Petőfi Népe, 1979. szeptember (34. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-04 / 206. szám
MUNKAALKALOM FELVÉTELRE keresünk gépírónőí meghatározott Időre, valamint tmk segédmunkást, gépkoeslklsérőt. Hűtőipari Vállalat Kecskeméti Gyára. Kecskemét, Rákóczlváros 10. 1080 TÁVFŰTÉSI részlegünkhöz — gázkazánok kezeléséhez kazánfűtő szakvizsgával rendelkező munkavállalókat, valamint hőkőzpontkezelő segédmunkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés: Kecskeméti Ingatlankezelő és Távfűtő Vállalat, Kecskemét, Villám István u. S. sz. Munkaügyi csoport. 3111 A KECSKEMET! Magyar—Szovjet Barátság Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres: fiatal gépifejő szakmunkásokat kétmüszakos beosztásba. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a tsz központjában: Városföld, 117. Lőrinc József ágazatvezetőnél. 3312 FELVÉTELRE keresünk épitész-, és faipari technikust, villanyszerelő, lakatos és esztergályos szakmunkásokat, valamint női segédmunkásokat. Jelentkezés: ÉPFA Kecskeméti Gyára (Parkettagyár) Halasi út 10. 1129 ítvevAhely nyílt Baján a KÖLCSEY UTCÁBAN Naponta 7.30-tól 16 óráig, szombaton 7.30-tól 12 óráig várjuk a papír- és textilhulladék átadóit. Délmagyarországi Vállalat 1096 AZ ALFÖLD Mg. Szakszövetkezet Kecskemét, Felsöesalános H. meghatározott időre gépkönyvelőt felvesz. Jelentkezés a szakszövetkezet főkönyvelőjénél. 1101 KIEMELT kategóriába sorolt mező- gazdasági termelőszövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz kertészmérnököt az építés alatt álló 3 ha területű hajtató kertészeti telepére. Felvételi követelmény: szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, és legalább 5— 10 éves gyakorlat. Házaspárt is alkalmazunk. A jelentkezők közül előnyben részesítjük, amennyiben a házastársnak közgazdasági végzettsége és gyakorlata van. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. Cím: „Vörös Csillag" Mgtsz. Kaba, Szabadság tér 5. 1121 MINTAFESTOT, golyósmalom-ke- zelőt, fóliaőrlőt, keres felvételre Vlfl Kőbányai Könnyűfémmű HUNGALU kecskeméti gyáregysége. Vidékiek szállítását saját autóbuszokkal biztosítjuk. Jelentkezés: Matkói úti üzemünkben. Tel.: 11-742. 3513 Olvassa, terjessze lapunkat! KÖZLEMÉNYEK A DÉMÁSZ kalocsai VHSZ müvezető- sége értesíti a lakosságot, hogy Kalocsa. Csap u.-i VHTR és fEKON Felszabadítók u.-i gyáregységében megépült VHTR transzformátorállomást, valamint a Csap u.-i VHTR Porcelánfestő VHTK—FÉKON VHTR—ÉPGÉP VHTR Sütőipari Vállalat VHTR-állo- mást összekötő 20 kV-os földkábelt 1979. szeptember 4-én üzembe helyezi. Ezen Időponttól kezdődően a transzformátorállomásokra behatolni és a vezetéket érinteni szigorúan tilos és élet- veszélyes! DÉMÁSZ Kalocsai Kirendeltsége. 32 APROHIRDETESEK Ingatlan Lakás TANYA eladó 800, négyszögöl területtel, hobbikertnek is alkalmas. Villany van. közlekedés Jó. Érdeklődni: Kecskemét. Kölcsey u. 14. ___________________________3462 ELADÓ utcai házrész azonnal elfoglalhatóan. Kecskemét. Szegedi L. u. 17. sz. Érdeklődni: 16—19 óráig. ____________________________810 H OBBINAK, vagy lakásnak la alkalmas, felújított kis há^ telekkel eladó. Villany megoldható. Érdeklődni: Méntelek, 119. (Aranyhomok Szakszövetkezeti Iroda mögött, autóbuszmegállóhoz 200 m-re.l Szerencsiek, 3434 PIRTON. családi ház. 450 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pirtó, Táncsics u. 3. 