Petőfi Népe, 1979. szeptember (34. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-09 / 211. szám
APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan HETÉNYEGYHÄZAN 2,5 szobás, új családi ház eladó készpénz plusz OTP-hitelát- vállalással. Érdeklődni: Hunyadi u. 21. szám alatt 16 órától, vasárnap egész nap. _________________ 988 K ÖZÉLETEK, magánosok figyelem! Baja városi Tanács V. B. Pénz-, Terv- és Munkaügyi Osztálya értesíti az érdeklődőket, hogy 1979. szeptember ll-én 10 órakor nyilvános árverést tart a Baja városi Tanács földszinti tárgyaló termében (Baja, Béke tér 1.) Érdeklődők ajánlatukat írásban Baja. városi Tanács V. B. PTM. Osztálya 6500 Baja, Béke tér 1. cimre közölhetik az árverés napjáig, valamint szóbeli ajánlatot tehetnek árverésen a Baja, Arany János u. 4—6, és Dózsa Gy. u. 197. számú épületek bontására. 1106 KALOCSA, Dankó Pista u. 52. szám alatt. 2 szobás, konyhás családi ház. megegyezéssel. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: özv. Bak Sándorné- nál, a fenti címen, egész nap._________________ 300 V AROSFÖLDÖN beépíthető telek sürgősen eladó, építési engedéllyel. Leveleket „Iskolához közel” jeligére a kiadóba kérek. ____ 1003 R OMOS kis családi ház (kiégett, felújításra váró), belvárosi csendes helyen eladó. Érdeklődés: Kecskemét, Izsáki út 15/a. Mátravölgyi, este fél 8 órától. Telefon: 11-250._____________________1021 AZONNAL beköltözhető, beísöportás házrész eladó. Kecskemét. Tizedes u. 8. Érdeklődni a helyszínen, Sán- doréknál._________________1013 E LADÓ Kiskörös, Mészáros Lőrinc 61. számú beköltözhető két szoba, mellékhelyiségek, gazdasági épületekből álló ház. kb. 500 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: Kiskörös, Széchenyi u. 17.. vagy a 255-ös telefonon;______________________1147 K ECSKEMÉTEN fél házrész osztatlan állapotban eladó. 2x1 szoba, konyha, spájz azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet a délelőtti órákban, Ballószög. II. kér. 35. Molnáréknál._________148» K ISKÖRÖSÖN kétszobás, összkomfortos ház eladó. Pozsonyi út 25.___________3622 ELADÓ Kecskemét. központjában komfortos ház, beköltözhetően. Mivel a telek két utcára van, megfelezhető. Budai zöldövezetért elcserélem. Kecskemét, Bercsényl u. 8, 3653 BUDAPESTHEZ közel az M 7-es lejárójánál 330 négyszögöl saroktelken kétszintes 140 négyzetméter alapterületű ház eladó. Érd, Iparos u. 74. Érdeklődni: Budapest, Fáy u. 84. Telefon: 201-358.___________________1569 E LADÓ közületnek, vagy magánszemélynek a bajai FŰSZERT Rezéti (Veránka- sziget) üdülője. Eladb továbbá egy 500 köbcentis új Moszkva típusú motorcsónak is. Érdeklődni lehet minden munkanapon 7—16 . óráig. FŰSZERT Dózsa Gy. u. 25— 27. sz. alatt. Telefon: 821. ____________________________1107 K ISKUNFÉLEGYHÁZA. Nádasdy u. 19. számú ház eladó. Érdeklődni: ugyanott. 1150 ELADÓ Kisfáiban 1000 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Részletekben is. Érdeklődni: délután 5 órától, Kecskemét, Sarkantyú u. 7. _____________________________1538 1400 NÉGYSZÖGÖL szőlő terméssel, felszereléssel, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Somogyiné, Kecskemét, Tanácsköztársaság tér 5.______________1494 K ÉTSZOBÁS, új kertes ház eladó. Kecskemét, Holló u. 8. _______________________ 1510 KECSKEMÉT, Jókai u. 30. számú ház, beköltözhető lakással és 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: özv. Csehnénél. Bem u. 7. sz. alatt, hétfő és szerda kivételével a délutáni órákban. 3647 Lakás BAJA belvárosában 30 négyzetméter alapterületű üzlet- helyiség eladó. Leveleket: „Új” jeligére a bajai M. Hirdetőbe.________________1115 B UDAPEST központjában levő kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélem • kecskemétire. Leveleket: „1 emelet 198053” jeligére kecskeméti Magyar Hirdetőbe.________________3634 G ARZONLAKAS készpénz + kevés OTP-hitelátvállalás- sal eladó. Kecskemét, Árpád krt. 17. 3. 30. 3652 Gépek és alkatrészek 3 ÉVES Simson Schwalbe és 5 éves Simson Stár lejárt műszakival alkatrészenként is eladó. Soltvadkert, Középcsábof 52. _____________2248 G R—2-ES Rallye Lada, erősített futómüvekkel. 120 LE-s motorral, komplett. 185/70-es Uniroyal gumikkal eladó. Kecskemét. Izsáki út 15/a. Mátravölgyi. Este fél 8-tól személyesen, vagy telefonon 11-250,______________________1022 WARTBURG 353-as. kifogástalan állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: szeptember 8-án és 9-én, Kecskemét, Batthyány u. 27. Baranyi. ____________________________1024 U R-ES Wartburg 353-as, megkímélt állapotban, 1981-ig érvényes első műszakival eladó. Megtekinthető: vasárnap és hétfőn egész nap. Józan Sándor, Kunszentmik- . lós. Akácfa út 5. sz. (Szécsitelep)______________________1486 M Z 250-es TS 1977-es kiadású, kis hibával, alkalmi áron eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt. Kecskemét, Bajesy-Zs. u. 3. Szabó Zoltánnál,____________________3658 E LADÓ Skoda 1000 MB műszaki előtt sürgősen, Moszkvics 426-os, MZ 150-es alkatrészek. Tiszakécske, Kossuth u. 92.___________1545 J Ó állapotban levő Renault 10. CU rendszámú első kézből eladó. Érdeklődni: napközben Klskunmajsa, telefon 51, este Móra F. u. 11. _____________________________1159 SKODA S—100-as, 5 éves, fehér, garázsban tartott, jó állapotban eladó. Cim: Kállai József, Izsák, Széchenyi u. 41.'______________________15« RS 09-es traktor talajmaróval és utánfutóval jó állapotban eladó. Tóth Sándor Akasztó, Rózsa u. 3. _____________________________1539 ELADÓ új 380 V-os B—II. típusú vízszivattyú. Kecskemét, Szentgyörgyi F. u. 24. 3668 3 ÉVES. 30 000 km-rel M—24- es típusú Volga személy- gépkocsi eladó. Szarvas, Deák Ferenc utca 56. __________ 36S5 S KODA 1000 MB sebesség- váltó féltengellyel, aggyal, első futómű, öninditó. dinamó, ajtók és egyéb alkatrészek eladók. Kecskemét, Ka- dafalva 33. Molnár István. ___________ 1490 J Ó állapotban levő UE 28-as traktor eladó. Rigó Lajos. Kerekegyháza, Damjanich u. 16. 1495 ELADÓ 1200-as, UT-s Zsiguli. Érdeklődni: 18 órától. Fülöpszállás, Kossuth u. 1—3. Dr, Vidéki.__________1498 S ÜRGŐSEN eladó IL rendszámú Skoda személygépkocsi. Érdeklődni: Nyárlőrinc. régi tanácsháza._______ 1509 J Ó állapotban levő UG 15— 18 rendszámú 412-es Moszkvics eladó. Csabai Ferenc Kecskemét, Borbás 22. sz. ____________1511 H ÁROMÉVES Trabant Spe- ciál eladó. Kecskemét. Néphadsereg útja 14. II. em. 22. Érdeklődni: 17 órától. _____________________________1519 U I rendszámú Skoda S— 100-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 17 órától, Kecskemét, Nyíri út 7. tsz. 2.___________________ 1522 H IDRAULIKUS olajnyomású masszás libatömőgép eL- adó. Érdeklődni: Endre Já- nosné. Bugac, Orgovány u. 12. 3660 Egyéb adásvétel ELADÓ 5—ß—10 hl-es töltőképes boroshordók. Ballószög 206. özv. Gömöri Györgyné._________________3481 E LADÓ 3 db 6 hl-es hordó és 2 db kád. Érdeklődni lehet: Kecskemét. Sárkány u. 1. özv. Kokovai Antalné. __________________________ 937 E LADÓ cserépkályha Héra gázégővel. 4 db 6,50-es U— 100-as acélgerenda. Sóbelágy és 2 személyes új epedás ágybetét. Kecskemét. Klapka u. 16.___________________1027 E LADÓ 3 db 5 hl-es hordó és puttony. Érdeklődni: Kecskemét. Kilián Gy. u. 11. Délután 16 órától._________918 S ZÉTSZEDHETŐ faház eladó. Kecskemét. Mathiász J. u. 12,_______________________1525 E LADÓ gyengefias tehén és süldő. Cím: Dobos Sándor- né. Kecskemét, Belsőnyír 52. _____________________________1045 E LADOK: gerendák, horog- fák. deszka, léc, ajtók, ablakok, vasgerenda, betonáthidaló, parketta, szegedicserép, garázsajtó, téglatörmelék, tűzifa, pala. Kecskemét, Batthyány u. 3,___________3516 B OROSHORDOK 5—10 hl-ig jó állapotban eladók. Császártöltés, Keceli út 98. Angeli._________________________2244 10 HL-ES szüretelő kád eladó. Hörcsök Sándor, Izsák. Vadász u. 3._____________1493 E LADÓ 2 db 7 hektoliteres hordó és 1 db szőlős kád. Érdeklődni: Izsák, Somogyi B. u. 8. Deákéknál, egész nap. ■__________________992 E LADÓ 500 db 40x40-es új tetőfedő pala. Kecskemét, Vacsl u. 12/a. 1042 BOROSHORDÓK eladók, özv. Faragó Sándorné, Lakitelek, Táncsics u. 8. _______________________ 1455 PRÍMA 2600 literes hordó, borpumpa és új Babetta eladó. Izsák, Széchenyi út 39. sz. 1496 ELADÓ 2 db 800 literes, 2 db 500 literes, 3 db kisebb hordó, 150 literes prés, szö- lödaráló. Megtekinthető: Bácsalmás. Oszőlő, Í9. sz. naponta 16.30 óra után. vasárnap egész nap. Szűcs. ____ 1452 4 8 HL-ES boroshordó olcsón eladó. Érdeklődni: Köhler János Soltvadkert, Középcsábor 130.__ 1508 M ÁSFELES Totya kazán jó állapotban eladó. Jakabszál- lás, Csáki u. 10. Kürtösi István.’* ________________ 3643 B AROKK stílusú cseresznyefa szalon garnitúra szekrénnyel eladó. Major András. Kecskemét, Kőrösihegy 94. Kedden, csütörtökön 5— 7-ig,_______________________3655 4 DB boroshordó, prés, kádak eladók. ‘Kecskemét. Tabán u. 4. Dudás Rudolf. 3661 Vegyes ALBÉRLETI szoba kiadó. 2 diáklány részére. Kecskemét. Petőfi S. u. 10. VI. em. 18. Vargáné.________________. 3530 8 . OSZTÁLYOS leányom mellé matematika-, fizikaszakos tanárt keresek. Leveleket: „Korrepetálás 191 860” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3494 GYERMEKSZERETÖ nénit keresünk két kisgyermek mellé. Kecskemét, Klapka u. 7. 1552 6 HÓNAPOS kórtól kisgyermek gondozását vállalom. Kecskemét. Pákozdi csata u. 9 I. em. 3.______________3623 K ISGYERMEK gondozását vállalom. Kecskemét, Szultán u. 28.__________________1451 HENGERFÜRÁsf, dugaty- tyúkészítést, csapágyazást, személygépkocsikhoz, RS- traktorokhoz vállal Tóth. Kiskőrös, Lenin u. 17. 2237 KÉT bútorozott szoba diákfiúk részére kiadó. Kecskemét, Hosszú u. 36. 3646 RAKTÁRHELYISÉG. rak- területtel kiadó. Kecskemét, Béke fasor_3. _____________3638 Z ENEKAR lakodalmak zeneszolgáltatását vállalja. Érdeklődni: vasárnap egész nap Kecskemét, Fűzfa u. 14., vagy Lászlói alva, Katona J. ű. 6._______ 1548 FIATAL házaspár szoba, konyhás albérletet keres sürgősen, Kecskeméten, Garzon is megfelel. Leveleket „Meghatározott időre” jeligére a kiadóba kérünk. Házasság 30 ÉVES barna, 167 cm magas, érettségizett, egyedül álló nő társaság hiányában keresi komoly férfi ismeretségét. „őszinteség” jeligére a bajai M. Hirdetőbe kérem. ____________________1091 2 3~ÉVES, barna, kék szemű, érettségizett lány megismerkedne, komoly fiúval 28 éves korig házasság céljából. Fényképes leveleket „Ezüst eső 198048” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérem. ............... 3629 26 EVES. 175 cm magas, barna, nőtlen férfi megismerkedne korban hozzáillő leánnyal, vagy elvált, illetve özvegy asszonnyal, házasság céljából. Lakás, valamint gépkocsi van. Leveleket: „Kölcsönös szimpátia” jeligére a Magyar Hirdető kalocsai kirendeltségébe kérem. 302 MUNKAALKALOM VEGYESIPARI Szövetkezet Tompa (elvételre keres ruhaipari technikust, vagy ruhaipari szakközépiskolát végzett személyt textilüzemébe, üzemvezető-helyettesi munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a szövekezet Tompa, Beloiannisz tér 13. sz. alatti irodájában személyesen vagy írásban. 1171 A LAMPART Z1M kecskeméti gyára rekonstrukciós munkáira felvételre keres létesítményfelelőst munkakörbe és tervező-szerkesztő munkakörbe több éves gépészeti gyakorlattal rendelkező üzemmérnököt vagy technikust, továbbá épitési műszaki ellenőri munkakörbe gyakorlattal rendelkező építészt (lehet nyugdíjas is). Ugyancsak felveszünk szerelő-kivitelező munkára lakatosokat. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kecskemét, Halasi út 2. 1160 TELJES műszakos nyugdíjasokat éjjeliőr, portási munkakörbe azonnali belépéssel felveszünk. FŰSZERT Vállalat Kecskemét, Kiskőrösi út 5—9. 1136 EZ EVBEN meginduló új raktárunkba nyugdíjas dolgozókat portásnak, éjjeliőrnek felveszünk. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat. Kecskemét, Homyik János u. 2. 3553 A BACS-KISKUN megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalat felvesz: villamos- sági ügyintézőt, vasáru-ügyintézőt, műszaki ellenőrt. A villamossági és vasáru-ügyintéző részéről kereskedelmi szakközépiskolai végzettség, vagy legalább szakirányú előadói képesítés szükséges. A műszaki ellenőr részére építőipari technikus képesítés kell. Jelentkezés a vállalat központjában a személyzeti vezetőnél, Kiskunfélegyháza, Wesselényi u. 1. 1143 KONYHÁRA női dolgozót és takarítónőt azonnal felveszünk. Országos Pedagógus Gyermekotthon, Kecskemét, Zója u. 9. Jelentkezni lehet délelőtt a gazdasági vezetőnél. 1153 AZ ÓVÓNŐKÉPZŐ Intézet konyhai felszolgálót azonnal felvesz: Cím: Kecskeméti Óvónőképző Intézet, Ka- szap u. 6—14. 1152 PORTÁSNAK női munkavállalót és éjjeliőrt felvesz a kecskeméti Centrum Aruház, 3667 BURKOLÓ mellé segédmunkást keresek. Leveleket „Nyugdíjas Is lehet” jeligére a kiadóba kérek. 1461 A MN. Helyőrségi Művelődési Központ felvesz kazánfűtőt és szakácsot. Kecskemét, Lechner Ödön u. 3—5. sz. 3614 A DUNÁNTÚLI MELIORÁCIÓS VÁLLALAT TERÜLETI FŐMÉRNÖKSÉGE KECSKEMET, SCHÖNHERZ ZOLTÁN TÉR 9. I. EM. 2—3. SZ. ALATT FELVESZ MEZŐGAZDASÁGI VONTATÓVEZETŐKET, RAKODÓ-. KOTRÓGÉP- KEZELŐKET. LÁNCTALPAS TRAKTORRA VEZETŐKET. KÜLÖNBÖZŐ NEHÉZGÉPKEZELŐ MUNKAKÖRBE TANULÓ VEZETŐKET, BACS-KISKUN MEGYEI MUNKAHELYEKRE. JELENTKEZNI LEHET: HÉTFŐI ÉS PÉNTEKI NAPOKON. 1109 A KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat baromfifeldolgozáshoz, csomagoláshoz női, rakodáshoz férfi munkaerőt keres. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kecskemét, Ceglédi út 7—11. 3635 MEGYÉNKBEN történő külső szerelési munkálatokra asztalos és lakatos szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat tmk-Uzeme, Kecskemét, Ceglédi út 38. 3 651 KECSKEMÉTI Cipőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz cipész szakmunkásokat, méretes és javító munkára. Jelentkezni lehet: Kecskemét, László K. u. 10—12. 3659 AUTÓBUSZVEZETŐKET vállalati dolgozók szállítására, és gyakorlattal rendelkező gépkocsi-karbantartókat ===kecskÉm(Fi felveszünk. Kecskeméti, akasztói, ágas- egyházi, dunaegyházi, izsáki, tiszaalpá- ri, vagy a felsorolt helyiségekhez közeli lakosok jelentkezzenek. Jelentkezés: Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. fszt. 10. 3676 PÁLYÁZATI felhívás. A szabadszállási Helyőrségi Művelődési Otthon pályázatot hirdet közművelődési előadói munkakör betöltésére: Feltételek: felsőfokú szakirányú képesítés, vagy ennek megfelelő tanári végzettség. Bérezés: a bérutasításnak megfelelően (625. bértétel) Jelentkezni: személyesen a fenti művelődési otthonban. 1122 A BÁCS- KIS- KUN megyei Mű- anyagcs Gumifeldolgozó Vállalat pályázatot hirdet felsőfokú közgazdasági végzettségű szakemberek számára — üzem- gazdasági osztályvezető-helyettes, — elemző közgazdász — költséggazdálkodási előadó munkakörök betöltésére. A hirdetett munkakörök betöltésére jelentkező házaspárokat előnyben részesítjük. Címünk: Kalocsa. Gombolyagi út 1. 6301. 293 AZ ALFÖLD Mg. Szakszövetkezet Kecskemét, Felsőcsalános 14. meghatározott időre gépkönyvelőt felvesz. Jelentkezés a szakszövetkezet főkönyvelőjénél. 1107 MINTAFESTÖT, golyósmalom-ke- zelőt, fóliaőrlőt, munkaelemzőt keres felvételre a Kőbányai Könnyűfémmű kecskeméti gyáregysége. Vidékiek szállítását saját autóbuszokkal biztosítjuk. Jelentkezés: Mátkói úti üzemünkben. Tel.: 11-742. 3513 ÉV végére üzemelő új raktárházunkba, felveszünk férfi, női raktári dolgozókat, eladási ügyintézőt, olajtüzelésű kazánhoz vizsgázott fűtőt. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat. Kecskemét, Hornvik János u. 2. 3531 HUNGALU TÁVFŰTÉSI részlegünkhöz — gázkazánok kezeléséhez kazánfűtő szakvizsgával rendelkező munkavállalókat, valamint hőközpontkezelő segédmunkásokat keresünk felvételre, jelentkezés^ Kecskeméti ingatlankezelő és Távfűtő Vállalat, Kecskemét, Villám István u. 2. sz. Munkaügyi csoport. 3412 KON FÉKON Ruházati Vállalat Kalocsa Gyára felvételre keres a város központjában, az autóbuszállomás közelében épülő korszerű, új üzemébe, fe- hémeműkészítő, női és férfiszabó szakmunkásokat. Továbbá tiszta, könnyű fizikai munkára felvesz és a jelenlegi gyárában betanít fiatal lányokat és női munkavállalókat kétműszakos munkaidő beosztással. A jelentkező dolgozókat három, illetve hat hónap alatt betanítjuk konfekcióipari gépi varrómunkára. A betanítási idő alatt kedvezményes normakövetelmény mellett megfelelő keresetet biztosítunk. (A kollektív szerződés alapján.) Szociális, kulturális ellátás és továbbtanulási lehetőség biztosított. Felvételre jelentkezni lehet — szombat kivételével — mindennap 8—16 óráig a gyár munkaügyi csoportjánál, Kalocsa. I. István u. 19. szám alatt. 227 KÖZLEMÉNYEK KECSKEMÉTI Ingatlankezelő és Távfűtő Vállalat közleménye: Tűz- és káresetek megelőzése érdekében kérjük bérlőinket: tüzelőolaj, kőszén, tűzifa, motorkerékpár, kerékpár stb. tárolásánál, gépjármű elhelyezésénél, tetőtérben való anyagtárolásnál tartsák be a tűzvédelmi szabályokat. A lakást, melléképületet, mellékhelyiséget rendeltetésszerűen kell használni. 3636 Gyászhír Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk KISS JANOS a Kertészeti Főiskola gépkocsivezetője, életének 56. évében, hosszu, súlyos betegség után elhunyt. Temetése f. hó ll-én fél 4 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 1566 Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak. ismerősöknek, a Kommunális Szolgáltató Vállalat vezetőségének. dolgozóinak, katonatar- saknak, akik RIGÓ JÖZSEF temetésén megjelentek, sírjpra koszorút, virágot helyeztek, részve tűkkel fájdalmunkat enyhíteni i gye- keztek. Gyászoló rsalácl. 1 VT Üj hőerőművet adtak át Leninvárosban 0 Átadták a leninvárosi Tisza Hőerőművet. Az új nyolcszázhatvan megavatt teljesítményű erőmű nyolcmilliárd forintos költséggel, hat év alatt épült fel. Képünkön: az új erőmű egyik vezérlőterme. (Telefotó — MTI — KS) Bulgáriában 1951-ben vezették be az ingyenes orvosi ellátást, amely ma már mindenki számára hozzáférhető, és magasan képzett szakemberek végzik. Az országban törvény védi az édesanyákat és a gyermekeket. A terhes anyák és a kisgyermekesek különféle pótszabadságokat kapnak, és a legkülönbözőbb juttatásokkal igyekeznek megkönnyíteni helyzetüket. Terhesgondozás és védőnőhálózat, szülőotthonok és egyéb intézmények gondoskodnak az édesanyákról. Az Orvostudományi Akadémia intézményei állandóan tanulmányozzák a gyermek-egészségvédelem, a diagnosztikai munka, a gyógyítás különböző kérdéseit. Az anya- és gyermekvédelem komplex munkájának eredményeit a számok is igen jól tükrözik. Az országban a szülő nők mintegy 99,6 százaléka különböző egészségügyi intézmények szülőosztályain hozza világra gyermekét. Ennek következtében a csecsemőhalandóság az 1965. évi 72 ezrelékről 1978-ra 21,8 ezrelékre csökkent. Jelentősen csökkent a fertőző gyermekbetegségek száma is az országban. Javult a bolgár gyermekek általános fizikai állapota is. HUMOR A férfi a házasságkötés előtt i őszintén bevallja a nőnek: — Tudod, Herminka, néha teljesen ok nélkül dührohamot kapok. — Ez az esküvő után elmúlik... — Miből gondolod? — Akkor ez már soha nem lesz ok nélkül... * A tanár felírja a táblára: 3:3, és megkérdezi a tanulót: — Meg tudod nekem mondani, hogy ez mit jelent? — Döntetlen, tanár úr kérem. * — Ha tudtam volna az esküvő előtt, hogy mennyi hibád van, ' akkor soha nem mentem volna hozzád! „ — Ha nem lényének ezek^ a^ hibáim, akkor ez neked nein is sikerült volna drágám! Kiadók a közművelődésért — Maga hipochonder. — Mit jelent ez? — Azt jelenti, hogy csak ak kor érzi magát jól, amikor rósz szül érzi magát! A bolgár kiadói tevékenység igen impozáns fejlődéséről tanúskodnak az adatok. Míg 1939- ben mindössze 6,5 millió példány- Bzámban adtak ki könyveket, addig ez az adat 1960-ra 30,2 millióra, 1978-ra pedig 52,8 millióra növekedett. A könyvkiadáshoz hasonló dinamizmussal fejlődött az újságok és folyóiratok példányszámának növekedése is. Míg 1939-ben Bulgáriában mindössze 130,3 millió újságot jelentettek meg, addig 1978-ra ez az adat 950 millióra módosult. 1960 és 1978 között mintegy háromszorosára növekedett a megjelenő folyóiratok példányszáma, és így ma már több mint 60 millió jelenik meg évente. • Ezek a számok Is igen jól érzékeltetik, hogy a szocialista Bulgária igen sókat tesz a közművelődés fejlesztéséért, és mind a könyvkiadás, mind a tömegtájékoztatás területén nagyarányú fejlődés tapasztalható. „SZÓFIAI NAPOK BUDAPESTEN” — Mama, ez a gulyás egyáltalán nem ízlik nekem — mondja Károlyka. — Csak hallgass és egyél! Majd húsz év múlva arról fogsz beszélni a feleségednek, hogy mi-, lyen kiváló szakácsnő volt az anyád. * — Idenézz, drága szivem, milyen óriási halakat fogtam ma! — A szomszédasszony látta, amint bementéi a halüzletbe ... — Hát persze, hiszen olyan gazdag fogásom volt, hogy egy részét kénytelen voltam eladni: nagyon nehéz lett volna hazacipelni mindet! * — Mi a szórakozottság tetőfoka? — Amikor a hivatalos útjáról visszatérő férj a feleségének karkötőt hoz — a barátnőjének pedig a szennyes ingeit adja oda. A század huszonöt katonája késve tér vissza szabadságáról. A parancsnok vizsgálatot indított. Az első ’katona, aki elkésett, elmondta a századosnak, hogy otthon volt, kiment az erdőbe, ledőlt egy kicsit pihenni, és elnyomta az álom. Amikor felébredt, észrevette, hogy már késő van, kölcsönkérte a szomszéd lovát és az állomásra vágtatott, útközben azonban a ló összerogyott. Emiatt lekéste a vonatot és kénytelen volt gyalogszerrel továbbbandukolni. Még huszonhárom közlegény adott hasonló magyarázatot. Amikor az utolsó, késve bevunult katonára került sor, a kapitány megkérdezte: — Te is az erdőben voltál? — Igenis százados úr! — És elaludtál ott? — Igenis! — És későn ébredtél fel? — Igenis! — Es kölcsönkérted a szomszéd lovát? — Nem százados úr, nem a lovát, hanem az autóját kértem kölcsön. Amikor azonban az állomásig vezető út közepére értem, egyszer csak észrevettem, hogy az úton egész sereg döglött ló hever, és lehetetlen bolt ezeket kikerülni. Ezért kénytelen voltam gyalogszerrel bandukolni az állomásra, és lekéstem a vonatot. • Szófiai napok Budapesten címmel, gobelin és gyermekrajz-kiállítás nyílt. Képünkön: részlet a kiállításról. (Telefotó — MTI —KS) JÖN! JÖN! JÖN! JÖN! A Kecskeméti Katona József Színházban vendégszerepei a világhírű bukaresti BULANDRA Színház! Csak két előadás, szeptember 23-án és 24-én! Jegyek a színház pénztárában válthatók! JÖN! JÖN! JÖN! JÖN! 1155 BULGÁRIA A gyermekek egészségéért
