Petőfi Népe, 1977. július (32. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-20 / 169. szám
1977. július 30, • PETŐFI NÉPF. # % FEJLESZTIK A JUHTENYÉSZTÉST Korszerű telep épül Hartán A hartai Lenin Termelőszövetkezet birtokában több, mint háromezer hektárnyi gyepterület van. Nagyrészt szikes legelő, amely alkalmas arra, hogy nagyobb létszámú juhászainak adjon táplálékot. — Ezért határoztuk el az ágazat jelentős fejlesztését. A fejlesztési programot 1976-ban kezdtük el. Jelenleg 1500 anyajuhunk van, melynek létszámát négyezerre kívánjuk növelni. A tervek megvalósítását segíti az állami támogatás. Gazdaságunknak érdeke azért is a fejlesztés, mert ily módon szikes legelőinket jól tudjuk hasznosítani, másrészt jelentős bevételre tehetünk szert a hús- és a gyapjú értékesítése során —, tájékoztat Czibere Vilmos, a termelőszövetkezet elnökhelyettese. Nánai András állattenyésztési ágazatvezető a következőkkel egészíti ki az előbbieket: — Tagja vagyunk a Solt—Állampusztai Célgazdaság által kezdeményezett juhtenyésztési egyszerű gazdasági együttműködésnek. Ezen belül segítséget kapunk a tartástechnológia korszerűsítéséhez. összehangoljuk a tenyésztési elképzeléseket. Legfontosabb feladatunk az állomány növelése, ezért minden saját szaporulatból származó jerkét továbbtenyésztésre hagyunk meg. A gyapjúforgalmi vállalattól a törlesztéses akció keretében nyolcszáz tenyészjerkét vásároltunk. Ezzel együtt hozzákezdtek a termelőszövetkezetben egy korszerű telep létesítéséhez. Tavaly készült el két, 600 férőhelyes juhhodály, az idén átadásra kerül két 800 férőhelyes épület, ezzel a telep alkalmassá válik a megnövekedett állomány elhelyezésére. Az építkezést a termelőszövetkezet saját szakgárdája végzi. A dolgozók munkakörülményeinek korszerűsítése érdekében szociális épület is létesül, pihenővel, zuhanyozóval. A 3,4 millió forintba kerülő beruházás szeptemberre elkészül. Törődnek a telep környezetével is. Megfelelő úthálózatot létesítenek és parkosítanak. KISKŐRÖSI OTP-ÖRÖM: Űj üzlethelyiség # Ilyen kívülről... ... és belülről. Van miért örülnie az OTP kiskőrösi fiókja tizennyolc dolgozójának: kiemelkedő eredménnyel zárták az első félévet, s mától hivatalosan is az új üzlethelyiségben várják az ügyfeleket. Ha belegondolunk, nemcsak a „Kőrös” szocialista brigád örvendezhet, hanem tulajdonképpen a megye legfiatalabb városának egész lakossága. Miről is van szó? Kezdjük egy meghökkentő ténnyel: június 30-ig a kiskőrösiek az erre az évre előirányzott betétnövekedést kilencvenhét százalékra teljesítették, s a takarékszövetkezetben valamint a postán összesen 379,8 millió forintjuk van, ami a január elsejeinéi 38,7 millióval több. Az ifjúsági takarékbetétek száma ezer, 5 millió 200 ezer forinttal. Az ebben az esztendőben útjára indított takaréklevelek is négymilliót érnek. Nem csoda tehát, hogy Kádár Antal fiókvezető elégedett, nemkülönben az a harminchét család, amely már be is költözött az új üzlethelyiség feletti lakásokba — fele tavaly novemberben, fele pedig az idén áprilisban. Az AGROBER munkatársa, Szakáll Mária tervei alapján az ÉPSZER által kivitelezett épületnek az ügyvédi munkaközösség és a helyi ÁFÉSZ is örvendhet, hisz előbbiek