Petőfi Népe, 1979. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-21 / 143. szám
1979. június 21. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT-SPORT • SPORT Faragó Iván nyerte a VII. Tóth László- emlékversenyt Bensőséges ünnepség keretében zárult a hetedik alkalommal megrendezett Tóth László sakkemlékverseny Kecskeméten. Kedden este az Aranyhomok Szállóban gyűltek össze a maratoni küzdelem résztvevői, szervezői és házigazdái. A vendégek között ott volt Szerényi Sándor, a Magyar Sakk Szövetség elnöke, dr. Kőrös Gáspár, az MSZMP kecskeméti városi Bizottságának első titkára, dr. Mező Mihály, a városi tanács elnöke, valamint a megyei és városi sportszervek vezetői. „Harcos, küzdelmes verseny volt — mondta a versenyt értékelő beszédében Szerényi Sándor —, amelyhez gratulálok valamennyi résztvevőnek. Elsősorban a győztesnek, Faragó nagymesternek. Megérdemelte a győzelmet. Ha így folytatja, bizonyos, hogy helye lesz a magyar olimpiai válogatottban is. Vágányán, Csőm és Nogueiras ugyancsak szép teljesítményt nyújtott. Hármójuk közül a kubai fiút kell kiemelnem. Örülök, hogy megismertük. Megszerettük. Nagy jövőt jósolok neki. Suba kissé elmaradt a várakozástól, de ezúttal is igen harcosan, jól játszott Kecskeméten. Orsó Miklós, tehetséges fiatal versenyzőnk a nemzetközi mesteri csillagát szerezte, ezúttal első ízben. Grószpéter Attila, a BÁCSÉP versenyzője nagy reményekre jogosít bennünket. A legkevesebb döntetlent csinálta. ígéretes versenyző, még biztosan sokat hallat majd magáról." A sakkszövetség elnökének értékelő szavai után ismertették a VII. Tóth László sakkemlékverseny végeredményét, s kiosztották a díjakat. A 15. utolsó forduló eredményei, amelyek kedden lapzárta után fejezdőtek be: Tomasewski — Faragó 0:1, Csőm—Suba 1:0, Nogueiras—Honfi 1:0, Grószpéter—Vágányán 0:1, Rigó—Estrin 1:0 Poetisch.. F.—Vogt, Tompa—• Orsó, Popov—^Üárczay döntetlen;: ^ 'A" verseny végeredménye” í. Faragó Iván 11 ponttal, 2. Csőm István 10,5, 3. Jesus Nogueiras 10,5, 3. Rafik Vágányán 10,5, 5. Mihail Suba 9,5, 6—8. Orsó Miklós, Portisch Ferenc, Lothar Vogt 8—8 ponttal, 9. Bárczay László » Dr. Mező Mihály (balról) a városi tanács elnöke gratulál Faragó Ivánnak, a verseny győztesének. (Banczik István felvételei.) 7,5, 10—11. Grószpéter Attila, Lu- ben Popov 7,5—7,5 ponttal, 12.; Tompa János 6, 13. Rigó János 5, 14. Honfi Károly 4, 15. Roman T&masewski 4, 16. Jakov Estrin 3 ponttal. A versenyzők közül Nogueiras a nagymesteri csillagot, Orsó a nemzetközi mesterit, Tompa pedig a FIDE mesteri csillagot teljesítette. Különdíjat kapott Vágányán a legtöbb nyert játszmáért (8 győzelem), Grószpéter Attila a legkevesebb döntetlenért (4), Tomasewski a legtöbb lépésért (740), a legjobb magyar sakkozónak járó díjat Faragó kapta, Kecskemét város díját Grószpéter érdemelte ki, jutalmat kapott még Honfi a legtöbb függőjátszmáért (11), és BSrfc'záJ k‘ lé‘éké\hésebb függőmér- kóz^séqt (ű, A verseny érdekes statisztikájához tartozik