Petőfi Népe, 1980. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-16 / 165. szám
I 2 tg PETŐFI NÉPE «\ 1980. július 16. Elutaztak a jugoszláv vendégek (Folytatás az 1. oldalról.) A kormányelnökök jónak ítélik a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság munkáját. Kedvezően értékelték a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szocialista köztársaságainak és autonóm tartományainak együttműködését. A felek megállapították, hogy a magyar—jugoszláv kulturális, tudományos és oktatási együttműködés eredményesen fejlődik. Pozitívan szóltak a két évvel ezelőtt alakult kulturális vegyesbizottság munkájáról. Egyetértettek abban, hogy célszerű megvizsgálni egy új kulturális, oktatási és tudományos együttműködési egyezmény* aláírásának lehetőségét. A kormányelnökök nagyra értékelték a magyarországi horvát, 'szerb, szlovén, valamint a jugoszláviai magyar nemzetiség szerepét a két ország barátságának és jószomszédi együttműködésének erősítésében. Lázár György és Veszelin Gyu- ranovics széles körű eszmecserét folytatott a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről. Mély aggodalmukat fejezték ki a világhelyzet rosszabbodása miatt. A két fél nagy figyelmet szentelt a leszerelés kérdéseinek. Egyetértettek a fegyverkezési hajsza megfékezésének szükségességében. és kedvezően értékelték mindazokat a kezdeményezéseket események sorokban TOKIÓ ___________ A Japán Liberális Demokrata Párt Szuzuki Zemkót, a LDP végrehajtó tanácsának elnökét választotta meg a párt új elnökévé és egyben minisztereinök-jelölt- jóvé, a szívroham következtében június 12-én elhunyt Ohira Ma- szajosi utódjaként. Minthogy, a konzervatívok kényelmes többségét • él-veznek a törvényhozás mindkét házában, a parlament csütörtökre összehívott ülésszakán biztosított Szuzuki kormányfői kinevezésének szentesítése is. Beiktatása” Után várhatóan még aznap kinevezi ' új kormányának tagjait és az LDP tisztségviselőit. (MTI) DETROIT Teljes gőzzel folyik az amerikai Republikánus Párt meglehetősen teátrális választási konvenciója. Gerald Ford volt elnök hétfői beszédében kemény hangon ostorozta Cartent, s. teljes kül- és gazdaságpolitikai kudarccal vádolta utódját. Képünkön: Ken Cameron, a leendő honatyák egyike, nebraskai küldött, sombrerójával tesz hitet párthűsége mellett. (MTIj Vizsgálat Carter öccse ellen Billy Carter, az amerikai elnök 43 éves testvéröccse, hétfőn a washingtoni igazságügy-minisztériumban hivatalosan bejegyeztette magát, mint egy külföldi kormány egyesült államokbeli meghízottja. Előzőleg a minisztérium egy kerületi bírósághoz beterjesztett kereset alapján vizsgálatot indított a fiatalabbik, Carter ellen, mivel a folyamodvány szerint juttatásokat kapott a líbiai kormánytól. Billy Carter a vizsgálat során közölte, hogy az észak-afrikai országnak nyújtott szolgáltatások fejében kapta ezeket a juttatásokat. Az amerikai törvények kimondják, ha amerikai állampolgár vagy cég kapcsolatokat tart a külfölddel, illetve szolgálatokat tesz valamely külföldi kormánynak, ékkor köteles erről tájékoztatni a hatóságokat. A törvény megsértéséit ötévi börtönnel, illetve 10 ezer dolláros pénzbírsággal büntethetik, Billy Carterra, miután lajtstro- moztatta magát idegen állam megbízottjaként, büntetést nem róttak ki, s ítovábbra is ténykedhet Líbia érdekében. A Fehér Házból csupán az a megjegyzés hangzott el. hogy az ..esetet magánügynek” tekintik. és konkrét intézkedéseket, amelyek a fegyverzetek korlátozására, valamint a tényleges és teljes leszerelésre irányulnak. A két kormányelnök megkülönböztetett figyelmet fordított az európai helyzetre és annak az általános nemzetközi helyzettel