új hivatalt, utóbbiak korszerű ajándékboltot rendeztek, illetve rendeznek be a földszinten. A takarékpénztáriaknál maradva: régebben kilencvennyolc négyzetméteren várták az ügyfeleket, most pedig összesen 253 négyzetméternyi területük van, hangulatos, modern, berendezéssel, amely a kiskőrösi Vegyes- és Építőipari Szövetkezet dolgozóinak munkáját dicséri. Illő agy-két mondatban felvázolni a kiskőrösi terveket. A Ligeti Károly utcában — a meglevő 96 mellett — a nyár végéig tizenhat új lakást adnak át. A Petőfi Sándor téren és az Attila utcában 42—42 otthon felépítését tervezik, az IGV, illetve a Vegyes- és Építőipari Szövetkezet munkásainak részére. Az Attila utcában egyébként összesen 160 lakájt építtetnek. A családi házak tető alá hozását kölcsönökkel segítik. Az idén százhúszan kapnak hitelt a tervek szerint, természetesen már az új üzlethelyiségben, melyet ma adnak át rendeltetésének Hoffmann József OTP-vezérigazgató-helyettes jelenlétében. B. J. Elegendő a gép áz aratást követő munkákhoz Megnőtt az érdeklődés a mezőgazdasági gépek iránt, az elmúlt év azonos időszakához képest lényegesen több korszerű berendezést vásároltak a termelők az első félévben. Hat hónap alatt 3175 traktor — a tavalyinál 700-al több — és 1527 kombájn talált vevőre. A gépek jól segítik a nyári betakarítást, alkalmazásukkal a kombájnpark a termőterület hét százalékát aratja le naponta. A mezőgazdasági vontatók is keresettek, a Szovjetunióból az első félévben 220 nagy teljesítményű T—150-es nehéztraktor érkezett a vevőszolgálati állomásokra, a szintén nehéz traktorok közé sorolható Rába-Steiger magyar traktorokból is 130-at adtak el és további 230 szállítására kötött szerződést az AGROTRÖSZT az év második felére. Az egyik legkeresettebb traktortípusból, a szovjet T—100-as lánctalpas gépből az 1977-re szerződött 150-ből löbb mint 100 július elejéig beérkezett. Érkeznek a csehszlovák Zelor—120-as traktorok is, • ezek várhatóan tovább öregbítik majd a csehszlovák traktorgyár hírnevét a magyar gazdaságokban. Az aratást követő talajmunkákhoz megfelelő felszerelést vásárolhattak. illetve szerezhetnek be a továbbiakban is a termelők. Elegendő tárcsa, eke és más talajművelőgép van a raktárakban. A gazdaságok kiszolgálása zavartalan. Az év második felében állnak majd munkába a nagy tel iesítményű kertészeti gépek. Megkezdődött a zöldbab-betakarítók szállítása és értékesítése, július végéig várhatóan 54-et vesznek át a telepek a gyártól. A borsócséplőik jó részét a termelők már átvették. Az NDK-ból korszerű burgonyakombájnok érkeznek, 90-et eddig már átvettek az üzemek, további 40 kombájn szállítása pedig szintén még a nyári hetekben esedékes. A kereskedelem, az első félévben ' 5Ö" százalékkal tíibb 'tókk: sáá't és szecskazógépet adott el, rriínf áz élso 'felévbeh. Á további igényeket Szintén kielégíti az AGROTRÖSZT, átmenetileg csak az okoz gondot, hogy az egyik rotációs fűkasza szállításával a gyár megkésett. A háztáji és a kisegítő gazdaságoknak további 340 motoros kaszát és munkagépet szerződött le az AGROTRÖSZT az idén eddig értékesített mennyiségen felül. (MTI) Zöld utat kapott a zöldség Hazánkban az önálló háztartások száma meghaladja a hárommilliót. azaz — termelőként vagy fogyasztóként — ilyen hatalmas sereg ellenőrizheti, s ellenőrzi is napról napra, mi hogyan alakul a zöldség- és gyümölcsellátásban. Rögtön leírjuk: az idén lényegesen jobb a helyzet, mint tavaly. Az árukínálat nagyobb, az árak mérsékeltebbek, s bár jókora vámot szedett a tavaszi fagy. az utóbbi hetek ismétlődő jégverése: a forgalom kiegyensúlyozottabb, az ellátás zavartalanabb az előző esztendeinél. Következetes figyelem A tömegkommunikációs eszközök koratavasz óta rendszeresen nyomon követték, hogyan láttak neki a termelő gazdaságok, a fölvásárló vállalatok és szövetkezetek a tavaly, az év második felében hozott kormányhatározatok végrehajtásának. A rádió sok műsora, a televízió híradásai, a megyei lapokban megjelenő cikkek ezrei ugyan nem „termeltek” több zöldséget, gyümölcsöt, de tükrözték azt a következetes állami, társadalmi figyelmet, melyet a közellátás e nagyon érzékeny pontja megérdemel. Zöld utat kértünk és kaptunk a zöldségtermesztéshez. Tapasztalataink java része örvendetes. , A korábbi évek meglehetősen merev frontvonalai, s az azokon zajló csatornázások helyett mind több tanú jelét látjuk az érdekeltek együttműködésének, az erők észszerű összefogásának, a kölcsönös előnyök keresésének. A kormányhatározatoknak is. a szemlélet változásának is része van abban, hogy a felvásárló szervek eddig az előző esztendeinél harmincöt százalékkal több zöldségre köthettek szerződést, s hogy a termelőtől a fogyasztóig vezető út kevésbé kátyus. mint volt tavaly, tavalyelőtt. Ne becsüljük le a termelői biztonság fokozódását, az anyagi érdekeltség növekedését, ám bátran állíthatjuk, a változásokban része volt annak az erkölcsi ráhatásnak. ha úgy tetszik, nyomásnak is. amelyet a társadalmi közfigyelem testesített meg. Ez utóbbi, azaz a felelősségérzet javára írható. hogy a gazdaságok sora kiemelkedő nyereséget nem hozó. sőt. olykor veszteséggel járó növényeket is termeszt, mert érzi. tudja, a közellátásban nélkülözhetetlenek ezek. Persze, szó sincs arról, hogy tartósan ráfizetést követeljen a termelőktől a társadalom. de átmenetileg, az érdekeltség, az együttműködés bonyolult viszonyainak rendezettebbé tételéig. igényli ezt. A szövevény szálai Ne tagadjuk: a zöldség- és gyümölcstermelés eredményei korántsem a gazdaságok, azok vezetőinek szándékain múlnak. Éveken át enyhén szólva következetlenül formálódott az érdekeltség, tekintélyes késedelem halmozódott fel a gépi termesztésbe vételnél, a komplex gépesítésnél — kivéve a zöldborsót, a paradicsomot — s a megfelelő, hűtött raktárterek kialakításánál. Utalhatunk azután a kusza szövevény olyan szálaira is. mint az eszközellátás egyenetlensége — ami a kistermelők és a nagy gazdaságok esetében egyaránt igaz — a vetőmagtermesztés és -forgalmazás, az oltványelőállítás zökkenőire, de arra is. hogy némely helyen baj van a felvásárlók hozzáértésével, szakmai alkalmasságával. Korántsem választottuk szét e hevenyészett felsorolással az öszszegabalyodott szálakat, de azt talán sikerült érzékeltetni: a kezdeti eredmények megtartása és továbbfejlesztése. a termelés és az ellátás egyenletességének megszilárdítása nem néhány intézkedésen. cselekedeten múlik. Rendkívül