Petőfi Népe, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-30 / 282. szám

1978. november 30. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT-SPORT - SPORT BIRKÓZÁS Kocsis László serdülő bajnok, Herczeg ezüstérmes Decemberben a Honvéd Bocs­kai SE birkó- zócsar mókában rendezték meg az idei serdülő kötöttfogású birkózóba j- nokságot. A kétnapos érde­kes, fordulatos küzdelmekben 21 egyesület 127 versenyzője vett részt. Me­gyénkből ki­emelkedő si­kert ért el 671 kg-ban a kis­kunfélegyházi Kocsis László. (Edzője: Besze László.) Vala­• Kocsis László, a Kiskunfélegyházi Vasas birkó­zója kötöttfogásban országos bajnokságot nyert. A képen edzőjével: Besze Lászlóval. mennyi ellenfelét — köztük a tavalyi bajnok újpesti Kecskést is — kétvállra fektette. Kitűnő­en szerepelt 53 kg-báni Szabó Dezső (KSC) is, aki négy győ­zelemmel, két vereséggel értékes bronzérmet szerzett. Eredmények : 45 kg 6. Soós (Kkifh.). 49 kg 6. Varga (KSC) 3 győzelemmel Csák az utolsó fordulóban vesz­tett Tekes (FTC) és Gombár (CVSE) ellen. 53 kg (16 ind.): 3. Sza&o Dezső (edzője: Katona Sándor) 4 győzelemmel és 2 vereséggel. Ugyanitt 5. Gulyás (KSC) 3 győzelemmel és Szabó­tól elszenvedett lelópt-etéses ve­reségével. 57 kg Bod a (KSC) 1 győzelemmel és két vereséggel helyezetten. 67 kg (15 ind.) baj­nok: Kocsis László (Kkfh. Va­sas). (Edzője: Besze László), minden ellenfelét kétvállra fek­tette. A döntőben Kecskést (Ű. Dózsa) és Bucsékot (BHSE). Ko­csis már tavaly is a legjobbak között végzett, az idén egyetlen versenyen sem talált legyőzőre. Lehet, hogy egy új Réczi bon­takozik ki Kiskunfélegyházán? 72 kg (13 ind.) 4. Tokai József (KSC). Legyőzte Bellát (BHSE), Szívóst (Lehel), a szegedi Kissel döntetlenre mérkőzött, de ellen­fele nyert az első akcióponttal. Tokái mindössze tavaly ősz óta birkózik. Nagy ígérete a KSC- nek. □ □ □ A szabadfogásúak ugyanekkor Miskolcon a Városi Sportcsar­nokban léptek szőnyegre. Itt 44 egyesület 164 birkózója indult. 42 kg-ban a bajai Szili és Lovász (KSC) nem jutottak helyezéshez. 49 kg-ban jól kezdett a kum- szentmiklósi Duzmath, és a solt- vadkerti ifj. Frei is. A 3. for­duló után Frei bírói mesterkedés folytán esett ki. Duzmath két fordulóval később csak a 7. hely­re sorolt be. 53 kg (17 Ind.). A „meglepetések” bajnoksága volt ebben a súlycsoportban, öt esé­lyes volt, végül Foraódi (BVSC) •nyert. Túrt (KSC) 4 kg-ot fo­gyasztott, s ez nagyon meglát­szott munkáján, mert 3 győzelem nem volt neki elég a bat közé jutáshoz. Nagy csalódást okozott MiihálovLcs 5. helyezése. Tőle bajnokságot vártak a kunszerit - miklósiak öt győzelem után tak­tikai vereséget szenvedett Simon • Herczeg Zoltán (Kunszentoaik- lós) a serdülő szabadfogású bir­kózóbajnokság ezüstérmese. (Farkas Tibor felvételei) (FTC) él'len. Utána még alkalma volt a javításra, de az abonyi Retkessel szemben is alul ma­radt pontozással. Kitűnően kép­zett birkózó, de kevés a taktikai felkészültsége. 57 kg (18 ind.) ifj. Kovács (KSC) négy győzelem után érthetetlenül vesztett Ko­vács Zoltántól (KVSE). Tíz pont­tal és két intéssel vezetett már, s csak néhány másodperc volt hátra, amikor „beleszaladt” egy csípődobásba. A hatos döntőben is kikapott a nála kisebb képes­ségű Jágertól. Az 5. helye nem tükrözi hűen tudását és eddigi eredményeit... 