2176 KIS ház eladó azonnal beköltözhetően. Kecskemét, Cigány J. u. 23 b. Mária- város. Érdeklődni: egész nap. 930 ELADÓ családi ház Kecskemét. Csongor u. 4. Érdeklődni lehet: Szalai Sándor Katonatelep, HL u. 8. ____________ 691 A ZONNAL beköltözhető, kétszobás házrész eladó. Kecskemét, Katona József u. 17. SZ.__________________956 K ECSKEMÉT. Ceglédi út 21. szám alatti kétszobás, .családi ház éladó. Érdeklődni: délután 2 órától.__________998 E LCSERÉLNÉM’ két szoba, összkomfortos, szegedi családi házamat hasonló kecskemétire. Érdeklődni: Kecskemét. Lenin tér 6 32. 17 óra után.____________ 994 A ZONNAL beköltözhető 3 szobás családi ház eladó. jó. szágtartásra Is alkalmas. 800 négyszögöl területtel, köves- út mellett. Villany, víz van. Érdeklődni: Kecskemét. Szé- chenyiváros. Irinyi u. 60. II. em. 35. S. Kovácsék.______996 E LADÓ kétszobás, felújított házrész, a központban. Kecskemét, Reiszmann S. u. 10. __________________ 944 E LADÓ házrész, szőlő, g- ü- mölesössel. Kecskemét. Epresken u. 76. Ugyanitt alig használt, 12 személyes asz- tal is eladó. ____________3308 K IS KECSKEMÉTI háromszobás plusz 2 padlássz.oba. OTP-s. összkomfortos, keres családi házamat elcserélem 2 Illetve 2 és félszobás lasonlóra. Leveleket ..Hunyadivárosiak előnyben 191 892" jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. __________________________3526 E LADÓ ház nagy telekkel. Szoba, konyha beköltözhető. Kecskemét. Dankó u. 25. Fazekas._____________ 926 KUNFEHÉRTON üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Rákóczi József. Kecel. Kossuth 24 1. vagy telefon: 75. 6—16 óráig. _________________________ »76 K ÖZPONTI fekvésű, családi ház fele. amely teljesen különálló 3 nagy szoba, konyha és egyéb helyiségek telekkel égyütt eladó. Érdeklődni : Kecskemét. Marx tér 6. 17 órától 19 óráig, 3540 HETÉNYEGYHÁZÁN 2.5 szobás. új családi ház eladó készpénz plusz OTP-hitelát- vállalással. Érdeklődni: Hunyadi u. 21. szám alatt 16 órától, vasárnap egész nap. ELADÓ házrész. Kecskemét. Móra F. u. 11. Méhesfalu. Érdeklődni: 17 órától, vasárnap egész nap. 1028 2 SZOBÁS, összkomfortos, gázfűtéses lakás garázzsal eladó. készpénz plusz OTP-hi- telátvállalással. Kecskemét, Múkertváros. Liget u. 5. fsz. 2. Érdeklődni; hétköznap 17 —19 óráig,_______________991 E LADÓ 2 szoba, összkomfortos. erkélyes, szövetkezeti lakás. Megtekinthető 18 órától. Vasárnap egész nap. Kecskemét. Akadémia krt. 52. 111/103.________________3422 K ÉTSZOBÁS OTP-s öröklakás eladó. Kecskemét. Petőfi S. u. 2. VI. em. 33. £rdeklődni: 18 órától_______756 O TP-S öröklakás eladó. Kiskőrös. Ligeti út 11. B lépcsöház, I. em. 4 ajtó. Érdeklődni ugyanott. Mucsal István._____________________3468 SZECHéNYIVAROSI. nagyméretű. kétszobás lakás eladó készpénz plusz OTP-hi- telátvállalással. Leveleket ..II. emelet" jeligére a kiadóba kél ék._______________957 H ÁROM szoba, összkomfortos. szövetkezeti lakás, igényesnek eladó. Százhalombatta. Arany J. u. 7. III. 7. Érdeklődni: 19 óra után. 400-as telefonon.__________962 E GYSZOBÁS, konyhás. spáj- zos, kamrás, főbérleti lakásomat elcserélem hasonlóra. Kecskemét. Bem u. 4. sz. ifj. Nagy Pálné. Érdeklődni: Kossá István sétány 11. sz. Tóthék._______________3517 K ECSKÉMÉIT központjában szoba, konyhás albérletet, vagy hetvenezer Ft készpénz plusz OTP-hitelátvállalással lakásmegoldást keresek, sürgősen. Sántha Sándor, Kecskémé^ Villám I. u. 16.