Petőfi Népe, 1980. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-19 / 194. szám
APROHIRDETESEK Ingatlan 280 NÉGYSZÖGÖL telek kész a Lappal, építőanyaggal. Lajosmizse. Béke utcában eladó. Érdeklődni Máté Ilonánál. Lajos mizse. Alsó Lajos 2. ______ 2757 E LADÓ szoba. konyhás, spájzos belső házrész, Kecskeméten Körösi hegy 96. sz. alatt. (Nyúlátvétel). Érdeklődni minden nap 17 óra utánHalász._______^__3112 E LADÓ 2 szoba, konyhás tanya. 880 négyszögöl területtel. a közművesítéstől 200 méterre. Vételárba személy- gépkocsit beszámítok. Érdeklődni : Kecskemét. Tatár sor 21. Hétköznap 14 órától. vasárnap egész nap.__13914 K ERTES családi ház eladó. Városföld 108. Bitóék. _________________________3125 E LADÓ Kecskemét központjában levő 1 szobás, komfortos házrész. Érdeklődni: szombat, vasárnap kivételével minden nap délután. Kecskemét, Wésselényi u. 4. Lévai._________’ 13930 E LADÓ ház nagy üzlethelyiséggel. Kecskemét, Baj- csy-Zs. u. 37. Érdeklődni: kedden, csütörtökön 2—6 0 ráig. ____________ 13895 S OLTVADKERTEN 3 házhely homokkal, vízzel eladó. Érdeklődni: Schiszler szőlőiskola. ________ 13913 E LCSERÉLEM nagy kertes házamat tanácsi vagy szövetkezeti kecskeméti lakásra. Hetényegyháza. Napsugár u. 28. (Kiss János-fé- le ház). Templomnál kell lefordulni jobbra._______3170 E LADÓ nagy tanya áron alul Fülöpszállás Telekpuszta 7. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. F. Csősz Lajosnál. (Kövesút mellett). ' ______r" _ _ 3171 S ZELIDi-tónál telket vennék. Válaszokat ,,Augusztusban” jeligére a Dunaújvárosi Hirdetőbe kérem, _ 1204 ELADNÁM 3 szoba, összkomfortos házamat, vagy tanyára cserélném, sürgősen. Kecskemét, Gubányi M. u. 42. 13984 ELADÓ szoba. konyha, spájz és mellékhelyiségekből álló házrész. Kecskemét. Belső-Szegedi út 18. sz. (Bejárat a Dankó utcából). Almást.___________13985 1 SZOBA, összkomfortos, gázfűtéses házrész beköltözhetően, sürgősen eladó. Kecskemét. Jókai u. 19. alatt. Érdeklődni: Budai u. 17. __________ 14010 B AJA, belvárosában 4—9 db társasházi öröklakás építésére alkalmas összköz- műves házingatlan (raktárral) eladó. Szarvas G. u. 1. ELADÓ 3 szobás ház nagy kerttel. Népfront utcai l szobás cserelakást beszámítok. Rapajka, Kecskemét, Gubányi M. u. 4. Érdeklődni: egész nap. 13926 KÖLCSEY u. 13. szám alatt 2 szobás házrész eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Füzes u. 2 a. Orosháziéknál, este 6. óra után. _________13925 K ECSKEMÉTEN eladó Va- csi u. l. szám alatti /lakóház, nagyrészben beköltözhetően. Érdeklődni lehet az UNIVER ÁFÉSZ Igazgatási és Jogi Osztályán, Kecskemét, Katona J. tér 14. fsz. 11. ;_______________________13966 K ECSKEMÉT, Kenderessy u. 8. számú ház eladó 846 négyzetméter telken 2 szobás és két egyszobás lakással. Értekezés 15 óra után. _________________ 13927 E LADÓ négyszobás családi ház több garázzsal, melléképülettel. elsősorban közűiét részére. Emeletráépítés is lehetséges. Kecskemét. Erkel u. 1 /a.__________ 13932 K ÉTSZOBÁS, fürdőszobás ház garázzsal és egyéb melléképületekkel. újszerű állapotban. Ugyanitt használt jó állapotban levő konyhabútor és olajoshordók eladók. Kecskemét, Csángó u. 2. Érdeklődni: 15 óra után. _______________________3159 B UDAPEST. Pestimre, kertes. 3 szobás, családi házamat, 250 négyszögöl telekkel eladnám, va*»v elcserélném kecskeméti központi, másfél szobás öröklakásra. Érdeklődni: Kecskemét. Marx tér 8. II. í. Lévai János. 