szerteágazó feladatokat szükséges megoldani, amihez a tudományos kutatásnak éppúgy hozzá kell járulnia, mint,az új formájú felvásárlói szervezetnek. Kiterjedt körben helyezhetők el tehát a teendők, s ami biztató, ezt az érintettek egyre inkább belátják. Tartalék a szervezettség Az országgyűlés legutóbbi, júniusi ülésszakán a tavalyi költségvetés végrehajtásáról szóló pénzügyminiszteri expozé megkülönböztetett figyelmet szentelt a zöldségellátás változásainak, s azokat biztatónak ítélte. Valóban, a felvásárlási árak átlagosan 15 százalékos emelése, a termelésfejlesztéshez nyújtott állami támogatás — így például a gyümölcskultúrák telepítésénél, hajtatóházak építésénél — okos helyi kezdeményezésekkel társult, egyebek között az ÁFÉSZ-ek termelési kedvet növelő akcióival. A különböző. s óhatatlanul részletekre vonatkozó intézkedések. lépések ugyanakkor arra is figyelmeztettek. nagyobb szervezettségre, előrelátásra van szükség, sőt. egyes helyeken a szervezés minimumának kialakítására. Hatalmas árutömeg sorsát, útját kell jól elegyengetni. Tavaly például 308 ezer tonna paradicsomot. 200 ezer tonna zödborsót. 73 ezer tonna zöldpaprikát, s 672 ezer tonna almát értékesítettek a termelők. Az idén nem kisebbek, hanem nagyobbak a feladatok, s ezért megnő a rugalmasság, s gyors áttekintés, ha kell. emberek, eszközök, áruk átcsoportosításának szükségessége jelentősége. Amihez elsősorban minden érintettől a kötelességek maradéktalan teljesítése szükségeltetik, ám az a többlet is. amit a megoldások kölcsönös keresésének, a partnerére!--kel tiszteletének, együttműködési készségnek nevezhetünk. Nem mindenáron Tavaly 94 ezer tonna burgonyát vásároltunk külföldön, s ennek következménye volt a zavartalan kínálat. Az ilyen vagy hasonló tények azonban elgondolkoztató jeleket is rejtenek magukban; legfontosabbként azt. hogy az ellátás hosszú távon nem hagyatkozhat a kerül, amibe kerül megoldásokra. Átmeneti intézkedésekre mindig is szükség lehet — zöldség- és gyümöcstermesztés erősen függ az időjárástól —. de a megnyugtató megoldást a hazai termelés folyamatos fejlesztés, korszerűsítése kínálja. Ennek jeleit — az öntözés fokozott hasznosításától a több gazdaság alakította társulásokig, a háztáji és kisegítő gazdaságok növényvédelmének megszervezéséig — vizsgálódásaink során örömmel láttuk. Ezeknek a jeleknek egységes rendszerbe ötvözése már ma feladat. s holnap még inkább az. Nem mindenáron, költséget alig bánva, hasznot éppencsak figyelve kell a termelésfejlesztést folyamattá tenni, hanem a társadalmi és a termelői, forgalmazói érdekek közelítésével. Erre — lapunk hasábjain is publikált tények igazolták — lehetőség van. akár a paprikatermesztést nézzük, akár az öntözőrendszerek bővítését, a fejlesztési források koncentrációját. Egy valamire nem nyílhat lehetőség. Arra. hogy a megtermelt áru kárbavesszen. ne jusson el megfelelő minőségben a fogyasztóhoz, a felhasználó iparhoz. S ahogy gyarapodik a megtermelt áru mennyisége, úgy kell rövidülnie, s gyorsulnia a termék mozgásának — akár hűtőházba, konzervgyárba. akár üzletbe kerül —. mert ami itt a kevesebb, az az ellátásban — mennyiségben, árban, választékban — a több. K. K. S. BARÁTAINK ÉLETÉBŐL