Petőfi Népe, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-30 / 229. szám

APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan KATONATELEPEN nagy családi ház felfalazott álla­potban, építőanyagokkal együtt eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kecske­mét, Hitel u. 10. fsz. 15. Tóthék. ________________15245 HA ROMSZOBAS kertes csa­ládi ház eladó. Soltvadkert, Lenin u. 100. ->p, , 1901 KISSZALLASI családi há­zamat elcserélném \ kiskun- halasi kisebbre, vagy el­adnám. Kisszállás Akácfa U. 7. SZ.__________1884 EL ADÓ tanya 800 négyszö­göl bőtermő szőlővel, ter­méssel is, villany van, ser­téshizlalásra, v libatömésre alkalmas. Kecskemét, Or­rét, 192. Piti Józsefné, (Var­ga Sándor-tanya).______3917 EL ADÓ tanya melléképület­tel és 80 négyszögöl gyü­mölcsös. Kecskemét, Kis­fái 32. Illés Dezső. (Vasút­állomáshoz közel). 3959 KECSKEMÉTEN 3 szobás összkomfortos kertes csa­ládi ház eladó. Ajánlatokat: „Május 59057” jeligére a kecskeméti Magyar Hirde­tőbe kérek. f _____3856 EL ADÓ ház 800 négyszögöl területtel. Kecskemét, Bu­daihegy 41. sz. Fazekas Ist­ván. (Vacs i * úton).___3919 EL ADÓ azonnal beköltöz­hető családi ház, nagy kert­tel. Két család részére is megfelel. Hetényegyháza. Honvéd utca 20. 3945 ELADÓ 3 szoba, komfortos, pincés, garázsos ház 800 . négyszögöl (gépesített mű­velésű) kiváló termő szőlő­vel, terméssel is. Kettő csa­lád részére is megfelel. Kecskemét, Ceglédi úti gáz­telep._____________ 3947 KU NBARACSON 390 négy­szögöl telek eladó. Érdek­lődni Kecskemét, Művész utca 6. Gombárék. (Hege­dűs közről nyílik.) 3949 KATONATELEP úrréti ré­szen 2 hold. szántó, szőlő­gyümölcsös megosztva is el-, adó. Villany, kút van. Ér­deklődni: Kecskemét, Les­tár tér, 1. alatt a fogorvos­nál.______. __________3951 KE TTŐ szobás fürdőszobás ház, garázzsal, egyéb mel­léképületekkel eladó. Ugyanott használt jó álla­potban levő konyhabútor. Kecskemét, Csángó utca 2. szám Gárai utcából nyíló zsákutca.___ 3954 40 0 NÉGYSZÖGÖL hobbi­telket vennék Kecskeméten, au tóbusz- vagy vonat közle­kedéshez közel eső részen, ármegjelöléssel. Ajánlato­kat.' „Villany szükséges 59143” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. .3958 BEKERÍTETT tanya eladó gazdasági épületekkel. Víz, villany van. Gazsó Flórián. Lajosmizse, Bene 353. _ 3916 ELADOM Kecskemét, “Árok u. 26. sz. alatti ketszoba elő­szoba. konyhából álló utcai házrészem, vagy bérházi la­kásra cserélem. Érdeklődni: hétköznap 5 óra után, va­sárnap e^ész_nap. »“ 3981 CSALÁDI ház eladó. Taná­csi lakást beszámítok. Kecskemét, Nyíl u. 3. Csiz- madia Ferencné.________3977 SÜ RGŐSEN eladó Kiskun­félegyháza, Kiíián Gy. u. 21. sz. alatti házrész. Érdek­lődni: Kecskemét, Tanácsi- köztársaság tér 4. in/12. Szombat, vasárnap délután 5 órától. 3936 Lakás ELADÓ Solt Vöröshadsereg u. 11. sz. társasházban egy darab 3 szoba összkomfor­tos lakás garázzsal. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után. Psa- nák. 69 ELADÓ 2 szobás erkélyes OTP-s öröklakás azonnal el- foglalhatóan. Kecskemét, Akadémia krt. 37—39. II. 21. Érdeklődni vasárnap. ' _______3888 KE CSKEMÉTÉN Széche- nyivárosban III. emeleti egyszobás összkomfortos ta­nácsi lakásom hasonló kecskeméti öröklakásra cse­rélem OTP-hitelátvállalás- sal. Leveleket „Garzon is érdekel 59137” jeligére a kecskeméti Magyar Hirde­töbe kérek._____________3952 EL CSERÉLEM hunyadivá- rosi kétszobás első emeleti OTP-s lakásomat szalagház környéki 2 szobás vagy másfélszobás első emeleti lakásra. Leveleket „Minél előbb 59140” jeligére a kecs­keméti Magyar Hirdetőbe kérek._________________ 3955 elcserélem kecskeméti háromszobás tanácsi laká­somat kisebbre. Leveleket: „Értékkülönbözettel 59145” jeligére a kecskeméti Ma­gyar Hirdetőbe kérek.__3960 KE CSKEMÉT belvárosi 4 szobás II. emeleti tanácsi gázfűtéses lakásomat 2 és fél, háromszobásra cseré­lem. Ajánlatokat: „ősszel 59121” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3921 Gépek és alkatrészek 1200-AS Lada kifogástalan állapotban, áron alul, sür­gősen eladó. Érdeklődni le­het Kecskemét, Kőrösihegy 128. szám. 16 óra után. ' OPEL 1700-as. kifogástalan állapotban eladó. Borota, Petőfi u. 9. 1892 1200-AS UZ-s Lada. megkí­mélt állapotban eladó. Ja- kabszállás, j vasútállomás mellett. Faragó Lászlóné. 15249 FIAT 850-es, 2 éves műsza­kival, eladó. Kecskemét. Kalocsa u. 1. (Csóka utcá­ból nyílik). ' 15247 UC-S 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni Kiskunhalas, Felszabadulás u. 1. 17 órá­tól. ____ 1944 ÜZ EMKÉPES 353-as Wartr burg-motor és sebességváltó eladó. Kiskunmajsa, Ta­nácsköztársaság u. 119. _ 1945 ÜK-S 353-as Wartburg 1983- ig érvényes műszakival el­adó. Kiskunhalas. Árpád u. 36. Érdeklődni 17 órától. ____________________. 1949 412­ES Moszkvics féléves műszaki vizsgával egyben, vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni Csengőd 25-ös Bucka vendéglőben. Szemes. 1934 WARTBURG-motoros ma­gánjáró kitűnő állapotban olcsón eladó. Érdeklődni Csengőd, Horváth K, u. 69. _ 1935 ZR-ES 3 éves 1200-as Zsigu-. li friss műszakival eladó. Kiskőrös, Mészáros L. u. 32. _ 1931 3 ÉVES, jfehér 1200-as Lada eladó. Bórota, Dózsa Gy. u. 20. Érdeklődni 17 órától. ■ __1896 TR ABANT személygépko*- csi eladó. Kecskemét, Bén- czur Gyula utca 17. Kert­város. ______ _ 3948 50-E S Super traktor felújí­tott állapotban eladó. Kol­lár Péter. Lajosmizse, Bene 504.___ ■' 3933 TR ABANT 601-es Limusin. garázsban tartott, megkí­mélt, CO-s, friss műszaki­val, első kézből eladó. Al- mási Sándor, Kecskemét. Nyíri út 3. munkaidőben Er­dőgazdaság, József A. u. 2. 15225 850-ES Fiat eladó. Megte­kinthető naponta délután 3- tól. Kecskemét, Diófa utca 1. Borbély. 3953 ÜZEMBIZTOS motoros tri­ciklit veszek. Leveleket „Sürgős 59135” jeligére a kecskeméti Magyar Hirde­tőbe kérek. 7 ________3950 35 3-AS Wartburg alkatré­szenként eladó. Víg Lajos, Jakabszállás,. I. kér. 110. Hajtó-úti iskola mellett. 39l4 125-OS TS de Luxe MZ el­adó. Tóth. Kecskemét, Vá­rosföld, 21L sz._________3965 ZS rendszámú . Opel Kadét 1983-ig érvényes műszakival 65 ezerért eladó. Érdeklőd­ni kedden és csütörtökön a mélykúti fogászati rendelő­ben.^______'______t 1915 ZF-ES, 1200-as Lada, garázs­ban tartott, 36 000 km-rel el­adó. Érdeklődni: Kecske­mét, Szalvai krt. 26. 17 órá­tól. __15581 JŐ állapotban levő 2 ton­na teherbírású munkagép eladó. Orgovány,. Dankó P. 7.____________________ 15220 ZK-S 1300-as Lada kétéves műszakival eladó. Kecel. Gárdonyi u. 2. 1904 ZJ rendszámú 3 éves Lada Kombi eladó. Tompa, Ko­lozsvárl u. 15. 1894 IM rendszámú 1200-as Zsi­guli eladó. Jánoshalma, Ba­jai út 127._____' _ _ 1893 UZ-S 1200-as Lada, 56 0000 kilométerrel eladó. Kecel. Kenderföldi u. 6. 1881 JŐ állapotban levő 600-as Trabant eladó. Érdeklődni Kecel, Zsák u. 6. _______1943 ZO-S zöld tolótetős Wart­burg de Luxe friss műsza­kival eladó. Szánk. Zsig­mondi u. 7. Érdeklődni 16 órátóL_. _____________1930 CU-S 408-as Moszkvics el­adó. Kecel, Bartók Béla u. 21.____________________1947 MO BIL présgép és 2 db ké­zi borpumpa eladó. Soltvad­kert. Alsócsábor 85. Tamás Ignác. | _ ' 1955 ÖSSZKER ÉK-meghajtású MIB Diesel munkagéD új­szerű állapotban eladó. Ke­cel. Erdő u. 42.__________3978 UE 28-as traktor eladó. Ér­deklődni lehet: 17 órától. Jakabszállás. Ady E. u. ?1. 3980 PANNÓNIAMOTOR-meg- haitású munkagéo eladó. Orgovány I. kerület 65. __3982 UI-S Trabant friss műsza­kival eladó Kecskemét Kerkápoly u. 27. 14 órától. 15600 Egyéb adásvétel ELADÓ PS 54-es panel 16 db. Érdeklődni: Kecskemét. Kullai köz 25. (esti órák­ban). . . 3835 NUTRIÁK fekete színben 3—6 hónapos korúak, nős­tények és bakok eladók. Kecskemét, Csongrádi út 25. A. íh. in. em. 315. 17 óra után, vasárnap egész nap. __ 15217 ELADÓ kiváló minőségű boroshordók 100—600 literig, ugyanott új magyar gáz­tűzhely. konyhaszekrény. Kecskemét, Ceglédi úti gáz­telep^ __________________3987 EL ADÓ 16 programós auto­mata táskavarrógép. Kecs-^ kémét. Ifjúság útja 20. (5 óra után). _____________3957 BO NTÁSBÓL eladók tégla, faanyag, ajtók. ablakok. Érdeklődni: Petőfiszállá^ homokosztályi • iskolánál. Délelőtt 9—délután 5 óráig. ■ •■•.y " .__ _ . ' , 3961 EL ADÓ tolósúlyos 200 kg-ig mérő mérleg új állapotban. Gulyás Sándor. Kecskemét. Cédulaház u. 48. 3979 2000 KALÓRIÁS hűtőkomo- resszor eladó. Érdeklődni: 6449 Mélykút. Mátyás ki­rály u. 27. Egész nap. 1397 MÁJUSI morzsolt kukorica eladó. Kecskemét, Katona J. u. 2 a. 15244 OLAJKÁLYHA új állapot­ban eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Csokonai u. 13. Kiskereskedők piacközössé­ge. 7—12 óra között. Mol­nár Gyula, kereskedő. ______________ , ______3968 DU KA kazán (2,1-es) el­adó. Jánoshalma, Eötvös u. 25._________ 1918 5 ÉS 3 hektoliteres szőlőprés eladó. Akasztó Fő út 163. _______________ 3969 EL ADÓ szétszedhető ga­rázs. Kecskemét, Stádium u. 16. IV. 72.___________3975 2 DB 6 férőhelyes gyári nyúlketrec eladó. Kiskun­halas, Átlós út 52. 1885 Vegyes ALBÉRLŐKÉNT, teljes el­látással a téli hónapokra lakásomon otthont biztosí­tok egyedüli idős férfi ré­szére. 50 éves egészségügyi asszony vagyok. Kizárólag kecskemétiek, vagy Kecs­keméthez közeliek válaszol­janak. Gépkocsival ■ érte .megyek. Válaszokat „Édes otthon” jeligére a kiadóba kérek.__________________152Ö9 SO RONKÍVÜL személygép­kocsi-vezetői tanfolyamot indít az Autóközlekedési Tanintézet. Jelentkezni le­het: Kecskemét, Villám Ist­ván u. 12.______________ 3928 HÉ THÓNAPOS kisfiúnk mellé gondozónőt keresünk, aki lakásunkra járna. Aján­latokat: ..Október 1-től 59084” jeligére a kecskemé­ti Magyar Hirdetőbe kérek. __________• . • . - 3883 SZ ÖLÖOLTVÁNYOK cse­mege- és borfajták meg­rendelhetők őszi és tavaszi szállításra. Magony Imréné Abasár. Jókai u. 18. Tele­fon: 60-026. ­_______1360 KÖ ZÜLETEK, intézmények és magánmegrendelőim, vi­dékiek részére is állok ren­delkezésre, parkettacsiszo­lás és lakkozás, szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit gépi tisztítása és nagytaka­rítás-szolgáltatásaimmal Ko­vács Sándor Kecskemét. Jázmin u 19. Dárdaitelep.- • 15224 FIATAL házaspár szövet­kezetnél házmesteri állást vállal, ha kell azonnal. Kecskeméten. Ajánlatokat: ..Lakás szükséges 59122” lei­igére a kecskeméti Magvar Hirdetőbe. 3932 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba 3 lány részére kiadó. Kecskemét ősz utca 2.' Al- sószéktóban. Autóscsárda mögött. • _,_______ 3946 LA KOD ALMÁS ~ sátor pdénvekkél megrendelhető. Kecskemét. Szenlistvánvá- .r?s 45. Érdeklődni: 3 órától, fémipari szövetkezet m*1­leU). 3966 ftatAL értelmiségi házas­pár egyszobás lakást bérel- p" Kecskeméten. Leveleket* . Közgazdász 59166” jeligére a kecskémé*? Magyar Hir­detőbe kérek. 3983 A MAGYAR AUTÓKLUB autó- ÉS MOTORKERÉK- PÁRVEZF.TŐ-KÉPZÖ TAN­FOLYAMOT INDÍT: októ- ben hónapban Kecsketpéy téri: Jelentkezés: Munkácsy u. 2. Tél.: 12-326, Tiszaaloá* ron: Jel.: Melegdi Sándor­nál. Kiskunfélegyházán: Jel.: Zanathy Lászlónál (VOLÁN). Tabdin: Jel.: Nagy Jánosnál. Csengődön: tel.: Tóth Attilánál. Tanfo­lyam díiánák befizetése: részlftftézf.tési kfd­VFZMÉNNYEL.” 1408 Házasság CSALÁDTALAN, józan éle­tű. magas termetű, egész­séges szakmunkás férfi kecskeméti lákással 50 éven felüli független, házias fe­leséget keres. Leveleket: ..Magányos 59120” jeligére a kecskeméti Magyar Hir­detőbe kérek. 3920 MUNKAALKALOM A KECSKEMÉTI tejüzem felvételt hir­det _ készáruraktározási, szállítmánykí­sérői, a tejporítóba zsákoló! munkakö­rökbe. Jelentkezni lehet: Kecskeméti Tejüzem, Róbert Károly krt. 6. 1402 A KISMOTOR- és Gépgyár bajai gyá­ra felvesz esztergályos, marós, galva­nizáló, sajtoló, szerelő, lakatos, óno­zó szak-, betanított, valamint beta­nuló munkásokat. Jelentkezés a gyár Szegedi úti telepén. 1220 A MEZŐGÉP Vállalat Kecskeméti Törzsgyára tiszaalpári üzemében OR­SZÁGOS érvényű ív- és lánghegesztő- tanfolyamot szervez. Feltételek: 8 ál­talános iskolai végzettség és a 18. élet­év betöltése. Tanfolyam indításának időpontja: 1980. október 10. Jelentkez­ni lehet: MEZŐGÉP Kecskemét, Kül­ső-Szegedi út 136. 1377 KÖZLEMÉNYEK A DÉMÁSZ értesíti a lakosságot, hogy Kecskeméten az Árpádvárosban léte­sített (18. szám) transzformátor-ál­lomást, valamint a BÁCSÉP munkás- szállása mellett létesített transzformá­tor-állomást 1980. szeptember 25-től folyamatosan, a kivitelezés ütemének megfelelően, feszültség alá helyezte. Fenti időponttól a létesítmények érin­tése és megközelítése életveszélyes és tilos! I . 3939 KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS! Értesítjük Baja város gázfogyasztóit, hogy a jröldgáZszclgáltatásra történő átállítási munkák befejező szakaszaként: 1980. szeptember 28-án este 22 órától 1980. szeptember 29-én reggel 07 óráig (va­sárnapról hétfőre virradó éjjfel) teljes gázszolgáltatási szünetet kell végre­hajtanunk. Szeptember 29-én reggel (6 h-tól) megkezdjük és 30-án az esti órákban befejezzük, valamennyi ház­tartásban a létfontosságú főzőégők földgáztüzelésre történő átállítását: Ezért kérjük, hogy szeptember 28-án (vasárnap) az esti gázhasználat után — de legkésőbb 22 órakor — a gázmé­rőjük főcsapját (a készülékcsapokkal együtt) zárják el! A főcsapok felnyit tását csak áz elkövetkező két nap so­rán helyszínre érkező szakképzett sze­relőink végezhetik el. Tehát: szeptem­ber 28-án 22 órától, az egyes gázfo­gyasztó készülékek átállításáig. Baján vezetékes gázt használni, illetve gáz­készüléket üzembe helyezni TILOS ÉS BALESETVESZÉLYES! Kérjük Fo­gyasztóinkv megértő türelmét a fenti két nap sorá,n át nem állított (sütő­égők, vízmelegítők, fűtőkészülékek) gázkészülékek miátt. Ezek átszábályo- zását valamennyi lakásban 1980. ok­tóber 15-ig folyamatos elvégezzük. Fenti munkáinkhoz kérjük kedves fo­gyasztóink segítőkész támogatását: DÉL-ALFÖLDI GÁZSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT. H03 VÍZKUTATÓ és Fúró Vállalat lajos- mizsei telephelyére felvételre keres motorszerelőt, hegesztőt, takarítónő­ket, külső (változó) munkahelyre, fú­rási segédmunkásokat. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: szombat kivé­telével 7.30 órától 16 óráig. Telefon: Lajosmizse, 65/174. mell. 1347 A KECSKEMÉTI Sütő- és Édesipari Vállalat kecskeméti munkahelyre ke­res sütőipari betanított és segédmun­kásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában Kecskemét, Szolnoki üt 23—25. sz. alatt. 3940 MAGYAR Néphadsereg Textiltisztító és Javító Üzem kalocsai üzemegysége (Miskei út) két műszakos munkabe­osztással felvesz varrodai és mosodai (vasaló, kalanderezd) munkakörökbe dolgozókat. 411 Gyászhír Fájdalommal tudatjuk, hogy nagy­bátyánk ZILAHY SÁNDOR Kecskemét, Budai u 23. szám alat­ti lakos, 80 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 4-én, szombaton, fél egy órakor lesz a kecskeméti Közteme­tőben. Gyászoló család. 15654 ♦ * • Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó férj, szere­tett drága édesapa, kedves nagy­apa, testvér, sógor és rokon ID. SZENTE VARGA JÁNOS Alsó-Lászlófalvi lakos, f. hó 27-én. életének 84. évében, házasságának 56. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Drága halot­tunkat f. .hó 30-án, délelőtt 10 óra­kor fogjuk a lászlófalvi temetőben örök nyugalomba helyezni. Gyá­szoló hitvese, fiai, menye, unokái és leánya. 15659 Mély fájdalommal közöljük, hogy a drága jó feleség, szerető édes­anya, testvér, rokon, keresztanya, munkatárs és ismerős PULAI JÓZSEFNÉ Lovassi Katalin Kecskemét, Mátyási u. 1. szám alat­ti lakos, csodálatos lelkierővel vi­selt betegségben elhunyt. Szeretett halottunk hamvát 1980. október 1-én, 11 órakor búcsúztatjuk a kecskeméti Köztemetőben. Gyászn lt> .családi I5>i»i ADMINISZTRATÍV, számlázol mun­kakörbe érettségizett dolgozót felve­szünk. Jelentkezni lehet: Kecskeméti Tejüzem, Róbert Károly krt. 6. 1401 KISKUNFÉLEGYHÁZI Városi Kórház felvételre keres középnyomású gőz­kazánhoz vizsgázott kazánfűtőt és vasipari szakmával rendelkező segéd­fűtőket. 2839 A B ÁCS-KISKUN Megyei Tervező Vállalat Kecskemét, Reiszmann S. u. 25. fúrósegédi munkakörbe felvesz fér­fi dolgozót. Jelentkezni a talajmecha­nikai osztályon lehet. 3972 TAKARÍTÓNŐT napi 8 órás munkaidő­vel felveszünk. Jelentkezni lehet a 623. sz. Ipari Szakmunkásképző Inté­zet Kecskemét, Bethlenváros 15., na­ponta 8—15 óra között a gondnoknál. 1410 SZÉK- és Kárpitosipari Vállalat felvé­telre keres TMK-művezetőt, szerszám­gazdálkodási előadót. Felvételhez szükséges üzemmérnöki vagy gépipari technikumi végzettség. Továbbá gép­lakatos szakmunkást, háromműszakos munkahelyre portást, férfi é§ női öl­tözőbe őrt, éjjeliőrt. Jelentkezni le­het a munkaügyi vezetőnél. Kecske­mét, Törökfái 159. sz. Telefon: 11-047, 12-840, 26-os mellék. 3922 A KISKUNHALASI Járási Hivatal mű­szaki ügyintézői munkakör betöltésé­re ^unkavállalót keres. Követelmény: legalább középiskolai végzettség és öt­éves szakmai gyakorlat. 1326 A KECSKEMÉTI Fémipari Szövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás be­töltésére. Követelmény: közgazdasági egyetem, vagy számviteli és pénzügyi főiskolai végzettség, legalább 5 éves vezetői gyakorlat. A pályázatot sze­mélyesen vagy írásban a szövetkezet Szent István város 1?« szám alatti te­lephelyén a személyzeti vezetőnél kell leadni. 1374 ÉPFA Kecskeméti Gyára (Parketta- gyár) felvételre keres vegyésztechni­kust, lakatos, villanyszerelő, esztergá­lyos, marós, faipari szakmunkásokat, kompresszorkezelőt, valamint férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés Kecskemét, Halasi út 10. Munkaügy. 3941 V-AROSI Tanács Kommunális Költség­vetési üzem felvételt hirdet fűrész- gépkezelői vizsgával rendelkező' park­munkás és irodák fűtéséhez fűtő mun­kakörökre. Jelentkezni lehet: Kecske­mét, Thököly út 34. sz. 3929 BÁCSÉP Vállalat felvételt hirdet a kecskeméti házgyárba — művezetői munkakörbe (ipari gya­korlattal és legalább középfokú végzettséggel) a betonüzemi, gyár­tósori és paneltárolói munkahe­lyekre, — normás munkakörbe (középfokú munkaügyi vagy épitőiparl normás szaktanfolyami végzettséggel). Jelentkezni lehet a vállalat személy­zeti osztályán Kecskemét, Klapka u. 34. I. em. 113. szoba. 1331 A munka elismerése A megyei Polgári Vé­delmi Parancsnokság a fegyveres erők napja és a polgári védelem 30. évfordulója alkalmából kitüntetésiben és juta­lomban részesíti legjob­ban dolgozó aktivistáit. Ez alkalomból külön köszöntik azokat, akik harminc, illetve huszon­öt éve teljesítik becsü­letesen, példamutatóan hazafias kötelességüket, végzik a rájuk bízott felelősségteljes polgári védelmi munkát. A polgári védelmi munka elismeréseként a ..Honvédelmi Érdem­érem 30 év után” kitün­0 Nagy János. • Dr. Pápay Zoltán. tetésben részesült: dr. Pápay Zoltán, Németh József; 25 év után ki­tüntetésben részesült: Németh Sándor, Nagy • Virágh István. • Németh József. János, Virág István, Ku­li Sándorné és Konyári Antal. Gratulálunk a kitün­tetetteknek és megju­0 Kuli Sándorné. 0 Németh Sándor. talmazottaknak, jó egész&éget, munkájuk­hoz további sikereket kíván a megyei Polgári Védelmi Parancsnokság. 0 Konyári Antal. Megjelent a jogszabályok gyűjteménye Üzemi gyakorlat Jánoshalmán 0 0 Eligazítás a gyakorlat előtt. Jánoshalmán, a Bácska Építő és Ipari Szövetkezet három te­lephelyén építő, vasipari, textil, bőrdíszmű, faipari és szolgáltató tevékenységet végeznek a kiskun- halasi járásban. A jó gazdasági eredmények mellett a szövetke­zet vezetősége nagy gondot for­dít a polgári védelmi feladatok sikeres megoldására is. Az éves kiképzési tervben meghatározott üzemi gyakorlat­nak az üzem saját polgári védel­mi felkészültségének felmérése volt a célja. A szövetkezet veze­tősége, a párt- és a KlSZ-alaip- szerVezete támogatásával gondo­san és szakszerűen készítette elő, szervezte meg at üzemi gyakor­latot. A kiképzési követelmények maradéktalan teljesítése mellett, figyelembe vették az üzem sajá­tosságait, tehetőségeit, valamint a dolgozók felkészültségét. A Bácska Építő és Ipari Szö­vetkezetben törzsvezetési gyakor­lattal kezdődött a foglalkozás. Herédi Kálmán szövetkezeti elnök irányításával lépésről lépésre haladtaik előre, egymás után szü­lettek a határozott intézkedések, hogy az elméleti munka befejez­tével megkezdődhessen a gyakor­lati foglalkozás. A szövetkezet vasipari telepén a feltételezés sze­• A műszaki-mentő alegység megkezdi a (eladat végrehajtását. 0 A feltételezett tűzcsapás lo­kalizálása. rint hagyományos támadóeszkö­zök által okozott károk keletkez­tek, de felkészültek a radioaktív másodlagos hatások, a kiszóródás elleni védelemre is. Az üzemi gyakorlat előkészíté­sére, megszervezésére és végre­hajtására fordított energia a gya­korlat során sokait kamatozott. Jelentős tanulságokkal szolgáit az üzemi parancsnokságnak a gyakorlat terveinek kidolgozása, és az üzemi gyakorlat lefolytatá­sa. Sikerült megértetni, elsősor­ban a párttagokkal, de az üzemi dolgozók többségével is a polgári védelmi felkészítés szükségessé­gét, és a gyakorlaton való aktív közreműködés fontosságát. A pol­gári védelmi szervezetekbe be- vónt és az azon kívül álló dolgo­zók fegyelmezett, felelősségteljes, példás helytállása bizonyította, hogy a polgári védelmi felkészí­tés eredményesen szolgálja és be­folyásolja a tömegek hazafias gondoskodását, magatartását, szo­cialista vívmányainak védelméért érzett felelősséget. A Polgári Védelem Országos Parancsnoksága a közelmúltban jelentette meg „Amit a polgári védelemről tudni kell” kiskönyv­társorozat befejező köteteként dr. Szalai László alezredes szer­kesztésében a Polgári védelmi jogszabályok gyűjteményét: ■ A PVOP- ezzel annak, a már több éve ismétlődő jogos igénynek tett ele­get, amely a polgári védelem ál­lamigazgatási és üzemi szerveze­tei részéről — azok vezető és be­osztott állománya köréből — egy­aránt jelentkezett. A kiadványban a hatályos pol­gári védelmi joganyag mellett azok a jogszabályok is helyet kaptak, amelyek más tárgyúak ugyan, de polgári védelmi kér­déseket is érintenek, illetőleg olyan rendelkezések, amelyeket a polgári védelem területén is al­kalmazni kell. Jól egészítik ki mindezt azok a hatályos jog­anyaghoz kapcsolódó egyéb nor­matív rendelkezések, amelyek a jogszabályok gyakorlati végrehaj­tásának elősegítését szolgálják. A gyűjtemény szerkesztője a teljesség igényével gondosan és szakszerűen válogatta össze a jog-, anyagot, illetőleg az ezt kiegészítő egyéb rendelkezéseket. A megfe­lelően rendszerezett anyag átte­kinthetővé teszi a hatályos pol­gári védelmi jogszabályokat, és az ahhoz kapcsolódó alsóbb szintű szabályozást. Anélkül, hogy mind­ehhez különösebb magyarázatot fűzne, magával a jól sikerült szerkesztéssel és a röviden tájé­koztató lábjegyzettel rámutat a jogszabályok összefüggéseire, egy­máshoz való kapcsolatára. A leg­magasabb jogforrásból kiindulva tárja elénk azokat a jogszabályo­kat, amelyeket a mindennapi munka során alkalmazni kell. Arra törekszik — és jól is oldja meg — hogy az egymáshoz kap­csolódp joganyag a kodifikáció szabályainak megfelelően egysé­ges szerkezetbe foglalva kerül­jön a jogalkalmazó kezébe. Nagy gondot fordított a szerkesztő arra is, hogy az alsóbb szintű rendel­kezéseket, a miniszterek által ki­bocsátott jogszabályokat minisz­tériumonként (országos hatáskörű szervenként) elkülönítve, megje­lenésük időrendi sorrendjében, il­letőleg sorszámuk szerint csopor­tosítva foglalja össze. A gyűjte­mény a polgári védelmi kérdése­ket érintő jogszabályokat .— a honvédelmi törvény kivételével — csaiklajz érintett szövegrész rész­leges közlésével tartalmazza. A gyűjtemény használatát a külön tartalomjegyzék, a betűso­ros tárgymutató, a rövidítések jel- magyarázata segíti elő és köny- nyíti meg. A lábjegyzet utal a módosító, kiegészítő és végrehaj­tási jogszabályokra, valamint az egyéb fontos tudnivalókra. A ki­advány első ízben foglalja össze a polgári védelem hatályos jog­anyagát, és az ehhez kapcsolódó rendelkezéseket. Így nemcsak nagy terjedelmű, de sokrétű anya­got is foglal egységes gyűjte­ménybe.

Next

/
Oldalképek
Tartalom