Petőfi Népe, 1978. február (33. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-01 / 27. szám
1978. február 1. • PETŐFI NÉPE • 3 TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓK UTÁN Látogatóban Páhin Aki átutazóban, az autóbuszról kitekintve szerez benyomásokat Páhiról, a benne így összeállt kép nemigen különbözik a megye, sőt hazánk hasonló településeitől. Mert mint másutt, itt is épp úgy észrevetetik magukat a megalapozott igényességről árulkodó új családi házak, s a korszerűsített, bővített vagy éppen csak a rendszeres karbantartással csinosított régiek. A futó látvány kínálta következtetés tehát — hogy lakóinak szorgos munkája megmutatkozik a település küllemén — igencsak általánosítható. Az adott község életéről, sajátosságairól azonban nem árul el sokat. Ilyen gondolatok foglalkoztatnak, amikor a község központi parkjában észreveszem: a legutóbb látottakhoz képest ugyancsak sokat nőttek a fenyők. S a tanácsház megújult küllemére is csak most figyeltek fel igazán. Csakugyan: mi újság Páhin? Hogyan élnek a helybeliéit, milyen a közérzetük? S vajon milyen közösségi célok eléréséért fáradozik mostanában a helyi tanács? Ezekkel a kérdésekkel kopogtattam be Vass László tanácselnökhöz, aki — mert viszonylag régen találkoztunk — nem fukarkodik az újságolnivalóval. — Községünk közérzete? Azt hiszem, jónak minősíthető. A korábbi két tsz-ünk, az Ifjú Gárda, és a Petőfi, az utóbbi nevét megtartva, tavaly januárban egyesültek. A vezetés hozzáértő, a tagság bizalma megvan, nagyon jó a légkör. Várhatóan eredményes évet zárnak; hamarosan megtartják a közgyűlést. Emellett szólnak a 24 körzetben megtartott tanácstagi beszámolók is, amelyeken egyetlen észrevétel sem hangzott el a termelőszövetkezettel kapcsolatban. És ez nagy szó a korábbiakhoz képest! — Milyen érdeklődés kísérte a beszámolókat, s az ott elhangzottak szerint napjainkban mi foglalkoztatja Páhi lakosságát? — Községünk 1800 lakosú. A beszámolókon együttesen 350-en vettek részt. Szerintem ez jól mutatja a közügyek iránti érdeklődést. Kivált, ha hozzáteszem, hogy a résztvevők közül több mint százharmincán hallatták szavukat. Nem haszontalan azt is megemlíteni, hogy az érdeklődés mindig összefügg a tanácstagoknak választóikkal való kapcsolat- tartásával. Ott van például Dómok Béla traktoros. A legtöbben rendszerint az ő beszámolóin vannak. Meg is kérdeztem tőle, hogyan csinálja? Nos, Dömök Béla titka egyszerű. Ha nem is mindennapos vendég választóinál, amikor teheti, őszinte érdeklődéssel bekopogtat egy-egy családhoz. Valamilyen gond mindenütt van, persze öröm is, s ezek választókörzeti összessége pedig támpontokat, útravalót is ád a tanács tagjának. Egyéni és testületi munkájához egyaránt. Ami az elhangzott észrevételeket illeti, 21 volt a közérdekű, s közülük hat a tanácsi intézkedést igénylő javaslat. Az utak javításának gondját említette az első helyen Vass László. Páhi egyetlen kiépített útja a községet átszelő főút. Ez magyarázza, hogy a tanácsüléseken ( is e témában interpellálnak a legtöbbször a testület tagjai. S lévén az ismétlődőn visszatérő javítanivaló sok, az ehhez szükséges erő, lehetőség pedig kevés, nem szűnik a gond. — Három választókerületben járdát kérnek, de az idén csak egy utcára — mármint a járda anyagának beszerzésére — van lehetőség. A tanácsülés hivatott eldönteni, hogy a három közül melyikre kerüljön sor. És nagyon kellene a fedett buszváró a faluközpontban. Csakhogy ennek költsége is mintegy 50 ezer forint. A községfejlesztési bevételünk pedig mindössze 160 ezer