62 kg (18 ind.) Lapéta szintén 4 győzelem után „fagyott” el és 5. lett. A másik KSC-s, Bállá egy fordulóval előbb kiesett. 67 kg (18 ind.). A kunszentmiklósi Herczeg Zoltán (edzője: Biró Károly) comb- és kézsérüléssel bajlódva is ezüst­érmes lett. Csak a döntőben szen­vedett minimális (4—3 arányú) pontozásos vereséget a csepeli Kovácstól. Megyénk egyik nagy reményekre jogosító szabadfogá­sú versenyzője. 78 kg (12 ind.) 4. Szürszabó (Tiszakécske) 3 győzelemmel és két vereséggel K. S. I————— Seprű a hónunk alá, toll a fejünkre... A nyár még messze van, de a divattervezők már felkészültek rá. Ha az előrejelzéseknek hinni le­het, jövőre nagy változásoknak nézünk elébe. El­búcsúzhatunk tavalyi ruháinktól és tetőtől talpig átöltözhetünk aszerint, hogy az eszményi nőnek me­lyik típusával kívánunk azonosulni? A választék meglehetősen széles. Aki például a dolgos, házias nő babérjaira áhítozik, most élhet a kínálkozó alka­lommal. Öltözhet kínai kulinak — ideális öltözék bevásárláshoz, szatyrok cipeléséhez —, de ennél lé­nyegesen nőiesebbek, a takarítás hangulatát idéző toalettek. A homlokba húzott, masnira kötött ken­dők, bokáig legyűrt zoknik, tornacipők, a lábszár közepét verdeső, ráncos-rózsás kartonszoknyák, az ablakpucolásra ingerlő slampos-lezser ingek. Forró napokra tenyérnyi bikiniket ajánlanak: már most tanácsos megkezdeni « koplalást, ha igényt tartunk a viselésére. A hűvösebb, tavaszi napokra megmaradt a kosztüm, persze némi vál­toztatással. A szoknyák húzottak, ráncoltak, a ka­bátokba válltömők kerülnek. A sapkaszerűen fejbe­húzott kis kerek kalapokat nagy toll díszíti. Irdat­lanul magas sarkú cipő, hátul varrott csíkkal el­látott selyemharisnya egészíti ki a minden részle­tében hangsúlyozottan nőies szerelést. Tapasztalat­ból tudom, hogy e rohanásban és a cipők legtöbb­jében ez a női lábat csábossá varázsoló csík mind­untalan félrecsúszik, de ha egyszer ez a divat, ak­kor nincs mit tenni. Annyi máris bizonyos, hogy jól fogunk kinézni. Nyugtalanságra legfeljebb az adhat okot, hogy az igazán szép és jól kihasználható ruhadarabok — mert ilyeneket is láttunk —, nem jutnak el a bol­tokba, vagy csillagászati áron kaphatók. V. Zs. • Kétrészes nyári ruha: erősen hosszított vállvonallal, befűzött övvel. • Háromrészes összeállítás egy­színű és nyomott mintás lenvá­szonból. A hosszított vállú felső­rész dereka pántba fűzött, alatta kivágott pamuttrikó, a szoknya enyhén húzott, bővülő vonalú. • Íme, a kínai kulik viselete, fe­kete puplinból. A tunika húzott vállrésszel készült. Bozsik József emlékserleg - Melbourne-ben A távoli Ausztráliából meleg­hangú levél érkezett Budapestre, a Bozsik család címére. Feladó: Melbourne Soccer Club. „Egyesületünk évről évre meg­választja az „év játékosát”. Az idén novemberben tartjuk a díj­kiosztó ünnepséget, s azt szeret­nénk, ha legkiválóbb játékosunk­nak ezentúl „Bozsik József em­lékserleget” adhatnánk át. Tisz­teltük, szerettük Bozsik Józsefet, óriási tudása, nagyszerű emberi vonásai példaképpé teszik. Ügy véljük, a Bozsik József emlékserleggel nálunk az év já­tékosa különleges elismerésben részesülne. Első alkalommal az Ausztráliában tartózkodó Géléi Józsefet, a Bozsik család barát­ját kérnénk fel a díj átadására. Az idén és a jövőben mindig be­számolunk önöknek az ünnep­ségről, elküldjük a fényképeket és részletesen leírjuk, hogy a já­tékosunk mivel érdemelte ki a kitüntetést. Kérjük, adják hozzá­járulásukat a díj alapításához.” A válaszlevél már elment Mel- bourne-be, Bozsik Józsefné és Bozsik Péter aláírásával, bele­egyezésével. Javaslatuk tanúskodik arról, hogy ismerték, szerették Bozsik Józsefet. Tudják azt is róla, hogy hű barátja, őszinte segítője volt minden tehetségnek. Időt, fáradt­ságot nem sajnált arra, hogy egy reményteljes labdarúgót még na­gyobb tettekre ösztönözzön, örült, ha elismeréssel megszorít­hatta az életben vagy a sport­pályán helytállt fiatalember ke­zét... Kérjük önöket, hogy az ünnepségen adják át jókívánsá­gunkat a kiválasztott játékosnak, akinek Bozsik József sokszor elhangzott szavait tolmácsoljuk: „Legyen büszke arra, hogy a legjobbnak megválasztották, s ez az elismerés ösztönözze még jobb teljesítményre. Kívánjon a sport­pályán és az életben mindig előbbre törni, s ezért tegyen meg mindent, amit egy ember megte­het. Szeresse választott sport- ágáj, klubját, sporttársait. Akar­jon mindig győzni. Érjen el to­vábbi sikereket.” Kiskunhalason a városi aszta­litenisz szakszövetség harmad­ízben rendezte meg az 1973-ban, 17 éves korában elhunyt fiatal asztaliteniszező, ifj. Várhegyi Jó­zsef emlékére kiírt városi úttörő­versenyt, amelyen az iskolai se­lejtezők után 55 kisdobos és út­törő játszhatott a döntőkben. A verseny egyben a városi úttörő­olimpia döntője volt. Az Alsóvárosi Általános Iskola új tornatermében megjelentek ifj. Várhegyi József szülei is, Ke­rekes Katalin, a városi úttörő­szövetség elnöke köszöntötte a versenyzőket és a vendégeket. Részletes eredmények: FIÚK: 1—4. osztályosok: 1. Pa­lásti Róbert, 2. Varga Lajos, 3. Morvái Attila (mind Alsóvárosi Ált. Isk). 5—6 osztályosok: 1. Hős- Nagy István, 2. Horváth Tibor, 3. Török Sándor (mind Alsóváros). 7—8. osztályosok: 1. Cseszneki Ferenc (Alsóváros), 2. Vágvölgyi János (Alsóváros), 3. Harkai Ta­más (Fazekas úti isk.). LÁNYOK: 1—4. osztályosok: 1. Ákos Ibolya, 2. Katona Mónika, 3. Mátyási Mónika (mind Szűts J. Ált. Isk). 5—6. osztályosok: 1. Szalma Izabella (Alsóváros), 2. Kristóf Edit (Alsóváros), 3. Er- hardt Edina (Szűts J.). 7—8. osz­tályosok: 1. Lehóczky Györgyi, 2. Pólyák Katalin, 3. Técsy Mariann (mind Szűts J.). A vándorserleget az Alsóvárosi Általános Iskola nyerte, a Szűts J., a Fazekas G. úti és a Felső­városi Iskola előtt. Az 1—3. he­lyezettek oklevél és tárgyjuta­lomban részesültek, ők jutottak tovább az úttörőolimpia megyei versenyeire. A városi sportfel­ügyelőség ajándékaként minden résztvevő emlékveretet kapott. Szalai László Az egyik legnehezebb háztartási munka a hagyományos módszer­rel történő mosás. A sokféle mosógéprendszer kö­zül — külföldöm és nálunk — há­romféle terjedt el: a keverőtár­csás, a lengőlapátos, a forgódo­bos. A (különböző rendszerű mosó­gépek használati értékét az ha­tározza meg, hogy mennyit tud­nak átvállalni a kézi mosás mű­veleteiből. Ezeknek a mosógépek­nek azonban vannak közös alap- tulajdonságaik: a befogadóképes­ség, a vízminőség, a mosóké­pesség, az öblítőhatás. A keverőtárcsás, a