még, hogy összesen 120 játszmát bonyolítottak le, ebből 41-et világossal, 23-at sötéttel nyertek, míg 56 mérkőzés döntetlennel végződött. A versenyzők nevében a szovjet Jakov Estrin mondott köszönetét a példás rendezésért a körültekintő vendéglátásért. — Tizenhat évvel ezelőtt voltam először Kecskeméten — mondta. — Akkor ismerkedtem meg Tóth Lászlóval, a nagy sakktudóssal. Ezért vettem örömmel a meghívást, és boldogan jöttem el újra Kecskemétre. Noha szereplésem nem keltett nagy megelégedést sem az önök, sem a magam számára, azért remélem, hogy lesz még alkalmam bizonyítani. Dr. Mező Mihály, Kecskemét város tanácselnöke búcsúzott el a versenyzőktől. Köszönetét mondott a részvételért, a magas színvonalú küzdelmekért, amelyekkel méltó módon tisztelegtünk Tóth László ‘ emléke előtt. Mint mondta, Kecskemét városa az erősödő hagyományok szellemében két év múlva is meg kívánja rendezni az emlékversenyt, amelyre máris meghívott valamennyi résztvevőt. B. I. • Szerényi Sándor, a szövetség elnöke értékelte a versenyt. Kézilabda kupadöntő Ez történt és bajnokság Kiskunhalason az NB I-ben Ünnepélyes keretek között nyitották meg vasárnap este Kiskunhalason az országos középiskolai kézilabda-bajnokságot és kupadöntőt Az ünnepélyes aktuson jelen volt dr. Major Imre, a megyei tanács elnökihelyettese, Gyenge József, az OM Testnevelési és Sportosztály vezetője, valamint a város párt- és tanácsi vezetői. ‘A felsorakozott huszonnyolc csapat mintegy négyszáz fiatalját Tánczos Sándor tanácselnök köszöntötte, majd megnyitotta a versenyt. A vetélkedők nagy közönségsikert aratnak Kiskunhalason ezekKOSÁRLABDA Az újszegedi sportcsarnokban vasárnap reggel óta folynak a középiskolás kosárlabda-bajnokság és -kupaverseny küzdelmei. Az ötnapos versenysorozatban 28 csapat — közöttük a kecskemétiek is — méri össze tudását. Eddigi eredményeik, a kupában: Kecskeméti Bányai J. Gimn.—Bp. Kaffka M. Gimn: 77—60 (40—36). Vezette: Vargha, Matlári. Ld.: ben a napokban. A rangadókat olykor hat-nyolcszáz néző is megtekinti. A hazai pálya előnyét élvező kiskunhalasi csapatok biztatóan kezdtek, s várható, hogy a verseny végén elfoglalhatják majd a dobogó valamelyik fokát. Eredményeik: a ‘kupában (lányolc): Győr—Kiskunhalasi Sailády Á. Gimn. 12—II, Békéscsaba—Kiskunhalas 11—11, Kiskunhalas— Győr 12—11. A bajnokságban (lányok): Fót—Kiskunhalas 16—13, Győr—‘Kiskunhalas 10—9. Fiúk: Kiskunhalas—Keszthely 20—19, Kiskunhalas—Nyíregyháza 12—10. Kurucz (21), illetve Hampel (32). Kecskeméti Bányai J. Gimn.— Szegedi Radnóti Gimn. 67—54 (32—28). Vezette: Kardos, Faidt. Ld.: Kiss (21), illetve Kátai (14). A bajnokságban: Kecskeméti Bányai J. Gimn.—Mosonmagyaróvári Kossuth Gimn. 77—44 (42— 21). Vezette: Berki, Kardos. Ld.: Ladányi (20). Kovács (17), illetve Molnár (12). MÁV Előre—MTK-VM 1—1 (1—0) Székesfehérvár, 2500 néző, vezette: Palotai. Góllövők: Lazsányi, illetve Takács. (Szombaton a vihar miatt félbeszakadt .mérkőzést kedden játszották le. Ezzel a labdarúgó NB I. 1978/79. idénye befejeződött.) A labdarúgó NB I. végeredménye 1. Ü. Dózsa 34 21 10 3 84—38 52 2. FTC 34 18 11 5 75—44 47 3. DVTK 34 19 6 9 60—37 44 4. Vasas 34 16 10 8 62—49 42 5. Bp. Honvéd 34 16 9 9 57—39 41 6. Rába ETO 34 12 11 11 40—33 35 7. Tatabánya 34 12 11 11 50—47 35 8. PMSC 34 10 15 9 38—42 35 9. Videoton 34 12 10 12 46—49 34 10. ZTE 34 10 12 12 46—46 32 11. Dunaújváros 34 10 12 12 50—54 32 12. Békéscsaba 34 11 9 14 49—52 31 13. STC 34 9 13 12 43—50 31 14. MTK-VM 34 11 8 15 42—50 30 15. MÁV E. 34 10 9 15 31—54 29 16. Csepel 34 5 15 14 35—48 25 17. Haladás 34 9 5 20 40—74 23 18. V. izzó 34 4 6 24 35—77 14 ;*öví SSSSv sssssssw.v i ——a— Mielőtt berendezkednénk Űj lakásba költözünk. Vagy csak új bútort akarunk vásárolni. Esetleg a régi bútorokat kiegészítjük, néhány darabot kicserélünk. Hol is kezdjük? Legelőször is azt gondoljuk végig, melyek azok a darabok, amelyekre feltétlenül szükségünk van. A többit, az esetleges bútorokat csak a legfontosabbak elhelyezése után vásároljuk meg. A mai lakások általában kicsik. S éppen ezért nem is szoktuk garnitúrákkal berendezni. Sokkal kedveltebbek a variálható, egymást kiegészítő bútorok, polc- rendszerek. Ha új lakást rendezünk be új holmival, akkor a legkönnyebb a helyzetünk. Ha a régieket egészítjük ki, akkor imár kötve vagyunk a meglevő bútorok színéhez, formájához, stílusához, de még a méretéhez is. Legcélszerűbb, ha kockás papírra kicsinyített alaprajzot készítünk a szobákról, a berendezendő helyiségekről. Pontosan mérjük meg és rajzoljuk le a szabad falakat, az ajtók, az ablakok, a fűtőtestek helyét is jelöljük ki. Ezután mérjük meg meglevő bútordarabjainkat és ugyancsak kockás papírra rajzoljuk le, a szoba kicsinyítési arányainak megfelelően és vágjuk ki. Így szabadon tologathatjuk, rendezgethetjük a bútorokat anélkül, hogy a valóságban meg kellene mozgatnunk. A bútorüzletbe a kicsinyített alaprajzzal és centiméterrel menjünk válogatni. Több féle megoldással kísérletezhetünk, ha berajzoljuk a nekünk tetsző bútorokat az alaprajzba. S otthon tovább variálhatjuk a berendezést, ha gondosan feljegyeztük a bútorok méreteit, amelyek közül választani akarunk. Ezzel a kis rajzolással és mé- ricskéléssel sok bosszúságtól kímélhetjük meg magunkat. Nem kell utólag mérgelődnünk, hogy nem fér el a polc, a sublót, oda, ahová képzeltük. Amikor a legfontosabb berendezési tárgyaink már megvannak, s csak bővíteni, kiegészíteni szeretnénk, bizony sokszor megakadunk, a színek, a formák összeválogatásánál. Nem kapunk azonos színű bútort, különbözik a kárpitok színe. Ilyenkor bizony házilag kell összeügyeskednünk a harmóniát. Ha festett fehér, barna, zöld, esetleg piros a bútor faanyaga kiegészíthetjük nyers színű darabokkal. Esetleg házilag magunk is befesthetjük az egyes részleteket, a polcokat, a szekrények keretét. A különböző kárpitozású foteleket, heverőket azonos színű huzattal tehetjük egy garnitúrává. Ha a kárpitok valamelyikének anyagából párnát tudunk varrni, máris megoldottuk az azonosítást. A különböző bútorok vátakozó vagy szimmetrikus elrendezésével is elkerülhetjük a különbözőség látszatát, s azt a hatást kelthetjük, mintha az eltérő darabok válogatása szándékos lenne. így váltogathatjuk egymással a színes és a testetlen bútordarabokat, a sötét és a világos elemeket. A berendezésnél gondoljunk arra, hogy ‘ például tűzfalhoz ne illesszük az ágyunkat. S különben is nem kötelező a heverőt, az ágyat a fal mellé rakni, sokkal gazdaságosabb a helykihasználás, ha az ágy nem oldalával, hanem fejrészével illeszkedik a falhoz. Éjjeliszekrény helyett jó szolgálatot tehet az ágy fölé szerelt polc, a falra szerelhetjük az olvasólámpát is. (pé) Szépségápolás a piacról Nemcsak az illatszerboltokban találunk hatásos szépségápoló szereket, hanem a piacon is, a zöldfélék között. Egyik ilyen bőrszépítő hatású kozmetikai „csodaszer”: az uborka. Ezt a tulajdonságát már régen felfedezték a kozmetika számára, és nemcsak házi szépítőszer ként tartják számon, hanem a kozmetikai ipar is felhasználja adalékanyagként különböző készítményekhez. , A friss, természetes ubórkalé bőrszépítő hatásáról mindenki meggyőződhet, aki rendszeresen alkalmazza különböző kezelésekre. Minden korosztályba tartozó nőknek ajánljuk. A fiatalok arcbőrét még üdébbé teszi; a középkorú nők bőrének ráncosodását1 késlelteti; az idősebb nők kifáradt bőrét simítja, évekkel „visz- szafiatalítja”. Néhány kezelési mód: Két evőkanál uborkáiét keverjünk össze két evőkanál tejszínnel vagy tejföllel. A tejszínes uborkalébe mártsunk vattalapokat és helyezzük a letisztított arc- és nyakbőrre. Amíg a pakolás fent van, pihenjünk le. A pakolást 15—20 percig hagyjuk fent, aztán langyos, majd hideg vízzel mossuk le, utána krémezzük be a bőrt. Ha zsíros bőrre teszünk fehérítő hatású uborka- lé-pakolást, az uborkalébe tejszín helyett tegyünk egy kávéskanál citromlét és egy kávéskanál joghurtot. Naponta történő alkalmazásra: a reggeli és esti mosakodás után egy kávéskanál uborkalével nedvesítsük be az arcot és a nyakat, utána krémezzük be a szokásos arckrémmel. Az is jó módszer, ha reggelenként és esténként az arckrémünkhöz keverünk mokkáskanálnyi uborkalevet. A keverése egyszerű: a krémből tenyerünkbe tesszük a szükséges mennyiséget, hozzáadjuk az uborkalevet és mutatóujjunkkal összedolgozzuk. Az uborka lágy belsejét az arc, a nyak és a dekoltázs masszírozására is felhasználhatjuk, amelyet körkörös mozdulatokkal végezzünk. Nagyhatású pakolást készíthetünk uborka- és sárgarépa-reszelékből amelybe belekeverünk egy evőkanálnyi tejszínt vagy tejfelt. Az uborkát, mint régi népi gyógyszert belsőleg is felhasználhatjuk. Fogyasszunk naponta két evőkanálnyi sózatlan uborkalevet, tisztítja a vért, és fokozza a külső kezelés eredményességét. Ha uborkasalátát készítünk, ne dobjuk el az uborka héját sem. Az uborkát feldolgozás előtt alaposan mossuk meg, a héját és két végéről levágott darabokat vágjuk apróra, tegyük üvegedénybe, öntsünk rá vizet és takarjuk le. Másnap az uborkahéj levét öntsük a mosdó- vagy fürdővizünkbe, finomítja a bőrt. A fejbőr is igényli a vitaminos pakolásokat. Hajnövekedést elősegítő, hajhagymát tápláló pakolást készíthetünk uborkalével: két evőkanál uborkalét, két tojássárgáját, egy evőkanál ricinus- olajat, vagy evőkanál mézet keverjünk össze és kenjük be ezzel a masszával a fejbőrt. A pakolást 30—60 percig hagyjuk fent, aztán csalánsamponnal mossunk fejet. Az uborkalét kézápolásra is felhasználhatjuk. Zsíros krémet keverjünk össze néhány csepp citrommal és uborkalével, kenjük be ezzel bőven a kezünket, húzzunk fel kesztyűt és hagyjuk rajta 30 percig, hogy a pakolás jól felszívódjon a bőrbe (erre alkalmas időpont az esti tévézés). Nem kell mindennap friss uborkát vásárolnunk, hogy mindig legyen otthon kozmetikai célra. Elég egyet venni s ebből naponta csak annyit vágjunk le, amennyi szükséges. A megmaradt részt hűtőszekrényben, vágott felével egy tányérra helyezve tárolhatjuk. És végül még egy tanács: ha uborkasalátát készítünk, ne nyomkodjuk ki az uborka levét, mert értékes vitaminokat és ásványi sókat tartalmaz. F. K. Ruhák - farmerstílusban Nemhiába népszeru viselet a farmer: kényelmes, praktikus anyaga jól szellőzik, kopásálló. Ezekből mutatunk be néhány divatos, jól kihasználható öltözéket. A kötényruhák (13—5. sz. rajz) fiatalok, középkorúak kedvelt ruhadarabja. Jellemző díszítésük a tűzés, szegőzés, nagy rátett zsebek. 2. Huzatruha kismamáknak: mell alatt szegőzött, a k, rejtett zseb kivülrö' tűzött.. A rövid, mandzsettás ujjat keskeny, gombokkal díszített vállpánt fogja össze a vállrészszel. 4. Kétféle színből kombinált lember- dzsek-nadrág együttes kamaszoknak. Inggel, hűvösebb időben magasnyakú pulóverrel viselhető. 6. Kétrészes öltöny nagyobb fiúknak. A lemberdzsek hosszú ujjú, de a kis gombolás! pánttal rövidujjasra variálható. A zsebet kettős gombo- lású zsebfedő díszíti. 7. A fiatalok megkedvelték a nadrág- szoknyát, melynek bő szára a térdet takarja. Testhezálló, galléros. gombolással csukódó mellény a kiegészítője. Kiránduláshoz. kerékpározáshoz különösen célszerű viselet. 8. Nadrág, szoknya mutatós tartozéka a férfifazonos mellem legombolható, rátét zsebekkel. 9. Négy részből szabott, középen ha sított szoknya, bev gott zsebekkel, elöl három gombbal záródik. Az ovális ki- gású mellény tűzéssel díszített. B. K. MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism.) (Színes.) 8.05: Iskolatévé. Neveléslélektan. Félreértett és elhanyagolt gyerekek. 8.50: Környezetismeret (2. oszt.) Élőlények és környezetűk. 9.30: Fizika (7. oszt.) Egyszerű gépek és hőerőgépek. 10.15: Magyar nyelv és irodalom. Szövegelemzés. 15.35: Osztályfőnöki óra (3—4. oszt.) Az önértékelés útján. IC.15: Hírek I«.2o: A világ nagy hegyei. Az Alpok. Olasz ismeret- terjesztő filmsorozat 17.05: Tízen Túliak Társasága. 17.45 Reklám. 17.50: „Ipari sikerekkel — a sikeres olimpiáért”. II. rész (Színes.) 18.15: Falujárás — Riportműsor. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese (Színes.) 19.20: Tévétorna (Színes.) '19.30: TV-Híradó (Színes.) 20.00: Összmunka bűnügyben. Kanadai filmsorozat. Ékszerek egy táskában. 20.50: Gőzfürdő. Dr. Hálák László tévéjegyzete. 21.00: Fiatalok órája (Színes.) 22.00: Ifjúsági Súlyemelő VB-EB. Közvetítés Debrecenből, 22.30: TV-Híradó 3. (Színes.) 2. MŰSOR: 20.00: Móricz Zslgmond: Barbárok. Tévétájék 20.50: Jerzy Duda-Graz. Lengyel film (Színes.) 21.05: TV-Híradó 2. (Színes.) 21.25: Egészségűnkért! Az Országos Egészségvédelmi Intézet műsora. Ételmérgezés (ism.) 21.35: Tudósklub. Az adás témája: Teljesítmény, bér, érdekviszonyok. KOSSUTH 8.27: Nóták. Kovács Lajos énekel, Burka Sándor» klarlná- tozik 8.4C: Örökzöld dallamok 9.44: Zenevár 10.05: Dominó. Játék szóval, számmal, hanggal 10.41: Telemann: Pimpinone. Intermezzo — három részben 11.39: A sziget. Robert Merle regénye IX. rész. 12.50: Zenemúzeum 14.32: Szabadpolc 15.10: Finn kórusművek. A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 15.29: Robin Hood. Angol népballada III. rész 15.51: Tanár úr kérem. Irta: Karinthy Frigyes 16.05: Esterházy Péter: Termelési regény. Könyvszemle 16.23: Lemezmúzeum 17.07: Írott malaszt 17.32: Fúvósesztrád 17.46: Délutáni Rádiószínház. Chat nolr. Rákosy Gergely hangjátéka 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Régi híres énekesek műsorából 19.35: Hangverseny. 20.30: Népi zene. 21.10: Kalmár Magda és Slmándy József operettfelvételeiből 21.40: A Dunánál. Történelmi Figyelő 22.20: Kína 30éve. XI. rész 22.30: A dzsessz világa 23.30: Magyar Szerzők kamarazenéjéből 0.10: Sziget) Edit táncdalaiból PETŐFI 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Napközben 10.36: Zenedélelőtt 12.33: Nemcetiségelnk zenéjéből 12.52: Kapcsolás a nyíregyházi stúdióba 13.22: Gyermekek könyvespolca 13.27: 18 perc dzsessz 14.00: Bácsi kérem, hol lehet Itt focizni? 15.00: Hogy van? Hogy lesz? Beszélgetés Gyarmati Dezsővel, Hegedűs Csabával és Papp Lászlóval 16.00: Nóták. 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Zenei Tükör 18.00: Disputa 18.33: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista 20.33: Szociológiai figyelő 21.03: Kabarécsűtőrtök 22.03: Nótacsokor 23.15: Szovjet operettekből 3. MŰSOR 8.08: Romantikus operákból 9.00: Jerome Rose Liszt-műveket zongorázik a Vándorévek című sorozatból 9.50: Magyar zeneszerzők vokális műveiből 10.35: Dzsesszfelvételekből 11.05: A kamarazene kedvelőinek 12.29: Leontyne Price opera- áriákat énekel 13.07: Kistétényi Melinda orgonahangversenye a Zeneakadémia nagytermében 13.55: Zenekari muzsika 16.00: Zenei Lexikon 16.20: Egy magyar muzsikus Párizsban 16.50: Ötórai tea 18.05: Bartók kamaramüveiből 18.45: Fekete Afrika zenéjéből 19.05: A kételkedő kiskirály. Epizódok Szaltikov-Scsedrin szatírájából 19.35: Verdi: A pünkösdi királyság. Kétfelvonásos vtgopera 11.37: Kocsis Zoltán két Haydn- szonátát zongorázik 22.07: Hangverseny.