Pihenés a tengerparton és a hegyekben Szovjetunióban is tart a nyári üdülőszezon. Megtelt az ország legszebb helyein levő 11000 szanatórium, üdülő, penzió, turisztikai bázis. Ezekben a létesítményekben évente 60 millióan pihennek. Az elmúlt ötéves tervben, 1971 és 1975 között a szakszervezet több mint 1 milliárd rubelt fordított a szanatóriumi és üdülőhálózat fejlesztésére. A jelenlegi ötéves tervben, 1976-- 1980 között erre a célra, 1,4 milliárd rubelt szántak. A Fekete-tenger pariján. a Kaukázusban, Moszkva kórnyé-9 A Fekete-tenger partján, Szocsiban épült fel a Kirov Termelői Egyesülés szanatóriumi üdülője. Egyidőben 600 dolgozó pihenhet itt. kén, Ukrajnában, a balti-kóztársaságokban és Grúziában levő hagyományos üdülőhelyeken kívül fejlesztik a Szibériában, Kazahsztánban, Közép-Ázsiában, az Uraiban és a Távol-Keleten levő üdülőket. Ily módon közelebb kerül egymáshoz a lakóhely és az üdülés helye. • 1360 méter magasan a tenger szintje felett, a Kaukázuson túli Szvancti hegygerinc lejtőjén épült fel \ a képen látható üdülő. Itt pihennek a Dombajból Szuhumiba tartó turisták. Az üdülő a nyári-őszi idényben« több mint 10.ezer természetkedvelőt vár. (Fotó: TASZSZ — KS — Csokonelidze felvétele.) Új gyógyszer az infarktus ellen „M—71 POLFA” elnevezéssel új lengyel gyógyszer kísérletei folynak a szívinfarktus megelőzésére. Az új gyógyszer előállítása dr. Marian Jerzy Eckstein professzor nevéhez fűződik, aki a POLFA kutatócsoport közreműködésével már régóta kutatója e témakörnek. Az állatokon végzett kísérletek igen eredményesek voltak és tovább folytatják azokat. A kísérletekhez egy másik lengyel tudós, dr. Wincenty Wcislo által szerkesztett mesterséges szívinfarktust előidéző készülékét alkalmazták. Az „M—71 POLFA" gyógyszer hatására az infarktusveszély megszűnt és a szív újra normálisan működött. A gyógyszer emberi alkalmazásához azonban már további kísérletekre van szükség. Lengyel tudósok véleménye szerint az .,M—71 POLFA” rendkívül erős hatása miatt sikerre számíthat. Közös munkával a jövőért A dél-csehországi Milevsko az elmúlt harminc év alatt nagy változáson ment keresztül. Az akkor 3000 lakosú mezőgazdasági község ma korszerű ipari város. Milevskoban az ötödik ötéves' tervben (1971-től 1975-ig) az újonnan felépített lakások száma elérte a hétszázat. A lakásépítéssel szoros kapcsolatban van az iskolák, óvodák, bölcsődék felépítése, az üzlethá- ’ lózat és1 a szolgáltatások megte- ■ remtése is. A helyi iskolákat, óvodákat, bölcsődéket 2500 gyermek látogatja. 23 millió korona költséggel új kiiencosztályos általános iskolát építettek, átépítették a középiskolát, új óvodákat. bölcsődéket létesített^ te hát ezeket a problémákat sikerült maradéktalanul megoldani. Idén az új lakótelepen egy üzletkomplexum létesül. Ezekhez az akciókhoz a lakosság is segítséget ad. Milevskoban ma a Nemzeti Front húsz társadalmi szervezete működik. Munkájuk sikerrel jár, hiszen csupán 1976-ban a milevskoi lakosok társadalmi munkában 62 ezer órát dolgoztak és 8 millió korona értéket termeltek. A lakosok aktivizálása nemcsak a társadalmi munkára vonatkozik, hanem az embereknek a társadalmi-kulturális és sportéletbe való bekapcsolására is. Hri 3rV