Petőfi Népe, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-13 / 162. szám
1919. július 13. • PETŐFI NÉPE • S Egy „kiszolgált” fürdőszálló története Meg lehet érteni a félegyháziakat. . . ? Fürödni akarnak. Lubickolni, tusolni, ká- dazni, szaunázni, meg gyúratni, masszíroz- tatni magukat. Mint régen. És nem csak otthon, vagy nyáron a strandon. Van (volt!) hozzá kies környezetben megrokkanva is impozáns épületük, három medencével, öltözőkabinokkal. kazánházzal, éttermi, szállodai szárnnyal. És van kincset érő termálvizük, apadó, (de felújítható!) kútban, tűrhető hozammal. Azaz: rendelkeznek (rendelkeztek!) a legszükségesebbekkel,; hogy bármikor kedvük szerint áztassák testüket. Mégsem tehetik. Tiltakozik a lakosság Az 53 éves fürdőszálló 1974 őszére életveszélyessé vált. Bezárták, ám a dolgot akkor csak nagyon kevesen vették komolyan, az ajtókon fityegő képzeletbeli lakatok leverhetetlenségében pedig talán még ma sem ihisz senki. A tiltakozó kampány szóvivői mindenhol előfordultak, ahol csak gyógyírt remélhettek sebeikre, de tanácsülés, valamirevaló értekezlet, ankét se múlt el azóta a városban az ingerült kérdések nélkül: mikor nyílik meg a fürdő, milyen jövőt szánnak neki gazdái? Közben elszállít négy és fél esztendő, s bár 1975-ben másfél millióért megújult a tetőzet, az épületet atyai pártfogásába vette — az enyészet. A romlás absztrakt mintázatú óriás virágai elborítottak falat, födémet, faanyagot, mindent. A kiskun város egykori büszkesége, melyet 1934-ben „az utazók kedvelt helye” — s „a vidék közismerten legmodernebb gőz- és kádfürdője”-ként reklámozott Poór nevű bérlője, meg- ostromlott katonai garnizonhoz kezdett hasonlítani. Okulhatunk belőle Illetékesek hangoztatták még tavaly is, lépten-nyo-mon, nekem A|fajam .fc An fürdő leirodott {?!), ennyi volt a ,,ki;l)ppd!^|,,icjpjé,’ivikész, véfté. lóban ennyi lett volna? Fél évszázad? Elképzelni is ijesztő, mi lenne, ha minden ötven évesnél korosabb középületünkről le kellene mondani. Mások szerint — és ezek képviselték a többséget — a fürdőszállóval időtlen idők óta a kutya se törődött; mindenkori kezelői jószerével a kötelező karbantartásra is sajnálták a pénzt. Akármi is az igazság, a pár hónappal ezelőtti siralmas állapotokra nincs magyarázat, nincs mentség. Az ember tenyerét persze. birizgálja egyfajta elégtételre szomjas indulat, de hát nem biztos, hogy csalhatatlanul rálelnénk a bűnbakokra, s különben is, miit változtatna az a tényeken? Hiszen a tények — mint köztudott — öszvér természetűek. Nem létezik üt- leg, testi fenyegetés, mely jobb belátásra bírná őket... Mindenesetre a szakemberek esküdni mernének arra, hogy nem lett volna szabad odáig eljutni, vagyis: a kialakult helyzet egyáltalán nem törvényszerű következménye az, úgymond, rendeltetés- szerű igénybevételnek. És úgyszintén tervezőmérnökök vallják, hogy az 1974-es fájront óta — nyílászárók és csatorna nélkül, ebek harmineadjára vetve, kitéve az időjárás viszontagságainak — csaknem oly mértékben károsodott, pusztult a patinás épület, mint annak előtte negyvennyolc esztendőn keresztül. Késő bánat: ha akkor, a palázás után folytatják a rekonstrukciót, jó néhány millióval olcsóbban úszhatták volna meg ... Pedig szükség volna rá A .teljes., h,elydégí}ft;ás ; költség-' kalkulációja negyvenvalahány millió forintról szólt. Horribilis összeg, mégis, talán, megérte volna ... Nemcsak azért, mert negyvenezer ember vágya, óhaja, kérése teljesül ezáltal; mert egy értékes, remekmívű épület sorsa a tét; s nem is csupán azért, mert a kórház tőszomszédságában gyógyászati célokat is szolgálhatna a hévíz, teszem azt, az idősek és a reumások utókezelésénél... Hanem: mert Kiskunfélegyháza valószínűleg az egyetlen város, amely saját erejéből eddig jóformán két szalmaszáiat nem tudott keresztberakni az E5-ös főút jóvoltából nyakába zúduló idegenforgalom lefékezésére! Nincs szállodája, kempingje, most már fürdője se, nincs egy valamire való étterme, közművelődési intézménye, jószerével még parkírozója sincs. Van ezzel szemben évszázados Petőfi-kultusz, Móra-szülőház, van egyedülálló kultúrtörténeti emlékeket őrző múzeum, s a település centrális elhelyezkedésénél fogva — az útelágazások révén — közvetlen kapcsolat a világhírű Bugaccal, a Lakitelek-tőserdei, a Tiszakécske- kerekdombi és a csongrádi (Tiszaiad) üdülőkörzetekkel, Kiskunhalas irányába pedig Kunfehértóval és a tompái határátkelővel... Egyetlen vállalkozó A kép tehát 1978 nyarán így festett: a tanács és a vízmű több éves vitája, huzavonája után a félegyházi fürdő — végképp lerongyolódva — eladó, kiadó lett. Csaknem 50 milliót azonban senki sem tudott a rekonstrukcióra áldozni. Nyilvánvaló, hisz’ eny- nyiért sokkal nagyobb, korszerűbb szállodát vagy fürdőt lehet építeni. Már-nhár engedtek a raktározási gondokkal küszködő vállalatok ostromának, amikor jelentkezett a helyi Lenin Tsz. Ma pedig már elmondható, hogy a közös gazdaság dolgozói a fürdő- szálló történetének legújabb, ha nem is egészen a régit folytató, mégis ígéretes fejezetét írják. A szövetkezet építőbrigádja a múlt év legvégén vette gyógyító pártfogásába az épületet. Hatalmas munka várt — s vár még ezután is — rájuk. Irodaházat csinálnak, meg éttermet, presszót. (Egy kisebb kádfürdőt majd a tanács emeltet a strand területén.) Először is kijavították a tetőzetet, az esőcsatornákat, az alagsorból és a pincéből kiszivattyúzták a talajvizet, rendbe hozták a szigetelést. Kicserélitek, -cserélik a teljesen elrobhadt elektromos, vízvezeték- és telefonhálózatot, az ajtókat és ablakokat, eltüntették a kéményt, a kazánházat, szerelik a radiátorokat (szeptemberben bekötik a gázt), parkettáznak, falat burkolnak, bontanak, átalakítanak, festenek, fúrnak-faragnak ... iMé.g az idén bepucolják a homlokzatot, s ezt követően, augusztus végén az egész tsz-központ az emelet, a félemelet és az alagsor irodahelyiségeibe költözik. Lesz „fent” egy szerényebb, „alant” pedig egy tágasabb tanácsterem, utóbbit rendezvényekre, illetve ifjúsági klubként is használhatják a fiatalok. Az épület bal oldali, földszinti részét foglalja majd el az étterem (1980. május 1-én nyílik) a 600—800 adagos konyhával, mely az üzemi étkeztetést is szolgálni fogja. Az utcán teraszt létesítenek. a strandon kerthelyiséget és büfét nyitnak. A medenceteremben törökös ízlésű cukrászdát rendeznek be (1981-ben adják át), mely este 10-től bárként fogadja a vendégeket. A felső kabinsorból személyzeti öltözők és fürdők lesznek, azok fölé — a melegvíztároló tartályok helyére — a légelszívó berendezést teszik. Mindezek mellett elkészül több WC. mosdó, egy kazánház, egy telefonközpont, egy ruhatár, egy raktár, s egy kisebb lépcsőház. Külső ívelt, árkádosrerkélyes formáját és faragott díszeit, egykori belső pompáját, természetesen továbbra is megőrzi az épület, mely, úgy tűnik — végszóra bár, mégsem jóvátehetetlenül későn — gondos, vigyázó kezekbe került. Kutasi Ferenc KOMPUTER GYORSÍTJA AZ ÜGYINTÉZÉST IBUSZ-utazások ősztől tavaszig Az Interkontinentál Szálló előtti kikötőből indult a Hófehérke nevű kishajó, amely Szentendrére vitte az IBUSZ sajtótájékoztatóján részt vevő újságírókat. Az utazási iroda ugyanis ezzel a hajóval és a Duna-parti kis városka látnivalóival bővíti az egyre növekvő külföldi vendégforgalom programját. A sajtótájékoztató célja azonban sokkal inkább a hazai lakosság őszi—téli—tavaszi bel- és külföldi utazási lehetőségeinek ecsetelése volt. Külön érdekesség az IBUSZ-nak az az újítása, hogy (a KGST-országokban is elsőként) a szép kiállítású programfüzet útvonalajánlatait számítógépbe táplálták be. Azonnali, pontos válasz Mit jelent ez a jövőben az ujazni kívánó ügyfelek számára? Vegyünk például egy olyan esetet, hogy valaki elfoglaltsága miatt csak most tudta eldönteni szabadsága időpontját, s szeretné azt külföldön tölteni. Az utak jó része azonban már „betelt,”, s az IBUSZ alkalmazottja csak napokig tartó levelezés, telefonálgatás, telexezés után tud választ adni valamilyen lehetőségről. Most viszont a komputer egy másodperc alatt tévedésmentesen kivetíti képernyőjére a még meglevő lehetőségeket. Ha vidéki IBUSZ-irodában kérik az információt, a telefonba azonnal bemondják, vagy a telexen máris írják a választ. Sőt még protekciót sem tűr el a számítógép, mert ha az út adásvétele megtörtént, máris memóriájába kerül és könyveli az új utaslétszámot. A- gép tehát abszolút demokratikus alapon oldja meg a dolgokat, aki előbb jelentkezik, az utazik, nincs kivételezés. Macht Alajos főosztályvezető a szentendrei sajtótájékoztatón elmondta, hogy 1978-ban mind a hazánkba látogatók, mind a külföldre utazók számát tekintve csúcsforgalmat bonyolítottak le. A turizmus azonban az idén még ezt is túlszárnyalja, ugyanis eddig az idén a beutazók száma 16, a kiutazóké 25 százalékkal növekedett. Ez egyébként világjelenség s emiatt a turistaszezon egész évre kibővült. Kedvezőbb árakon Sokan vannak emellett olyanok, akik elfoglaltságuk miatt csak az őszi—tavaszi időszakban tudják kivenni szabadságukat. Az IBUSZ ezért a lehetőségeket feltárva olyan programot állított össze, amelynek jelszava „Utazni és üdülni nemcsak nyáron kellemes”. A pihenésre Bulgáriában, a Szófia melletti Vitosa hegység, a Tátra, a jugoszláv Alpok, a Kárpátök stb. számtalan lehetőséget nyújtanak elfogadható áron. Az őszi—téli—tavaszi körutazások és városlátogatások alkalmából olyan szállodákat is igénybe vehetnek, amelyeket főszezonban kevés magyar állampolgár tudna megfizetni. A különböző túrák keretében Bécs—Salzburg, Po- rees—Velence, Róma, London szerepel a programban. A távolabbi utakra kívánkozó tehetősebb utazók Thaiföldre is eljuthatnak repülőgéppel. A programfüzetben a hétvégi és az év végi lehetőségek is szerepelnek. A hétvégiek közül említjük a pozsonyi, kolozsvári, varsói, frankfurti, zürichi kirándulásokat. Szilveszterezni lehet a többi között Besztercebányán vagy akiár Görögországban is. Kecskeméti csoportok Lapunk tudósítójának arra a kérdésére, hogy a megyei, illetve vidéki városok IBUSZ-irodái kapnak-e önálló szervezésre az ősztől tavasziig program gazdag ajánlataiból, igenlő választ kaptunk. Macht Alajos főosztályvezető elmondta, hogy az idén már megfordult az arány és az utazások 60 százalékát a vidéki lakosság vette igénybe. Dr. Hánh Lívia vezérigazgató-helyettes pedig hozzátette, hogy éppen az előző nap nézte meg a számítógép terminálján az erre vonatkozó adatokat, és a komputer máris jó néhány vidéki iroda „zárt csoport” megrendelését mutatta ki. A kecskeméti IBUSZ- iroda például önállóan indítja a programfüzetben található, november 3-án induló Budapest— Velence—Róma különvonatot, amely ötnapos, november 20-án á Budapest—Szófia—Isztambul (repülőgéppel és autóbusszal vegyesen) ugyancsak ötnapos, valamint november 19-én repülőgéppel a Budapest—Párizs háromnapos társ a suit a zást. Erre azonban az utasoknak július 30-ig jelentkezni kell. mert máskülönben a számítógép törli a helyi lehetőséget. Vagyis ez azt jelenti, hogy azután már ha — az ország más részeiből is — igényelnek utat, a jelentkezés sorrendjében utaznak. Végül arról adtak még’ tájékoztatást az IBUSZ vezetői, hogy mintegy 30 százalékkal bővítik az idén a kedvezményes utazásokat a nyugdíjasok és a gyermekek részére. Azoknak, akik nem társas- utazáson kívánnak részt venni, egyéni túrákat szerveznek. Autósok például az osztrák sítúrán, a grazi őszi vásáron vehetnek részt, választhatnak isztambuli kirándulást, jugoszláviai vagy olaszországi utakat. , Ugyancsak az egyéni utat kedvelők részére „package”, vagyis csomagtúrák keretében a többi között kis és nagy erdélyi körutazásokat szerveznék. Változatosak lesznek a belföldi autóbusz- kirándulások színházi előadásokra, nemzeti parkokba, műemlékek megtekintésére. Üdülni lehet majd IBUSZ-szervezésben hegyvidéken, gyógyhelyeken, sőt még olyan vízpartokon, ahol horgászhatnak is. N. O. NINCS f.F A NAP ALATT Az első kecskeméti szanálás. Vegyes érzelmekkel szemléljük a Kecskemét központját megüre- sítő bontást, örülünk az egészségtelen, töppedt, rozoga házak eltüntetésének, az új üzleteknek, házaknak, sajnáljuk a városképi jelentőségű, történelmi hangulatú Batthyány és Kisfaludy utcákat. Mihaszna házakkal együtt írók. festők, építészek csodálatát kiváltókat is megsemmisített a joggal bírált tervezet, lerombolt a múlt és jövő, a régi és új ösz- szekötő pilléreinek kínálkozó épületeket. Egyik-másik elmulasztásán máris annyira bánkódunk, mint amennyire sajnáljuk a hajdani szélmalmokat, Petőfiéről ékeket. Csak az elsietett, valódi, újabb koroknak átmenthető értékek pusztítását sajnáljuk, mert az okos, bátor szanálások a város- fejlesztés gyorsítói. Hasonlítsuk össze a „Don-kanyart” a Május 1. térrel, gondoljuk el a Rákóczi út nélkül a megyeszékhelyet, vagy a török dúlás utolsó évtizedében épített református templomot egy eldugott utcában. Bontócsákány teremtett helyet számukra ! Háromszáz esztendeje, éppen ennek az egyházi épületnek az érdekében vállalta először „a Városi község” a kisajátítással járó fáradalmakat, kellemetlenségeket. A lángóktól összerogyoft templom pótlására Imrahim basa budai várparancsnok ő méltóságától 1679-ben kaptak engedőimet. (Biztos, ami biztos, megszerezték később gróf Koháry István füleki várkapitány hozzájárulását, sok aranydénárért IV. Mohammed császári oltalomlevelét, így „a jól őrzött Budán” hiába bosszankodott az ezúttal elmaradt baksis miatt Muszli efen- di volt kincstárnok.) A Hornyik János várostörténetében közölt oklevél szerint külön-külön kerítéssel kell övezni a pápista és a reformata templomot, így akarván „nyakát akasztani az íz vesztő viszálkodá- soknak”. Szükségessé vált a fun- dusok nagyobbítása. A földesúri parancslevél értelmében „a Kálvinista Rend a Császár Gergelly boltjátul s az Predicatorok házai- túl fogvást az Város Pinczéjéig való helyt s földet elfoglalhassa Az melly helyen az kiknek boltyok, házok, és egyéb épii- lettyek volna, parancsolom ezer tallér bírság alatt, az Tanács meg böcsülvén az épülletet, az bocs szerént való árrát fizessék meg az Város közönséges javaibul, és azon embereknek mutassanak az Városban annyi helyet kinek kinek hogy hasonló épületeket te- hesenek.” Nincs új a Nap alatt! Mezőgazdaságikisgép - kölcsönzés A mezőgazdaság termelésének egyharmada, mintegy 43 milliárd forint értékű termény a háztáji és kisegítő gazdaságokból származik. Hazánkban 1,8 millió család foglalkozik valamilyen formában mezőgazdasági munkával. Az utóbbi években ugrásszerűen megnőtt az igény a földmunkát, a növényápolást könnyítő korszerű eszközök — például motoros kisgépek és permetezők — iránt. A Belkereskedelmi Minisztérium nemrégen megvizsgálta a me- zőgazdaságikisgép-kölcsönző szolgáltatás helyzetét, fejlesztésének lehetőségeit. Megállapította, hogy a belkereskedelemben az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató VáWalat 37, a szövetkezetek több mint ezer helyen foglalkoznak ikisgépköl csönzéssel. K ínálatuk többsége azonban olyan eszközökből áll, amelyekkel általában a termelők is rendelkeznek, ezért nem nagyon kelendő. A legfontosabb gépekből viszont kevés van. A minisztérium állásfoglalása szerint leginkább az áfész hálózatában adottak a mezőgazdasági- kisgép-szolgáltatás bővítésének lehetőségei, de az állami kereskedelem is jobban bekapcsolódhat e tevékenységbe. (MTI) SALAKOT (SZÉNSALAKOT) ÉPÍTKEZÉSHEZ, SPORTPÁLYÁKHOZ, UTAKHOZ KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN SZÁLLÍT A Pécsett és Pécsről bárhova MEGRENDELHETŐ r O P*«, Diófa u. (TEFU-telep) tel.: 13-983 O Komló, Volán iroda tel.: 81-386 O Mohács, Tömöri u. 4—6. tel.: 35 O Sikló», Széchenyi u. 56. tel.: 260 O Szigetvár, Déhctházoi u. 3. tel.: 6 • A fürdőszálló tavaly tavasszal. (Pásztor Zoltán felvétele)