való szoros összefüggésére. Rámutattak arra, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a helsinki záróokmány valóra váltásáért, a madridi találkozó megfelelő előkészítéséért és sikeres lebonyolításáért. A két fél nagyra értékelte az el nem kötelezett országok Havanná— Nagyon. elégedett vagyok a mostani látogatás eredményeivel — hangsúlyozta bevezetőben a jugoszláv kormányfő. — Kétoldalú kapcsolataink a politikát, a gazdaságot, az oktatást, a kultúrát, a tájékoztatást — az élet minden területét felölelik. A Lázár Györggyel folytatott tárgyalásokon az eddigi fejlődés kapcsán megállapítottuk: az elhunyt Tito elnök és Kádár János találkozóin lefektetett elvek alapján reálisak a lehetőségek az együttműködés további szélesítésére. — Jugoszláviában és MagyarorKis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: A közép-hatótávolságú rakéták problémájának rendezésére vonatkozó új szovjet javaslatokat elemzi kedden szerkesztőségi cikkében a Pravda. A szovjet lap pontosan meghatározza e javaslatok lényegét és szembeszáll azzal a próbálkozással, amely eltorzítja, szándékosan félremagyarázza a kezde- ményézést. A lap mindenekelőtt azokat az állításokat cáfolja, hogy az új szovjet javaslatok gyakorlatilag „megbékélést” jelentenek a középhatótávolságú amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésére vonatkozó NATO-döritéssel és a Szovjetunió beleegyezzék abba, hogy a tárgyalásokon csak saját rakétái korlátozásáról legyen szó, a NATO-döntés pedig változatlanul érvényben maradhatna. „Semmi sem állhat távolabb az igazságtól, mint az ilyenfajta állítás ...” — írja a lap. A Pravda emlékeztet a korábbi szovjet javaslatokra a rakétakérdés rendezéséről, leszögezve, hogy azok változatlanul érvényben maradnak, s megvalósításukhoz csak ban megtartott VI. csúcskonferenciájának jelentőségét és hangsúlyozta, hogy az el nem kötelezett mozgalom a nemzetközi kapcsolatok jelentős tényezője. A kormányelnökök vélemény- cserét folytattak a nemzetközi válsággócok békés úton történő megoldásáról, az ENSZ-nek a nemzetközi kapcsolatokban játszott szerepéről és más nemzetközi kérdésekről. A kormányfők megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország együttműködéséről és a nemzetközi kérdésekről folytatott szészágon most a következő ötéves terv kialakításán munkálkodnak, ami jó alkalmat nyújtott kapcsolataink hosszú távú bővítési lehetőségeinek vizsgálatára Értékelésünk szerint 1981—85 között t,o- vább mélyíthetjük az egyenjogúságon alapuló gazdasági együttműködésünket, s ebben az idén befejeződő ötéves tervidőszak eddigi eredményei is megerősítettek. — A Kádár Jánossal lezajlott találkozónkon ismét megerősítettük a két ország együttműködésének alappilléreit jelentő elveket. Egyetértettünk abban, hogy Jugoarra lenne szükség, hogy vonják vissza az erőegyensúly megváltoztatására irányuló NATO-döntést. Ezt Schimidt kancellárnak is kifejtették a moszkvai tárgyalások során. Egy másik lehetséges mód a tárgyalásokra, hogy a közepes ható- távolságú rakéták kérdését ne, jfüfj lön vitassák meg, hanem a SALT —2 szerződés hatályba léptével kapcsolják be a SALT—3 tárgyalások napirendjébe. E lehetőség ellen hat az, hogy az Egyesült Államok bizonytalan időre elhalasztotta a SALT—2 ratifikálását, s ugyanakkor megkezdte annak a programnak megvalósítását, amelynek keretében nyugat-európai telepítésre gyárt új rakétákat. „Senkinek sem lehet kétsége az iránt, hogy a Szovjetunióval nem lehet az erő nyelvén beszélni — hangoztatja a Pravda. — A Szovjetunió és szövetségesei készek megtenni a szükséges intézkedéseket az egyensúly helyreállítására, azok lehűtésére, akik a katonai fölény