lengőlapátos mosógép és a centrifuga haszná­lata a fizikai munkától ugyan mentesíti a háziasszonyt, de így is időigényes a mosás, mert egész idő alatt a gép mellett kell len­ni (a kapcsolók kezdlése, a ruha átrakása stb.) A forgódobos mo­sási mód a legjobb. Működése a ' súlykolás elvén alapul. A forgó­dobos félautomata és teljes auto­mata gépek kiváló hatásfokkal mosnak, és jobban kiöblítik a ru­haneműt, mintha kézzel öblíte­nénk. Az automata mosógép nagy elő­nye, hogy a mosást teljesen a gép végzi, a gépre nem kell fel­ügyelni. A mosóprogram előre beállítható, a mosás befejezésével automatikusan leáll. A mosóauto­mata használata tehát nemcsak a nehéz munkától kíméli meg a háziasszonyt, hanem több szabad időt is biztosít. A jövő — a mo­sóautomatáké! A forgódobos mo­sógépnek nagy a villamosenergia­szükséglete. Mielőtt megvásárol­juk, nézzük meg, minden feltétel biztosítva van-e, amely egy auto­mata mosógép üzembe helyezé­séhez szükséges (víznyomás, csat­lakozás, villamos hálózat terhel­hetősége stb.). A háztartásigép-piacon találha­tó gépek közül néhányat röviden ismertetünk. A WM—66 forgó- tárcsás mosógép vizet melegít, a mosás időtartama beállítható. Ára 2696 Ft. A WA—45 forgódobos félautomata mosógép vizet mele­gít, programozható, a ruhát kí­méletesen mossa, a finom ruhák mosására is alkalmas (kímélő program). Mosás uitán centrifu­gálni kell. Ára 5700 Ft. A WA— 500 mosóautomata programozha­tó, az egyes mosóprogramok után centrifugál, a mosás és centri- fugálás befejezése után leáll. Ára 9960 Ft. A oentrifuga „okos” gép, nagy segítségét nyújt, ha a szabáJ lyoknak megfelelően használjuk. A HIM 407-es centrifuga köny- nyen kezelhető, a fedél nyitása és csukása működteti a motort és a fékszerkezetet, ára 15Ö0 Ft. Valóban igaz, nem kis összegű beruházás egy háztartási mosó­gép vásárlása, még akkor sem, ha az olcsóbb gépet vesszük meg. De, ha arra gondolunk, milyen nehéz munkától kíméli meg a háziasszonyt, a gép eszmei érté­két nem lehet pénzben kifejezni. F. K. MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ >.29: Tévétorna. (Ism.) (Színes) 8.35: stop: Közlekedj okosan. Rendőri forgalomirányítás. (Ism.) (Sz(nes) 9.05: Iskolatévé. Élővilág. (Alt. isk. 5. oszt.) Madárvédelem. 10.00: „Kör, kör, ki játszik?...” Óvodások műsora. (Ism.) 10.30: Melyiket az ötezerből? Pá­lyaválasztási műsor gyere­keknek. A szerszámkészítő. (Ism.) 12.03: A kémia tudománya és ok­tatása. Továbbképzés ké­mia tanároknak. A halma­zok szerkezete. 15.05: Stop! (Ism.) (Színes) 15.15: Élővilág. (Ism.). 15.45: A kémia tudománya és ok­tatása. (Ism.) U.IS i Hírek. A SZOVJET TELEVÍZIÓ ESTJE I? 00: Bevezető. (Színes) 17.05: Téli fantázia. Rövidfilm. 17.25: Lev Tolsztoj élete. Doku­mentumfilm. (Színes) 17.55: Ogyesszától — Leningrádlg. Ütifilm. (Színes) 18.25: Tavasztól őszig. Rövidfilm. (Sz(nes) 18.50: Viktor Szanyejev titka. Do­kumentumfilm. (Sz(nes) 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. (Színes) 1J.30: Tv-hlradö. 20.00: Bevezető. (Színes) 20.05: Galathea. Filmbalett. (Szí­nes) 21.00: Egyetlen kőpia. Dokumen­tumfilm. (Színes) 21.45: A Moszkvai Központi Tele­vízió zenekara Játszik. (Ism.) (Színes) 22.15: Tv-híradő 3. 2. MŰSOR: 18.43: En Francals. 