évente... — magyarázza a tanácselnök. Aztán megemlíti, hogy ötven gyermek élelmezése, elhelyezése érdekében idén esedékes óvodainapközi bővítése 800 ezer forintot igényel; e célra négy évig tartalékolták a pénzt. Érthető, hogy eközben csak a legapróbb feladatokra futotta a tanács lehetőségéből. A napközibővítés kivitelezésével most viszont a helyi tszében, építőhrigádja fejlesztésében van minden reményük; kitavaszodván, kezdeni kellene az építést... — A Petőfi Tsz Páhi egyetlen gazdasági egysége, nyilván az érdekeltsége is közös a tanácséval a helyi bajok orvoslásában. Feltehetően a falu egyéb problémái megoldásában is bízvást számíthat a tsz segítségére a tanács — jegyzem meg kérdőn. Mire Vass László: — Egyre teljesebb közöttünk az összhang. Például szintén a tanácstagi beszámolókon szorgalmazott tüzelőolaj-kút létesítésében is a tsz kínálja a segítséget. Úgy hiszem, hogy 300 hektoliteres tartály elhelyezésével megoldódik. Nem szólva a szövetkezetben ez évben beinduló kis varróüzemről, amely foglalkoztatást nyújt hatvan asszonynak, akik szükség szerint, például gyümölcsszedéskor a közös gazdaság tennivalóban vesznek részt... Kis falu, de a szűkös anyagi lehetőségek miatt gondunk bőven akad — jegyzi meg, mintegy beszegve az előbbi gondolatsort a tanácselnök. Majd témát vált: — Akad azért kellemesebb új- ságolnivalónk is. Megszűnt például az elvándorlás a községből. Ez nem jelenti, hogy a lakosság száma valami rohamos gyarapodásnak indult. Mindenképpen örvendetes azonban, hogy a mostani tervidőszak két évében hatvan új családi ház épült. Valameny- nyi a Rózsa és a Vasút utca egy részében. Szinte kivétel nélkül fiatalok; a házak gazdáinak mintegy 60 százaléka tanyáról települt be. Ezt a folyamatot tudatosan ösztönöztük, ösztönözzük; a fiatalok ötvenszázalékos kedvezményben részesülnek a portavásárláskor. Az előbb említett utcákat összekötő, még nevenincs utcában márciusban újabb 16 telek áll rendelkezésre. A vételre máris túljelentkezés van. A további telekosztási terv: a terjeszkedési irány Izsák felé, a község és az úgynevezett Oncsa- házak közötti területen. Az imént említett telep lakossága évek óta kéri a hálózati vizet — egyébként, nyolc kilométert tesz ki a fiálózat —, jelzésüket nyilvántartjuk, s a telekkialakítással ez is megoldódik. Ügy, mint a Bakondi-ta- nyáé. Ez utóbbit tavaly kérték, s a mostani tanácstagi beszámolón megköszönték. Azt is, hogy naponta jó kenyér kapható, s hogy sokat javult a meglehetősen elzárt külterületi bolt ellátása. Talán el sem hiszik, hogy milyen jó érzés volt hallani!... Perny Irén KÖZÖS kezesség Mindnyájunk életében folyamatosan növekszik a társadalmi juttatások szerepe, súlya. A szakemberek ezt úgy fejezik ki, hogy a munkajövedelmeknél gyorsabban bővülnek a társadalmi juttatások, s ez az irányzat fejlődésünk tartós jellemzője. Egészségügyi, szociális, kulturális és egyéb közös társadalmi szükségletekre az állami költségvetésből az idén 153 milliárd forintot fordítanak, s ez az összeg kilenc százalékkal nagyobb a tavalyi, hasonló célokra fordítottnál. A haladás ütemét a legjobban úgy fejezhetjük ki: a legutóbbi két évtizedben a munkához kapcsolódó jövedelmek megkétszereződtek, a társadalmi juttatások összege megötszöröződött. S még egy adat: a nyugdíjak, járadékosok havi legkisebb összegének felemelése félmilliárd forintos tétel az idei költségvetésben. □ □ □ Voltak és vannak viták azon, mi a legcélszerűbb útja, módja a társadalmi juttatások bővítésének. Két alaptényező azonban vitathatatlan. Az egyik: a társadalmi juttatások kiterjedt rendszere meghatározó szerepet játszik az életszínvonalpolitikában, a családi jövedelmek közelítésében. A másik: a társadalmi juttatások körének tágítása, mértékének fokozása elválaszthatatlan a nemzetközi jövedelem gyarapodásától, hiszen elosztani csak azt tudjuk, amit megtermeltünk... A foglalkoztatottak tekintélyes tábora a munkafeladat és a kereset egyszerű, könnyen áttekinthető viszonyát veti csak össze, nem bíbelődik olyasfajta számításokkal, hogy a társadalmi juttatások milyen mértékben toldják meg bevételeit. Tavaly pedig a munkajövedelmek minden száz forintjához 41—42 forint társadalmi juttatás társult, míg 1950-ben csupán 16, 1960-ban 23 forint. □ □ □ Hiba lenne persze nem szólni arról, hogy a társadalmi juttatások gyors növekedéséhez lényegesen hozzájárult a jogosultak körének bővülése is. A nyugdíjasok, járadékosok száma például 1960 és 1977 között a két és félszeresére nőtt, a társadalombiztosítási kiadások felét a nyugdíjak teszik ki, összegük 1976-ban 32.2 milliárd — 1960-ban 4.4 milliárd — forint volt. Ugyanakkor a szociálpolitikai intézkedések következtében az egy személyre, egy családra jutó pénz szintén tempósan gyarapodott, hiszen a családi pótlékot egy évtized alatt négyszer emelték, s míg 1966-ban két gyermek után 300. 1976-ban 720 forint volt a pótlék összege, ösz- szességében, a társadalmi juttatások egy lakosra számított ösz- szege 1976-ban 8997 forintot tettek ki, ennyi pénzt pedig igazán nem lehet mellékesként kezelni. Persze a borítékon kívüli jövedelmeket, juttatásokat korántsem szabad ajándékként föltüntetni. E járandóságokra — szocialista társadalmunkban jogosultságunk van, de ez csak akkor érvényesíthető maradéktalanul, ha a munkában közös kezességünk is maradéktalanul érvényesül! V. T. • Az utóbbi két évben kialakult Rózsa utca.. (Méhest Éva felv.) AZ ÚJ JOGSZABÁLYOKRÓL Elővásárlási jog Az új jogszabályokról szóló korábbi ismertetéskor felhívtuk a figyelmet az állam elővásárlási jogáról rendelkező minisztertanácsi rendeletre. Most az építésügyi és városfejlesztési miniszter, az élelmezésügyi miniszter és a pénzügyminiszter 1/1978. számú együttes rendeletével kiegészítette az állami tulajdonban álló házingatlanok elidegenítésének szabályozásáról szóló korábbi rendelétet, az állam elővásárlási jogával ösz- szefüggő rendelkezésekre figyelemmel. A 39/1977. számú minisztertanácsi rendelet kimondja, hogy az állam elővásárlási jogot beépített ingatlanra az ingatlan tényleges forgalmi értékének ellenőrzése céljából is gyakorolhat. Ehhez kapcsolódóan az új együttes rendelet kimondja, hogy az ilyen célból állami tulajdonba került házingatlan értékesítése esetén a vételárat a beköltözhető állapot figyelembevételével, a helyi forgalmi értéknek megfelelően kell kialakítani. Az ingatlant lehetőleg készpénzért kell értékesíteni. Ha az ingatlant nem készpénzért értékesítik, az előtörlesztés összege nem lehet kevesebb, mint ameny- nyit az állam az ingatlan megszerzésére fordított. Az ingatlan tulajdonjogának e rendelet alapján történő megszerzése illeték- köteles. A továbbiakban meghatározza a kiegészítő rendelkezés, hogy ilyen ingatlan értékesítése során az alaprendelet mely rendelkezései nem alkalmazhatók, kimondja ugyanakkor, hogy a kiegészítő rendelkezéseket 1978. január hó 1. napjától kezdődően alkalmazni kell. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter 47'1977. számú rendeletével módosította az ingatlannyilvántartással kapcsolatos 27 1972. számú korábbi rendeletét. Az új rendelkezések szerint az ingatlanhoz kapcsolódó jog, vagy tény változásának bejegyzésére irányuló kérelmet a szerződésnek vagyonátruházási illeték kiszabására történő bemutatásával (bejelentésével) egyidejűleg — az illetékekről szóló jogszabályban előírt határidőn belül — az illetékhivatalnál kell benyújtani. Ennek folytán a kérelmet — ha jogszabály kivételt nem tesz — az illetékhivatal 30 napon belül továbbítja a járási földhivatalhoz a változás bejegyzése céljából. ■ Ha a szerződést vagyonátruházási illeték kiszabása céljából nem kell bemutatni (bejelenteni), úgy az okirat keltétől — hatósági jóváhagyás esetén a jóváhagyástól — számított 30 napon belül a járási földhivatalnál kell benyújtani. A mező- és erdőgazdasági ingatlan átruházása esetén — az átruházás engedélyezése céljából — az okirat keltétől, vagy a szükséges más hatósági jóváhagyástól számított 30 napon belül a járási földhivatalhoz kell benyújtani. Az engedélyezés iránti kérelem egyben a tulajdoni változás bejegyzése iránti kérelem is. Ha az átruházást a járási földhivatal engedélyezi, az okiratot az illeték- hivatalhoz továbbítja, és erről az ügyfelet a szerződés engedélyezési záradékkal ellátott példányával értesíti. Azokban az esetekben, amikor a járási földhivatalnál kell benyújtani az ingatlanhoz kapcsolódó jog, vagy tény változásának bejegyzésére irányuló kérelmet, az említett határidő betartására nagy gondot kell fordítani, mivel a módosított jogszabály a határidő elmulasztását szankcionálja. Így az említett határidők után, de 90 napon belül benyújtott kérelem esetén 1000,— Ft, a 90 nap után benyújtott kérelem esetén pedig 1500,— Ft késedelmi bírságot kell fizetni, amelyet az egyébként szükséges eljárási illetéken túlmenően kell illeték módjára leróni. A meg nem fizetett késedelmi bírságot adók módjára kell behajtani és a megyei földhivatal bevételi számlájára befizetni. A jogszabályban meghatározott egyes körülmények esetén a késedelmi bírságot a megyei földhivatal vezetője méltányosságból elengedheti. A módosító rendelet 1978. január 1-én lépett hatályba, a rendelet rendelkezéseit a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell azzal, hogy a mező- és erdőgazdasági ingatlan átruházásával kapcsolatos határidő elmulasztása miatt késedelmi bírság nem szabható ki. A jogszabály fontos rendelkezése, hogy az 1978. január hó 1. napja előtt megkötött szerződések 1978. december 31-ig késedelmi bírság fizetése nélkül nyújthatók be a földhivatalhoz az átruházás engedélyezése, illetőleg az ingatlan nyilvántartási bejegyzése céljából. Dr. Kerék Lajos megyei főügyészhelyettes I BARÁTAINK ÉLETÉBŐL Mozdony az olimpiai játékokra A SKODA villamos mozdonyok második generációjának legújabb képviselője a 66—E típus, amely a Szovjetunióban már közlekedik. Az első két gép a sikeres próbáinak után Moszkva—Leningrad útvonalon szállítja rendszeresen az utasokat. 8000 kW-os teljesítménnyel a SKODA 66—E/a Szovjetunióban használatos nevén a CS 200/típusú mozdony az egyenáramú vontató- rendszerben, a világ legerősebb gépe. Megbízhatóan működik szélsőséges időjárási feltételek (—50— +40 C-fok) között is és igen alacsony a tengelynyomása, ami különösen nagy sebességnél előnyös. Maximális sebessége az óránkénti 200 kilométert is meghaladja. s akár 16 kocsiból álló szerelvény vontatásra is képes. • A SKODA 66—E (Cs 200) villamos mozdony. A gyártó cég, a SKODA Plzen Vállalat tavaly ünnepelte villa- mosmozdony-gyártásának 50. évfordulóját. Termékeit világszerte ismerik és vásárolják. A legfőbb megrendelő már hagyományosan a Szovjetunió, ahol jelenleg 1700 SKODA-mozdony közlekedik. Európa legnagyobb mozdonygyárából, a SKODA Plzenből az idén újabb 66—E (OS 200) típusú mozdonyokat szállítanak a Szovjetunióba, s 1980-ban már a velük vontatott gyorsvonat-szerelvények szállítják majd az Olimpiai játékok résztvevőit és vendégeit Moszkvába és a többi szovjet olimpiai városba. Milan Skoba A Bertolt Brecht évforduló előtt Az utolsó simításokat végzik a Chaussestrasse, az egyik legrégibb berlini utca 125. számú házán. A kétemeletes, több, mint egy évszázados épülét épp olyan, mint az utcában sorakozó többi, időtől megviselt bérház, amelyek a bontási tervekben szerepelnek. Ellentétben ezzel az épülettel, amelyet rendbehoztak, felújítottak, hogy ide zarándokolhassanak az egész világról Bertolt Brecht értői és rajongói. Ebben a házban lakott 1953-tól haláláig, 1956-ig a színházat forradalmasító nagy költő feleségével, Helena Weigel- lel, a híres színésznővel. A házban február 10-én, az író születésének 80. évfordulóján megnyílik a Brecht-múzeum és ide költözik a már régebben létesített Brecht- archívum is, amelyet a most létrehozott Helena Weigel-archí- vummal együtt helyeznek el. Lesz az épületben könyvesbolt is, ahol Brecht műveit illetőleg a róla szóló könyveket, dalai kottáit, hanglemezfelvételeit árulják. A pincében „Kurázsi mama” vendéglője lesz, ételkülönlegességeit pedig Helena Weivel receptjei szerint főzik. A jubileumi díszelőadás: február 10-én este a Galilei élete új színrevitelének premierje kerül sorra. Az ünnepi előadásra (amelyet egyébként az Intervízió is közvetít) éppúgy, mint az évforduló alkalmából Berlinben megrendezésre kerülő több, mint 70 tudományos tanácskozásra az egész világból várják a színházi szakembereket, Brecht életművének kutatóit. Az egyik tanácskozás Brechtnek a mai kortárs szocialista színházra gyakorolt hatásával foglalkozik. Az ünnepi napokban — mint ahogy egyébként is, a színházi — hétköznapokon — természetesen nemcsak a Berliner Ensemble játszik Brechtet. A Volksbühnen a Szecsuani jóembert állítják színpadra. A fővárosban vendégszerepei Brecht-művekkel a többi között a schwerini, drezdai és a gerai színház. S a színházértő közönség, a szakemberek Schwerin felé is tekintenek: ez a város bocsátja rendelkezésre színpadát a moszkvai Taganka Színház számára. Jurij Ljubimov, a színház világhírű rendezője a Galilei élete és a Szecsuáni jóember című műveket állítja szintén színpadra. Ünnepségek zajlanak le Brecht—Weigel emlékházban is. A házban berendezett múzeumban látható Kurázsi mama és gyermekei ősbemutatójának kor- délya. Az a kocsi, amiről Brecht azt mondotta: „Az új korszak színháza akkor kezdődött, amikor a szétrombolt Berlinben a színpadra begördült Kurázsi mama kordélya”. Fennmaradt a darab egyik próbájának hangfelvétele, Brecht rendezői módszerének dokumentuma, s az első előadás rádióváltozatának hangfelvétele is. Ezeket más, rendkívül érdekes hang- dokumentumokkal együtt, kettős albumban nagy példányszámban adta közre az NDK hanglemez- gyára Rendkívül értékes az az Egyesült Államokban felfedezett felvétel, amely Brecht Amerika- ellenes tevékenységét kivizsgáló bizottság előtti kihallgatását rögzítette. A nácik elől a tengerentúlra emigrált művész angolul, az inkvizítorokat gúnyolva válaszolt a kérdésekre. P. L. Árammérők a világ minden tájára • A lengyelországi Zielona Gora-ban van a Mera-Lumel gyár. Itt gyártják a jó minőségű lengyel árammérő műszereket. Évente 800 ezer ilyen készülék kerül ki a gyárból, s elviszi az ügyes kezű munkásnők hírét a világ számos országába. (Fotó: INTERPESS — KS.)