megszerzéséről ábrándoznak. A Szovjetunió mindig abból indult és indul ki, hogy a fegyverkezési verseny nem az államok les körű és felelősségteljes eszmecsere jól szolgálta egymás álláspontjának jobb megismerését, 1 Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság barátságának, együttműködésének, jószomszédi viszonyának erősítését. Veszelin Gyuranovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnöke jugoszláviai látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) szlávia és Magyarország egymástól eltérő gazdasági helyzete nem akadályozhatja együttműködésünk további fejlesztését. Országaink szomszédosak, népeink a szocializmusért. a békéért, Európa biztonságáért hosszú távú együttes érdekek alapján küzdenek. Ez feltételezi az élet minden területét felölelő kapcsolatainkat. — Köszönetét mondok a jelentős eredményeket hozott látogatásért, a nyílt, őszinte légkörű tárgyalásokért, a szíves vendéglátásért — mondotta befejezésül Veszelin Gyuranovics. (MTI) biztonságának megszilárdításához vezet, hanem éppen ellenkezőleg, növeli a katonai veszélyt, a nemzetközi feszültséget. „Éppen ezért tett új javaslatokat a Szovjetunió, azért, hogy megoldja azt a csomót, amelyet azok kötöttek, akik vissza akarják taszítani a világot a hidegháború korszakába.” ' A cikk kifejti a különböző szovjet javaslatok közötti eltéréseket is. Míg az eredeti első javaslat csak a közép-hatótávolságú rakétákra vonatkozott, a második szerint az ilyen fegyverek kérdését a SALT—3 egyéb kérdéseivel együtt kell megvitatni. Az új javaslat viszont ,olyan tárgyalásokra vonat-' közik, amelyekén egyszerre és egymással szerves összefüggésben vitatnák meg mind az Európában levő közép-hatótávolságú nukleáris rakéták, mind pedig az előretolt támaszpontokon levő amerikai nukleáris fegyverek kérdését. Az ilyen tárgyalások megkezdésével nem kellene várni a SALT—2 szerződés hatályba lépéséig, de az esetleg létrejött megállapodások csak a SALT—2 megvalósítása után lépnének érvénybe. (MTI) A DÉL-PORTUGÁLIAI Alen- tejo 300 ezer egykori földmunkása készen áll, hogy megvédje az 1974-es forradalom gyümölcsét, a földreformot. Ezek az emberek évszázadokon át robotoltak előbb a klérus, majd a gazdag kereskedők földjein. A rosszul fizetett földmunkások már 1940-ben az illegalitásban tevékenykedő kommunisták felé fordultak, akik azt hirdették „Azé a föld, aki megműveli!” A jelszó 35 év múltán vált valósággá., A tartományban sorra megalakultak — kommunista kezdeményezésre — a terPORTÜGALIA Harc a földekért AZ OLAJFÁKKAL övezett falucska kihaltnak látszik. Csak a fehér falakon vörös krétával felírt jelszavak tanúskodnak arról, hogy a vidék békéje megtévesztő: „Ki a földbirtokosokkal!”, '„Halál a fasisztákra!”, „El a nemzeti gárdistákkal!”. Nem messze a falutól ünnepség zajlik: Sá Carnei- ro portugál miniszterelnök beszél a parasztokhoz. Kíséretében- van a mezőgazdasági miniszter, a tartományi kormányzó és egy filmes stáb, hogy megörökítsék a nagy és géppel. A többi földet pedig szétosztják. ä tv-kárnera azonban mégsem képes örömtől sugárzó arcokat megörökíteni A földhözjutottak jól tudják, hogy mindez csak a kormány megtévesztő színjátéka az őszi választások előtt. „Mit tehetünk? — mondja az egyik boldogított. Vagy elfogadjuk a földet, vagy elmegyünk. De mire jutunk gépek, pénz és takarmány nélkül?! Terményeinket kénytelenek leszünk feldolgozásra a földbirtokosnak eladni, aki . monopolhelyzetében megszabja az árakat”. A másik a frissen kapott papírt mutatja: „Ez nem okmány, csupán a kormányhatározat fotókópiája a földmunkások földhöz juttatásáról. Hogy a föld mikor lesz a miénk és mennyiért, arról egy szó sincs benne...” A harmadik: „Két év múlva annyi lesz az adósságunk, hogy itt kell hagynunk a földet, amely úgy automatikusan visszahull majd a földesúr ölébe.” Senki nem hisz a szónokoknak, akik hitelt és szakemberek küldését ígérik. A birtok 170 dolgozója közül ilyen körülmények között csak 94-en fogadták el a földet, a többiek csekély összegű végkielégítéssel távoztak. Hogy az ünnepséget tüntetéssel meg ne zavarhassák, a nemzeti gárdisták kordonnal zárták el a színhelyet. 