Petőfi Népe, 1979. szeptember (34. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-16 / 217. szám
1979. szeptember 16. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT-SPORT .SPORT -SPORT kérdésünk Hogyan győzte le a tanítvány a mestert? Az elmúlt napokban a magyar búvárúszók Európa-bajnoki . szereplésétől volt „hangos” a magyar sajtó. Nem remélt aranyérmek, ezüstök és bronzok fémjelezték a sportág felnövését a nemzetközi élvonalba. Hogyan történt? A győzelem körülményeiről beszélgettünk Ludvigh Zoltánnal, a válogatott, s egyúttal a kecskeméti búvárúszók edzőjével. — Milyen reményekkel utaztak az Európa-bajnokságra? — Arra számítottam — mondta —, hogy a férfiak a váltóban megszerzik a második helyet, s elhozunk még öt bronzérmet is. A terv megvalósult. Örömünkre, nemesebb érmekkel. A férfiaknak feltétlenül meg kellett volna szerezniük az ezüstérmet, mert csak ez jelenthette nemzetközi szintű minősítésük megújítását. A nagy igyekezetben arany lett a küzdelem eredménye. — Minek tulajdonítja a győzelmet. s egyáltalán, az egész magyar csoport várakozáson felüli szereplését? — Jól dolgoztunk. Csúcsformában volt mindenki. Ludvigh Zoltán 1974 óta búvárúszóedző. 1977-ben kapcsolódott be a válogatott munkájába, további két-három egyesületi edző mellett (attól függően, hogy hány klub adott válogatottat). 1978-ban a szövetség szakított a korábbi gyakorlattal, s egyszemélyben öt nevezte ki a válogatott edzőjévé. Megszűnt tehát egy több éves felkészülési módszer, s új kezdődött. Ezért is indokolt a kérdés: — Hogyan dolgoztak? — A saját elképzeléseimet próbáltam megvalósítani. Ezek próbája a klubban való felkészülés volt. Közben itthon az országos bajnokságon tizenegy első helyet szereztünk. Ez igazolta, hogy helyes úton járunk. Az OB után minden érdekelt edzőtől megkérdeztem; milyen szempontokat kell figyelembe venni az egyes versenyzőknél? — Mit vett figyelembe a válogatott összeállításánál? — Egyértelműen az eredmények alapján válogattam. Egy váratlannak tűnő személycserére került sor csupán. Gyors Róbert helyett Éles került a válogatottba, aki korábban tartalék volt. Ő delfin uszonnyal úszott, s augusztusban Kijevben döbbentem rá, hogy ezzel az eszközzel való fejlődés gyorsabb, mint a kral uszonnyal történő úszás. Ezt itthon az ellenőrző versenyek tapasztalatai is igazolták. — Hogyan fogadták a győzelmet? — Nem hittünk a szemünknek! Azt nem lehet szavakkal elmondani ... — A magyar búvárúszósport legnagyobb sikerét érték el.,. — Azt is őszintén meg kell mondani, hogy szovjet segítséggel. Évek óta ugyanis ők mindig segítik a felkészülésünket sporteszközökkel és szakmailag is. Most ezt a támogatást úgy háláltuk meg, hogy megvertük a tanító- mesterünket ... — Mint edzőnek, milyen érzést, erkölcsi sikert jelentett ez az EB- szereplés? — Örömet, s azt, hogy nem hiába jártam naponta az uszodába, nem volt hasztalan a fáradozás. Érdemes volt keményen dolgozni! Ugyanakkor a következő gondolat már a jövőé. Mert, ami ma elég volt. az holnap már kevés lehet ... — banezik — FOGATHAJTÁS 2. A faragatlan maraton • Tóth Baranyi Sándorné az erdei akadályok között. Alig fejeződött be az első szám, .