39/13. Francia nyelvtanfolyam. Aprés la plule, 1„ beau temps. 13.00: Orosz nyelv. (Alt. Isk. (. oszt.) Koncert. (Színes) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rövidfilmek, l. Elmenekül­tek az életből (jap. rövid- film, színes). 2. A világ nagy hegyei: az Andok (olasz rövidfilm. színes). 21.05: Tv-hlradó 2. 21.25: Reklám. 21.30: Távozz tőlem angyal. Illyés Gyula monodrámája. Köz­vetítés a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházából, felvételről. KOSSUTH 8.27: Mleczyslaw Horszowskl, Alekszander Schneider és Pablo Casals triófel- vételeiből. 9.44: Brummadzag, a zenebohóc. 10.05: Csiribiri. 10.35: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 11.25: Párizs—Berlin. Az európai konstruktivizmus kiállítása a párizsi Pompidou Kultu­rális Központban. 11.40: A boldog ember. Móricz Zslgmond regénye folyta­tásokban. XX. rész. 12.35: Veress Miklós: Porhamu. Könyvszemle. 12.45: Zenemúzeum. 14.19: Magyar remekírók. 14.49: Polkák fúvószenekarra. 15.10: Tánczene Varsóból, Prágá­ból, Moszkvából és Berlin­ből. 16.05: Iskolapad az ablak mellett. Egy tizenötéves lány port­réja. 16.35: Két Pcrgolesl-concerto. A Stuttgarti Kamarazene- kar játszik. 17.07: Székely Mihály operafel­vételeiből. . 17.50: Népdalok. Kotlári Olga és az OTP Bartók Béla ka­marakórusa énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 19.15: Schubert: Heine-dalok. 19.34: A Magyar Rádió és Tele­vízió Szimfonikus Zeneka­rának hangversenye. 21.05: Operettrészletek. 21.30: Mezzogiorno csillaga. Dél-olaszországi műsor. 22.20: Világtörténelem dióhéjban. A hidegháborútól az eny­hülésig. Vin. rész. 22.30: Egy operaénekes emlékei­ből. 23.33: Monteverdl-felvételekből. A New York-1 Pro Musica ének- és hangszeregyűttes előadásában. 0.10: Lopez operettdalalböl. PETŐFI 8.20: Családi viszály két őceán között. (Ism.) 8.33: Slágermúzeum. 9.25: Negyedóra háromnegyed ütemben. 9.40: Válaszolunk hallgatóink­nak. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: Csak fiataloknak. 12.33: Mezók, falvak éneke. 12.55: Pécsi stúdiónk Jelentkezik. 13.25: Ifjúsági könyvespolc. 13.30: Debussy-muzslka. 14.00: Kettőtől fél hatig... 17.30: Belépés nemcsak tornaci­pőben. 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Mit játsszunk? 22.30: Tánczene. 23.13: Könnyűzene Bánki György szerzeményeiből. 3. MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Britten: Karácsonyi dalok. 9.53: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 11.05: Bach-művek. 12.32: Operaáriák. Simándy József énekel. 13.07: Ismeretlen ismerósők. 14.07: Bécsi klasszikus kamara­zene. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Operába hívogató. 16.50: Ötórai tea. 17.51: Cj lemezeinkből. 19.05: Változatok egy témára. 19.35: Oj operalemezeinkből. 20.14: Modern Írók portrét. 21.49: Dzsesszfelvételeinkből. 22.24: Bemutatjuk új felvételein­ket. 22.50: Jugoszláv szerzők művei­ből. A fogápolásról A fogak leggyakoribb betegsége a fogszuvasodás. A fogakat azonban egyéb betegségek is veszélyeztetik. Fogorvosi kezelés során gyakran em­lítik a betegek — mintegy melléke­sen — „fogmosáskor mindig vérzik a fogínyem”! Általában azonban, ha ez nem Jár fájdalommal, ritkán keresik fel emiatt a fogorvost, mert a vér­zést annak tulajdonítják, hogy a fog­kefe sértette fel a fogínyt. Az egész­séges fogfny azonban csak durva be­hatásra vérzik, ha ez a tünet spon­tán vagy érintésre jelentkezik, bizo­nyos. hogy az íny beteg: gyulladás­ban van. A heveny gyulladás általában az egész nyálkahártyára kiterjed. Fáj­dalommal jár. amit hőeraelkedés vagy láz kísér és emiatt fordul a beteg az orvoshoz. Az idillt gyulladás viszont igen tü- netszegóny. többnyire csak a fent említett vérzékenység észlelhető, ezért kezeltetését á legtöbb esetben elha­nyagolják. A hosszú Ideig fennálló Idült fogínygyulladás következményei súlyosak lehetnek: a gyulladás az egész fogágyra kiterjed, ennek el­fajulását okozza, s a fogak megla- zulásávál. elveszítésével jár. Fiatal korban a fogak eltávolítását általában a fogszuvasodás következ­ményei indokolják, az életkor előre­haladtával a fogeltávolitások egyre nagyobb részét a kialakult fogágy- betagség teszi szükségessé. Ez az arányváltozás természetesen azzal van összefüggésben, hogy a növekvő élet­korral fokozódik az ínygyulladások száma és súlyossága. Jellemző a be­tegség gyakoriságára, hogy már 30 éves korban az emberek mintegy 60 százalékánál észlelhetünk idült, gyul­ladásos tüneteket. A betegség kialakulásában szerepet játszó leggyakoribb tényezők: rend­szeres fogápolás hiánya, szuvas fogak, gyökerek, nagyobb mérvű foghiány, Jóskáiéra kódás. vitaminhiány. Jelen­tősége lehet a nagyfokú dohányzás, és az alkoholfogyasztás izgató hatá­sának Is. ... A gyógyulás érdekében tehát a fel­sorolt károsító tényezőiket ki kell ik­tatni. A fogorvosi kezelés során el­távolítják a fogkövet, és a menthe­tetlen fogakat, a szuvas fogakat be­tömik a hiányzókat pedig pótolja«. A legfontosabbat azonban a betegnek kell elvégeznie: ez a rendszeres száj­ápolás. A szájhigiéne helyreállításá­hoz nem elegendő csak a fogak mo­sása a foglnyt Is rendszeresen meg kell mosni! Ez természetesen nem olyan erőteljes dörzsöléssel történik, mint a fogaknál. A fogínyt óvatosan megtisztítjuk, majd a fogkefe több­szöri enyhe nyomásával megmasszí­rozzuk. Ha eleinte vérzést észlelünk, az nem ok arra. hogy a fogíny masz- szírozásával felhagyjunk, sőt ezt an­nál nagyobb buzgalommal kell vé­gezni A legtöbb esetben ennek hatá­sára a vérzés egyre ritkábbá válik, az ínynyu'gadás meggyógyul. Makac9 eseteknél azonban orvoshoz kell for­dulni. aki ecseteléssel, öblítőszerek rendelésével segíti a gyógyulást. Nagyon fontos még a C-vitamindus élelmiszerek (gyümölcsök, káposzta, zöldpaprika stb.) fogyasztása. A gyul­ladás egyik oka ugyanis a relatív C-vttaminhiány. melynek pótlása hat­hatósan segíti a gyógyulást. Az idejében felismert fogínygyulla­dás könnyen, sok esetben orvosi be­avatkozás nélkül Is gyógyítható, pusztán a szájhigiéne megfelelő hely­reállításával. Ily módon lényegesen meghosszabbíthatjuk fogaink élettar­tamát. megelőzhetjük a fogak korai elvesztésével járó kellemetlen követ­kezményeket. Dr. Makkal László Mosóautomata—több szabad idő! ASZTALITENISZ Emlékverseny és úttörőolimpia • Könnyű, borvörös szö­vetből készült kosztüm, redőzött szoknyával, se­lyem blúzzal. • Forró, nyári napokra: masnira kötött kendő, ▼állpántos blúz. bő, mintás szoknya.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom