Petőfi Népe, 1980. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-12 / 240. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1980. október 12. HETI VILÁGHÍRADÓ AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HÉTFŐ: A nyugatnémet választásokon bizalmat szavaztak a Szociáldemokrata—Szabad Demokrata Koalíciónak, elvetették Strauss politikáját. — A LEMP Központi Bizottságának ülése befejezi tanácskozásait. — A portugál választásokon a jobboldal megerősítette többségét. KEDD: Hatalmas méretű antifasiszta tüntetés Párizsban. Kormányalakítási tárgyalások Rómában és Brüsszelben. — Rogers NATO- főparancsnok Ankarában. — A nyugat-európai kommunista pártok értekezlete. SZERDA: Szovjet—Szíriái tárgyalások Moszkvában, Brezsnyev és Asszad aláírja a két ország barátsági szerződését. — A lengyel parlament ülése. — A Szent Péter bazilikában felszentelik a magyar kápolnát. CSÜTÖRTÖK: Rekord a kozmoszban: Popov és Rjumin fél éve tartózkodnak az űrállomáson, felkészülés a visszatérésre. — A brit konzervatívok kongresszusa Brightonban. — Haderőcsökkentési megbeszélések Bécsben, Carter a SALT-ról nyilatkozik. PÉNTEK: Púja Frigyes felszólalása az ENSZ-közgyűlés általános vitájában. — Viták a madridi előkészítő találkozón. — Általános szrájk Olaszországban, tiltakozásul a FIAT-gyárból történt elbocsátások ellen. SZOMBAT: Tanácskozik a Koreai Munkapárt kongresszusa. — A közvetítési kísérletek és a tűzszüneti felhívások ellenére tart az iraki—iráni háború. — Összehívták a Varsói Szerződés tagállamai, nak külügyminiszteri bizottságát. A hét három kérdése Mi jellemezte a héten kontinensünk politikai folyamatait? Az európai politika, ha lehet, még magasabb sebességfokozatra kapcsolt a most záruló héten. Választások zajlottak két jiyugat- európai országban, igaz, nem azonos előjelekkel. Az NSZK-ban biztosan, viszonylag nagy arányban győzött a szociálliberális koalíció, s a választók határozott nemet mondtak Strauss szélsőséges politikájára. Ez annyit jelent, hogy a jövőben folytatódhat, sőt tevékenyebbé válhat az a bonni politika, amely ugyan nem tör ki a NATO-keretek közül, de mindenképpen realistább saját szövetségesei állásfoglalásánál. Portugáliában az eddig is kormányzó jobboldal erősítette meg helyzetét, de a baloldalt — jóllehet az egység hiányával küszködik — sem lehet „leírni”. Az előrejelzések forcQjp^ztj ígérnek, mert a reakció most saját jelöltjét szeretné áz államelnöki székbe ültetni, s' megpróbálja módosíttatni Nyugat-Eu- rópa leghaladóbb alkotmányát. Várhatólag e kérdések körül robbannak ki heves politikai csatározások. A tömegek nemcsak az urnáknál voksoltak. Az utóbbi évtizedek legnagyobb tüntetésére került sor a párizsi bulvárokon, tilAz utolsó interjú Aá" AP amerikai hírügynökség a hét első napján nyilatkozatot kapott a 30 esztendős Maria Magdalena Henriques asszonytól, a sal- vadori főváros egyik ismert polgárjogi harcosától. Az interjúban a többi között arról beszélt, hogy Salvadorban dühöng a jobboldali terror, az áldozatok száma naponta az ötven-hatvanat is eléri. „Mind gyakrabban előfordul, hogy a junta megbízható emberei délután hazamennek, levetik az egyenruhát, és éjszaka „magánszemélyként" ténykednek.,." — jelentette ki. Másnap megtalálták az asszony holttestét. A tudósító kérdésére az volt a hivatalos válasz, hogy „nem tudják, ki tehette”. A gyilkosságot ugyanis ezúttal megint „ismeretlen személyek" követték el — éjszaka... R. E. takozásul a fasiszta provokációk ellen. Az olasz dolgozók általános sztrájkkal utasították vissza a FIAT-művekben történt elbocsátásokat. Brightonban szakszervezeti küldöttségek vonultak az épülethez, ahol a brit konzervatívok tartották kongresszusukat. A belga fővárosban huszonegy nyugat-európai kommunista párt képviselői tanácskoztak, hogy megvitassák együttes akciók lehetőségét a gazdasági nehézségekkel szemben, a demokratikus jogok védelmében. Brüsszelben és Rómában egyébként más okból is élénk a belpolitika: mindkét országban kormányt keresnek, Martens illetve Forlani próbálkozik ■ egy szilárdabbnak tűnő kabinet megalakításával. Ami a szélesebben vett, kelet— nyugati kontinentális kapcsolatokat illeti: némi mozgás mutatkozott a katonai enyhülést célzó tárgyalásokon. Genfben, ahol a teljes atomcsendről háromhatalmi tárgyalások folynak, a leszerelési bizottság ülésén megállapodtak a legpusztítóbb gyújtófegyverek tilalmáról. Bécsben, a haderőcsökkentési tárgyalásokon, inkább azt lehetett feljegyezni, hogy sor került a szokásos csütörtöki összejövetelre: a merev nyugati magatartás egyelőre a holtpontot tartósítja. Figyelmet keltett, hogy az amerikai választási kampány finisében Carter ezúttal a SALT ratifikációs vitájának tavaszi napirendre tűzését ígérte. Ez a korábbi állásfoglalás némi módosítását jelenti (hiszen az elnök eddig feltételeket igyekezett szabni, és Afganisztánnal kötötte össze a problémát), de ez esetben az igazi értékelés a választások utánra marad. Mindenesetre így állnak a fegyverzetkorlátozási megbeszélések frontjai, amikor a következő napokban szovjet—amerikai eszmecsere kezdődik az eurorakéták kiterjedt problémaköréről, Madridban pedig megakadni látszanak a novemberi Európa-találko- zó előzetes napirendi vitáinál... Milyen lépések történtek a lengyelországi kibontakozás érdekében? Varsó fontos tanácskozások színhelye volt a hét folyamán. Befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának VI. plénuma, s ülést tartott a szejm a parlament. Természetesen sok szó esett az országban kialakult ismert válság- helyzet mélyebb okairól, a felelősségről, annak szükséges személyi következményeiről a párt és állami vezetés számos posztján. A vizsgálódások ugyan nem zárultak és még nem is zárulhattak le, de # Anreas Papandreu, a Pánhellén Szocialista Mozgalom vezetője üdvözli Hortensia Allendet, a mártírhalált halt volt chilei elnök özvegyét, aki Görögországban egy nőkongresszuson vesz részt. (Te’le- fotó — AP — MTI — KS) A HÉT ESEMÉNYEI KÉPÜKBEN • A szociáldemokrata—szabad- demokrata koalíció győzött a nyugatnémet választásokon. Képünkön: Heimuit Schmidt kancellár (jobbra), Illetve Hans- Dietrich Genscher, az FDP vezetője az eredmények nyilvánosságra hozatala után. Mögöttük Willy Brandt, az SPD elnöke és Walter Scheel volt államfő. • Belpolitikai és személyi kérdésekről is tárgyalt a Lengyel Egyesült Munkáspárt' Központi Bizottságának")! héten tartott hatodik plénuma. Képünkön: Stanislaw Kanh, a LEMP KB első titkára szólal fel. • A héten sem csökkent az iráni—iraki harcok hevessége. Képünkön: az iráni Abadan városa a sorozatos iraki támadások után. 9 Franciaország-szerte tünteté sek voltak az újfasiszta és fajgyűlölő csoportok miegszaporodott provokációi ellen. Képünkön: egy párizsi felvonulás résztvevői mind több szó esik a hogyan to- vábbról. Az értékelések szerint a kulcskérdést a gazdaság jelenti. A sztrájkbizottságokkal kötött megállapodások végrehajtása, a megnövekedett fizetőerővel sszemben az árualap biztosítása, az egyensúly megőrzése, a külföldi adósság csökkentése csakis úgy biztosítható, ha jól szervezett., hatékony termelékeny munka folyik. A pártplénumon, valamint a parlamentben — minden eddiginél szélesebb körű vita után — ezért szóltak olyan részletesen a tennivalókból. A gazdasági és társadalmii féladatok megvalósításában nagy szerep vár, az összes lengyel dolgozókkal együtt, a LEMP tagságára. A hibák és úttévesztűsek kritikus és> önkritikus felülvizsgá- lata nyomán minden erőt mozgósítani kell a konszolidációs folyamat biztosítására, gyorsítására, hogy az új intézmények megfelelő keretek közé illeszkedjenek, és hogy a gazdasági gondok megoldást nyerjenek. Nem könnyű és aligha rövid folyamatról van sző, de Lengyelország minden igazi barátja őszinte szolidaritással kí-v séri a párt, a kormány, a dolgozó néptömegek erőfeszítéseit a kibontakozás érdekében. Hogyan alakul a helyzet a Közel- és a Közép-Keleten? Terebélyesednek a veszteséglisták. Ahogyan elhúzódik Irak és Irán háborúja, úgy nő az emberáldozatok és anyagi károk mértéke. Pusztul mindkét ország, főként annyi várakozással kísért olajgazdaságuk. Ez a háború végső soron egyaránt kedvezőtlen a két közvetlen résztvevő számára, de veszélyeket rejt magában a térség és az egész világ részére. Részben azért, mert azon a vidéken, ahol a leginkább összpontosul az olaj (2900 olajkút, 24 finomító, 20 olajkikötő, 21 ezer kilométernyi vezeték) rendkívül köny- nyen csaphatnak fel a lángok, részben a beavatkozásra irányuló előkészületek miatt. Az USA hivatalosan semlegességét hangoztatja, de huszonnégy hadihajóját vonta össze a Hormuzi-szoros bejáratánál, odairányította Kenyából a Midway anyahajót, légifelderítési rendszerekkel felszerelt gépeket és mozgó radarberendezéseket küldött Szaúd-Arábiába, nemzetközi „őrhajóhad” felállítását javasolta NATO-partnereinek és Japánnak. Az iraki—iráni konfliktus a bizonytalanság tényezője a Közelés Közép-Keleten. Ezért is olyan lényeges, hogy a krónikus szilárdsághiányban szenvedő területen a héten az egyensúly és biztonság fontos új tényezője jelentkezett a szovjet—szíriai barátsági szerződéssel. Ez az okmány immár nemzetközi jogi normákba foglalt támogatást nyújt Damaszkusznak, az antiimperialista szilárdság front egyik pillérének, s ezzel megnehezíti az ellene folytatott aknamunkát. Az aláírás után, Le- onyid Brezsnyev ismét hangsúlyozta egy tartós és igazságos rendezés szükségességét, s nyomatékosan1 felhívta Irakot, valamint Iránt a harci cselekmények beszüntetésére. A szovjet vélemény, : hogy amit nem tudnak azonnal megoldani, abban próbáljanak bolnap vagy holnapután — kölcsönösen elfogadható alapokon — .egyezségre jutni. De nem a harctereken, hanem a diplomaták asz- t alánál. MOSZKVA Épségben és egészségben tért | vissza a Földre szombaton az űrhajózás története eddigi leghosz- szaibb, 185 nap időtartamú űrutazásának két résztvevője, Leonyid Popov és Valerij Rjumin. A Szojuz—37 visszatérő egysége moszkvai idő szerint 12 óra 50 perckor ért földet a kazahsztáni sztyeppén', 180 kilométerre délkeletre Dzsezkazgantói. Nagyjából ugyanott, ahol néhány hónappal korábban a szovjet'—magyar közös űrutazás résztvevői is leszálltak. Az első orvosi vizsgálat eredményét haladéktalanul közzétették: a rekord1 időtartamú űrutazás után Popov és Rjumin jól viselte el a visszatérés során fellépő túlterhelést, egészségesen fejezte be útját. • Az űrhajésok már napok óta megkezdték a felkészülést a vdsz- szatérésre, 'befejezték kísérleteiket, előkészítették a Szaljut—6 űrállomást az automatikus üzemre,. kipróbálták a szállítóűrhajót, elhelyezték csomagjaikat. Tegnap a megadott időpontban szántak át az űrállomásról a Szojuz—37-be, lezárták az összekötő nyílást, elvégezték a szükséges ellenőrzéseket, annak megállapítására, légmentesen zámak-e az ajtók. Földi parancsra hajtották végre az űrhajó és az űrállomás szétválasztását. A bonyolult visszatérési manővert a 'másodperc töredékére szóló pontossággal tervezték meg: a fékező hajtóműnek meghatározott ideig kellett működnie, pontosan a megadott időpontban kellett végrehajtani a visszatérő kabin leválasztását. A földi irá nyí tókö zpon tból Ge- orgij Beregovoj altábornagy, a Juri j Gagarin kiképzőközpont parancsnoka adott a rajt előtt pontos tájékoztatást a két űrhajósnak a földi viszonyokról. Minit elmondotta, a leszállás körzetében minden készen várja őket, a műveleteket a kiváló űrhajós, Alekszej Leonov irányítja. A kazahsztáni sztyeppén 8—10 fokos volt a hőmérséklet, az égboltot nem borították sűrű felhők, bár a felhőhatár 500—700 méter között volt. Popov és Rjumin már nagy örömmel készült a régvárt találkozásra, s közölte a földi központtal, hogy az űrhajó kabinjában is minden rendben van, mindketten jól érzik magukat. Az űrhajó úgynevezett irányított leszállást hajtott végre. Abban a pillanatban, amikor elvált az űrállomástól, sebessége még óránkénti 28 000 kilométer volt, de a fékező hajtómű működésével, majd pedig az atmoszféra felső rétegének fékező hatásával fokozatosain lassult le. Az űrhajósok akkor érezték a túlterhelést, amikor a kabin az atmoszféra felső rétegébe ért, ekkor a nehézségi erő 4—4,5-szeresét jelentő túlterhelési lépett fel rövid időre. Ahogy a rádiókapcsolat helyreállt — az atmoszféra felső rétegeibe érkező kabinnal rövid időre nem lehet összeköttetést teremteni — Popov és Rjumin jelentette: jól viselte el ezt a nehéz szakaszt. A megadott magasságban nyílt ki az 1000 négyzet- méter. felületű fő ejtőernyő, s a kabin a helikopterek „díszkíséretében” simán szállt le a kazahsztáni sztyeppére. A két űrhajós természetesen a 185 nap alatt elszokott a földi körülményektől, így segítségre volt szükségük a kiszállásnál, de hangulatuk, közérzetük már az első orvosi vizsgálat során kitűnőnek bizonyult, és a helyszínen. megejtett vizsgálatot végző orvosok szerint egészségi állapotuk is jó. (MTI) * A Legfelsőbb Tanács Elnöksége magas kitüntetésben részesítette a két űrhajóst feladata sikeres befejeztével. Leonyid Popov, aki első Ízben járt a világűrben, megkapta. a Szovjetunió Hősének kitüntető címét, a Lenin-rendet, az Aranyicsiílagot, valamint a Szovjetunió Orpilótája címet is. Valerij Rjumin Lenin-rendet és egy úja'bb Aranycsillagot kapott, ő már korábban elnyerte a Szovjetunió Hőse és a Szovjetunió Orpilótája címet. A kétszeresen kitüntetett űrhajós mellszobrát is felállítják szülőhelyén. • A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a világűr meghódításában tanúsított hősi helytállásuk, az első szovjet—magyar közös űrrepülés végrehajtásában kifejtett kimagasló érdemeik elismeréseként Leonyid Ivanovics Popovnak, a Szovjetunió Orpilótá- jának és Valerij Vlktorovics Rju- minnak, a Szovjetunió Orpilótá- jának a Magyar Népköztársaság Hőse kitüntetést és kitüntető címet adományozta., (M.TI) 'ff | Äfä új»«*-« \ Folytatódik az olajháború Irak megszakította diplomáciai kapcsolatait Szíriával, Líbiával és a Koreai NDK-val Irak megszakítja diplomáciai kapcsolatait Szíriával, Líbiával, és a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal — jelentette be pénteken Bagdadban a külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő azzal indokolta a kormány döntését, hogy a három érintett ország állítólag hadianyagot szállít Iránnak. Ahol Hasszán Baniszadr iráni államfő szombaton cáfolta, hogy Irán bármiféle úton fegyvereket kapna Líbiától, illetve Szíriától. Baniszadr tegnapi, teheráni sajtóértekezletén reagált arra a hírre, amely szerint Irak megszakítja diplomáciai kapcsolatait Líbiával, Szíriával és a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal. A JANA hivatalos líbiai hírügynökség szintén cáfolta, hogy Líbia bármiféle támogatást nyújtana Iránnak a háborúban. A hírügynökség a külügyminisztérium közleményére hivatkozik, amely egyben hangsúlyozza: az Irán és Líbia közötti légihídról szóló híresztelések a cionistáktól származnak, alaptalanok. A bagdadi rádió tegnapi közleményében felszólította az iráni Ahwaz és Dizful lakóit, hogy „azonnal hagyják el lakhelyüket”, mivel az iraki légierő a háborúban eddig nein alkalmazott rakétákkal és nehézbombákkal fog támadni. A teheráni főparancsnokság ezenkívül rakéta- és bombariadót rendelt el Khorramshahr- ban, Abadanban és még két kisebb közeli városban. Megfigyelők ezekből a jelentésekből arra következtetnek, hogy Irak most Khuzisztán olajtartomány elszigetelésével próbálja eldönteni a háború kimenetelét. Katasztrófa Algériában Nincs magyar áldozat GENF, ALGÍR Húszezerre tehető az algéria földrengés halálos áldozatainak száma, a természeti katasztrófa következtében pedig több, mint 200 ezer ember sebesült meg vagy veszítette el otthonát — közölte szombaton a genfi székhelyű Vöröskereszt Társaságok Ligája az Algériai Vörös Félholdtól kapott tájékoztatásra hivatkozva. Algíri források eddig nem tudnak külföldi áldozatokról. Hétnapos nemzeti gyászt rendeltek el Algériában az El Ásnám városát ért pénteki pusztító földrengést követően. A földrengés nem kímélte az El- Asnam környéki kisebb településeket sem, a körzetben tegnap reggelig már az ötödik kisebb földmozgást észlelték. El-Asnam és a környező falvak lakosai a szabad ég alatt töltötték az éjszakát. El-Asnam városára sötétség borult, a hadsereg mentőosztagai éjjel reflektorok fényében dolgoztak. A városközpontot a nagy erejű rengés a földdel tette egyenlővé. Romokban hevernek a középületek: a polgármesteri hivatal, a posta, a város kórháza, elpusztult az egyetlen nagyobb szálloda. Rombadőlt a mecset, az iskola is. A városközpontot a hatóságok biztonsági okokból körülzárták. A földrengés, által leginkább sújtott El-Asnamból érkező újabb hírek szerint a városban nagyobb épület egyáltalán nem maradt épen. Az APS algériai hírügynökség azt jelentette, hogy El-Asnam környékén a talajt hatalmas repedések hálózzák be, egyes helyeken járhatatlanná téve az utakat. A helyszínre takarók, sátrak, élelmiszer és ruhanemű formájában megérkeztek az első segélyszállítmányok. ■ Nagyarányú nemzetközi segélyakció van kibontakozóban. A Vöröskereszt Társaságok Ligája felszólította tagszervezeteit, hogy segélyküldeményeiket juttassák el a katasztrófa körzetébe. A katasztrófa súlyosságát El- Asnamban — az 1954. évi 1200 halálos áldozattal járó földrengéshez képest — három tényező magyarázza: időközben megháromszorozódott a város lakosainak száma, viszonylag szűk területen, új és a korábbihoz.képest nagy épületekben zsúfolódott össze a megnövekedett népesség, valamint: a földrengést ezúttal nem előzte meg kisebb talajmozgás, mint 1954-ben, hanem minden másodpercek alatt dőlt romba. Hazánk algériai nagykövetségétől származó értesülés szerint a péntek délutáni algériai földrengésnek magyar áldozata nem volt. A rombadőlt El-Asnam városában és a környéken dolgozó minden magyar állampolgár sérülés nélkül vészelte át a földmozgásokat. (MTI) I 1 Ismét a Földön ► a vilásrekorder űrpáros