■ versenyzőink gondolatai máris a maratonpályán jártak. A durvár) lepontozott csapattagok rendkívül izgatottak vgltak. A tét ugyanis az volt, hogy a imaratonon kell lefaragni hátrányukat, vagyis büntetőpont nélkül kell megúszni, meglépni, bevágtatni a 31 kilométeres pályát. Az első terepszemlét két traktorról tartottuk. Lesújtó tapasztalatokkal. Az „A” szakasz 9 km, a ,,'B” 1000 m, a „C” 5 km, a „D” 1000 m, az ,,E” 10 :kim volt. Tehát a szakaszok közötti holt területekkel együtt több mint 30 kilométer volt a teljes maraton- pálya. A pálya első része egyértelmű és érthető volt. Az akadályokkal nehezített „C” szakaszon azonban — a helybeliek kalauzolása mellett is — eltévedtünk! öreg esta volt már, mire rátaláltunk Laxen- burgra. Több kilométeres értelmetlen határjárás után. Hajtóink és az egész nemzetközi tábor körében csak fokozódott az izgalom; hogy fognak másnap egy kijelöletlen, abszolút ismeretlen pályát — hibátlanul! — meghajtani? Hajnalok hajnalán, amikor még a laxenburgí kakasok a másik oldalukra fordultak, hajtóink máris újra a határban voltak. Terepszemlét tartottak. Mint kiderült az érkezéskor kiadott térkép egy fabatkát sem ér, mert* a nehezített ,fG" szakasznak más az útvonala, mint ami a térképen volt. — „Megemésztétték" a pályát? — kérdezte dr. Várady Jenő az érkező hajtőktől. A válasz megnyugtató volt. Reggel 9 órakor az olasz Mascheroni indult elsőnek. A két lipiciai duzzadó erővel vágott neki a maratonnak. Fél órával később Tóth Baranyi Sándorné negyediknek rajtol. Tartalék istrángokkal, baltával (rúdtörésre is számítva). Nyúl Sándor segédhajtó nyakában pedig két stopper is ketyegett, amivel a szakaszidőket mérte. Sztana 11, Dani 12.30-kor indult. Valamennyien jól megoldották feladatukat. Hibátlant azonban egyiknek sem sikerült hajtani. Pontosabban fogalmazva: senkinek. A mieinken kívül két nagy ve- télytársunkat, a svájci és az NSZK-beli csapatot figyeltük! Nem hiába! Bauer, az NSZK csapatának harmadik embere — a háromból a két legjobbnak az eredménye számít a csapatversenyben — nem tudott átjutni a „C” szakaszon. Az 1-es akadálynál nagy iramban hajtott le egy három méter mély árokba, és ösz- szetört kocsijának a kereke. Ki kellett fogni a lovakat, kizárták. Nem sokkal később a svájci Weder érkezett a 3-as akadályhoz. Ügyesen irányította sárgáit a fák között, de a meredek dombon olyan iramban akart áfhajtani, amit a koesija nem bírt ki. A helyszínén összetett, fgy'ot is kizárták. Pálya tévesztés miatt az osztrák Gschwandner és Széchenyi sem folytathatta a versenyt. A végeredmény végül is az alábbiak szerint,, alakult: 1. Kunz Huldreich (Svájc) 2, 2. Tóth Baranyi Sándorné 3 (a legutóbb kiadott tájékoztató szerint, előzőleg ugyanis még azt közölte a versenybíróság, hogy 13 hibaponttal fejezte be a versenyt), 3. Sztana István 3, 4. Walter Stillhart (Svájc) 4, 5 Dani Gábor 4, 6. Erich Hamman (NSZK) 9 hibaponttal. Az eredmények ismeretében — akkor még Tóth Baranyi Sándor- nénak 13 hibapontja volt — gyors számolás következett. Váczi Ernő. a magyar csapat vezetője kertelés nélkül kijelentette: „Harcban vagyunk a dobogóért!’