13938 FELSÖSZENTIVAN. Rákóczi u. 22. alatti családi ház. 600 négyszögöl kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Baja, Kőhalmi Józsefné. Ady E. u. 5. ______________________________1065 E GY szoba, konyhás kis ház. ^00 négyszögöl telekkel eladó. Sükösd. Hunyadi utca 42. sz. Anaslty Jánosné. _____________________________1068 T ANYA eladó, 1600 négyszögöl területtel, Sükösd. Kültelek _ 3. sz. ______* 1069 E LADÓ 9 szobás, komfortos, garázsos, különálló házrész. Kecskemét. Liliom u. 18. Érdeklődni: 16 óra után. (Zöld vaskapu)_______________ 3195 E LADÓ kertes ház. Kecskemét, Dárdai telep, ösvény u. 44. Érdeklődni 20-án helyszínen vagv József A. u. 13. sz. alatt. 16 óra után. Szabóék. 3185 bekerített tanya, egy hold földdel, gazdasági épületekkel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a helyszínen bármikor. Lajosmizse, Alsólajos 170. sz. Veszelszkiék. ______________ 3216 H ARKÁNYI. kezdés előtt álló társasüdülő részemet átadom. „Gyógyvíz 221 737” jeligére a budapesti Felszabadulás téri Hirdetőbe. 1194 KISÁLLOMÁSNÁL tanya szőlő, gyümölcsössel. 1100 négyszögöl területtel, családi házzal, azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Baja, IV. kér. 26. ____________ 1059 E LÁDÓ tanya, legelővel és szőlőterülettel. Villany van. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni : mindennap Tere- nyi Ferenc, Lajosmizse, Bene 60. 13995 Lakás ELADÓ azonnal beköltözhető. egy szoba, összkomfort garázzsal, készpénz plusz OTP-átvállalással. Kertváros. Népfront u. 7. I. 70. Érdeklődni egész nap. ____________________________192022 SZALAGHÁZI 2 szoba, összkomfort eladó. Érdeklődni Vacsi köz 55. Du. 6 óra után. .____________ G ARZONLAKÁS beköltözhetően eladó. Kecskemét. Széchenyi krt. 33. fsz. 13. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 13991 ELADOM földszintes, kétszobás. összkomfortos lakásom, vagy elcserélem kertes családi házra. Hetényegyháza vagy Katonatelep előnyben. Ajánlatokat: „Garázs van 52 443” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek._________________ 3215 G YULAI városközponti 2 szobás, tanácsi lakásom elcserélném kecskeméti 2 szobás tanácsi lakásra. Ajánlatokat: „Orvos 52 445” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. ____________3217 Ö SSZKOMFORTOS garzonlakás berendezve, vállalatnak kiadó. Leveleket „Le- ninváros” jeligére a kiadóba kérek. _______ 13992 K ISKUNHALAS központjában 2 szobás, 87 négyzet- méteres tanácsi lakásomat, garázzsal, kecskemétibe cserélem. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel” jeligére a kiadóba kérek.______ 13905 E LADOM 2 szoba, összkomfortos. a város központjában levő. OTP-s lakásom készpénz' és OTP-hltelátvál- Lalással. Leveleket „Szalagház” jeligére a, kiadóba kérek. _____________ 13906 E LADOM Kecskemét, Árpád krt. 13. II. 44. szám alatti 2 és fél szobás, összkomfortos, OTP-s lakásomat, kifogástalan berendezéssel és teljesen felszerelve. Kizárólag igényesnek és készpénzért, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: fenti címen mindennap reggel 8—11 óráig._____^_______________13897 B UDAPESTI összkomfortos tanácsira cserélném széche- nyivárosi, OTP-s öröklakásom. Leveleket „Érdemes érdeklődni” jeligére a kiadóba kérek. _______13875 E LCSERÉLNÉM gyulai kétszobás, összkomfortos, központi fűtéses tanácsi lakásom kecskeméti kétszobás vagy másfél szobás központban levő lakásra. Ajánlatokat: „Fürdőváros 52 333” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek._________3095 L AKÁST bérelnék Kecskeméten. Ajánlatokat: „Sürgős 52400” jellgéré a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3168 Gépek és alkatrészek SKODA Octávia lejárt műszakival eladó. Katonatelep. szőjőskert_u._ 9.