__978 K UNSZENTMIKLOS, Petőfi ltp. Ill/io-es sz. I. emeleti. 2 szobás. OTP-s lakás OTP- hitelátvállalással eladó. Érdeklődni a fenti címen lehet. ____________________________1118 E LCSERÉLEM 2 szoba, fürdőszobás. garázsos. kertes házamat széchenyivárosi kétszobás OTP-s vagy szövetkezetire. Magasföldszint vagy egy emeletig megegyezéssel. Garázs szükséges. Kovács Sándor. Kecskemét. Jázmin u. 19. _____________3497 H AROMSZOBAS lakás eladó készpénz plusz OTP-hitelát- vállalással. Kecskemét. Szé- chenylváros. Akadémia krt. 30, V. em. 13. 3504 ELCSERÉLNÉM széchenyi- városi, szövetkezeti garzon- kásomat nagyobbra. I. emeletig. Kecskemét. Nyíri út 37. L em, 22, __________950 K ECSKEMÉTI kétszobás, erkélyes. tanác-i lakásomat hasonló tatabanyai. Pest környékire cserélem. I.eve- Teket „Tanácsi" jeligére a kiadóba kérek, 971 ELCSERÉLEM kétszobás, erkélyes. tanácsi lakásomat másfél szobásra. Liftes Is lehet. Leveleket ..őszi csere" jeligére a kiadóba kérek. ____________________________972 S ZALAGHAZI. I. emeleti, kétszobás lakás eladó. Kecskemét. Petőfi S. u. 1. I. 34. 981 Gépek és alkatrészek IH-S Wartburg személygépkocsi és Babetta eladó. Kecskemét, Sárospatak u. 17. Érdeklődni: 16 órától. (Dárdaitelep)___________________3449 MOTORHIBAS Ford Capri, benzines MIB-motor és Dutra blokk, sürgősen eladó Kiskőrös, Róna út 8. 90S TRABANT, Wartburg főtengely-felújítást, hengerfúrást vállalok. Csere! Garancia! Jótállás! Virág Mihály gépműhely. Kecskemét, Nap u. 2. ___________________________2921 2 000-ES csúcseszterga, jó állapotban 52 000 Ft-ért eladó. Lajosmizse, Dózsa telep 12. Máté Sándor._____________3381 4 ÉVES Skoda S. 100-as L. 35 000 forintért eladó. Kecskemét, Budai u. 39. I. em. 10.__________________________3489 E LADÓ Vauxhall Viktor 2000 SL személygépkocsi. 126-os Polskit, karambolost is beszámítok. Kecskemét, Sarló u. 7. Miklovicsfalu. _____________________________869 6 ÉVES. 1200-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kecskemét, Árpád krt. 17. IV. em. 15. Telefon: 18-486.____________931 B ABETTA kismotorkerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: Kiskőrös. Ady E. u. 30. _____________________1120 Z B-S zöld Lada 1500-as, igényesnek eladó. Tázlár. Arpád út 22.__________________935 M 21-es Volga egyben, vagy alkatrészenként eladó. Kecskemét. Rákóczi út 18. III. em. 6. _______________________942 K ORALLSZlNÜ, hároméves, 1300-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Erkel u. 4. fsz. 1. délután 4 óra után.___________914 T RABANT Limousine eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Má- riaváros. Sörház u. 3. sz. 16 óra után.___________________3501 1500-AS Polski Fiat 3 évig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: naponta 15 órától. Kecskemét. Liszt Ferenc utca 8.______________________3518 CL-ES 601-es Trabant eladó. Kiskörös. Virág út n. 974 IY-OS Trabant eladó. Kecskemét. Liszt F. u. 7. (Hunyadiváros). Érdeklődni: 16 óra után._________________________970 IZ-S Zsiguli 1982-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet: Végi András órás, Dunavecse, Bercsényi u. 8. ______________________________977 ZAPOROZSEC bontásra eladó. Érdeklődni: levélben: Szegvári. Soltvadkert. Lenin út 79. Személyesen 17 órától. _____________________________3567 F IAT 128-as Sport L 1100 köbcentis, egy évet futott. ZJ-s (eleje karambolozott) eladó. Érdeklődni: Kecske, mét, Reiszmann S. u. 12. ______________________________987 Z I-S Trabant Speciál eladó. Kecskemét. Attila u. 11. _____________________________3580 D ACIA UZ-s, vonóhoroggal felszerelve. érvényes műszakival eladó. Jánoshalma. BaJai u. 127.