Petőfi Népe, 1977. augusztus (32. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-06 / 184. szám
ÖT PERC GASZTRONÓMIA A középkori konyha A középkori Európa konyhaművészetéről, étkezési szokásairól számos írásos emlék maradt fenn az utókorra. Sajnos a legtöbb könyv: a „királyok eledelével” foglalkozik, és a főúri konyha receptjeit, gasztronómiai érdekességeit taglalja. A pórnép is étkezett azonban és meglehetősen nehéz feladat a sokszor ellentmondásos képből kihámozni azt a valóságot, amely az akkori társadalom széles rétegeinek konyhaművészetét, étkezési szokásait jellemzi. A középkor a konyhában is visszaesést hozott Minden korban, minden országnak és minden társadalomnak a konyhaművészete bizonyos fokig civilizációját is tükrözi. Íme nenány érdekesség a középkori Európa gasztronómiájának lapjairól. Számos szakírónak az a véleménye, hogy a gasztronómia Európában az ókori Róma és gall-római idők konyhájához viszonyítva — a változatosságot illetően — visszaesett. Kezdjük a levessel. A középkor Európájában leves alatt nem egészen azt értették, amit ma is fogyasztunk. Levesnek nevezték mindazt, amit a fazékban főztek; tehát halat, húst, a répával, a borsóval vagy káposztával együtt. Érdekes, hogy a főzelékfélékben, zöldségekben a választék a római időkhöz viszonyítva menynyire csökkent, különösen Európa nyugati országaiban. A római idők változatos zöldség repertoárját a káposzta, a répa, a bab és a borsó élte túl. A húsokat illetően általában a vad és a hal lényegesen nagyobb szerepet kapott a középkori konyhaművészetben, mint napjainkban. A vadat megtaláljuk a királyi lakomákon éppúgy, mint a pórnép asztalán. A szegény- ' ember, igaz, hogy sok esetben büntetéseket kockáztatva, orvvadászat árán jutott az ízletes vadpecsenyéhez, de hát az erdők abban az időben gazdagabbak voltak vadban és az’ ellenőrzés nem volt mindenütt szigorú. Szigorúan ellenőrzött böjt A hal nagyobb szerepe az étkezésben érthető. A böjtöt az > egyház annak idején szigorúan betartotta, sőt néhol ellenőrizték is, hogy mi fő a fazékban. Azonkívül a hosszú böjti időszak alatt nemcsak húst, hanem tojást sem volt szabad fogyasztani. Itt is meg kell jegyezni, hogy a középkori Európa édesvízi tavai és folyói gazdagabbak voltak halban, mint napjainkban. Ami az ízesítőket illeti, a középkorban ezekben elég nagy volt a választék. A só mellett megtaláljuk a mentát, kakukkfüvet, majoránnát, ambróziát, petrezselymet, a levendulát, babérlevelet, a keletről behozott tárkonyt. Az előbbiek az enyhébb fűszerek tárházát képezték. A szegény ember fő fűszere a hagyma, mogyoróhagyma és a fokhagyma volt. A középkoriak nem szerették a friss és túl fiatal állatot, a bárányt kivéve. íztelennek tartották a fiatal állat húsát. A húsokat általában sütötték, de többségükben inkább megőrölve, töltelék gyanánt kerültek az asztalra. A mártások nagy szerepet játszottak a középkori gasztronómiában. ízesítésükre vörös és fehér borokat, fűszereket használtak. Európa a keresztesek jóvoltából ismerte meg a narancsot és a citromot. Amikor ez a két déligyümölcs megjelent földrészünkön, új ízt hozott a konyhaművészetbe. A bormártást kiszorította a citrom- és narancsmártás, amellyel előszeretettel öntötték le a csirkét és a vadkacsát. A tejmártás szintén ismert volt, elsősorban vadkacsa mellé szervírozták. Elfelejtették azt is amit a régiek tudtak A középkori gasztronómia egyik nyitott kérdése, miért nem használták főzéskor kötőanyagnak a lisztet, amely ilyen formában is jelentős szerepet játszott a régi rómaiak konyháján. Sütemények terén elég szegényes volt a választék a középkori étlapokon. A legtöbb sütemény tulajdonképpen a kenyérnek fehér sajttal, ízesítőkkel, tojással feljavított változata volt. A cukrászipar ebben az időben még gyermekcipőben járt. Az étkezéshez fehér és vörös borokat szolgáltak fel. A borokat általában növényekkel szago- sították, ízesítették. Ezeket a borokat étkezés előtt és után is felszolgálták. Céljuk az étvágygerjesztés volt. Ezek voltak az ősei a közhasználatú kifejezéssé vált francia apéritifnek. H. M. BUDAPESTI LIKŐRIPARI VÁLLALAT KECSKEMÉTI KERESKEDELMI TELEPE értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 1977. augusztus 26-tól szeptember 4-ig LELTÁROZÁS MIATT AZ ÁRUKIADÁST ÉS GÖNGYÖLEGÁTVÉTELT SZÜNETELTETI. 3085 KECSKEMET Város Tanács VB Műszaki Osztálya felvételre keres útépítő üzemmérnököt és parkfelügyelői munkakörbe kertészmérnöki képesítéssel rendelkező dolgozót. Jelentkezni lehet a városi tanács VB Műszaki Osztály vezetőjénél (Tanácsháza !•/«.). 3172 A KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező műszaki technikumot vagy műszaki főiskolát végzett szakembert, vontatóvezetőt, „E”-kategórIájú végzettséggel gépkocsivezetőt és mérleg- javítót. Jelentkezés: Kecskemét, Ceglédi út 7—11. 3040 Állami Gazdaságok Termelőszövetkezetek! A műtrágyázott rétek és legelők egész évben bőséges takarmányt adnak! A rétek és legelők műtrágyázása is gazdaságos! A bő választókból MINDEN NÖVÉNYHEZ MEGFELELŐ MŰTRÁGYA KAPHATÓ AZ AGROKER VÁLLALATOKNÁL! KÖZLEMÉNYEK A DEMASZ értesíti a lakosságot, hogy Kecskeméten az Úttörő utca és a Tompa M. utca kereszteződésben levő lemezházas transzformátor-állomás, és a Keramikus műterem és műterem-lakás között kiépített 2 db 3x150 150 mm2 földkábelt feszültség alá helyezte. A földkábel érintése életveszélyes és tilos! 3100 Gyászhir Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó férjem, édesapám LIPTAI LÁSZLÓ hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 8-án, délután 2 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 18223 ... Tudatjuk, hogy SZABÓ JENŐ Kecskemét, Hosszú u. 26. sz. alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 8-án, délután háromnegyed 4 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 19752 ... Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógorunk, nagybátyánk MANYI LÁSZLÓ Kecskemét, Csóka u. 56. szám alatti lakos, életének 51. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése f. hó 9-én délután fél 3 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 18249 • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, önfeláldozó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ÖZV. I. KOVÁCS ANTALNÉ Csorba Anna hosszú, súlyos szenvedés után f. hó 4-én elhunyt. Temetése f. hó 6-án fél 4 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 18243 Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon Ismerősöknek, barátoknak az Izsáki Állami Gazdaság vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk ERDÉLYI BÉLA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban velünk együtt ereztek. Gyászoló család. 31 le Munkaalkalom FELVESZÜNK gépkocsikísérőt, raktárost, illetve raktári dolgozókat. AMFORA-ÜVÉRT Kecskemét, Széchenyi tér 15. sz. 3173 A GÉPIPARI és Automatizálási Műszaki Főiskola pályázatot hirdet főelőadói munkakör betöltésére. Tudományegyetemi végzettségű dolgozók jelentkezését várjuk. Orosz és német nyelvtudás előnyt jelent. Gépírónőt meghatározott időre felveszünk a Tanulmányi Hivatalhoz. Jelentkezés: Kecskemét, Izsáki út 10. 1080 ALFÖLD Kereskedelmi Vállalat megfelelő képesítéssel rendelkező fő- pénztáros-helyettest keres azonnali belépéssel. Munkaidő 11.30-tól 19.30-ig, szombaton 9.30-tól 17.30-ig. 44 órás munkahét és szabad szombat biztosítva. Jelentkezés: főkönyvelőnél. Kecskemét, Katona József tér 14. II. emelet 211. sz. 3079 MEZŐGÉP Kecskemét központi szerszámüzeme felvételre keres műszaki rajzolókat. Jelentkezni lehet a szerszámüzem vezetőjénél. Kecskemét, Külső-Szegedi út 136. 3051 ==kfcskem£ A BACSÉP Kecskeméti Házgyárába azonnali belépéssel felveszünk: 2—3 műszakos munkaidő-beosztásra üzemviteli villanyszerelőt, elektroműszerészt, szabályozástechnikai műszerészt üzemviteli munkára, valamint villamosmű-kezelőt, kompresszorkezelőt, érettségizett fiatalokat automatikus betonérlelő berendezés kezelésére. Továbbá asztalos, általános és szerkezeti lakatos, vasbetonszerelő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, betonozó brigádokat. Jelentkezés: Házgyár munkaügyi csoportjánál, Kecskemét, István király körút. 2984 GÉPÍRNI is tudó érettségizett nőt keresünk felvételre, szerződéssel meghatározott időre. Gyógyszertári Központ. Munkaügyi csoportra. Kecskemét, Jókai utca 14. 3097 __ _______________ A PRÓHIRDETÉSEK — Ingatlan TIHANY közelében a 71. sz. műút mellett gazdálkodásra alkalmas kert 3 szobás komfortos kis házzal eladó. „Panoráma 123951” jeligére a veszprémi Magyar Hirdetőbe. _________________________10685 TANYA kiadó, szőlőművelés lehetséges, Weinhardt János soltvadkert, Zrínyi u. 35._____________________vn ELADÓ beköltözhetően, kétszobás. leválasztott házrész garázzsal, Mikszáth K. körúton. Leveleket „Csere is lehetséges” jeligére a kiadóba kérek.____________18157 H AROMSZOBAS komfortos, kertes lakóház beköltözhetően eladó, Kiskunha- las, Mártírok u. 9. 872 TELEK eladó építési engedéllyel, tervrajzzal. Kecskemét, Kada E. u. 2. I. em. 18175 ELADÓ egy szoba összkomfortos. utcai házrész. Kecskemét. Czigóny János utca 17___________________ 3056 ELADÓ Kerekegyháza, Határ dűlő 25. szám alatt. Jó állapotban levő. tanya. 2000 négyszögöl bekerített telekkel. Érdeklődni: a helyszínen, Kiss Mátyásnál. 3124 CSEREPES tanya, szoba, konyha. 800 négyszögöl telekkel eladó. Dági, Jánoshalma, Előd u. 2.________1081 ELADÓ, vagy kiadó Agas- egyháza. Galambházi d. III. kér. 83. számú tapya, egy hold telekkel, egy hold jó szőlővel, 4 hold jó termő földdel. Érdeklődni: S. Tóth István. Kecskemét. Cserép u. 28 a. __________________18189 E LADÓ Kecskemét. Vacsi- hegy 195. szám alatti ház, 734 négyszögöl kerttel és 750-es Fiat gépkocsi. (8-as autóbusszal, Kuti-megállóval szemben) Hegedűs András. ___________________18183 C SANADPALOTA nagyközség központjában, füúton 4 szobás, garázsos ház sürgősen eladó. Dr. Mozol, Kecskemét, Balassi B. u. 1. ______________________1919» KALOCSA mellett. Bátyán, házrész. 370 négyszögöl tekékkel, (vegyes gyümölcsössel) közművesített, közel hozzá, halászatra alkalmas kis folyó, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Gábor. 1223 Budapest, 854-es utca 4. szám. Levelekre válaszolok. _______________267 H AROMSZOBAS, összkomfortos családi házat vennék 250 ezer kp, többi részletfizetés vagy OTP-httelátválla- lással. „Kecskemét belterületén” jeligére Kiskunfélegyháza, Ady Endre u. a. Hirdető.__________________1796 A GASEGYHAZAN 1300 négyszögöl termő szóló eladó. Érdeklődni: Kossuth utca 58.__________________3128 V AROS központjában vállalatnak. közUletnek is alkalmas. azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: 13-530-as telefonon. 18207 HOFFMANN J. u. 2. sz. alatt 100 négyzetméter alapterületű, 2 szobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kecskemét. József A. u. ll, vagy hétköznap 13-530-as telefonon. 18206 EZÜSTPARTON Széplak- felső, Mikszáth K. u. 80 a sz. vízhez közel nyaraló el- adó. Baja, Diófa u. 15, 700 ELCSERÉLEM. vagy eladom kertes házam. Egyszobás, vagy garzonlakás érdekel. Varga. Kecskemét. Ceglédi út 64. sz. 18222 ELADÓ Budapesten családi ház 150 négyszögöl területtel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Budapest 889-972-es telefonon, hétköznap 17—19 óra között. 18237 Lakás SZOLNOKON levő 1 szoba összkomfortos tanácsi bérlakásomat elcserélném 1 vagy 2 szobás kiskunfélegyháziért. Ajánlatokat „Hirdetésszervező” jeligére Kiskunfélegyháza, Ady Endre u. 8. alá kérem. ______________ ____________1768 K ECSKEMÉT, Széchenyl- város, Balaton u. 12. II. 22. sz. alatti kétszobás log- giás öröklakás készpénz + OTP-hitelátvállalással sürgősen eladó. Egyszobásat beszámítok. Érdeklődni: naponta 18 órától. ___________________________3113 SZEGEDEN háromszobás, összkomfortos társasház-tu- lajdon eladó, belvárosban. Szivárvány u. 8 a. 1/3. 1061 KÖLTSÉGMEGTÉRÍTÉSSEL lakást keres fiatal házaspár. Leveleket „Kertes is lehet" jeligére a kiadóba kérek. ___________________18209 K ÜLÖN bejáratú szoba, konyha, költségmegtérítéssel átadó, esetleg hosszabb időre Is kiadó. Kecskemét. Zsinór u. 32.____________________ G ARZONLAKAS. a város- központban, OTP-hitelátvállalással eladó, megegyezés után beköltözhető. Érdeklődni: Kecskemét, Jókai u. 44. Herczegné. 17—18 óra között.___________________3139 E LCSERÉLEM központban levő 87 m2-es, összomfor- tos, gázfűtéses tanácsi lakásom kisebbre. Ajánlatokat „Előnyös csere” jeligére a kiadóba kérek. _________________________18220 E LADÓ 2 és fél szobás lakás készpénz + OTP-hitelátvállalással. Nagykőrös, Gát u. l. IV. 17. Érdeklődni: 16 óra után. Telefon: 654. ______________________18224 F IATAL házaspár kis gyermekkel 1—1,5 szobás bú- torozatlan lakást bérelne másfél évre, lehetőleg a Széchenyivárosban. Érdeklődni : Kecskemét, Stádium u. 7. IV. 26. Katona Imre,____________________18202 E LCSERÉLEM egyszobás ebédlős összkomfortos tanácsi lakásomat, kisebb komfortos gázos lakásra. Leveleket „Nyáron 108699” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. __________________________3171 K ISKUNHALASON központban kétszobás IV. emeleti lakás OTP-hitelát- vállalással és Skoda S 100-as eladó, érdeklődni Bokányi Dezső u. 7. Nagyapád Antal. 901 Gépek és alkatrészek 408-AS Moszkvics müs'/aki vizsgára felkésvtV”, gene- rálozva, újrafényezve K» 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Kunszentmiklós, Vörösmarty utca 5. ___________3092 M TZ 45-ös traktor eladó. Harkakötöny, Kossuth u. 44._________________________885 1 0Ö0-ES Simca felújított állapotban eladó. Érdek icd- ni: Jánoshalma Eötvös u. 2._________________________1065 P ANNÓNIA motorkerékpár most műszaki vizsgázott jó állapotban eladó. Kecskemét, Matkói' út 4. Szabó Imre._____________________3170 T RABANT Combi CY eladó. Kiskunfélegyháza, Radnóti Miklós u. 34.____________1806 S KODA Octávla Combi CY első kézből eladó. Le”élre nem válaszolok. Cím: Gémes Péter, Csólyospálos, tanya 423.________________1799 500AS Trabant Combi karosszéria és sebességváltó eladó. Hetényegyháza, Móricz Zsigmond utca 10. ______________________ 3132 A GROSZTOJ kertitraktor talajmaróval, ekével, pótkocsival eladó. Ifj. Makai Ernő Lajosmlzse, Felsőlajos, 18192 RS 056-os felújításra szoruló traktor új alkatrészekkel, tartozékokkal és 200 literes Jó állapotban levő 16- vontatású permetezőgép eladó. Soltvadkert, Lenin u. 29. Telefon: 7«. ________18196 Z ASTAWA alkatrészek eladók. Kecskemét, Külső krt. 3. __________________182000 I S rendszámú Zsiguli eladó. Orgovány Postahivatal;__________________18210 MIB benzinmotoros 3 500 Ft-ért eladó, BL—12-es diesel-motor 6 000 Ft-ért eladó. Szőke Gyula, Szeghalom, Lenin út 17._______1079 1000-ES nagykerekű Wartburg eladó, alkatrészenként is. Érdeklődni lehet egész nap Kunszállás, Hunyadi u. 40. szám alatt, Provics Sándornál, _______ 18212 W ARTBURG 353-as, CT forgalmi rendszámú, most vizsgázott, garázsban tartott, megkímélt, újszerű állapotban, 62 000 km-rel (új motor 27 000 km-rel) eladó. Ferró Géza Kunszentmiklós, Béke u. 20. Megtekinthető augusztus 7-én, vasárnap 9—18 óráig. _________________________18201 L ÉGPORLASZTASOS Jugoszláv TP—350 metalna maribor gyártmányú permetezőgépet veszek. Lu- gossy Béla. Kiskőrös, Petőfi utca 19. 3135 408-AS Moszkvics tartalék alkatrészekkel eladó. Érd.: Csávoly, Arany J. u. 67. __________________________703 I H-S Fiat 850-es íriss műszakival, kitűnő állapotban eladó, vagy 1—1,5 éves Trabantra cserélhető. Érdeklődni : Kecskemét. 13-924/136 telefonon Bujdosó, délelőtt 8—9 óra között. ________________ 18204 ELADÓ UE—28-as kis Dutra jó állapotban, 700-as szalagfűrész-szerkezettel, kétkerekű utánfutóval. Érdeklődni: Kecskemét, Feí- sőszéktó 41. Kisséknél. _________________________3143 E LADÓ ZO-S tolótetős Wartburg de Luxe vagy elcserélem Ladára, Kombi is érdekel. Kecskemét, Mária utca 21, __________3142 E LADÓ UO rendszámú 1200-as Zsiguli jó állapotban, új műszakival. Érdeklődni: Kecskemét, Fel- sőszéktó 41. Kisséknél. vagy vasárnap fedett uszoda kerékpárőrzőjénél. ________ 3144 H IDRAULIKUS autóemelő, nagy teljesítményű kompresszor légszerszámokkal eladó. Nagykőrös, Gát utca 2. II. emelet 20. este._____________________3147 K 25-ÖS traktor fűrészgéppel és nagykerekű Wartburg bontásra eladó. Kiskunfélegyháza, Bajza u. 29.______________________18211 Z K-S Trabant Combi eladó. Kecskemét, Bartók B. u. 1L______________________18219 J Ö állapotban levő Skoda Feliciát vennék, Kiskunhalas, Kazal József u. 11. érdeklődni 15 órától. 899 Egyéb adásvétel NÉMET juhász kutyák és kölykök, kétéves, Jegytelen fekete heréit csikó és 8 hl-es boroshordó eladó. Harkakötöny, Harka 62. _______. 887 4 0 MAZSA Desiere étkezési burgonya és s/.őlődai á- ló eladó. Weinhardt János, Soltvadkert, Zrínyi u. 3i __________________________876 1 0 LEGJOBB fajta európai szőlőből álló szőlőiskola (1—2 éves) vaséi r ap is megtekimhnő. Srh.szler szőlőiskola P •■Ic'-sBkert, Grätzer u. 13. Kérjen árlapot. Ugyanott keltetőgép, tyúkketrecek elaúik. ______________________881 E LADÓK: hordók, prések, kád, kármentő. Soltvadkert, Petőfi u, 61.__________ G UMI JAVÍTÓ-MŰHELY felszerelés eladó. Szabó, Soltvadkert, Gárdonyi utcája____________________3091 B ONTÁSBÓL eladó: tégla, cserép, faanyag, deszka, léc, parketta, ajtó, ablak, Kecskemét, Kisfaludy u. 13. sz. ___________________2942 E LADÓ tégla, cserép, léc, gerendák, horogfák, deszka, ajtó, ablak. Kecskemét, Kada Elek utca 16. (Szalagházzal szemben.) ................... ' " ________3046 B ANTASBÖL eladó faanyag, ablakok és tégla. Hetényegyháza, Petőfi Sándor u. 23. Érdeklődni: egész nap.______________3116 T EXAN, Mondain, Hiúz költőpárok kaphatók. Pintér Károly Tiszakécske, Dózsa tér. 32,__________18182 E LADÓ „August Förster” pianínó új állapotban, új áron. Székesfehérvár, Mancz János ú. 4/a. Ipach. _________________________1056 1 10 KG-OS sertés eladó. Kecskemét, Bakonyi A. u. 1/d,________________ 18178 BONTÁSBÓL: tégla, cserép, léc, deszka, ajtó, ablak, gerendák eladók. Kecskemét, Nagykőrösi u. 4. ________________________3137 E LADÓ új bejárati ajtó, 2 db szobaajtó, és jugoszláv redőnyös háromszárnyas ablak. Kecskemét, Bethlenváros 21._____________3175 Ú J Tomos szivattyú eladó. Kecskemét, Műkertváros, István klr. krt. 3. A. lh. II. em. 2. Érdeklődni: 5 óra után. ___________18232 6 HETES, rajzos, német juhász kutyakölykők eladók. Vakulya László Kecskemét, Szolnokihegy 6 d. _____________________18231 E LADÓ világos tölgyfa hálószobabútor, íróasztal, székek. Érdeklődni: mindennap délután 3 órától Kecskemét, Tóth László u. 2. 18226 22 KG-OS gázpalack, víz-* melegítő hősugárzőval é* 11 kg-os gázpalack gáztűzhellyel, valamint olajoshordók eladók. Kecskemét, Egyetértés utca 5. (Kiskecskemét)._________3145 V ILÁGOS francia ágy két éjjeliszekrény, tükör eladó. Kecskemét, Szolnokihegy 10/9. Slonszkiék (Ben- zinkúttal szemben.) __________________________314» E LADÓ új kéttűágyas kötőgép és hobbikért 30,— Ft négyszögölenként, építkezésre alkalmas. Kecskemét, Schönherz Zoltán tér 4. VII. emelet 27. (Lenin- város). 3168 Vegyes VILLANYBOROTVAK élezését vállalom. Bodócs Ferenc késes, Kecskemét, Mikes utca 6. __________18205 K ÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kecskemét, Kertváros VII. u. 1. 2-es kapu. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. ____________________18153 V AROS központjában levő kétszobás összkomfortos lakásomat kiadom albérletbe. Leveleket „Vállalatnak 188659” jeligére kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3131 HÁZVEZETŐNŐT keresek 30—55 év körülit, fizetés megegyezés szerint. Leveleket „Örökölhet” Jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe kérek. 702 EGY db fekvőmázsa 500 kg-os, 1 db 300 kg-os lek- vőmázsa súlyokkal eladó. Kovács András Nemesnádudvar, Csávolyt u. 7. sz. _______________________ 704 T ETŐFEDŐ és Javító munkát vállalok. Brám György Kecskemét. Csllléri utca 15. I. emelet 3._________3152 K ISGYERMEK nappali gondozását vállalom. Var- gáné. Kecskemét, Irinyi u. 28/36. I. emelet 60. _________________________3153 T ANULÓ vidéki leány részére külön bejáratú bútorozott szoba szeptember l-től kiadó. Érdeklődni: Kecskemét, Klapka utca 43._______________________3176 E GYEDÜLÁLLÓ nő világos szobát vagy garzont bérelne meghatározott időre. Kecskeméten. Leveleket „Augusztus tizenkettőtől 108664” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek;______________________3136 TERMELÓSZÖVETKEZE-’ TEK! Balatonon nagy nyaralót, állandóan működő üzlethelyiséget, elárusító- helyet bérbe adok. Bor. hentesáruk, zöldség, gyümölcs értékesítésére vétel leheteséges. Üzemelés alatt megtekinthető Fonyód, Ady E, út 51. Nagyné. _______1076 A LBÉRLETBE házaspárnak Kecskeméten kiadó szoba, konyhás házrész üresen. Villany, víz bevezetve. Részletes levelet munkahely-megjelöléssel „Azonnal beköltözhető 108669” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek;___________________3141 B ÚTOROZOTT szoba kiadó magányos, középkorú nő vagy férfi részére. Kecskemét, Tompa Mihály utca 1. 3150 Házasság 60 ÉVES, özvegyasszony saját házzal, önnyugdfjjal, korban hozzáillő komoly férfi ismeretségét kérést házasság céljából. Leveleket „Hűség 108685” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. ________3157 3 6 ÉVES asszony 7 éves gyermekkel megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfival. Leveleket „Érzelem értelem 108694” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek;___________________3168 É RTELMISÉGI, vagy általános műveltségű férfit keres házastársnak vidéki városban élő, özvegy. Jómódú 55 éves asszony. Leveleket „65 évesig” jeligére a kiadóba kérek. 1816» 28 ÉVES, 168 cm magas, lakással és kocsival rendelkező nőtlen technikus vagyok. Karcsú 18—24 éves lányok levelét várom házasság céljából. Anyagiak nem érdekelnek. Leveleket „Lehetőség 108611” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 30R* 4 KALOCSA ES VIDÉKÉ SÜTŐIPARI VÁLLALAT minden termékével a háziasszonyok munkáját segíti. Kézigyártású tészták, sós és édesipari készítményeink minden üzletben kaphatók. Szaküzleteink cukrászipari termékeinkre előrendelést felvesznek. 120 ÁRUSÍTÁSSAL EGYBEKÖTÖTT július 29—augusztus 11-ig A BUDAPESTI BÚTORIPARI VÁLLALAT TERMÉKEIBŐL SZEGEDEN, AZ IPARI VÄSÄR TERÜLETÉN MARX TÉR „B” PAVILONBAN Nyitva: hétköznap 10—18 óráig szombaton 10—15 óráig NAGY VÁLASZTÉK! JÖ VÁSÁRLÁSI ALKALOM!