________13911 Z T rendszámú Polski Fiat 126-os, friss műszakival eladó. Kecskemét, Budai hegy .175. (Kis-Hegedüs köz). ____________________ 13883 M PM—10-es kertitraktor pótkocsival, ekével eladó. Nagykőrös, Ady 25. ____________________________ 13922 J Ó állapotban levő 850-es Fiat-motor és váltó, kerékagyak ' eladók. Nagykörös, Sasút 11. 13939 UK-S Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: egész nap. Kecskemét, Tisza u. I. ______________________3148 IE rendszámú 60-es Trabant' másféléves műszakival eladó. Markó István. Fülöpszállás, Attila u. 14,b. ______________________________3152 SKODA Octávia Combi eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Felsőszéktó 244. (17 óra után).________ 3191 P EDÁLOS Simson eladó. Kecskemét, Várpalota u. 8. (Volker-telep). Érdeklődni : 16 órátók____________3150 Z I rendszámú Trabant Spe- picál személygépkocsi eladó. Érdeklődni 17 órától. Kecskemét, Liszt F. u. 27. 1/7.__________________________3214 Jö állapotban levő Wartburg Tourist sürgősen eladó. Odor László, Mélykút, Kandó K. u. 16. _________13974 Z G-S Trabant Combi 2 éves műszakival sürgősen eladó. Nyárlőrinc, Alkotmány u. 24. Herczeg György._______;____________3188 M OST vizsgázott 250 köbcentiméteres Pannónia T 5-ös motorkerékpár eladó. Kiskőrös, Csokonai u. 27. ' 13915 MTZ 50-es traktor, kifogástalan állapotban eladó. Akasztó. Kossuth L. u. 39. sz.__________________________1051 Ü J 600-as szalagfűrész eladó. Érsekcsanád, József A. u. 1. sz.________.______1057 I F 1300-AS Polski Fiat. bontva eladó. Cím: Baja, Székely utca 1. sz.______1060 U Z frsz. 1200-as Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Érsekcsanád. Dózsa Gy. u. 20. 16 óra után. 1070 WARTBURG motor eladó. Jakabszállás, I. kér. 110. __ 13951 5 00-AS BMW oldalkocsival, olcsón eladó. Izsák, Bocskai u._l5._ Balogh Pál._______3205 U S 1200-as Lada eladó. Érdeklődni Kiskőrös, Ságvári u. 70.________________________116 CP-S Trabant 601-es eladó. Kecskemét. Sziget u. 18. . '______________________ 3213 1 600-AS Lada. jó állapotban eladó. Soltvadkert. Petőfi út 22. 13981 Egyéb adásvétel IVARÉRETT bak nutriák eladók. Kecel, Dózsa Gy. u. 43. ,____________1626 P IANINO olcsón eládo. ' Kecskemét, Nagykőrösi u. 7. _ ’ _______________ 139Í6 J Z ONGORA rövid, körpáncélos. kereszthúros olcsón eladó. Kecskemét, István király krt. 12/a.___________13977 N UTRIÁK továbbtenyésztés- re eladók. Kiskunhalas. Víz u. 7. ~______________________1642 5 KÖBMÉTER februári vágású tölgyrönk 1,4—3 m eladó. Szolnok-Szandaszőlős, Sport u. 42._______________1184 E LADÓK: neobarokk bútor, NDK konyhabútor, emelő csiga, nagy belga tükör, párna, dunyha, paplan, székek, befőttes üvegek, fatek- nők. Érdeklődni: kedden, csütörtökön 2—6 óráig, Kecskemét, Bajcsy Zs. u. 37. 13896 BONTÁSBÓL eladó: cserép, léc, gerenda, horogfa, deszka, ajtó. ablak, mozaiklap, csatorna, tégla (házhoz szállítva ,is). Kecskemét. Mikes u. 4._________ 3077 E LADÓ variálható sport gyermekkocsi és lemosható modem virágállvány. Kecskemét, Rét u. 1/a. Talfái közről nyílik,____________13934 B ONTÁSBÓL eladók: ajtók, ablakok, horogfák. gerendák. tégla, tetőléc. deszka és egyéb anyagok. Érdeklődni: Petőfiszállás. Homokosztályi iskola. 3087 Kempini V cikkek szezon végi ju kiárusítása í I 1 sport-játék 1 1 I szaküzleteiben 1980. AUGUSZTUS 18-TÖL 30-IG m 20—40% ENGEDMÉNY! Cl H ELÁDO 2 darab ágybetét. Kecskemét. Zimay L. u. 6. OLAJ KAZÁN családi ház fűtésére, felszereléssel eladó. Kecskemét. Temes tér 11. , , 3155 kettő db igásszamár eladó. Érsekcsanád, Rózsadomb 15. sz. ______________1050 B ONTÁSBÓL eladó: ajtó. ablak, gerenda, horogfa. tetőléc méretre fűrészelve is. Kecskemét. Nyíl utca és Széchenyi körút sarok.__3199 J ó állapotban levő kempingkerékpár eladó. Kecskemét. Hoffman J. uj 4. _ 3202 10 Hl-ES Röck-fejes prés. 80 hl-s hordó (szétszedve) eladó. Gillic Imre. Bocsa. I. kér. 84 . 3207 IKER sportgyermekkocsi eladó. Fodor Gézáné, 2750 Nagykőrös. Gát u. 4. 13944 100 L-ES szőlőprés eladó. Érdeklődni Kiskőrös, Damjanich^^ 35.____________ 115 22 00 DB luc, 200 db dublas fenyő, karácsonyra, karácsonyfának leköthető. Papp Endre. Zalaegerszeg, Takarék köz 4. C. lépes. 1/5.- ■ ...______________ 1210 ELADÓ Gina 100-as mosogató. Kecskemét. Zentai u. 2._RendŐrf alu.____________3220 G ÁZTŰZHELY palackkal eladó. Kecskemét. Magyar u. 13. _ ■ _ 3221 NUTRIÁ több színben eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Csongrádi u. 25. A. lh. III. em. 315. a. 17 óra után. augusztus 20-án egész nap. 13979 Vegyes FIÜT gáz-vízvezeték-szerelő tanulónak felveszek. Kecskemét, Kaszap utcai szerelőműhely. Kovács. _________3058 A MAGYAR AUTÓKLUB GÉPJÁRMÜVEZETÖKÉP- Zö TANFOLYAMOT INDÍT: Kecskeméten 1980. augusztus-szeptember hónapban. Jelentkezni lehet: Kecskeméten: Munkácsy u. 2. sz. Telefon: 12-326. Rákóczi út 2. sz. Telefon: .13-600. Jász u. 26. sz. Telefon: 11-092. Tanfolyamdíjának befizetése : RÉSZLETFIZETÉS I KEDVEZMÉNNYEL. 1191 ÖSSZKOMFORTOS albérlet két diáklány részére kiadó, a város központjában. Érdeklődni Kiskunfélegyháza. rendelőintézet, porta. ; 2293 TÖBBÉVES gyakorlattal állást változtatnék Kecskeméten, vagy környékén. Ajánlatokat „Mérlegképes” jeligére a kiadóba kérek. ____________________________13958 G ÉPÍRÁST vállalok. Leveleket „Gyöngy betűk” jel- . igére a kiadóba kerek. ____________________________13997 K IADÓ külön bejáratú üres szoba, konyha, spájz, kamra albérletbe, központban. Kecskemét, Tompa M. u. 5. ___________________________3198 A UGUSZTUS 10-én reggel elveszett 3 hónapos, németjuhász kutya a Kiskőrösi úton. Ismertető jele: szemén és a lábán sárga folt, füle hegyesen áll. Nyomravezetőt vagy megtalálót jutalomban részesítem. Kecskemét, Álsószéktó 173. , ___,__i__3218 G YERMEKGONDOZÁST vállalok éjszakára is. Kecskemét _Magyar u. 13.__3222 F IATAL házaspár 5 éves gyermekkel szeptember l-től külön bejáratú bútorozott szobát keres, vagy eltartási szerződést kötne. Kecskemét,_Fürdő_u._20._______14004 V ÁROSKÖZPONTBAN diákfiúk részére, bútorozott szoba kiadó. Vidovenyecz. Kecskemét, Szabadság tér 5._____________________14003 JÓLELKÜ, vidám természetű házvezetőnőt keresünk nyugdíjas édesapánk mellé, bentlakással. Leveleket ..Szeptembertől” jeligére a kiadóba kérünk. 13988 Házasság SZERÉNY, egyedülálló, anyagiakban igénytelen, 48 éves értelmiségi nő keresi hozzáillő, lelkileg intelligens magányos, özvegy, vagy nőtlen férfi ismeretségét, kizárólag házasság céljából. Leveleket „Szeretet- láng” jeligére a kiadóba ké- rek.________________________13924 30 ÉVES, 172 cm magas, elvált férfi, megismerkedne házasság céljából 20—35 éves korig lánnyal, illetve özvegy vagy elvált asszonnyal. Falun, tanyán, mezőgazdaságban dolgozók előnyben. Fényképes levelekre válaszolok. „Szép ősz” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe. 1046 JÓ keresettel rendelkező. 25 éves fizikai dolgozó férfi, társaság hiányában keresi korban hozzáillő hölgy ismeretségét házasság céljából. Fényképes leveleket „Rossz egyedül” jeligére á solti hirdetőbe kérem. 56 26 ÉVES. 170 cm magas, értelmiségi lány kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából megismerkedne jómegjelenésű intelligens férfival. Leveleket: „Oszike 52 447” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3219 KÖZLEMÉNYEK ÉRTESÍTJÜK a lakosságot, hogy Kecskeméten a Pctőíivárosban (Vízmű utca) a Vízmű Vállalat által épített 12—28. lakásokhoz és az 56 lakás építéséhez lefektetett földkábelt a DÉMÁSZ augusztus 21-án áram alá helyezi. ÉBKM Vízmű Vállalat. 