__________________2222 1 300-AS Lada kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után. Kecskemét, öz u. 2. 1043 Egyéb adásvétel SZÉNTÜZELÉSŰ kazán UK —15 M eladó. Kecskemét. Ifjúság U. 9._______________3488 H ÄLÖ-. ebédlő- és konyhabútor eladó. Kiskunfélegyháza. Laktanya utca 10. __________________________ 2334 E LADÓ Laubergloss típusú pianinó. kifogástalan állapotban. Kerekegyháza, Kos- suth L. 8. ___________________919 E LADÓ új állapotban vörösréz fürdőhenger felszerelve és 10 hl-es olajtartály. Kecskemét. Ybl M. u. 15. (Árvaház mellett.) 899 KIADÓ garázs szeptembertől. Kecskemét. Mária utca 17. sz. Bimbóék. __3521 E LADÓK: gerendák, horogfák. deszka, léc. ajtók, ablakok. vasgerenda, betonáthidaló, parketta, szegedicserép. garázsajtó, téglatörmelék. tűzifa, pala. Kecskemét. Batthyány u. 3._ 3516 BOROSHORDÓK 150—400 literig. szüretelőkád eladók. Kecskemét. Bem ü. 8. Mol- nár István. 3476 ELADÓ NB 20 család méh. három- és négykeretes pergető. Bertalan Béla. Nagykőrös. Varga J. u. 8. 012 JÓL kezelt 6 hektoliteres boroshordó eladó. özv. Orbán Józseiné. Helvécia. Szabó s telep 10.________ 3495 P IANINO eladó. Kecskemét. Akadémia krt. 65. II. 4. Telefon: 17-254. Este 5 óra után. 965 ELADÓ új rekamié. 2 fotel. 4 kárpitozott szék. Kecskemét. Füzes u. 14. __ 9s:< E LADÓK: 2 db fiatal ló. 21 db 3 hónapos süldő. 2 db gumiskocsi. ARO személygépkocsi. Kecskemét. Vacsihogv 82. Domokos István. 9-es autóbusz végállomásához egv km-re. Talfái közön._____961 N AGYKÉPERNYÖS. üzemképes Orion televízió adapterrel, vagv anélkül. Olcsón eladó. Kecskemét, Mathiás/ j. u. 6._____________________960 5 MÁZSÁRA vizsgáztatott ni személykocsi utánfutó elad«'. Érdeklődni Kiskunmajsa. Béke tér 9. este 5 óra után, vagy hétköznap telefon:7 51. ___________________________1134 L ÓVAL vontatható motoros permetezőgép. 3 db 8 hl-es és 2 db 3 hl-es hordó eladn. Érdeklődni: Kovács Imre. Kecskemét. Úrrét 153. 980 2 DB boroshordó. 3 db kád eladó. Kecskemét. Cimbalmos u. 2. 990 Vegyes SAJÁT gépkocsival állást változtatnék. Leveleket: ,,Mezőgazdasági Főiskola 191 823” jeligére a kecskeméti Magvar Hírdütőbe._______3457 N YUGDÍJAS férfit keresek délelőtti munkára. Raffainé. virágkereskedő, Kecskemet, piaccsarnok. 893 8. OSZTÁLYOS leányom mellé matematika-, fizikaszakos tanárt keresek. Leveleket: ,,Korrepetálás 191 860” jeligére a kecskeméti Ma- gyar Hirdetőbe kérek. 3494 SZŐNYEGPADLÓ mindenfajta szőnyeg-, kárpittiszti* tást modern nyugati gépekkel vállalok. Parkettázást, lakkozást vállalok, anyagbeszerzést is vállalom, vidékre is megyek. Kovács Sándor. Szőnyegtisztító és parkettá- zó. 6000. Kecskemét, Jázmin u. 19, (Dárdaitelep)_______3496 B ÚTOROZOTT szoba t kiadó két diákfiú, vagy leány részére. Kecskemét. Széchenyi krt. 45. Érdeklődni: 17—18 óra között._________________953 A LBÉRLETI szoba kiadó, középkorú nő részére. Kecskemét. Széchenyi krt. 45. Érdeklődni: 17—18 óra között. 951 Házasság 170 CM magas. 