Petőfi Népe, 1979. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-27 / 22. szám
1979. január 27. 0 PETŐFI NÉPE • 3 A MINŐSÉG ÉS HATÉKONYSÁG TERVE 5. Mérlegjavítást a külkereskedelemben > A külkereskedelmi mérleg mindenkori állapota fontos útbaigazításul szolgál — így van ez most is. Mint sorozatunk megjelent írásaiban utaltunk rá — a külgazdasági kapcsolatok fejlődése több tekintetben eltérően alakult az V. ötéves tervben meghatározottnál. Fontos cél volt az egyensúlyi helyzet javítása — ez nem valósult meg. Fölvillantottuk ennek okait — a túlfűtött beruházási tevékenységet, a termelés hatékonyságának nem kellő javulását. Leszögezhetjük: külgazdasági feladatokról, célokról és eredményekről nem is lehet beszélni a belső gazdasági folyamatok, a termelés nélkül. Ezúttal, szükségképpen célszerűségi okokból kifejezetten a külkereskedelemmel kapcsolatos tervet ismertetjük. E SZERINT: 1979. az évi terv utóbbi esztendők legnehezebb, legbonyolultabb feladatrendszerét írja a népgazdaság elé. Fő cél a külkereskedelemben, hogy a rubel elszámolású forgalom a szerződéseknek megfelelően bővüljön, s a nem rubel elszámolású kivitel, az 1978. évi megtorpanás után újból gyorsan emelkedjen — a nem rubel elszámolású behozatal túlzottan magas szintje viszont mérséklődjön. Mindebből egyértelmű a külkereskedelemre háruló feladat: további pozíciókat kell szereznie a magyar áruknak, meg kell javítani az értékesítés esélyeit. A körülmények ennek nem kedveznek — a világpiac továbbra sem az eladóké, hanem a vevőké. Á kilátások sem ígérnek lényeges változást — az elhúzódó dekonjunktúra, a tőkés munkanélküliség, a pénzügyi válság továbbra is nehézzé, szigorúvá teszi az értékesítés feltételeit. Különösen azokon a területeken, ahol a magyar külkereskedelem a nem rubel elszámolású export jelentős hányadát bonyolítja: Nyugat-Európában, illetve egyes fizetőképes fejlődő országokban. Minden minőségi kifogásnak, szállítási pontatlanságnak súlyos következménye van, nem ritkán piacvesztés. Az értékesítést — túl a növekvő konkurrenciaharcon, a dekonjunktúrán — a tőkés országok protekcionizmusa, beviteli korlátozása is nehezíti. E hátrányokat már az 1970-es esztendők elejétől érezzük, és arra kell számítanunk, hogy e kereskedelmet egyoldalúan fékező intézkedések az idén és jövőre sem veszítenek erejükből. A JELENLEGI helyzettel is számolva — a terv dinamikus kivitelt kíván meg. Ehhez szükség van a külkereskedelmi és ipari. ^ mezőgazdasági termelővállalatok jobb együttműködésére, s a piaci — külkereskedelmi — szervezet fejlesztésére. Előrelépésre van szükség a közös érdekeltség fokozásában, illetve az értékesítési tevékenységben. Az 1978—79-es szabályozóváltozások javították — javítják a feltételeket. Több új intézkedés is napvilágot látott már, amely közelebb hozza a termelőket és a külkereskedőket, újabb vállalatok kaptak exportjogot, illetve lehetőségét külkereskedelmi iroáa létrehozására. A szervezeti, jogi korszerűsítés mindenképpen előnyösen hat, ám ezek önmagukban csak a lehetőséget teremtik meg. VÁZLATOSAN tekintsük át az 1979. évi külgazdasági teendőket a forgalom területei szerint. A legfontosabb partnereinkkel, a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval dinamikusan bővítjük gazdasági kapcsolatainkat, az áruforgalom 7—8 százalékkal nő, szocialista kötelezettségeinket, exportunkat, államközi szerződéseinket, pontosan kell teljesíteni. A nem rubel elszámolású áruforgalomban fő feladat — mint ezt többször hangsúlyoztuk — a mérleghiány csökkentése. A terv a kivitel mintegy 9—10 százalékos emelkedésével számol, a behozatal csökkenése mellett. Az utóbbi