3209 KUNÉP értesíti a lakosságot, hogy a Kiskunfélegyháza. Dózsa György utcai 8 tantermes iskola, valamint a Petőfi utcai 15 lakás elektromos földkábele és tartozékai feszültség alá kerültek 1980. augusztus 15-én 8 órától. Megközelítésük és érintésük életveszélyes! 120?. Gyászhir Fájdalommal tudatjuk, hogy szereted férjem, édesapám ID. SOMODI BÉLA Kecskemét, Olt u* 2. szám alatti lakos, volt Batthyány utcai lakos, életének 66. évében, hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 21-én, fél t orakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 14 066 m m m Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk MÖCZA ANTALNÉ Szöllösi Margit életének 55. évében elhunyt. Ham- vasztág utáni búcsúztatása f. hó 22-én, fél 4 órakor lesz a kecskeméti köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. 14 080 • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. ZOMBORY ISTVÁN ny. agrármérnök volt Lajosmizse, Deák F. u. 3. sz. alatti lakos, f. hó 13-án, életének h;I, évében elhunyt. Császártöltésen helyeztük örök nyugalomra. Gyászoló család. 14 084 • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, testvérem D. SZABÓ ANTAL Kecskeméti Fémmunkás Vállalat nyugdíjasa, életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 21-én. csütörtökön délután 14 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. A vállalat saját halottjának tekinti. Gyászoló család, és Fémmunkás Vállalat párt vezetősége. 3196 Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. munkatársaknak, jó szomszédoknak. akik felejthetetlen feleségem, leányom PONGRACZ GYULANÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fáj. dalmunkban velünk együtt éreztek. Gyászoló család. 14 077 • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, jó barátoknak, a Bajai Csökkentmunkaképességű Ktsz vezetőinek, és összes dolgozóinak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, fiunk SCHON TIBOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mérhetetlen nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Baja. 1048 Munkaalkalom A MECSEKI Szénbá- nyák felvesz 18—35 éves férfiakat föld alatti csillés munka- V ^ ] körbe. Munkahelyet \ J és munkásszállói el\^ / helyezést Pécsett, ^ ^ vagy Komlón biztosítunk. Szakmai képzés tanfolyami úton. Speciális bányászati kedvezmények. Alap- feltételünk: a bizalomkeltő munkakönyv. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya 7629. Pécs, Komját Aladár u. 5. Telefon: 24-863. 1 A KECSKEMÉTI Mentőállomásra mentőápolókat és gépkocsivezetőket veszünk fel. Jelentkezni személyesen, vagy írásban a mentőállomáson lehet. 1209 SZABADSZÁLLÁSI Helyőrségi Művelődési Otthon pályázatot hirdet szakképzett szakácsok és szakácsnők felvételére. Bérezés az érvényben levő bérutasítás szerint a helyszínen jelentkezéskor megbeszélve. 1199 TAKARÍTÓT felvesz a Kecskemét, Katona József Gimnázium. Érdeklődni lehet az intézmény gondnokánál. 3208 TAKARÍTÓNŐT keres a Berkes Ferenc Kollégium. Jelentkezés: Kecskemét, Berkes F. u. 1. 1201 A GÉPIPARI és Automatizálási Műszaki Főiskola Kecskemét. Izsáki út 10. a Főigazgatói Hivatalhoz alkalmazna főelőadót az állás betöltéséhez jogi vagy tudományegyetemi végzettség szükséges, lehetőleg igazgatási gyakorlattal. Továbbá vizsgázott kazánfűtőt (gázkazánra) felveszünk. MAGASAN képzett villamostekércselő szakmunkást felveszünk tmk üzemünkbe. Petőfi Nyomda, Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. szám. 1217 A SOLTVADKERT és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a Soltvadkert község központjában üzemelő élelmiszer önkiszolgáló bolt egységvezető és vezetőhelyettesi munkaköreinek betöltésére. Pályázati feltétel: az 5/1972., valamint 1/1976. Bk.M. számú rendeletben foglaltak. A pályázat beküldésének határideje 1980. szeptember 15. Cím: ÁFÉSZ Központi Iroda, Soltvadkert, Tanács u. 5. 