38 éves. elvált. barna, gyermektelen földműves, olyan lány. vagy elvált asszony ismeretségei keresi házasság céljából, aki hü társa lenne. Lakás van. Leveleket „Piros rózsa" jeligére a kiadóba kérek. »fii Gyászhír Megrendült szívvel és mély fájcla* lommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, szeretett édesanyánk KOVÁCS PALNÉ Miklós Sára a Cipőgyár volt dolgozója Kecskemét, Botom! u. 6. szám alatti lakos, 49 éves korában, augusztus 31-én, hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 6-án, fél 1 órakor lesz a kecske méti köztemetőben. Gyászoló esa lad. lövi Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy SÄRKÖZY ISTVÁN bankigazgató, ny. főkönyvelő életének 82. évében f. hó 2-án, csen dcsen elhunyt. Szereltünktől f. ho b an. csütörtökön délután 2 órakor veszünk végső búcsút a kecskeméti ko/iemetőben. Gyászoló család. 1010 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy s/rrciott édesanyánk, nagymamánk ÖZV. MÉHESI ISTVANNÉ Kurucz Rozália hallószögi lakos életének 8|. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése f. hó 5-én. szerdán délután fel 4 órakor lesz a kecskeméti k«*/ temetőben. Gyászoló család. : ,s , Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, testvérünk. felejthetetlen nagymamánk KOVÁCS IMRÉNÉ Kármán Erzsébet búcsúztatásán részt vettek, és rá j halmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 3503 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősök nek, jó barátoknak, szomszédoknak, a kecskeméti erőmű dolgozóinak valamint volt sporttársaknak, akik drága, jó férjem, édesapám, apu sóin, nagypapánk, testvérem ID. LAKÓ JÓZSEF búcsúztatásán megjelentek, koszorút, virágot hoztak, ezzel mély faj dalmunkat enyhíteni igyekeztek Gyászoló család. 9 » SPORT* SPORT KOSÁRLABDA Küzdelem az MNK elődöntőjében Budapesten, a Lőrinci Sport- csarnokban, és Kecskeméten, a Városi Sportcsarnokban megkezdődött a kosárlabda férfi MNK elődöntője, A budapesti A csoport jár elöl egy „lépéssel”, mert itt már vasárnap a második fordulón is túljutottak a csapatok. A Pesti csoportban játszó Kecskeméti SC — a várakozásnak megfelelően — vereséggel kezdte a sokszoros bajnok Bp. Honvéd ellen. bár a játék alapján ezért a vereségért sem kell szégyenkez- niök. A KSC ezután a vasárnapi fordulóban értékes győzelmet aratott a Körmendi Dózsa FMTE — a papírforma szerint a KSC- nél jobbnak tartott — együttesével szemben. Kíváncsian várjuk tehát a folytatást. A B csoportban a kecskeméti síDortcsarnokban vasárnap délután kezdődött meg a csütörtökig tartó sorozat. Az eredmények a papírforma szerint alakultak, s a FVSK nagyarányú veresége csak azért nem meglepetés, mert kiderült. hogy a pécsiek első gárdája most éppen — a szövetség tudtával — külföldön szerepel, s így csak a tartalékgárdájukkal érkeztek Kecskemétre. Az A csoportban a KSC ered- menyei: Kp. Honvéd—Kecskeméti SC 100—79 (50—37) Vezette: Ritter. Szabó III. KSC: Felföldi (8). Tóth (14), .Székedi (9). Kovács (14), Farkas (if). Csere: Velkey (8). Veressé Kiss. Szaffnauer (10). Kovács G. Edző: Kégel Tamás. A 14 percben még csak 29— 27 volt az állás a Honvéd javára. Ezután legtöbbször 10—15 pontos volt a Honvéd vezetése, s csak az utolsó percben nőtt az előnyük 20 pont fölé. Kecskeméti SC—Körmendi Dózsa I'MTE 68—65 (38—33) Vezette: Horváth G.. Szász. KSC: Felföldi (28). Szaffnauer (fi), Székedi (4). Kovács (3), Farkas (20). Csere: Velkev. Tóth (7). Kovács O.. Veress, Kiss. Edző: Kégel