Petőfi Népe, 1977. július (32. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-08 / 159. szám
_ __ er _ r _ r _ Várható Időjárás ma estig: eleinte If (I I A It AS csak az ország északi felén, késObb * ** ** **• ** *■* délnyugaton Is több Ízben erősen felhős idő, elszórtan kisebb esővel, helyenként záporesővel, zivatarral Időnként megélénkülő nyugati, .délnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—11, a legmagasabb nappali hömérséklet 23—28 fok között. (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 159. szám Ára: 90 fillér 1977. július 8. péntek Kádár János hazaérkezett az NSZK-ból DUISBURG Sándor István és Bajnok Zsolt, az MTI tudósítói jelentik: Csütörtökön, NSZK-beli hivatalos látogatásának utolsó napján Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a Ruhr-vidék központjában Duisburgba látogatott el. A városházán Josef Kring, a szénbányászatáról és acéliparáról híres város főpolgármestere, dr. Horst- Ludwig Riemer tartományi miniszterelnök-helyettes, valamint a tartomány és a város több más vezetője üdvözölte a magyar vendégeket. Kádár János, megköszönte a szívélyes fogadtatást és egyben azt is, hogy a város vezetői a közelmúltban megrendezték a szép sikert aratott „magyar napok”-at. Az ilyen és hasonló eseménysorozatok — jegyezte meg az MSZMP KB első titkára — nagyban hozzájárulnak egymás jobb megismeréséhez. Hajóúttal folytatódott a program: Kádár János és kísérete megtekintette Duisburg belvízi kikötőjét. A következő állomás Oberhausen, a „Jóreménység” Kohóművek gépgyára volt. Az üzem vezetői és az üzemi tanács tagjai tájékoztatást adtak a gyár történetéről vendégeiknek, majd kalauzolásukkal Kádár János megismerkedett a teljes gyártási programot szemléltető üzemi kiállítással, a különböző munkafolyamatokkal, és megtekintette a föld alatti bámyajárművek bemutatóját. Szót váltott munkásokkal, művezetőkkel és más üzemi dolgozókkal, majd a gyárlátogatás közben rövid nyilatkozatot adott a WDR nyugatnémet tévé-társaság riporterének. Délután Düsseldorf repülőterén Heinz Kühn tartományi miniszterelnök búcsúztatta az NSZK- beli négynapos hivatalos látogatását befejező Kádár Jánost és kíséretének tagjait. * Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Benkei András belügyminiszter, Pullai Árpád • Az oberhauseni Gutehoffnungshütte AG gyárban az MSZMP KB első titkára egy munkással beszélget. (Telefoto — AP — MTI — KS.) közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Berecz János, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője, dr. Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes fogadta. Jelen volt Karl Münch, az NSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Móricgáti, lajosmizsei kezdeményezés JÓL VIZSGÁZTAK A MUNKAESZKÖZÖK A BKR búzatermesztési és gépbemutatója Baján Igen hasznos szakmai bemutatót rendezett a Bajai Mezőgazdasági Kombinát tegnap. Az érdeklődésre jellemző: az ország minden részéről összesen kétszáhúszan jelentek meg, hogy láthassák a modern mezőgazdaság legújabb gépóriásait és megtekinthessék a 65 egyedből álló búzatermesztési, fajtakísérleti bemutatót. A gazdaság földjére autóbuszokkal érkezett vendégeket — köztük a szovjet és NDK-beli szakembereket — Bagó Bálint, a Bajai Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgatója köszöntötte. Felsorakoztak a legújabb, nagy teljesítményű gépek, amelyeket munka közben Kiss László, a kombinát főmérnöke ismertetett. Elsőként az E 516-os gabonabetakarító kombájn nyerte el a szakemberek elismerését, amely 12 kg/sec. teljesítményű. Vágószerkezetének ^.élessége 6,4 méter. Automatikus ábrvezérlésű arató-cséplőgép. Láthattuk a K—443-as nagy teljesítményű bálázógépet, amely óránként 2,5 hektárról bálázza fel a szalmát. Mindkét géptípust Zetor Cristal 120—45-ös, illetve MTZ 80-as erőgéppel vontatták. Bemutattak egy mélyhasítású technikával működő talajművelő gépet, amely 80 cm mélyen lazítja fel a földet. A gépet K—701-es 300 lóerős erőgép vontatta. Sokak véleménye szerint hasznos gépnek bizonyult a bálafelrakó gép, valamint a KLC—6 R 40-es ekesor, melyet a K 700/A típusú óriás erőgéphez kapcsoltak. Ugyancsak hasznos gépnek bizonyult a Kombi 8,8 magágyelőkészítő, amely nagy területek: gyors munkavégzésére alkalmas. Ez a RAU típusú kombinátor rugós kapaszárakkal van felszerelve. A hasítótesteket egy tömörítő hengersor követi, T 15Q típusú erőgéppel vontatták az egész gépsort. A korszerű vetőgép elnevezést minden bizonnyal a VMT—H Szuper S 32 típusú gép nyerte,' amely három vetőgép vontatására alkalmas kapcsolókerettel volt ellátva, és egyszerre 06 soros vetésre volt képes. Ez a gép jelenleg a legnagyobb ebben a kategóriában. Vontatására T—150 típusú erőgépet alkalmaztak.' Ezek a BKR rendszer legújabb gépei. A sokoldalú bemutató után a vendégek megtekintették a kísérleti parcellákat, ahol dr. Szabó Miklós tudományos főmunkatárs ismertette a fajtakísérletet és a BKR-ben alkalmazandó búzafajtákat. 13 és fél ezer hektárt öntöztek a megyében Nemesnádudvaron szőlőt, gyümölcsöst, csemege kukoricát, Szántópusztán lucernát, füves keveréket, telepített gyepet öntöz a Hosszúhegyi Állami Gazdaság. Esőztető és csepegtető öntöző berendezéseinek teljesítő képességét eddig kihasználta az állami gazdaság. Van olyan ültetvénye, amelyet a száraz időszakban többször is megöntözött, hogy a szőlő és a gyümölcs könnyebben birkózzék a forrósággal. Hónapok óta folyamatosan locsol Bács-Kiskun megye legnagyobb fűszerpaprika-termesztő szövetkezete, a dusnoki Munkás —Paraszt Tsz, amely nagyüzemi területén paprikán kívül uborkát, spenótot, hagymát, borsót és más zöldségfélét is termeszt. A dusnokival szomszédos fajszi, miskei, és bátyai szövetkezetben ugyancsak működik az esőztető berendezés, mivel az előző héten lehullott 45—70 milliméter csapadékból alig maradt víztartalék. Hartán mindkét közös gazdaság rendszeresen méri a talajnedvességet, a lehullott esőt, és a növény igényének megfelelően öntöz. Ezekben a napokban a vetőmagnak termesztett kukorica, a hagyma, a cukorrépa esőztetése van soron. Végig a folyó mentén az apostagi Duna menti (Tsz a legnagyobb burgonyatermesztő. Öntözővíz-felhasználása is jelentős, mivel a szárazság miatt a burgonya lassan fejlődik. A vetőgumó-termesztésre kijelölt terület még inkább megkívánja az öntözést. Dunavecsén • A nemesnádudvari szivattyúállomás emeli a vizet a Hosszúhegyi Állami Gazdaság szőlő-, gyümölcs ültetvényeire, takarmány termő területére. a Béke, Szabadszálláson a Lenin Tsz és az állami gazdaság használ legtöbb öntözővizet. összességében július elejéig 13,5 ezer hektárt öntöztek meg a mezőgazdasági nagyüzemek a megyében, de ennél még tízezer hektárral nagyobb területre is jutott volna mesterséges csapadék. Kár, hogy nem vették igénybe. A többlettermés értéke bőven fedezte volna a locsolási költséget. A Homokhátság vízszegény talajain gazdálkodó szövetkezetek nagyobb áldozatra is hajlandók csakhogy öntözhessenek. Lajosmizsén a Kossuth Szakszövetkezet szőlő- és gyümölcsültetvényén csepegtető berendezést szerel fel, mert csökútjainak vízhozama csak erre elegendő. A Szankmóriegáti Petőfi Tsz pedig víztárolót épít, hogy öntözéses zöldségtermesztését korszerűsíthesse, és a termőterületet bővítse. Jelenleg 53 hektár a szerződött paradicsom vetésterülete, amely 1980-ig a pritaminpaprikával együtt 200 hektárra nő. A pár aranykoronás, gyenge homoktalajon gazdálkodó móricgáti szövetkezet ily módon vesz részt a zöldségtermesztés fejlesztésében. K. A. Lendületes munkaverseny • A napokban érkezett az önjáró öntözőfelszerelés a szank-móriegáti téeszbe. Farkas Sándor főagronómus sok reményt fűz a kertészeti ágazat fejlesztéséhez. (Méhes! Éva felvételei.) Mint ismeretes, a csepeli munkások kezdeményezése nyomán széles körű munkaverseny bontakozott ki Bács-Kiskun megye üzemeiben is. Elsősorban ennek köszönhető, hogy a gyárak, gyáregységek a termelést gátló akadályokat leküzdve teljesítették első félévi terveiket. Most, az esztendő második felének elején is arról számolhatunk be, hogy a munkaverseny lendülete nem lankad, s már az egész évi termelési előirányzatok végrehajtásáért dolgoznak minden tudásuk* kai az üzemek kollektívái. Kiemelkedő sikerek • Van víz a fűzvölgyi öntöző-árapasztó csatornában. Kap utánpótlást a Dunából. Bács-Kiskun megyében elsőként a LAMPART Zománcipari Művek kecskeméti kádgyára csatlakozott a csepeli felhíváshoz. Munkaverseny vállalásaik is példamutatóak voltak. Rózsa Imrétől, a gyár munkaverseny felelősétől arról kértünk tájékoztatást, milyen sikereket értek el a brigádok felajánlásaik teljesítésében, s milyen lendülettel folyik most a munka verseny az üzemben. — Gyárunk első félévi termelési tervét túlteljesítette —mondotta a munkaverseny felelős. — Kilenc millió forint értékű áruval termelt többet mint az elmúlt év azonos időszakában. Kiemelkedő siker született a kádgyártásban, amelyből a tervezett 105 ezer 500 darabbal szemben 108 ezer darabot készítettek. Több mint ezerrel növelték az első osztályú kádak arányát és 2,5 százalékkal csökkentették a selejtet. Mindez elsősorban a kilenc öntödei formázótéri brigád és a zománcozóműhelyben dolgozó brigádok kimagasló érdeme. Az utóbbiak a nagy nyári melegben is áldozatos módon helytálltak a forró kemencék mellett. Csak a dicséret hangján lehet szólni a zománctermelő üzem dolgozóiról is akik a Fluor-mentesítő berendezések építése közben is csaknem 100 százalékra teljesítették • A Vízgépészeti Vállalatnál Vincze Ambrus, a November 7. szocialista brigád tagja, automata fedőporos hegesztőgéppel csőoszlop hosszvarratot készít. A gépet, amely tíz hegesztő munkáját pótolja, két műszakban használják. (Opauszky László felvétele.) tervüket. A gyár egyébként a kádfénypor termelését is több mint kétszeresére növelte az év első hat hónapjában. A munkaverseny lendülete a második félévben sem csökkent. A brigádok vállalásaiknak megfelelően dolgoznak, s július első munkanapjától kezdve tovább folyik program szerint három műszakban a termelés. Ily módon minden feltétele megvan annak, hogy a ZIM kecskeméti gyára teljesítse, sőt túlteljesítse idei tervét. • N. O. Két műszak A Vízgépészeti Vállalat lajosmizsei 3. számú gyáregységében Kiss József igazgatóval beszélgettünk a Nagy Októberi Szocialista (Folytatás a 2. oldalon.) „Kérünk mindenkit, hogy vizeink tisztaságáért, természeti környezetünk hatásos védelméért álljuk útját az elkerülhető szennyezéseknek, óvjuk pótolhatatlan vízvagyonunk tisztaságát.” Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke mondotta ezt az országgyűlés nyári ülésszakán, de ezer más megfogalmazásban elhangzott már azelőtt is, mert a vizek tisztasága, környezetünk védelme nem egyes megszállott szakemberek laboratóriumban megszült rögeszméje ma már — mint volt esetleg 15—20 éve — hanem gazdasági-társadalmi — és politikai feladat. Időszerű, de még nagyon távoli jövőbe elnyúló is. Varga Domokos, a vizekről szóló könyvében leírta, hogy a jövő azé, aki a vizeket meg tudja tartani megfelelő menynyiségben és minőségben. Az iparosodással és a városiasodással együtt fokozódik a vízigény, következményeként pedig a vízszennyezés. Hazánk minden városában és 1110 községében központi vizet. A hálózat tovább bővül, a mi szűkebb környezetünkben például Izsákon, Orgoványon, törpevízmű épül: Kiskunmajsán már minőségi felújításra van szükség — és még sorolhatnánk a példákat. Űj ipari üzemek nőnek ki a földből évről évre — gyorsan megduplázódnak az öntözött földterületek, az első mindig a víz, a víz! Sajátos ellentmondás, hogy a szennyezettség ezzel együtt nő, s ma még ez tény, de igen komoly politikai felismerés, hogy a környezetvédelem első számú feladatainak egyike a vízvédelem, amely jelenti a mindenkori normális gazdasági tevékenységhez és az emberi élethez szükséges vízmennyiség megtartását, megfelelő tisztántartását. Feladataink tehát kettősek: több víz kell — mégpedig tiszta. Éppen ezért csökkenteni kell a vizek szennyezését. Biztató: a víztakarékosság, víztisztítás alapvető szempont az új ipari technológiák kidolgozásánál, alkalmazásánál. Erre kell törekedni a mezőgazdaságban a kemizálásnál, az állattartótelepek építésénél és használatánál. A nagyközségekben, városokban ebben a tervidőszakban is — a következőkben még inkább — erőteljesen bővül, bővüljön (!) a csatornahálózat, épüljenek tisztítótelepek. A szocialista társadalomban a viz és környezetvédelemben nincs kibékíthetetlen ellentét az egyéni, csoport- és a társadalmi érdek között, a termelő eszközök társadalmi tulajdona miatt. Közös érdek egyén és társadalom viszonylatában, hogy megszűnjön olyan áldatlan állapot, hogy például a Sugovica ipari szennyezése miatt abban ne fürödhessen egy város lakossága: a Dongér-csatornából éppen a legnagyobb melegben ne legyen ajánlatos öntözni, hogy Kunfehértó elhaljon a beszivárgó ammónia miatt, a Kígyós-csatorna teljesen eutrofizálódjon a műtrágyázás, kemizáíás miatt, stb. Az országgyűlés nyári ülésszakán is bebizonyosodott, hogy a környezetvédelmi törvény megalkotása óta egyre erősödik az a szemlélet: az élet egyes területein ne úgy lépjünk előre, hogy a másikon kénytelenek legyünk kettőt visszalépni. A víz és a környezetvédelem így függ össze minden mással. Cs. K. c ■; • • Se Kecskemét, se fiatalok 3. oldal Pontosságukról híresek 4. oldal Huncut kisöreg 5. oldal ' Sz. F. ^------Víz és környezet ^ {'■,■' >*5* 1?r •*>)■ .- 1 > > /J ••’ ' “’■jíii - ’ , / .>t* •