9 Parasztasszonyok kézzel aratják a rizst Dél- Portugáliában. (Fotó: Stern — KS) eséményt: a miniszterelnök földet oszt. A Stern című nyugatnémet magazin jelenlevő tudósítója arról is beszámolt, hogy a „Herdade de Machados” 6100 hektáros minta- birtokhoz egy olaj malom, egy pálinkafőző, egy konzerv- és egy sajtgyár, egy csomagoló berendezés, 30 traktor és aratógépek tartoznak. A diktatúra bukása után, 1974-ben államosították a birtokot. Most 350 hektárt visszaadnak a volt tulajdonosoknak, valamennyi épülettel, berendezéssel Veszelin Gyuranovics nyilatkozata magyarországi látogatásáról KÖZÉP-HATÓTÁVOLSÁGÚ RAKÉTÁK Szovjet javaslatok az enyhülés érdekéken | NAPI KOMMENTÁR Fordított tükörkép Arra számítani lehetett,_ hogy az amerikai republikánusok elnökjelölő kongresszysa hevesen támadja majd a demokratákat, ilyen éles kirohanásokat azonban aligha gondoltak Carter hívei. Az elnökválasztás íratlan szabályai az USA-ban a vetélytársak között persze engedélyezik az „övön aluli ütéseket" is, ezúttal1 azonban bizonyos mértékig más a helyzet. Sportnyelven szólva, Ronald Reagan a jelenlegi kormányzat hibáiból él. Azokból a baklövésekből, amelyek nemcsak az amerikai közvéleményt, hanem — ilyen vagy olyan előjellel — az egész világot nyugtalanítják. A republikánusok választási programja sok tekintet ben a demokraták politikai irányvonalának tükörképe, amely — akárcsak a vurstlik elvarázsolt kastélyaiban — olykor ijesztően torz képet villant föl. Miben? Mindenekelőtt abban, hogy Carterékat elmarasztalja a fegyverkezés elhanyagolásában. Azt állítja, nem szorgalmazták kellőképpen az Egyesült Államok hadikiadásainak szüntelen növelését. Bizonyára elégedetten fogadják majd Amerika konzervatív , körei, hogy Reagan elképzelése túlszárnyalja Carter programját is, s a következő öt évre a mintegy ezermilliárd dollárnál húsz-harminc százalék- -» kai magasabb hadügyi költségvetést helyez kilátásba. Mi más indokolja ezt a mérhetetlen hadseregfejlesztést, mint a pártprogramban lépten-nyomon ismétlődő. az állítólagos szovjet fenyegetésre hivatkozás? A hajdani színészből esélyes elnökjelöltté előlévett politikus persze nem eléaszik meg a kato-. nai kiadások fokozásának szorgalmazásával. Lélektani' hadjáratot is süraet a szocialista orszáaok ellen, fölelevenítve a hidegháborús korszak szellemét. Es rögtön utána ott van a programban, hogy az Egyesült Államok kész tárgyalásba bocsátkozni a Szovjetunióval. Elvégre a békésebb szándékú választókra is gondolni kell, őket sem szabad kihagyni a számításból. Reagan számukra az erő pozíciójából villantja föl.' No ' meg azt, hogy a NATO lankadatlan fegyverkezésével egyidejűleg megállapodásra törekedne a hadászati fegyverek korlátozásáról. Nemcsak a külpolitikában, hanem a belpolitikai programban is valóságos össztűz zúdul a Carter- kormányzatra. A republikánusok szerint — így nyilatkoztak a'föl- „ szólalok — az USA gazdaságát soha nem sújtottá' olyan mely válság, mint napjainkban. Ki más lenne ezért a felelős, mint Carter? A világszerte, tapasztalt recessziós jelenségek, az olajválság, a tőkés rend sok egyéb belső ellentmondásából kivezető út keresése nem kapott helyet a programban: Az viszont igen, hogy a párt a színes bőrűek védelmező- . jenek tüntesse föl magát. Más kérdés, hogy a kongresszus kétezer küldöttéből a színesek képviselete mindössze két százalék. Végül, de nem utolsósorban talán még az is említést érdemel, hogy a republikánusok színvallását tükröző program, amely Reagan mérsékeltebb híveit is kínos, helyzetbe hozta, szembehelyezkedik a Tlégy évtizede következetesen képviselt állásponttal: a. nők egyenjogúsága törvénybe iktatásának követelésével. A novemberi választásokon kiderül majd, ki viseli az USA-ban a pantallót. Lehet, hogy éppen ez a látszatra apróságnak tűnő ügy üti el a korteshadjáratban a nők bálványának kikiáltott jelöltet a sikertől? Gy. D. Kínai csapatösszevonások az indiai határon ÜJ-DELHI India északi határterületeinek közvetlen közelében jelenleg mintegy 200 ezer főnyi kínai haderőt vontak össze, amely jól kiépített hadtáprendszerrel ren- delkeizik — írja keddi számában á ^l'hé HiridÜ' léímű ‘indiál’ h'apV-' lap. A Hszingcsiangban állomásozó csapatokat bármely pillanatban átdobhatják Kína Indiával határos területeire, a Kína által megszállva tartott Aksai Chin indiai, tartományon keresztül haladó' stratégiai útvonalon át. A lap szerint Kínának nincs szándékában, hogy visszaadja Indiának a 60-as években megszállt Aksai Chint, sőt igyekszik megerősíteni befolyását ebben a térségben, hogy innen is fenye-w gcthesse Indiát. Mint az indiai sajtó hangsú-1 lvozza, Aksai Chin fontos szerepet tölt be Peking stratégiai terveiben. Az e területen áthaladó út a Lhassatól északra épülő nuk- lcáris ’ rákétabázisfti«^ 'vezef,^&5&-J kori1; pedig égy es ül egy 1 rhásik; stratégiái' úttal, aK rarakÜrm’uV-a tál. Mint a Times of India című napilap rámutatott, ez az út lehetővé teszi Kínának} hogy Pakisztánon keresztül eljusson dz Indiai-óceánhoz, .és rövid idő alatt 36 hadosztályt vonjon össze Indiával'határos területein. Jelenleg Kína arra - használja fel a karakumi utat, hogy fegyvereket szállítson az afganisztáni ellenforradalmárokat felfegy vérző Pakisztánnak. (MTI) 9 Csendőrautók a tüntető parasztok ellen. melőszövetkezetek . (UCP = Uni- dades Colectiva de Producao). Az UCP tagjai vállalták, hogy a szó- ( vetkezet jövedelmének jelentős részét új gépeik, berendezések vásárlására, valamint szociális intézmények (óvodák, orvosi rendelők stb.) létesítésére fordítsák. 1977-ben azonban a szociáldemokrata kormányzat kimondta, hogy a volt tulajdonosok 300—-300 hektár földet visszakövetelhetnek. Ezt a törvényt tavaly decemberben lényegesen kiterjesztették az egykori földbirtokosok javára. A jobboldali Sá Cameiro-kor- mányzat ily módon kívánta megtörni az Alentajo tartományban elsöprő többséget élvező baloldali többség befolyását. AZ ÉV ELEJE ÖTA nemcsak az egykori tulajdonos kapott visz- sza 350 hektár földet, de ugyanennyit juttattak minden egyes családtagjának is — amíg csak a birtokból telt. S ha a lakosság tiltakozik, bevetik a nemzeti gárdának nevezett csendőrséget. A tömegek felháborodását fokozza, hogy az új tulajdonosok sok esetben a szövetkezetektől visszavett földeket azon nyomban eladják külföldi spekulánsoknak. A megkisebbedett földekén gazdálkodó szövetkezetek már alig képesek . eltartani tagjaikat. Az UCP-k nagyobb része azonban hősiesen kitart: gépek híján kézzel végzik a betakarítást. A kommunisták mindent elkövetnek, hogy az októberi parlamenti és a decemberi elnökválasztásokra egy táborba tömörít- sék a baloldali választókat a jobboldali kormány népellenes politikája ellen. Azt remélik, hogy mind többén felismerik: csak egységes harccal védhetik meg a forradalom vívmányait,’ köztük az egyik legjelentősebbet — a földreformot. ■ .Gál István