezetőkkel, köztük Usztyinov marsall« honvédelmi miniszterrel is. A tanácskozások nem öltöttek hivatalos jelleget, inkább ismerkedésre, az álláspontok jobb megértésére szolgáltak, de így is biztatónak tűnik, hogy a légkört konstruktívnak mondták. Szovjet részről kétségtelen gesztus, hogy a legmagasabb szinten fogadták a leendő elnök egyik külpolitikai tanácsadóját. Ez megfelel Moszkva békepolitikájának, hiszen a kampányban elhangzott s erősen vitatható kijelentéseknél fontosabbak lesznek a holnapi tettek. A szovjet— amerikai viszony rendkívüli fontosságát figyelembe véve változatlanul a békés egymás mellett élés normáinak betartására kell törekedni, s ennek érdekében jótékony szerepe lehet minden személyes érintkezésnek. Egy londoni lap találó megjegyzése szerint Reagan együttesének jellemzésére hiba lenne akár az egyik, akár a másik megnyilatkozást önmagában kiemelni, a kettő együtt, s a maga ellentmondásosságában jellemzi a helyzetet. Aminek a körvonalai talán valamivel jobban láthatóak lesznek, ha pénteken — a hálaadás ünnepének hagyományos pulykavacsorái után — az új elnök immár hivatalos jelleggel is közzéteszi kormány- névsorát ... ti Miért követték politikai rengések az olaszországi katasztrófát? Vannak ma még elkerülhetetlen elemi csapások, természeti katasztrófák: tájfunok, szökőárak, földrengések. A pusztítást azonban fékezni, korlátozni lehet, erre a helyi adottságoknak megfelelően felkészülni minden felelős kormányzat feladata. Az olasz földrengésről érkező drámai jelentések, a hegyek között eltűnt települések, vagy a hatvan órán át a romok alá te- metétt iskolai osztály esete méltán keltettek együttérzést, váltották ki az általános segítő készséget. Ám Itáliából másfajta hírek is .érkeztek. Kiderült, hogy a tíz évvel ezelőtt kidolgozott védelmi terveket — amelyeket éppen az akkori földrengés-katasztrófa ösztönzött — nem hajtották végre. Lelepleződött, hogy a károsultak számára korábban kiutalt pénzösszegek jó része szőrén, szálán eltűnt, vannak, akik még hosszú évek múltán is barakkokban tengődnek. Mindez kihatott a legutóbbi eseményekre is, a mentés nehézkesen indult, és a sokat emlegetett „emberi tényező”, vagy inkább hatósági tényező következtében messze elmaradt a lehetőségektől. Mindez nem mende-mondákból jutott a nyilvánosság elé, hanem maga az államelnök, az ország köztiszteletben álló nagy örege. Pertini mondta el szenvedélyes televíziós beszédében. A Forlani kormány azzal védekezett (ezért vonta vissza lemondását a belügyminiszter is), hogy az államfői bírálatot nem vonatkoztatja magára. A korábbi mulasztásokat elkövető miniszterelnököt valóban nem Forlaninak hívták (igaz, több miniszter azonos a korábbiakkal), de hát kétségtelen folyamatosság áll fenn az olasz politikai életben, s a kritikát nyugodtan magára veheti a kormányokat egymás után kiállító kereszténydemokrácia. Ráadásul a földrengésbotrány akkor robbant ki, amikor még tetőzött a sok milliárdos olajskandalum. Ezért folytatódott az elemek haragja politikai rengésekkel, s még a kormánykoalícióban részes szocialisták is igyekeztek elhatárolni rrfagukat a kereszténydemokratáktól. A kommunisták legújabb állásfoglalása új közéleti szellemet sürget, új emberekkel, a baloldal részvételével. S, ha Itáliában tovább mozog a föld, ez különösképpen vonatkozik a politikai talajra. • Kínai belpolitikai esemény: a „tizek pere”. Kéjünkön: Vang Hung-ven, a „négyek bandájának” egyik tagja a vádlottak padján. A HÉT ESEMÉNYEI KÉPEKBEN 9 Berlinben megemlékeztek Friedrich Engels, a tudományos szocializmus egyik megalapítója születésének 160. évfordulójáról. A képen: koszorúzás! ünnepség a Friedrich Strasse és a Clara Zetkin Strasse sarkán álló Engels-emlékműnél. (TELEFOTO — MTI —■ ICS.) 9 A jordániai fővárosban — néhány tagország távollétében — arab csúcsértekezletet tartottak. Képünkön: az ammani tanácskozás ülésterme. (Fotó: AP — MTI — KS.) Milyen eredményekkel zárult a csonka csúcs Ammanban? Égy teljes hadosztály vigyázott arra, hogy az ammani Sheraton szállóban összegyűlt arab elnökök és uralkodók zavartalanul folytathassák csúcstalálkozásaikat. Váratlan külső körülmények nem is okoztak gondot. Annál nagyobb problémát jelentett a belső megosztottság. Az Arab Liga hat tagja (a Szilárdság Front négy állama, a PFSZ, valamint Libanon) távolmaradt, s — más előjellel — nem lehetett jelen a korábban kizárt Egyiptom. A nagy kérdés az volt, milyen közös arab stratégiát valósítsanak meg, amikor a Camp Da- vid-i megoldás zsákutcába torlódott; az új amerikai elnök határozottan elkötelezte magát Izrael mellett és a palesztin állammal szemben; az öböl térségében pedig háború folyik. Ezekkel kapcsolatban nincs egység: vannak arab államok, amelyek támogatják Bagdadot, mások nem. Szóban mindenki tartja magát a korábbi, palesztinokat támogató határozathoz, de Husz- szein szeretne összarab képviselőként Reagannel tárgyalni. Nemigen utasítja el Camp.David pótlására a „jordániai kártya" kijátszásának tervét, valamiféle jordanizált palesztin rendezést. Szíria és a Szilárdság Front többi tagja éppen ezért utasította el a részvételt, mert egyrészt nem látták volna értelmét az ellentétek csúcsszintű kinyilvánításának, másrészt nem hajlandók elfogadni semmiféle elsietett döntést. A csonka csúcs végül TOLLHEGYEN Koronatanú Sokan, s egyre többen bírálják a brit kormány gazdaságpolitikáját. A mind erősebb kórushoz új hang kapcsolódott az alsóház nyilvánossága előtt. Heath, volt tory-pártvezér és miniszterelnök ostorozta keményen saját tory kormányát, amely alatt rekordszámokat dönget a munka- nélküliség. az inflációs ráta, a kis- és középüzemnek csődje. Heath nem lett „osztályáruló’’. Részben a kis- és középtökések nevében emelt szót, részben tart tőle, hogy a konzervatívok-' nak ez a gazdaságpolitikája előbb-utóbb további népszerűségvesztéshez és választásvesztéshez vezet. Heath szavahihető koronatanú. Hat évvel ezelőtt maga élt át egy csúfos bukást — a szociális feszült£ ségek kiéleződése közepette. egy elég semmitmondó nyilatkozattal, valami szerény gazdasági határozattal zárult. És számos négyszemközti eszmecserével a Sheraton luxus lakosztályaiban, amelyek következményei ma még nem mérhetők fel teljes egészükben egy hagyományos válságtérség mostani, különösen bonyolult időszakában. • Egész héten folyt a mentés az olaszországi földrengés - körzetében. Képünkön: súlyos sebesülteket emelnek ki a romok közül a mentőbrigád tagjai Balvano városában. Elutazott Budapestről a kambodzsai küldöttség Szombaton elutazott Budapestről Heng Samrin elnök vezetésével a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége, amely Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos baráti látogatást tett hazánkban. Heng Samrin elnökkel együtt elutazott a kíséretében levő Hun Sen külügyminiszter, Chan Ven közoktatási miniszter, Chea Soth tervezési és külgazdasági miniszter, Men Cihhan mezőgazdasági miniszter, Thong Chan fcül- és belkereskedelmi miniszterhelyettes, Chheng Phon tájékoztatási, kulturális és sajtóügyi miniszterhelyettes és Nuth Savoeun, egészség- ügyi miniszterhelyettes. A Ferihegyi repülőtéren a búcsúztatáson megjelent Lázár György, a 'Minisztertanács elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, Schultheisz Emil egész; ségügyi miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, továbbá politikai életünk több más vezető személyisége. Ott volt Almási Alfréd, hazánk Phnom- Penh-i és Khuon -Ran, a Kambodzsai Népköztársaság magyar- országi nagykövete,. továbbá Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió nagykövete. (MTI) Pihenőnap a Szaljuton MOSZKVA Pihenőnapot kapott a Szojuz— T—3 űrhajó háromtagú személyzete azután, hogy pénteken késő délután összekapcsolta űrhajóját a Szaljut—6 űrállomással és estére átszállt az űrállomás kabinjába. Kizim, Makarov és Sztreka- lov számára még bőven akadt munka: ellenőrizniük kellett a Szaljut műszereit, berendezéseit, üzembe kellett helyezniük néhány olyan műszert, amelyet az automatikus üzemmódnál kikapcsoltak. Az űrhármast természetesen ott várta az előző expedíció, a világrekorder Popov és Rjumin üzenete és írásos jókívánsága is. Az űrállomásra vezető egynapos út során nem volt panasz, annál többet dicsérték az űrhajósok járművüket. Az előző próbaút tapasztalatai alapján néhány kisebb módosítást hajtottak végre a harmadik Szojuz—T—3 építésénél, de alapvetően nem tértek el a korábban sikerrel kipróbált személyszállító típusterveitől. A három űrhajós különösen a fedélzeti számítógép működésével volt elégedett, Makarov egyenesen a személyzet negyedik tagjának nevezte a komputert, amely lényegében minden rábízott feladatot meg tud oldani, sokszor gyorsabban és pontosabban, mint az űrhajós és a földi irányító ugyancsak számítógépekkel segített együttese. A „robotpilóta” pontosan elemzi a beérkező adatokat és ennek alapján szabályozza minden berendezés működését. Bár éjszakára a rajt után Kizim, az űrhajó parancsnoka minden eshetőségre készen a kézi irányi-' tás műszerei közelében maradt a visszatérő kabinban, két társa nyugodtan pihenhetett az orbitá?1 lis fülkében. Ha a Szojuz—T—3 nem is nyújtja a három űrhajósnak az űrállomás kényelmét, nagy, szabad térségét, azért megfelelőt helyet ad a nem tartós utazás nyugodt lebonyolításához. (MTI) Iráni támadás iraki hajók ellen TEHERAN Baniszadr iráni elnök, aki pénteken érkezett vissza a frontról Teheránba, közölte, hogy az iráni hadsereg „első ízben lépett fel támadóként”. Az elnök fordulópontnak nevezte azt a pénteki ütközetet, amelynek során a tehe- ráni rádió szerint az iráni tengerészet és légierő összesen kilenc, más források szerint tíz iraki hadihajót süllyesztett el a Shatt-el Arab vizén. Folytatódtak a harcok Susangu- erp és Ahwaz térségében, súlyos összecsapásokat jelentettek az Abadantól nyugatra fekvő területekről is. Pénteken Londonban lord Carrington brit külügyminiszterrel tárgyalt az az iráni diplomáciai küldöttség, amely Európa fővárosaiban az iráni—iraki konfliktus állását és Teherán ezzel kapcsolatos álláspontját ismerteti. A találkozó után tartott sajtó- konferencián Mehd'i Navab, Irán’ bonpi ügyvivője, á delegáció egyik' tagja élesen bírálta az európai kormányok „hallgatását” a konfliktussal kapcsolatban. Washingtonban egy külügyi szóvivő bejelentette, hogy az Egyesült Államok már készíti válaszát az iráni félnek a túszok kiszabadításának feltételeivel kapcsolatban. Részleteket az amerikai „magyarázatról” nem közölt, de mint‘mondotta, a válasz kidolgozása még napokig eltarthat. (MTI) Kanada feloldotta a gabonaembargót OTTAWA, CALGARY Kanada feloldotta a Szovjetunió ellen januárban elrendelt részleges gabonaszállítási tilalmat. Házén Argue, a búzabizottság minisztere, péneteken bejelentette, hogy januártól kezdődően szovjet megrendelésre búza- és árpaszállítmányok fogják elhagyni a kanadai kikötőket. A részleges gabonaembargót Joe Clark konzervatív kormánya vezette be a Szovjetunió afganisztáni akciója, után. Ennek nyomán Kanada visszafogta a szállításokat. A tilalom feloldásával és a januárban megkezdődő szállításokkal viszont rekordnagyságot fog elérni a Szovjetunióba irányuló kanadai gabonaexport, és ez egyben azt is jelenti, hogy újra Ottawa lesz a Szovjetunió legnagyobb gabonaszállítója. (MTI) Hárommilliárd dolláros hitel szovjet földgázvezeték építéséhez TOKIÓ A japán export-import bank — a kormány felhatalmazása alapján — 3 milliárd dolláros hitelt nyújt a Szovjetuniónak 'az Ob-öböl parti, Jamburgtól nyugati irányba .lefektetendő földgáz- vezeték építéséhez. A döntésről, amelyet Tokióban hivatalosan is az első jelentős lépésnek minősítenek az Egyesült Államok által kieszközölt japán tilalmi intézkedések megszüntetésében, tájékoztatták g szovjet kormányt, valamint Viktor Ivanov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettest. Ivanov tárgyalásokat folytatott a japán fővárosban, és pénteken utazott haza. A hitelnyújtás tá- nyéről értesítették az Egyesült Államok kormányát is. Mint a Nihon Keizai Simbun. a vezető gazdasági napilap rámutat, a tokiói kabinet döntő elhatározása „a gazdasági megrend- szabályozás carteri politikájának csődjét bizonyítja”. Franciaország, az NSZK és más országok már eddig sem követték az amerikai „útmutatásokat”, és közben elfogyott a japán ipari érdekeltségek türelme. Az eredménytelen szankciók emellett károsan hatottak a nyugati diplomáciára is. Szigetországi illetékesek az együttműködési korlátozások felszámolását azzal is indokolták, hogy Washington az amerikai Caterpiller Tractor Company cégnek ugyancsak engedélyezte föld- munkagépek 'Szállítását a szibériai Vállalkozás számára. (MTI) Meredeken emelkedő olajszámla BONN — Az NSZK-ban az elmúlt ót évben — a szövetségi gazdasági minisztérium adatai szerint — kereken 130 százalékkal emelkedett a benzin és a diesel-olaj ára. Amíg 1975-ben a szuperbenzin átlagosan 89,4 pfennigbe került literenként, jelenleg 1,19 márká-i ba: a normálbenzin 83 pfennigről 1,14 márkára, a diesel-olaj ára 86 pfennigről 1,15 márkára emelkedett. Az NSZK ‘tíz évvel ezelőtt még csak 7,4 milliárd márkát költött olajvásárlásra. Időközben a nyugatnémet olajszámla évi 61 milliárd márkára emelkedett. (DPA. MTI)