1200 AFIT X. sz. Autójavító Vállalat Kiskunhalasi Üzeme takarítónőt keres felvételre. Kiskunhalas. KőrÖ6i út 17. 1620 SPORT* SPORT Kétszer vezetett a KSC Budafoki MTE Kinizsi—Kecskeméti SC 4—4 (2—2) Budafok, 1000 néző. Vezette: Drigán. Budafok: Lengyel — Béress, Turner, Kapitány (Mészáros a 65. percben), Tótlh A. — Pajzs, Karajos, Pozsár — Huszár (Bízó a 65. percben), Mörtel, Kacsányi. Edző: Dobesoh Gyula. KSC: Erdei — Elekes, Beles, Csordás (Hanyecz a szünetben), Gara — Lakatos, Szabó, Horváth — Meszlényi, Kisznyér, Tarr. Edző: Rákosi Gyula. Élénk iramban indult a játék, s már az első támadás végén Gara közbelépése után Kacsányi elesett. A játékvezető a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Kapitány végezte el, s a sarokra tartó lövést Erdei jó érzékkel hárította. Az 5. percben Kisznyér—Meszlényi volt a lalbda útja. Meszlényi egy ügyes csel után középre adta a labdat, és a jókor érkező Horváth a hálóba lőtte a kecskemétiek vezető gólját. 0—T. A 10. percben Pozsár ugiott .ki egy hosszú labdával. Beles a kaputól mintegy 25 m-re akasztotta, s ezért a játékvezető sárga lapot mutatott fel a kecskeméti védőnek. A 12. percben Elekes futott fel a szélen. Élesen belőtt iabdáját Szabó fejelte a hálóba* 0—2. KSC támadott, s a 17. percben nagy „tűzijáték” alakult ki a budafoki kapu előtt. Gara 25 m-es nagy lövését Lengyel kiütötte Kisznyér elé, aki ismét megcélozta a. kaput, de most Kapitányról szögletre pattant a labda. A 20. percben Mörtel kicselezte Csordást, majd középre adott, s a nagy lendülettel érkező Kacsányi a hálóba fejelte a labdát. 1—2. A 26. percben középen Szabó ugrott ki. Kapitány kézzel visz- szarántóttá. A 20 m-es szabadrúgást Kisznyér a sorfalba lőtte. A 29. percben egyenlített a Budafok, és ismét .Mörtel volt a .főszereplő. Elhúzott a kecskeméti védők mellett, majd nehéz szögből, a kimozduló Erdei mellett egyenlített. 2—2. A 35. percben ismét Gara célozta meg a kaput vagy 25 nri-ről, de Lengyel a helyén volt. A 40. peraben kapta az első (!) labdát a bal szélen Tarr. Már elhúzott Béress mellett, aki hátulról csúnyán buktatta. Sárga lap a „jutalma”. A 45. percben még 'Laka-' tos lőtt 10 rn-ről, de csak a' kapust találta el. 1 A szünet után tovább folyt a nyií Lt, igen nagy küzdelem. Az 50. percben Tarr szöglete a védőkről kipattant. Gara kapura lőtt, ezt Lengyel .kiioklözte Kisznyér elé, aki azonban kivárt, s oda. lett a gólhelyzet. Az 58. percben Meszlényi ügyes cselekkel az alapvonalig jutott. Élesen begurított, s a jókor érkező Horváth a hálóba továbbította a labdát. 2—3. A 60. percben a 16-oson belül Horváth összecsapott Huszárral. Szabálytalanságról nem lehetett szó, de a játékvezető most is liest adott. A büntetőt Tóth A. lőtte, de Erdei ezt is hárította. A 63. percben a budafoki kapus miatt a kapu előterében, közvetett szaNB I-es csapatok Augusztus 20-án. két NB I-es lalbdarúgócsapat is vendégszerepel a megyénkben. Kiskőrösön délután 15.30 kezdettel az MTK- ViM játszik a Kiskőrösi Petőfi Spartacus csapatával barátságos mérkőzésit. Lajosmizsén, ugyancsak augusztus 20-án, délután 16 órai kezdettel a Dunaújvárosi Kohász >N1B I-es csapata játszik a helyi együttes ellen. A megállapodások érteiméiben mindkét NB Ibadrugashoz jutott a, kecskeméti csapat. Szabó Gara elé pöccintette a labdát, aki a gólvonalra helyezkedő védők közt nagy erővel a hálóba vágta. 