Tamás Az első félidőben egvszer — akkor is csak 1 ponttal — vezetett, a Körmend. A szünet után szinte végig a KSC állt jobban. A befeiezés előtt a 17—18. nercben feljött a Körmend, s fii—fiO. jv fi:;—fiO, majd fi5—62 arányban ve- w /ettek, de a KSC nagyszerű hajrával’kiharcolta a győzelmet. A 1 ürmondiek legjobbjai: Szlávik 22. Trümmer 10. A kecskeméti B csoport eredményei: : MAFC—SZEOL AK 94—76 (35—32) Vezette: Prenker. Faidt. MAFC: Kökénv (11). Ábrahám (8). Moss (11). Nagy L. (22). Sé• A KSC—Körmend férfi MNK mérkőzésen Farkas és Felföldi közös erővel szerzik meg a lepattanó labdát a körmendiek elől. (Farkas Tibor felvétele) mai (17), Csere: Kiss (13), Bútor (4), Likár (6), Sipeki (2). Edzó: Zsadányi István. SZEOL AK: Boros (11), Patari- cza (11), dr. Kertész (8), Reisz (16), Lestár (10). Csere: Kecskés (12), Aradszki (13), Józsa, Kovács (5), Vincze. Edző: dr. Faragó József. Csepel—Ganz-MÁVAG 70—66 (39—27) Vezette: Weidinger, Prenker. Csepel: Péter (7), Kovács (6), Székely (2), Halmos (8), Novikov (24). Csere: Simon (6), Steier (4), Tárnái (13). Edző: Németh László Ganz-MÁVAG: Galamb (12), Gál (19), Németh (13), Demeter (11). Vertetics (8). Csere: Szűcs, Tarjáni (3). Edző: Balogh József. Videoton—Pécsi VSK * 130—69 (54—33) Vezette: Bacsfay, Faidt. Videoton: Sajni (8), Győrfi (24), Béres (8), Guóth (14), Horváth (ifi). Csere: Major (7), Püspöki (20). Tóth (15). Nagy P. (10), Sáfrány (8). Edző: Guóth Iván. PVSK: Schaub (2). Kovács (20), Boros (12), Onhausz (9), Juhász (10). Csere: Gálosi (16), Diósi Pringer, Kárpáti. Edző: Solti József. AZ MNK KEDDI MŰSORA: Kecskeméten a Városi Sport- csarnokban: 15 óra Csepel—SZEOL AK, 16,30: PVSK—MAFC. 18 óra: Videoton—Ganz-MÁVAG. Budapesten a Lőrinci Sport- csarnokban: 16 óra: KSC—Vasas Izzó. Hegedűs Csaba a San Diego-i sikerekről i MODERN ÉLETVITEL- TS®.' KORSZERŰ BIZTOSÍTÁS! A CSÉB 80-as a legkorszerűbb és legsokrétubb gondoskodás. Az Ön jelenlegi CSÉB biztosítása is jó biztosítási forma de mi most még jobbat ajánlunk Önnek KÖSSE MEG A CSÉB 80-ast! Havi 80 forintért több mint 200 000 forintig terjedő kártérítést nyújthat Önnek az Állami Biztosító cséb 80 Alig van példa mostanában arra. hogy egy szakvezető olyan gyors eredményt érjen el tiszte átvétele után, mint Hegedűs Csaba, a birko- zóválogatott ez év elején kinevezett új szövetségi kapitánya. Az ..új idők uj szele” már a bukaresti EB-n érződött: áprilisban a két fogásnem összesen l arany-. 3 ezüst- és 1 bronzéremmel szerepelt, hosszú idők után hagyományaihoz méltó módon. — Ne beszéljünk csodáról — kezdte a kapitány a VB utáni értékelést. — A ma birkózásában elengedhetetlenül fontos technika. erő. sodró, mindig kezdeményezésre kész lendület ..végterméke” az. hogy a kötöttfogásban megleptük a világot, szabadfogásban pedig végre sikerült Kovács révén első vb-aranyunk megszerzése. — Kötöttfogásban — legalábbis ahogy én látom, amióta versenyzőként.' edzőként iárom a világot — még sohasem volt ennyire éles. öldöklő a versengés. Ez abból adódik, hogy az élmezőny jól ismeri egymás tudását, hiszen évek óta csatáz* nak. Lejárt, korszerűtlen az a felfogás. ami sajnos a mi Molnár Gyulánkat és Gáspár Tamásunkat jellemezte a kaliforniai porondon. — Szabadfogásban más a helyzet: már Bukarest után észrevettük, hogy a megszökött, a fogásnemet jellemző klasszikus fogások (lábramenések. és