!. Pontosabban, a harmadik helyért. Mert a svájciakat és az NSZK együttesét már csak akkor lehet megelőzni, ha közülük egyik hajtó kizárásra okbt adó hibát vét az akadály hajtásban. Egyébként marad a díjhajtásban és bemutatón kapott pontkülönbség. A ma, ratonon ugyanis nem sikerült lefaragni hátrányunkból. Ismét izgatottan vártuk a véghajrát; hozhat-e számunkra kedvező fordulatot az akadály haj tás? Banczik István Mit tudunk az ellenfelekről? A KSC számára kellemetlenül viharos, a Jánoshalma szempontjából' pedig még emlékezetes múlt heti forduló után vasárnap új. s természetesen nehéz feladat előtt áll mindkét NB Il-es együttesünk. A Kecskeméti SC-a BKV Előre vendége lesz;, akik — némi meglepetésre — a vártnál sokkal jobban szerepeltek eddig, hiszen tavaly csak nehezen harcolták ki a bentmaradást. Most viszont 6 ponttal a 9. helyen tanyáznak, pedig az átigazolási időszakban mindössze egy játékost, a Lőrinci Fonótól G. Feketét igazolták. Az Előréveí kapcsolatban először a tavalyi kecskeméti — s valóban párját ritkítóan durva — játékuk jut eszünkbe, maid a budapesti visszavágó 2—2-es végeredménye, amikor egy — a vasárnapihoz kicsit hasonlító — hajmeresztő 11-essel alakult ki az eredmény. A vasárnapi mérkőzés esélyese most a fővárosi csapat, hiszen eddig csak egyszer — ajis- tavezető Csepeltől — kaptak ki minimális 2—1 arányban. A KSC számára már a döntetlen is sikernek számítana. . Őszintén rernéljíjk. hogy a jáw j nosttntmi együttest nem törte' le a vasárnapi súlyos vereség. Most a BVSC-t fogadják, s a vasutas- gárda a nyáron alaposan kicserélődött. Legjobbjaik közül hárman is távoztak, s helyüket — ez náluk dicséretes szokás — saját nevelésű fiatalokkal töltötte be Ur- bankovics Mihály edző. Kezdetben bizony döcögött a iátékuk, de vasárnap a Szegedi Dózsa ellen éppen a bátor támadójátékukat. s a fiatalos lendületet csillogtatták. Bízunk abban, hogy a Jánoshalma otthonában ismét kitesz magáért. bár a papírforma inkább döntetlent ígér —S-— SOROKBAN BIRKÓZÁS Budapesten, a BVSC által rendezett országos ifjúsági TI. kor- csoportos kötöttfogású birkózóver- senyen Kocsis László (Kkfir. Vasas) a 70 kg-ban első helyen fejezte be a versenyt. NYÍLT TÚRA ' A Bács-Kiskun megyei Természetbarát Szövetség szeptember 30-án nyílt túrát rendez az ágasegyházi erdőbe. Találkozás reggel 7.30-kor Kecskemét nagyállomáson, Ágasegyházáig megváltott vasúti jeggyel. Hazaérkezés kb. 17 órára. Varláciös rejtvénypályázat Mai számunkban indul nagy rejtvénysorozatunk. Ennek során keresztrejtvényeket közlünk. Érdekességük az lesz, hogy nem is kell teljesen megfejteni őket, csak a bennük levő ötbetűs szavakat. A pályázóknak a továbbiakban ezekkel kell kombinálniok. Az ötbetűs szavakból ugyanis egyet (könnyítés, hogy néha többet is. amit külön jelzünk) ki kell választani, és ezután csak ennek a kezdőbetűjét kell számításba venni. Minden rejtvény után egy-egy négyzetet közlünk. Ebben kell beírni az ön által kiválasztott szó kezdőbetűjét, és az egyes fordulók végén ezeket kell beküldeni az akkor közlendő PÁLYÁZATI SZEL- VÉNY-en. A betűs négyzeteket úgy kell összerakni, hogy a betűkből egy értelmes mondat adódjék. Eláruljuk: ez a mondat önről szól. Első részét az első, második részét pedig a második forduló végén kell beküldeni. A határidőt később közöljük, egyelőre tehát csak! gyűjtse és kombinálja a betűket.’ A betű kiválasztásában segítséget nyújt Önnek a betűs négyzetben levő szám, valamint a két rejtvénykulcs, amelyeket a fordulók elején közlünk. A pályázati díjat a pályázóknak a sorozatban helyesen összegyűjtött betűi alapján adjuk ki: minden betű egy pontnak számít.’ Ahhoz tehát, hogy a versenyző a pályázatban részt vegyen, és hogy díjat nyerjen, nem feltétlenül szükséges a teljes mondat beküldése, elegendőek a helyes sorrendben beküldött betűk is. Ugyanakkor egy-egy pályázó vagy rejtvényfejtő csoport korlátlan számú szelvénnyel indulhat, amivel rendkívül emelheti a nyerési lehetőséget. Egyenlő pontszámok esetén a díjak odaítéléséről nyilvános sorsolással döntünk, amelyre annak idején a pályázat minden kedves résztvevőjét meghívjuk. VARIÁCIÓS REJTVÉNYPAjLYAZATUNK díjai a következők: 1. 2. 3. 4. 5. 6. . 7. 8. .9. 10. díj: Kétszemélyes, egyheti külföldi utazás, a nyertes választása szerint, díj: Kétszemélyes, egyheti belföldi üdülés, a nyertes választása szerint, díj: Táskarádió, díj: 800 forintos vásárlási utalvány, díj: 700 forintos vásárlási utalvány, díj: 600 forintos vásárlási utalvány, díj: 500 for intos vásárlási utalvány, díj: 400 forintos vásárlási- utalvány, díj: 300 forintos vásárlási utalvány, díj: 200 forintos vásárlási utalvány, díj: egy-egy értékes könyvjutalom. 1. számú variációs rejtvény VÍZSZINTES: I. Igekötő. 4. Belgrád hegye. 9. Közép- afrikai állam. II. Hatalmas tó a Szovjetunióban. 12. eeee. 13. Boráról híres tartomány Spanyolországban. 15. Tesz, 17. Volt ilyen szedő is. 18. Ritka női név. 20. Vissza: a Halotti 'béSlzé‘de egyik jellegzetes szava, ékezettel. 21. Pénzt ad ki. 23. Az első görög betű. 26. Filozófiai fogalom. 27. Lap alakú fői - termék. 29. Felekezeti épület. 30. Sír. FÜGGŐLEGES: 1. Földrész. 2 Zár. 3. Hamis. 5. Volt. 6 Bibliai hegy az örmény-fennsíkon. 7. Nigéria fővárosa. 8. Színész tesz. 10. Mutatószó. 14, Mutatószó. 16. író- és költőnő (1880—1918.). 19. Becézett női név. 22. ,A 14-es ikerszava. 24. Kacat. 25. Bátor. 27. Vissza: a 3-as. 28 Zrínyi Ilona névbetűi. 17 23 2Á \ 7 olrr !t hf^frön közölt kr-■ t: r-jt- vény i i;' Ly < s rn city ej tűi közül 'könyv- utalványt nyertek: Farkas Lajosáé, Kiskunhalas: Sárkány Aladár. Mélykút; Kárpáti Imréné, Kiskunfélegyháza; Ködei Károly, Nagykőrös. Ebből a rejtvényből 7 szót kell kikeresnie, és ezek egyikének kezdőbetűjét kell majd beírnia a mellékelt négyzetbe. A helyesen kiválasztott betűért egy pon- kap. Közöljük az 1. in ráülő reitvényktílcs&t is Minden rejtvényből a ki- választott betű a négyzetben feltüntetett számú helyre kerül a rejtvénykulcsban. MAI MŰSOR Vasárnap TELEVÍZIÓ 8.15: Tévétorna (ism.) (Színes.) 8.20: Hogyan tanuljunk a Mindenki Iskolájában? 8.55: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás: 1. A kutya, a macska és a magnó. Lengyel rajzfilmsorozat (Színes.) 2. Mese, mese . .. Csehszlovák rajzfilm (Színes.) 9.15: Ciwyl kutya kalandjai. Lengyel filmsorozat, III. rész: Túl a határon 9.45: Játsszunk együtt! Kiszorító 9.55: Zsebtévé (ism.) (Színes.) 10.25: Hírek 10.30: MTK VM—Szlávia Szófia, női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból 12.00: Déli muzsika. 14.30: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilmsorozat, XV/7. rész: A Rhontól az Alpokig 14.45: Reklám 14.50: VARKONYI ZOLTAN- SOROZAT. Simon Menyhért születése. Magyar film 16.20: Képzőművészeti Világhét. Villanófény (Színes.) 16.45: Mongólia állatvilága. ;,A Hubsugul tó mentén”. A Mongol Televízió és a Magyar Televízió közös filmje (Színes.) 17.30: Műsorainkat ajánljuk! 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.40: Esti mese (Színes.) 18.50: Tévétorna (Színes.) 19.00: A HÉT (Színes.) 20.00: Hírek 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. Bangkokból érkezett (Színes.) 21.05: Sporthírek (Színes.) 21.15: Disco, disco, disco Eurovízió-átvétel 22.55: Hírek KOSSUTH 8.05: Útközben. 8.10: üt kontinens hét napja. 8.29: A Nyitnikék postája. 9.05: Olvastam egy novellát. 9.30: Operaslágerek. 9.50: űrök szerelem. 10.08: „Harmincévesek vagyunk”. Felnőtt matiné gyermekeknek. 11.14: Kórusok. A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa mai magyar szerzők müveiből énekel. 11.33: Beethoven: A-dúr vonósnégyes. Op. 18. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.45: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: A Nagy mesterek — világhírű előadóművészek című műsor folytatása. 13.23: Gésák. Részletek Jones operettjéből. 14.05: Gondolatjel. 15.12: Búcsúlevél Berlinből. 15.22: Népdalkörök országszerte. Battonya. 15.42: AureMano Fertile Verdi- felvételeiből. 16.03: frószobám. Kolozsvári Grandpierre Emil vallomása. 17.05: Ütközően. 17.10: Egyformaság és sokféleség. Lipovecz István bonni jegyzete. 17.20: Müvészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt. Móricz Zsigmondi Pityóka iskolába megy. 18.40: Ütközően. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. Homérosz: Odüsszeia. 19.45: Nóták. Jákó Vera és Bódy József énekel, Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 20.25: Lemezmúzeum. 21.10: Világirodalmi dekameron. A hajművész. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: A varázshegedű. Részletek Egk operájából. 0.10: A Tahitis együttes‘felvéte- leiből. PETŐFI 8.30: Vasárnapi koktél. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Peter Nero zongorázik. 13.15: Átmenet. Két forma meghatározható különbsége. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Ifjúsági randevú. 16.40: ötórai tea. 17.30: Ha még nem tudná. 18.00: A vasárnap sportja. Totó. 18.33: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. 19.25: Külföldi táncdalok. 20.00: Hánykor kezdődik a pesti éjszaka? 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.43: örökzöld dallamok. 21.41: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.30: Johann Strauss operettdalaiból. 23.10: Esti hangulatban — köny- nyűzene. 3. MŰSOR 8.08: Részletek Leoncavallo operáiból. 8.53; Hándel-művek. 11.06: Popzene sztereóban. 12.11: Pegazus istállója. A kötéltáncos vallomása. 13.05: A kamarazene kedvelőinek. Közben: 14.02: Tandori Dezső versei. 14.44: Üj lemezeinkből. 16.21: Puccini operáiból. 17.18: Kis magyar néprajz. 17.23: Karmesterek közvetlen közelről. 18.00: Szabó Csilla zongoraestje a 6-os stúdióból. Kb. 18.45: A magyar széppróza századai. 77. rész. Kb. 19.03: A zongoraest közvetítésének folytatása. 19.38: Brahms-kórusművek. 19.49: Rádiószínház. 20.59: Szimfonikus zene. 22.39: Mai magyar kamarazene. Hétfő KOSSUTH 8.25: Lehár operettjeiből 9.00: Vitkovics Mihály versei 9.10: A hét zenemüve. Haydn; D-dur szimfónia, N. 93. 9.40: Ki kopog? Levente Péter* műsora óvodásoknak 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. Erdőn — mezőn 10.35: Beethoven-művek. Herbert von Karajan vezényel 11.20: Latin-amerikai históriák. 11.40: A famászó báró. Italo Calvino regénye folytatásokban, VII. rész. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14.40: András gazda — Sinkó Ervin elbeszélése 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.10: Sebestyén János magyar szerzők csembalószonatináiból játszik 15.29: Hívogató — A Gyermekrádió irodalmi műsora 16.05: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik 16.20: Szocialista brigádok akadémiája. Hegedűs Géza előadássorozata 17.10: Kőruspódium 17.37: Ez nem olyan lakótflep . . . Nagy Piroska riportja 18.02: Fekete Pál operettfelvételeiből 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Színek és évek. Kaffka Margit regénye 20.24: Vlagyimir Atlantov operaáriákat énekel 20,44: Zoltán Aladár népzenei feldolgozásaiból 21.00: Fehéren — feketén 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Szabolcsi Bence tanít . . . 23.33: Operettrészletek U.10: Az Operettrészletek c. műsor folytatása PETŐFI 8.05: Népdalok, néptáncok 8.56: Őszirózsa — piros rózsa. Pölöskei Ferenc és Takács Ferenc dokumentum- műsora 10.00: Zenedélelőtt 11.55: Pillanatkép 12.00: Nóták. 12.33: Kis magyar néprajz 12.38: Tánczenei koktél 13.25: „Ahány nyelv, annyi ember” 14.00: Kettőtől ötig 17.004 Védjenek meg! Vicsek Ferenc műsora 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben r 19.25: Híres előadók albuma. Adriano Celentano énekel 20.00: Politológiai Világkongresszus — Moszkva 20.33: önarckép — befejezetlen: Kálmán György 21.10: Félóra Béres János népi kamaraegyüttesével 21.40: Zenés játékokból 22.00: Négy ország — négy énekes 23.15: Dzsesszfclvétclekböl. 3. MŰSOR 8.08: Szovjet kamarazene — magyar előadóművészek tolmácsolásában 9.00: Iskolarádió 9.30: A Debreceni Dzsessznapok felvételeiből. 10.06: Gondolatjel. Vita, interjú, jegyzet a kultúráról 11.05: Operarészletek. 12.05: A zeneirodalom remekműveiből 13.07: Bemutatjuk új felvételeinket 13.58: Barokk mesterek műveiből 16.00: Közösség — társadalom — történelem. Felvilágosodás — szabadkőművesség 16.30: Huszonöt perc beat 16.55: Liszt-rapszódiák. 17.31: Üj Melódia lemezeinkből. 18.03: Zsebrádiószínház — Lovakrul 18.20: Egészségünkért! 18.25: A Regensburgi Dóm énekkarának és kamara- zenekarának SchUtz- felvételeiből 19.05: Minden rendben van? A matematika-tanterv és az eszközök 19.35: Hangfelvételek felsőfokon 21.07: I.áttuk, hallottuk... 21.32: Stúdiónk vendége: Réti Csaba szegedi operaénekes. 22.19: A hét zeneműve. Haydn: D-dur szimfónia, No. 93. 22.49: Magyar zeneszerzők — Versenymüvek __, I • Sztana István az egyik kerékagyig érő vizesárokban.