2—4. A 70. perében Mörtel húzott el a jobb oldalon. Nem tudták megállítani. A beadást Pozsár 5 méterről a kapuba fejelte. 3—4. Sajnos ezzel még nem volt vége. A 83. percben ismét Mörtel húzott el a szélen. A beadást többen is elvétették, s a befutó Kacsányi 10 méterről a léc alá bombázott. 4—4. A két csapat gólokban gazdag, látványos mérkőzést vívott. Mivel mind a két oldalon elsősorban a támadásra koncentráltak, s a védekezést pedig elhanyagolták, ahogy mondani szokták „vízilabda” eredmény született, A mérkőzés jó propagandája volt a labdarúgásnak. A kecskeméti csapat kétszer is vezetett két góllal, s már biztos győztesnek látszott, mégis kicsúszott kezükből az egyik pont. A KSC védelme sajnos gyakran jött zavarba, mert a szél-, ső hátvédek nem fogtak embert. Erdei két 11-est hárított. Csordás lecserélése is Indokolt volt. A középpályán Szabó 60 .percig jól játszott, aztán valahol „eltűnt”. Lakatos éppen a szünet után javult fel. Horváth két remek gólt lőtt, de most is elhanyagolta a szélsőjét. Hanyecz egészen jó1! játszott. Tarr nagyon kevés labdát kapott. Meszlényi is 'bemutatott több remek' alakítást, aztán sokáig alig lőhetett észrevenni, hogy a pályán van. Kisznyér állandóan kettős őrizetben .birkózott, s bár igyekezett sokat mozogni, nem bírt a védőkkel. Drigán játékvezető könnyen adta a 11-eseket. Nem rajta .múlt, 'hogy ez nem döntötte el a mérkőzést. Kerpesits Béla NB II. Középcsoport állása 1. Építők SC 3 2 L — 3—1 5 2. DÉLÉP 3 1 2 — 6—2 4 3. BKV Előre 3 2 1 4—3 4 4. Dorog 3 2 l 4—4 4 5. BVSC 3 2 1 6—8 4 6. váci izzó H •jL T ^8—3 7«. Oroszlány 3 l-1, , 5—3 3 8. B.-gyarmat 3 1 1 1 2—1 3 9. Bem SE 3 — 3 — 4—4 3 MÁV Előre 3 1 1 1 4—4 3 G.-MAVAG 3 1 1 1 4—4 3 12. SZEOL AK 3 1 1 1 2—2 3, 13. Budafok 3 1 1 1 6—7 3 Kecskeméti SC 3 1 1 1 6—7 3 15. Pénzügyőr 3 1 1 1 6—9 3 16. Bp. Spart. 3 1 1 1 2—5 3 17. Szegedi D. 3 1 2 7—5 2 18. Kossuth KFSE 3 1 2 5—5 2 19. 22. sz. Volán 3 — 2 1 4—5 2 20. Dunaújv. Ép. 3 — 3 2—6 — A forduló eredménye: BVSC—Dunaújvárosi Építők 2■i (1—0) DÉLÉP—22. sz. .Volán 1— 1 (0—0) BKV Előre—Kossuth KFSE 2— •1 (0—1) Honvéd Bem SE—Váci Izzó 1— 1 (1—0) Dorog—MÁV Előre 2-1 (2-0) Pénzügyőr-Szegedi Dózsa 32 (2—1) Építők SC—Balassagyarmat 0—0 Oroszlányi B.—Bp. Spart. 1—0 (0—0) SZEOL AK—Ganz-MAVAG 1— 0 (i-0) %%%%%v.%v.v.v*%v«v#v« m .V a megyénkben es csapat a legjobb összeállításban lép pályára. Augusztus 20-án Kiskunfélegyházán folytatódik .illetve befejeződik a Kiskun Kupa labdarúgó- torna. Délután. 17 órakor Kecskeméti SC—Honvéd' Kun Béla SE mérkőzés dönti el az 1—2. helyet, s előtte 15 órai kezdettel a Lehel SC—Kkfiházi Szövetkezeti SE csapatai játszanak a 3—4. helyért. MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 16.45: Hírek 16.50: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Tavaszi nagytakarítás. Francia rajzfilm — Színes. 2. Számparádé. Román rajzfilm — Színes 17.05: Bartók: Nyolc magyar népdal, énekhangra és zongorára. 1907—1917 — Színes 17.15: Reklám 17.20: Tájak, városok, emberek. Magyar keréken Afrikában — Színes 17.50: A XII. ny£ri olimpiai játékok. összefoglaló a megnyitó és záróünnepségről — Színes 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna — Színes 19.15: Esti mese 19.30: Tv-bíradó — Színes 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: A grófi szérűn — Színes 20.05: Szerelem. Zenés játék Barta Lajos színmüvéből — Színes 21.40: Tüzek, vizek Öleljetek. Dokumentumfilm 22.30: Tv-híradó 3. — Színes 22.40: A lovakat lelövik, ugye? Amerikai film — Színes 2. MŰSOR: 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: A grófi szérűn — Színes 20.05: Pályakezdők. A moszkvai Filmművészeti Főiskola hallgatóinak bemutatkozása — Színes 21.20: Tv-híradó 2. — Színes 21.40: Balettről... Ugrás, forgás, spicc — Színes 22.00: Feydeau: Kézről kézre. Tévéjáték (lsm.) — Színes KOSSUTH 8.20: A mai nap kulturális programjából 8.25: Csak egy kultúránk van ... Németh László és a tudományok (lsm.) 8.55: Népdalok, néptáncok 9.44: A vilmányi leánykő. Balogh Béni meséje zenével 10.05: MR 10—14 10.35: Romantikus muzsika 11.39: Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajza rádióra alkalmazva VIII. rész 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Törvénykönyv. Gondolatok az alkotmányról 12.50: A Rádió Dalszínháza — Éva — Lehár Ferenc operettjének rádióváltozata 14.43: Arcképek a német irodalomból 15.10: Cigánydalok. Boross Lajos népi zenekara játszik, Horváth István énekel 15.28: Sirius kapitány fogságba esik — Fantasztikus rádiójáték 16.05: Kóruspódium 16.33: Bemutatjuk új felvételeinket 17.07: összevonni? Megtartani? Vita az aprófalvak iskolái- . ról 17.32: Adám Jenő: Menyasszony — vőlegény — magyar népdalfeldolgozások 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk 19.15: „Méltó hatalmat”. A Radnóti Miklós Színpad és a Magyar Rádió Váci Mihály- müsora a Radnóti Miklós Színpadról 20.07: Walter Gieseking összes Mozart-hanglemezfelvé- telei. XV/10. 21.04: Nóták. Talabér Erzsébet és Mozsár Imre énekel 21.30: így látták — így történt a Hitler elleni merénylet 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kortárs magyar kórusmuzsika 22.48: Metronóm 23.08: A zeneirodalom remekműveiből 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI 8.05: Mai dalok 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Társalgó 10.36: Zenedélelött 12.25: Látószög 12.33: Melódiákoktól 13.27: Éneklő Ifjúság 14.00: Kettőtől hatig: A Petőfi rádió zenés délutánja 18.00: Tip-top parádé 18.33: Barbara Streisand Styne: „A furcsa lány” c. zenés játékából énekel 18.57: Népdalkörök országszerte 19.17: Vízesés a Gibraltári-szoros- ban 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Budapest 107 percben. Vendég: Máriássy Judit és Szilágyi György 22.20: A tegnap slágereiből 23.15: Nóták. 3. MOSOK 9.00: Katedra 9.35: Szokolay Sándor: Vérnász 10.45: Külpolitikai könyvespolc 11.46: Zenekari muzsika 13.07: Rátóti humorfesztivál 14.06: A magyar népköltészet hete 14.26: Brahms kamarazenéjéből 16.30: Labirintus 16.45: Magyar előadóművészek felvételeiből 17.23: Harminc perc alatt a Föld körül — Nemzetközi magazin 17.53: Itzhak Perlman hegedül, Vladimir Askenazi zongorázik 19.05: Katedra 19.35: Rossini operáiból 20.19: Külföldi tudósoké a szó 20.34: Újdonságainkból — Külföldi táncdalok 21.04: Magyar muzsika. TOTÓ A TOTO 33. HETI EREDMÉNYE í. Karcag—Lehel SC 1—0 1 2. Gyula—K* Vegyész 1—0 1 3. Debr. Kinizsi—Ózd 2—0 1 4. Papp J. SE—Hódmezőv. 2—0 1 5. Bem SE—Váci Izzó . 1—1 X 6. BKV Előre—KKFSE 2—1 1 7. Dorog—MÁV Élőre 2—1 1 8. Oroszlány—Bp. spart. 0—1 2 9. Dombóvár—Olaj b. 2—2 X 10. Keszthely—iPVSK 2—2 X 11. Fűzfő—Sabária 0—1 2 12. Várpalota—AJ ka 0—4 2 13. Rákóczi SE—Mohács V. +1 0—1 2 14. Eger—Gyöngyös 1—0 1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 33. fogadási héten 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt. A nyeremények a nyereményilleték levonása után a követke- zőek: 12 találatos szelvény 23 darab, nyereményük egyenként 93 832 forint. 11 találatos szelvény 281 darab, nyereményük egyenként 3072 forint. A 10 találatos szelvények száma 2812 darab, nyereményük egyenként 460 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI)
