Petőfi Népe, 1978. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-15 / 13. szám
V Tanácstagi beszámolók Az elkövetkező napokban- hetekben kötelezettségüknek eleget téve, éves munkájukról számolnak be választóiknak a tanácstagok. A helyi közélet jelentőségteljes eseményei ezek a választókerületenkénti találkozók. A bizalommal felruházott tanácstagok és megbízóik számára egyaránt. Mindenekelőtt azért, mert közös ügyekről, a' szűkebb haza fejlődéséről, és a törekvésekről, örömökről és gondokról esik szó. . A megyeszékhely tanácsának tagjai a testületi munkáról számot adva bizonyára jól- esően ismertetik a város V. ötéves tervéből az 1977. évre szótó feladatok végrehajtását. Mert az elvégzett munka figyelemre méltó, sok tekintetben ugyanis jóval meghaladja az időarányosan végrehajtani megcélzottat. A múlt év végéig bezárólag a lakásépítő ötéves tervelőirányzat ' 43 százaléka megvalósult például. Az útépítésben 141, a csatornázásban 113, a villamosításban csaknem 240 százalékos, a gázhálózat-fejlesztésben pedig négyszeres az időarányoshoz képesti feladatteljesítés. S nyitván ugyanígy elmondják a kecskeméti tanácstagok azt is, hogy a meg alapozottan előirányzott ezer óvodai helyből 600 megvalósult a tervidőszak első két évében. fis ami jóllehet, ennél is lényegesebb: várhatóan már az idén enyhül ' a széchenyivá- rosi iskola oly nyomasztó gondja, zsúfoltsága. Február végéig ugyanis megtörténik a a városrészben megépíteni tervezett 32 tanteremből az első tizenhatnak a blokkozása. S az új tanévkezdéskor az iskola birtokbavétele is remélhető. A testületi munkáról való számadás mellett a választó- kerületi ténykedésükről — ideértve a lakóterületi kezdeményezéseket, a lakosság ’ügyes-bajos gondjaiban való közreműködést, útbaigazítást, s egyéb segítséget is — beszámolnak a tanácstagok. Egyszersmind ismertetik a tervben meghatározott soron következő célokat, feladatokat, amelyekhez képest valamilyen többletet az adott kerületek választóinak összefogása, az önnön érdekben végzett társadalmi munka — vagy pusztán csak az Igényesség is — adhat. Amikor megbízottjuk tevékenységét véleményezik, s a közös érdekű törekvésekről nyilvánítanak véleményt a választók, óhatatlanul megmutatkozik az is, hogy az áldozatos, önzetlen megbízatása teljesítésében milyen mértékben segítik tanácstagjukat. Hiszen munkájának hatékonysága nagyon is összefügg a megbízók támogatásával. S mi tagadás, ez a segítség itt-ott korántsem mondható maradéktalannak. Legalábbis erre engedtek következtetni az egy évvel korábbi tanácstagi beszámolók némelyikének tapasztalatai. Az például, hogy akadt körzet, ahol mindössze tizen-tizenöten vettek részt a beszámolón. Vagy az, hogy csak elvétve hangzott el: kedves tanácstagunk, köszönet a munkájáért, a mi megbízásunkból eredő, áldozatos fáradozásáért! Pedig, ha meggondoljuk, ez a legértékesebb, s az egyetlen fizetség, amelyben a közösség bizalmával felruházott közéleti embernek része van. Vagy legalábbis — mert megérdemli — része lehetne. Tisztességünk kívánja, jusson ez eszünkbe, tehát, amikor a soron következő napokban- hetekben kézhez vesszük a tanácstagunk beszámolójára Invitáló meghívót, fis munkájának véleményezése, a közös ügyeinkről, törekvéseinkről és gondjainkról való szót értés mellett, ne fukarkodjunk az önmagában is segítséget jelentő jó szóval, és köszönet- • tel az érdekünkben való fáradozásáért. P. I. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kedvező a szövetkezetek előzetes mérlege Nem végleges adatok szerint. Bács-Kiskun megye szövetkezeti gazdaságaiban a múlt évben 9— 10 százalékkal nőtt a termelési érték. A szövetkezeti bruttó jövedelem növekedése is meghaladta a 10, a nyereségnövekedés pedig a 12—13 százalékot. A személyes jövedelem egy év alatt 7—8 százalékkal emelkedett a szövetkezeti gazdaságokban. A közös gazdaságokban a termelési érték — valamint nyereség — emelkedése magasabb volt a személyes jövedelem növekedésénél. Ezért a megye szövetkezeteiben a felosztható nyereségből 1978-ban jelentős ösz- szeg jut a nagyüzemi gazdálkodás korszerűsítésére, a termelés színvonalának folyamatos növelésére. Bács-Kiskun gazdaságai már korábban elkészítették az öt évre szóló üzemfejlesztési tervüket. A mérlegkészítés alkalmával megállapíthatják, hogy a termelés melyik ágazata marad el a tervidőszak első két esztendejében a követelmények mögött. A tavalyi gazdálkodás eredménye alapján pedig lehetőségük van, hogy hozzáigazítsák az üzemtervet a növekvő feladatok teljesítéséhez, és a zárszámadó közgyűlésen a múlt évi gazdálkodás mérlegével együtt az 1978- as esztendőre szóló tervet is megvitassák, jóváhagyják. A megyeszékhelyen és környékén összesen 25 ezer hektáron gazdálkodó hét tsz és négy szak- szövetkezet többsége teljesítette az előirányzatot. A népgazdasági követelményeknek megfelelően növelte a zöldség-gyümölcs és a AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXIII.. évf. 13. szám Ára: 90 fillér 1978. január 15. vasárnap Bács-Kiskun megyében 144 mezőgazdasági és két halászati szövetkezet, valamint hét mezőgazdasági közös vállalkozás készít évi mérleget ezekben a napokban. A jövő héten kezdődő és február 15-én véget érő szövetkezeti közgyűléseken kevés kivételtől eltekintve, dicséretes gazdálkodási eredményről adhat számot a szövetkezeti vezetőség. Ezt bizonyítja a megyei tanács vb pénzügyi osztálya szövetkezeti csoportjának előzetes számítása is. • Tizenkét óra alatt két-három hektár földet forgat meg 70 centi mélyen a keceli Szőlőtürt Szakszövetkezetben a nagy teljesítményű földgép. A Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat ültetvénytelepítési előkészületeket végez. szőlőtermesztés, valamint az állattenyésztés hozamát. 1977-ben Kecskemét és környéke állattenyésztő szövetkezeteiben átlagosan 700 literrel nőtt a tejtermelés. A rét-legelőgazdálkodás, a szántóföldi takarmánytermelés korszerűsítésével, az állattartási körülmények javításával ebben az esztendőben * is várható hasonló arányú tejtermelés-emelkedés. Császártöltés, Lakitelek, Izsák, Kecel, Nemesnádudvar, Bátmo• A rét- legelőgazdálkodás korszerűsítését, a jó minőségű szálas takarmány gyűjtését alapozta meg a Hesston típusú gépsor beszerzésével a tiszaalpárl Tiszatáj Tsz. Két mezőgazdasági szövetkezet kivételével minden közös gazdaság pénzügyi egyensúlyban volt az elmúlt esztendőben, és az előző évhez képest az üzemviteli kiadásokra nagyobb összeget fordíthatott. Állam iránti kötelezettségének megfelelő időben és pontosan eleget tett valamennyi közös gazdaság. Annak ellenére, hogy a mező- gazdasági szövetkezetek összességükben kedvező gazdasági évet zártak 1977-ben, a természeti adottságok, az irányítás színvonala közötti különbség és egyéb tényezők folytán akad egy-két gazdaság, amelyik 1978-ban is gondokkal küzd. Bács-Kiskun megyében január második felében zajlik le az első szövetkezeti zárszámadás, amelyet hetenként 15—20 mérlegzáró közgyűlés követ. Az ország első zárszámadó közgyűlését pénteken tartották az ászári Aranykalász Termelő- szövetkezetben, amelyen Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnök- helyettese is részt vett és hangsúlyozta a mezőgazdaság szerepét a népgazdaság egyensúlyának javításában. Az 1978-ra előirányzott 2—3 százalékos termelésnövekedés a múlt évi magas teljesítést figyelembe véve jelentős erőfeszítést igényel. A Bács-Kiskun megyei szövetkezetek tavalyi gazdálkodási eredményükkel a termelés idei 5—6 százalékos növelésének a lehetőségeit teremtették meg, s üzemi tervükben általában ezt irányozzák elő. nostor, Sükösd, Csátalja szövetkezeteiben a múlt évi előkészítés után 1978-ban folytatódik a talajjavítás, tereprendezés, az a meliorációs munka, amely az V. ötéves terv igen jelentős szőlőgyümölcs telepítési előirányzatának teljesítését segíti elő. A mezőgazdasági nagyüzemek többségének a felosztható nyeresége, valamint a szőlő-gyümölcs termelési ágazat korszerűsítésére nyújtott állami támogatás jó alapot ad az esetleges elmaradás pótlására. Huari Bumedien elutazott Moszkvából Huari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság államfője, a Fowad&lmi Tanács elnöke moszkvai látogatásának befejeztével szombaton délelőtt elutazott a szovjet fővárosból, Bumedien csütörtökön érkezett Moszkvába, ahol baráti és gyakorlati jellegű tárgyalásokat folytatott a szovjet vezetőkkel; Koszigin miniszterelnökkel, Szuszlovval, az SZKP KB titkárával, Gromdko külügyminiszterrel és másokkal. A megbeszélések sorun áttekintették a kétoldalú kapcsolatok helyzetét és a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, elsősorban a Közel-Kelet problémáit. Mindkét részről nagy nyomatékkai hangsúlyozták, hogy a rer.dezést Illetően Algéria és a Szovjetunió véleménye azonos: egyaránt olyan átfogó megoldást tartanak szükségesnek, amelynek kidolgozásában valamennyi érdekelt fél részt vesz, tehát a Palesztinái Felszabadítást Szervezet is. Ugyancsak mindkét részről leszögezték, hogy a kü- lönutas megoldás elfogadhatatlan és ellentétes az arab népei# érdekeivel. (Folytatás a 2. oldalon.) ÉPSZER-ház a Hunyadivárosban A kecskeméti Építési és Szerelőipari Vállalat tanácstermében rendeztek jutalomosztó ünnepségeket, adtak át kitüntetéseket, közöltek jó híreket, de sohase gyűlt össze annyi örvendező ember, mint pénteken este. Az évtizedek óta felelős posztokon edződő, tömör, tényszerű véleménynyilvánításairól ismert igazgató nehezen titkolta meghatottságát, áradó örömét: teljesítették az ugyanitt vállalt feladatot, a megszabott időre felépült az ÉPSZER-ház. „Hála a közösség összefogásának, a vállalati eredményeknek. lakáshoz jutott 42 család.” Sorolja az állami, vállalati támogatás adatait, a szociális kedvezményeket, dicséri az Országos Takarékpénztár megyei igazgátóságát, a jó partnereket. A számok helyett itt talán annyi is elég, hogy mindent megtettek, amivel könnyíthették az építtetők gondjait, anélkül, hogy a lakáshoz juttatottak túlzott előnyöket élveznének. Kovács Zoltán gépkocsivezető veszi át elsőként a kulcsot (A-lépcsöház fsz. 1-es ajtó), majd Ladányi János tetőfedő szakmunkásé a tulajdont jelképező kulcsos boríték. Van, aki ujjaival tapogatja formáját, méricskéli, van, aki már az asztalnál fölnyitja. nézi, forgatja. Látszik, alig akar hinni a szemének. Az ÉPSZER-ház új lakói közül csak egy hiányzott az ünnepségről: katona. A jókedv érthető, szinte mindenkinek .égetően nagy szüksége volt a vállalati szervezés, hozzájárulás révén viszonylag olcsóbb, korszerű lakásra. Tizenöten albérletben szűkösködtek, kínlódtak eddig. T. Nagy Károly lakatos csoportvezető tenyérnyi lyukban szorongott öttagú családjával, Kovács Jánoséknál is három gyerek van. Több fiatal házaspár jobb körülmények között kezdheti a családi életet. Gondoltak gyereküket egyedül nevelő asszonyokra, régi igényjogosultakra is. A most kimaradtak bizakodhatnak: hamarosan kezdik a másik 42 lakásos ház építését és még ebben az ötéves tervben elkészül a harmadik. A neheze most jön. Vajon a költözködés, az együttlét bajai nem robbantják-e szét a mostani összhangot, kialakul-e egy szocialista szellemű közösség? Reméljük, bízunk benne. Az bizonyos, hogy az ünnepélyes kulcsátadást követő napon mindenki örült a másik örömének, segített, ki miben tudott, fogadkoztak, vigyáznak a ház rendjére, nyugalmára, tisztaságára. Érdemes is. Jártam kollégámmal az elsőként költöző Turkus József építésvezető lakásában, gratuláltunk István Sándorné telefonközpont-kezelőnek új, praktikus otthonáért. Végre olyan fürdőszobákat terveztek, hogy kényelmesen elfér mindegyikben n centrifuga, u mosógép, ötletesen alakították ki a konyhákat. Ügy tervezik, hogy keddig mindenki átveszi la• A Liszt Ferenc utcai h&a valamennyi lakása erkélyes. (Pásitor Zoltán felvételei) • Királyék a nagymamából adták két kis. gyermeküket. Fürdőszobás, berendezett lakásba Jönnek kedden. kását. Űj szakasz kezdődik 42 család életében. Ezúton is kívánjuk, érezzék Jól magukat a nyilván megszépülő környezetben. H. N, Még tart a szezon a megye hűtőiparában Sikeres esztendőt zárt tavaly a mezőgazdaság; a növény- és gyümölcstermesztésben, valamint állattenyésztésben egyaránt jó eredmények születtek. Ez nemcsak a konzerv-, a baromfi- és húsipar dolgozóit késztette nagy erőfeszítésekre, hanem a Magyar Hútőipar kollektíváit is. Bács-Kiskun megye két nagy hűtőházában ezekben a napok, ban is teljes erővel folyik a munka. Hazai szükségletre termelnek A Magyar Hútőipar bajai gyárának dolgozói 1977-re 9630 tonna termék gyorsfagyasztását irányozták elő. Az esztendő végéig kétszázalékos túlteljesítést értek el a mirelitkészítésben. A bajai gyár termelése a múlt évben nem egészen a tervek szerint alakult. A harmadik negyedévben ugyanis — elsőbbséget adva a népgazdasági érdeknek — a vártnál jóval nagyobb fagyasztási és tárolási megrendelést fogadtak el a húsipartól. Emiatt a mezőgazdasági nyersanyagok egy részét kénytelenek voltak átadni konzervipari üzemeknek. A húsipar és a baromfiipar fagyasztási és raktározási igényei csaknem 20 százalékkal voltak magasabbak az előző évieknél, s így a bajai hűtőipari gyár az év végéig 5 százalékkal túlteljesítette raktározási előirányzatát. Ozorai János főmérnök igen jó eredménynek tartja, hogy még így is megvalósította. sőt túlszárnyalta termelési programját a kollektíva. A nagy feladatokkal való sikeres megbirkózásban jelentős szerepet játszott a jubileumi munkaverseny. A Magyar Hűtőipar bajai gyárában a jövő héten szocialista brigádvezetői tanácskozást tartanak. Ezen az ősz. szejövetelen készítik elő a január 24-re tervezett munkásgyűlést, amelyen a szocialista munkaverseny ez évi folytatásáról határoznak majd. Jelenleg zöldbabot, zöldborsót és csemegekukoricát tasakolnak, valamint uborkasalátát készítenek. kizárólag hazai ellátásra. Az exportáru előállítását js elhalasztották februárra és márciusra, hogy a belföldi igényeket jobban kielégíthessék. Három megyébe szállítanak A Magyar Hűtőipar kecskeméti hűtőháza még a 60-as évek végén abbahagyta a feldolgozást, mert gépei elavultak és sem (Folytatás a 2. oldalon.) • A kecskeméti hűtőház tárolótermei — amelyekben mínusz 20—30 fok hideg van — tele vannak áruval. (Tóth Sándor felvétele)