előirányzat teljesítését segíti az ipari termelés ütemének mérséklése, illetve a beruházások visszafogása. Ám emellett arra is szükség van, hogy az importtal — s természetesen nemcsak a tőkés behozatallal — minden eddiginél jobban takarékoskodjunk. Tarthatatlan és ésszerűtlen az a készletezési gyakorlat is, amely az importot duzzasztva jelentős terheket ró a népgazdaságra. Ä terv azzal számol, hogy az átlagosnál gyorsabban emelkedik a gépipar és a mezőgazdasági, élelmiszeripari termékek kivitele — az eddiginél magasabb műszaki színvonalon, jobb minőségben. Ugyanis az export-gazdaságosság javítása legalább olyan , fontos, mint az export mennyiségének növelése. Sőt, esetenként a mennyiség csökkentése árán is hozzá kell látni az alacsony devizahozamú, gazdaságosan nem exportálható termékek kiváltásához, illetve mennyiségük csökkentéséhez. M. I. (Következik: Az életszínvonal pályája.) Vesztes: a gyermek A felbomlott házasság egy süly- lyedő hajóhoz hasonlítható. Az ilyen hajónak áldozatai vannak. A „hajótörött” szinte mindig a gyermek. Ha ilyen gyermek sorsát előbbre viszem, akkor érdemes e tények leírása. Nagyon aktuális e téma. Mindenki tudja, hogy az ENSZ nemzetközi gyermekévvé nyilvánította 1979-et. Ez évben a gyermek- védelem központi helyre kerül az egész világon. Különböző szervek, szervezetek vizsgálják, veszik szemügyre a gyermekek, a család helyzetét. Az is előtérbe kerül, hogy a családi —, a házassági kötelékek felelőtlen, vagy nem kellően meggondolt felbontása sokszor súlyosan kihat a családban élő kiskorúakra. Mi az érzelmi károsodásokat nem tudjuk mérni. Ismerjük azonban azokat a törvény- nyél összeütközésbe került „árvákat”, akikért a szülők közül senki sem vállal felelősséget. Ismerjük az ilyen okból környezetükből kikerült gyermekek sorsát. Válnak anyuék Sajnálatos, hogy a házasságok zátonyra futásának egyik leggyakoribb oka a mértéktelen italozás. Ez a családban élő gyermekre nagyon kihat. A rendezetlen család nem nevéli, nem ellenőrzi az ott élő gyermekeket, így gyorsabban kialakul a veszélyeztetettség és következik a kriminalitás. Nem véletlen, hogy az állami gondozottak 33,9 százaléka a fiatalkorú elítéltek 27,9 százaléka elvált, vagy különélő szülők gyermeke. Elgondolkoztató, hogy naponta több ügyünkben tapasztaljuk e tényt, hogy „szülei elváltak”, az „apa a családtól különél”, az anya élettársa nem „szívleli” a gyermeket. 1978-ban megyénkben mintegy 2400 házassági bontóper volt. (1968-ban „csak” 1700). Ez mintegy 1300 kiskorút érintett. A gyermekről, mint a „legdrágább kincsünkről” beszélünk. Azonban a válófélben levő szülőknél ez nem így van. A korábbi „szemük fénye”, sajnos, sokszor akadályt jelent a személyes „boldogságuk” útjában. így lesz eszköz a „jövő generációja”. Harc indul a gyermekért, hogy ki kapja a lakást, ki fizessen tartásdíjat, és lehetne tovább sorolni. Ilyenkor „kitálalnak” a rájuk felnéző, őket szerető gyermekek előtt. Nem egyszer észlelik a pedagógusok, hogy az egyébként jól tanuló, jó magatartásé gyermek kisírt szemmel jött ,,az ..iskolába.*. Elmereng, figyelmetlen, szorgalma nem a régi. A pedagógus látja hogy a családi környezetben valami nincs rendben. A faggatásra elmondja: „válnak anyuék”. A pedagógus megdöbben, mert tudja, milyen káros következménnyel jár a rendezetlen családi élet a gyermek fejlődésére. Ez a rendellenes helyzet gyakran katasztrófát jelent. „ Nagyszülő, intézet A válás előtt álló szülők többségükben arra törekszenek, hogy a gyermeket „megnyerjék” maguknak. Sajnos, nem válogatnak a módszerekben. Előfordul, hogy mindennel elhalmozzák a gyermeket, elkényeztetik. Olykor pedig igyekszenek mindent elkövetni, hogy meggyűlöltessék a másik szülőt, elidegenítsék tőle a gyér? meket. , Legtöbb esetben a gyermek marad vesztes, mert a szülők nem tudnak megegyezni, és így a vétlen gyermeket „ideiglenesen” valamelyik nagyszülőhöz adják, de nem egy esetben intézetben helyezik el. Tény, hogy egy házasság olyan lesz, amilyenné azt két ember formálja. A rossz házasságra pedig senki sem kényszeríthető. Az ilyen házasságot fel kell bontani. Sajnos, azonban a felbontásig vezető út a családban élő gyermeknek szinte minden szempontból rossz. Sok szülői felelőtlenség ártatlan áldozatai a gyermekek. A gyermek- és ifjúságvédelmi szakemberek körében ismert tény, hogy a felbomló család, a válás a gyermekek számára veszélyeztető körülmény. Sajnos, a válások magas száma összefüggésben van a veszélyeztetettek, az állami gondozottak, és a fiatalkorú bűnelkövetők sokszor emelkedő számával. Persze az is előfordul, hogy a válás jó, vagy jobb a gyermek részére, mert nem kell bőtrányos, sokszor veszélyeztetettnek nevezhető viszonyok között élnie. Legfőbb tragédia azonban a gyermek számára, hogy az együk szülőtől el kell szakadnia. Legalább is sok esetben. Egy gyámhatósági ügyből tudom, hogy a válófélben levő szülők uszították egymás ellen a 12 éves gyermeküket. Mindegyik meg akarta gyűlöltetni a másik szülőt. A kiszolgáltatott gyermek mindkét szülőjét szerette, de nyilván mindig arra hallgat, aki a közelében van. Normális esetben várhatunk-e mást egy romlatlan gyermektől? A végül is állami gondozásba került kislány meg- hasonlott, teljesen tanácstalanná vált, a szülők egymás elleni haragja, gyűlölködése miatt. Veszélyes lelki zavar alakult ki nála, mindkét szülőtől elidegenedett. Lelkiismeretlenség a válást csupán jogilag előkészíteni. Ha ide jutnak a szülők, arra kell törekedniük, hogy az új helyzet a gyermek számára minél kisebb lelki megrázkódtatással járjon. El kell fogadni és meg kell szívlelni azt a tanácsot, hogy még a meglevő hibákat is inkább hallgassuk el, mintsem a gyermekünk előtt ócsároljuk házastársunkat, a gyermek apját Vagy anyját. Az egyes szülők hibáival kapcsolatos kérdések a későbbiek során felszínre kerülnek és ha a gyermek elég érett már a házasság szétesése okainak megértésére, őszintén meg kell beszélni vele. Visszaadni a hitüket Nemrég tárgyalt egy ügyet a fiatalkorúak bírósága. A szülei válása miatt intézetbe került 15 éves fiú többször megszökött és lopásokat követett el. A tárgyaláson jelenlevő pedagógus kérdésére: „Kit szeretsz, ki áll hozzád legközelebb?” — az egyébként cinikusnak mutatkozó fiú elsírta .magát és azt válaszolta: „senkit 'sem”. A bűncselekményekkel — ahogy később elmondta — a szüleit akarta felrázni. Hátha valamelyik kiveszi az intézetből. Lehet, hogy e gyermekek csak egy jó szóra, simogatásra vártak, ami csak nekik szól —, de szüleiknek nem volt „idejük” sem szívük erre. E fiatalok sajnos, olyan lelki megrázkódtatáson mennek általában keresztül a szülők elidegenítő „módszerei” és „gondoskodása” folytán, hogy lelki egyensúlyuk helyreállítása érdekében más környezetbe kell vinni őket. Így kerültek sokan állami gondozásba, intézetekbe. Nagyon érthető, hogy a gyermekeket súlyosan érinti szüleiknek válása, a válást megelőző események és izgalmak. Nem tudják. könnyen megérteni, hogy nincs mellette édesanya és édesapja, nincs vele a megszokott család. Pszichológusok, pedagógusok próbálják visszaadni nekik az emberekbe vetett hitüket. Sajnos, azonban a szüleiket már nem tudják visszaadni számukra. Dr. Babay Imre, a fiatalkorúak ügyésze | HATVAN ÉV TÁVLATÁBÓL A forradalom előestéjén A kecskeméti agrárproletárnak, törpebirto- • kosnak az őszirózsás forradalom földet ígért. Ez azonban csak ígéret maradt, mert a tényleges kivitelezés körül nagy huzavona alakult ki, a polgári kormány nem tudott megbirkózni ezzel a feladattal. Kecskeméten még november végén megalakult a földművelő tanács. Felhívásában szinte előre jelzi, hogy a földosztás végrehajtása nem megy egykönnyen. Azt írja: „A népkormány lázas munkával dolgozik, hogy földet adhasson mindazoknak, akik azt megmunkálni akarják. A földosztás eltart egy évig, sőt tovább is, és ti itt álltok éhesen, rongyosan a tél fagya dermeszti testeteket. Gyertek bizalommal a földművelő tanács munkaközvetítőjébe, biztosítsátok magatoknak és gyermekeiteknek a mindennapit és a meleg otthont.” A KECSKEMÉTI POLGÁR március 5-én Földet kaptok című cikkében így ír: „Évezredes igazságtalanság rettenetes bűneit tesszük ezáltal egycsapásra jóvá. Évezredes elnyomását a földet túró magyarságnak változtatjuk át máról holnapra szabadsággá. Nem lesz többé földet túró jobbágy, de megszületik az új magyar kisgazda-társadalom, mely nem akar, de nem is tudna a földműves nép kizsákmányolója lenni”. Másnap, március 6-ra a földbirtokok felosztásával kapcsolatban előkészítő értekezlet jött létre. Ez azonban gyorsan feloszlott, mert a szociáldemokrata párt és a keresztányszocialista párt között olyan politikai ellentétek keletkeztek, amelyek a további tárgyalást lehetetlenné tették. A földhözjuttatásról szóló néptörvény alapján a kecskeméti földosztó bizottság március 10-én kezdte meg a jogosult igények összeírását. A helyi sajtóban a következő felhívás jelent meg: „Nincstelenek! Proletárok! Hadirokkantak! Hadiözvegyek és leszerelt katonák! A földosztás már megkezdődik, de földjét nem mindenki tudja megművelni, mert részint messze esik, részint más dolga van, evégből gazdasági és termelőszövetkezetet akarunk alakítani, gyertek, lépjetek be a szövetkezetekbe. A szövetkezet fog helyettetek kapáltaim, munkáltatni, s mégis lesz földbirtokotok. Kedden délután 3 órakor megalakítjuk az első kecskeméti gazdasági termelő-, fogyasztó és értékesítő szövetkezetét a rokkantak irodájában.” A VÁROSBAN nőtt a munkanélküliek száma. A polgármester azt jelenti felettes szervének, hogy „ezrekre menő földműves van munka nélkül ... A helyzet sürgető, mert ma közel ezer ilyen munkás csoportosult, s mintegy 50—60-tagú küldöttségük izgatottan követelte nálam a munkaalkalmat és Segélyt. A hazatérő hadifoglyokkal még csak rosszabbodik a helyzet, munkaalkalom nagyon kevés van és nagyon sok munkáskéz tétlenkedik. E kielégítetlen munkásság a közrendre nézve bármely percben veszélyessé válhatik.” A Nemzeti Tanács 1919. január 10-i ülésén Fodor János, a népjóléti bizottság elnöke bejelenti, hogy a kecskeméti malommunkások 200 százalékos munkabéremelést kérnek. Márciusban a kecskeméti cipőmunkások is sztrájkba léptek, hogy a cipőtűzőnők részére a heti 180 korona fizetést kiharcol! ják. A polgármester közmunkákat javasol a miniszteriális szerveknek. 1. Meg kell építeni az új postát. 2. Ki kell bővíteni a főpályaudvart. 3. A Kecskemét—Kiskunhalas közutat műúttá kell kiépíteni. 4. Helyes lenne megkezdeni a Duna—Tisza csatornát. 5. A város környékén a földgáz-területek feltárását sürgősen meg kellene kezdeni. A követelések sorsa azonban közismert, semmihez sem kezdtek hozzá, semmi sem valósult meg belőlük. A TOVÁBBI BA^RATOLÓDÁST, a helyzet éleződését jellemzi az is, amiről a Kecskeméti Polgár ad hírt február 2-i. számában, amely szerint a szociáldemokrata párt és a munkástanács küldött- ségileg kereste fel a városi tanácsot és követeléseket terjesztettek elő. Követelték Barna Tibor rendőrparancsnok azonnali eltávolítását, mert megakadályozta a rendőrség beszervezését a szocialista mozgalomba és illegitim úton jutott gabonához. Követelték, hogy pártszervezés céljaira és adandó esetben, ha a külterületen rendzavarás történne, a tanács bocsásson városi fogatokat és automobilokat a karhatalmi osztagok és a párt kiküldött embereinek rendelkezésére. A követeléseket a tanács elutasította, amivel természetesen a Kecskeméti Polgár teljes egészében egyetért. A szociáldemokrata párt február hónapban egyre nagyobb aktivitást tanúsít. A városháza előtti téren nagy népgyűlést tartottak, amedyen igen sok ember vett részt és a 18 szakszervezet táblák alatt vonult fel. Szabó Lajos nyitotta meg a gyűlést, majd jegyzőnek Fejős Bélát és Tóth Lászlót választották meg. Az első szónok, Simon István támadta a polgári pártokat és a keresztényszocialistákat és ezzel fejezte be: „Kecskemét polgárai egyesüljetek!” Bódy János után Goldschmidt Sári budapesti kiküldött szólalt fel az iskolahiányról, az anya- és csecsemővédelem szükségességéről. Ostyán György, a 30-as honvédek bizalmi férfija tiltakozott az ellen, hogy a katonaságot ellenforradalmi célokra akarják felhasználni. IDŐKÖZBEN sor került a kecskeméti szociáldemokrata párt évi rendes közgyűlésére, amelyet a városháza nagytermében tartottak meg. A közgyűlést Lugossy István vezette le. Bódy János tartott beszámolót az egy éve végzett munkáról, hangsúlyozva, hogy 1918 óta a párt munkája felélénkült és azt, hogy a Függetlenségi Párttal való együttműködésre nagy szükség van. A felszólalások közül különösen kitűnt Imre Gábor, Baracsi László és a budapesti katonatanács küldöttének beszéde. Az új pártvezetőségnek a következők lettek tagjai: Bódy János, Csialik László, Dudás András, Hajma József, Kosa István, Zeri Pál, Lugossy István, Soós Albert, Szegedi Lajos, Váczi János, Villám István. Az ellenőrző bizottság tagjai lettek: Soós Pál, Sarlós Ágoston, Tóth László, Tóth Károly és Vincze Lajos. A szociáldemokratákkal szövetkezett polgári kormány, hogy megakadályozza a kommunista párt szervezkedését és elgáncsolja nagy népszerűségét, arra az álláspontra helyezkedett, hogy vezetőit letartóztatja. Ekkor érkezett a hír Kecskemétre, hogy a városból származó Vágó Béla is a gyűjtőfogházba került. De az események menetét már semmi sem állíthatta meg. A pillanatból élek... Valóban, a pillanatból él. Ez a címe Friedmann Endre, az MTI Balázs Béla-díjas fotóriportere nagyszerű kiállításának, amelyet a Műcsarnokban február 4-ig láthat a közönség. A fotóriporter villanásnyi időben igyekszik megragadni a teljességet. Ez a munka tétovázás nélküli cselekvést követel. Az alkotó, a tudósító, kötelező feladatainak politikai, társadalmi életünk aktuális eseményeinek megörökítése közben, a korra legjellemzőbb érzéseket, pillanatnyi cselekvéseket, történéseket igyekezett megragadni. Tényeket rögzít, s szituációi örökérv ényűek. Az ellesett látvány gyakran más, mint a klasszikus szépségű kompozíció, az esemény drámai, vagy örömteli, nyugodtan mondhatjuk, egyremegy. Mint ahogy Friedmann Endre több száz képén mindkét stílusmegoldás jelen van. Vietnam felszabadításáról szóló képriportja World Press nagydíjat nyert. A Pablo Neruda-díj és még számos egyéb kitűnő cím sem véletlen műve. A képeket látva a nézők meggyőződhetnek erről. Friedmartn Endre a hazai fotóriporter-gárda sajátos és egyéni hatású egyénisége, hittel és elkötelezettséggel járja kamerájával a tájakat itthon és külföldön. ahova éppen feladata szólítja. • A NEFB magyar tagozatának munkája Saigonban. Téli üdülés Budapesten. Találkozás. X. Világifjúsági Találkozó — Berlin.