variánsaik, orsók, lábki^lcsok) sok időt vesznek igénybe, s ma az eredményt gyorsan hajszolják. így hát nagyon sokan a kötöttfogású elemeket építették be fegyvertárukba. Jó példa erre Kovács István, aki kétkaros hátraeséssel és csípődobással vívott ki oly fontos verseny eleji győzelmeket. — Ehhez adalékként csak annyit, hogy a szovjet kötöttfogású válogatott vezetőedzője. Samil Hiszamut- gyinov edzéstervünkre volt kiváncsi. De udvariasan elutasítottam. azt ígérve, hogy majd az olimpia után ... Minden edzőnek van titka, így nekünk ki, Müller Ferdinand és Klinga László szakági segítőimmel. A legnagyobb titok azonban nem a papíron, hanem versenyzőink szívében volt és van. Ez aLatt a 8 hónap alatt mi edzők félretettük a 8 órás munkaidőt, nemcsak az edzőteremben, de a magánéletben is mindig érezhették a válogatottak az „együtt közös célért” elvből fakadó gondoskodást. Jóllehet a munka fárasztó, erős intenzitású volt — s le a kalappal előttük, hogy bírták! — néhány apróbb súrlódás után mindenki átvette koncepciónkat. A további tervekről a kapitány így szólt: — Október közepén jövünk újra össze, alapozás, erőgyűjtés a ..jelige”. 1980 tavaszán kötöttfogású együttesünk számára a megszokott Pytlasinski-. Nikola Petrov-. Seelen- binder-viadalok mellett a svédországi Klippan Kupa és az NSZK-nagydíj lesz műsoron; szabadfogásban Törökországban, az NSZK-ban. Bulgáriában. Csehszlovákiában. a Szovjetunióban és újból Lengyelországban versenyzőnk. Az áprilisi prievidzal EB előtt lesz a magyar bajnokság, utána pihenő, ausztriai edzőtábor, magaslaton . . . Utána pedig, remélem a jól végzett munka nyugalmával — várjuk a vadonatúj CSZKA-csarnok eljövendő eseményeit — fejezte be nyilakozatát a 31 éves szövetségi kapitány. aki a következő hetekben nem a szőnyeg mellett, hanem az iskolapadban vizsgázik. Ha minden jól megy. októberre már jogászdoktor irányítja Kocsis Ferencéket. MAI MŰSOR TTLEVÍZló Tévétorna (Hm.) (Színes) 8.05 (.10: Iskolatévé: Magyar nyelv és Irodalom. (AH. lsk. 1. oszt.) Ml az új a tantervben? 1.50: Környezetismeret (AU. lsk. 1. oszt.) Ml az új a környezetismeret tantervben? 8.30: Technika. OJ tantárgy a technika (Alt. lsk. 1. oszt.) 10.30: Óvodások fllmműsora: Bohócok. Csehszlovák rajzfilm (Ism.) Szárad a víziló. NDK bábfilm (Ism.) (Színes.) 10.50: Idesűsi! Ajánlóműsor gyerekeknek (Ism.) 16.15: Hírek 16.30: 17.00: 18.05: 18.10: 18.30: 19.05: 19.10: 19.30: 19.30: 30.00: 30.55: 31.35: 31.45: 33.35: Az arany országa: Ashanti. Dokumentiimfllm (Ism.) (Szines.) A marseilie-1 fiú. Olasz tévéfilm-sorozat. III 1. rész (Ism.) (Szines.) Reklám Sakk-matt (Színes.) Victor Jara énekel Reklám Esti mese (Színes.) Tévétorna (Színes.) TV-HIradó (Színes.) A faljáró. Francia film (Színes.) Az emberi test. Szent- ágothal János sorozata, VIII/5. rész: A légzés szervrendszere (Színes.) Reklámújság Művészen Magazin (Színes.) TV-Híradó 3. (Szines.) 3. MŰSOR: 30.00: A szent tulajdon ellen. Fejezetek az Ifjúsági mozgalom történetéből. Dokumentumfllm (Ism.) 30.60: Ez a tévé. A Svájci Televízió filmje (Színes.) 31.00: TV-Híradó 3. (Színes.) 31.30: Júdás megégetése. Venezuelai film (Színes.) KOSSUTH 8.35: Laboratórium: az erdő (Ism.). 8.55: Zenekari muzsika Ml: Pacnl mese. Gyermekversek zenével 10.05: MR—10—1». iskolák — őrsök — barátok 10.35: Nóták. 11.10: Schumann: d-moll trió 11.40: A famászó báró. Hali, Cal- vlno regénye folytatásokban. II. rész. 13.30: KI nyer ma? 13.35: Törvénykönyv „Jöjjön a jövő héten!" 13.50: A Rádió Dalszínháza: Kénytelen mulatság. 10.11: A Tátrai vonósnégyes Játszik H.13: Arcképek a bolgár Irodalomból. Szofronij Vra- csanszki. (Ism.) 15.10: Népdalok. ; 16.05: Sebestyén András fúvósmfl- vel bői 16.19: A bolgár kultúra hete. Éneklő Várna. Vendégségben a XII. Nemzetközi Kórusversenyen 17.01: Kultúrával takaródzunk. II. rész. 17.33: De Falla: Versenymű csembalóra és kamaraegyüttesre 17.45: A Szabó család 16.15: Hol volt. hol nem volt... A tiz fehér elefánt. Vietnami mese 19.15: Opera-művészlemezek 30.0: A modern technika a fejlődő országokban 30.35: Népzenekedvelőknek 31.05: Húszas stúdió (Cseresznyés) 33.15: Közvetítés a BM atlétikai spartakiádról 33.35: Világtörténelem dióhéjban 33.35: Németalföldi madrigálok 33.50: Meditáció — „Konzervatív spontaneitásról" Papp Zoltán írása 33.00: Zenekari muzsika (Ml): Magyar művek rézfúvókra prrőn 3. MŰSOR 8.05: Bende Zsolt énekel 8.30: Tiz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Társalgó. Két óra irodalomkedvelőknek 10.33: Zenedélelőtt 13.35: Látószög. Ifjúsági Jegyzet. 13.33: Melódiakoktél 13.33: Állatbarátoknak 13.37: Éneklő ifjúság 14.00: Kettőtől — hatig ... A Petőfi Rádió zenés délutánja. Operaslágerek 14.35: Tánczenei koktél 5.30: Könyvről — könyvért. <5.30: Találkozás a stúdióban 16.33: Csúcsforgalom 18.00: Tip-top parádé. A Beatles- együttes összes felvétele. XII. rész 18.33: Moszkvából érkezett 19.03: Nóták. Pere János énekel 19.17: Rákkeltő penészek. Beszélgetés Rimóczi Imre egyetemi adjunktussal. 19.30: Csak fiataloknak! 10.33: Közvetítés a Madách Színházból: Pygmalion. G. B. Shaw vlgjátéka Í2.39: Operett együtt esek ’3.15: Népdalok, néptáncok 8.08: Händel operáiból 9.110: Katedra. 9.30: Bécsi klasszikus kamarazene Lt.05: Válaszolunk hallgatóinknak — még egyszer. 13.05: Kiss Gyula (zongora), Peré- nyi Eszter (hegedű) és Pe- rényi Miklós (gordonka) Brahms-fel vételeiből 14.00: Dzsesszlelvételekből. Art Blakey együttese játszik 14.17: A művész úr 14.43: Szopránáriák 15.35: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus zenekart 17.15: l.abirintus 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 18.00: A századforduló operáiból 19.05: Katedra. 19.35: A bolgár kultúra hete. 20.30: Modern Írók portréi. Hriszto Botev. (Ism.) 21.35: Dzsesszlelvételekből. 21.45: Barokk zene 33.38: Napjaink zenéje. A Magyar Rádió elektronikus zenei stúdiójának (elvételeiből TOTÓ A TOTÓ 35. HETI EREDMÉNYEI 1. BKV Előre—SZEOL 2—2 X 2. 22. Volán—Bp. V. Izzó 2—2 X 3. Dunakeszi—KKFSE 1—0 l 4. Jánoshalma—Bp. Sp. 2—0 1 5. Esztergom—Vác l—l X 6. Szegedi Dózsa—BVSC 0—1 £ 7. G.-MAVAG—Budafok 3—1 1 8. Mohács V.—Bábolna 2—0 l 9. Győri D.— Szekszárd l—l X 10. Várpalota—Kaposvár 1—3 £ 11. Asztalos SE—Kazincb. 1—1 X 12. Miskolc—Szolnoki MÁV 2—4 £ 13. Ózd—Eger +1 0—0 X Orosháza—Papp J. SE 1—2 * A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. fogadási héten 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt. A nyeremények a nyereményille- ték levonása után következők: 12 találatos szelvénye 25 fogadónak volt. nyereményük egyenként 78 968 Ft, a U találatos szelvények száma 428. nyereményük egyenként 1845 Ft. 10 találatot 3380-an értek el. nyereményük egyenként 350 Ft. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI)