Petőfi Népe, 1977. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-09 / 134. szám
2 O PETŐFI NÉPE • 1977. június 9. Kádár János Rómában tárgyal események sorokban BUDAPEST ________ Lá zár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutató látogatáson fogadta Kaarlo Juliana Yrjö-Koskinent, a Finn Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. (MTI) BELGRAD ~ Abdel Rahman Kalafavi, a Szíriái Arab Köztársaság miniszter- elnöke szerdán Veszelin Gyura- novicsnak, a jugoszláv kormány elnökének meghívására néhány napos hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. A -szerdán kezdődött miniszterelnöki tanácskozásokon időszerű külpolitikai kérdésekről, mindenekelőtt a közel-keleti helyzetről, “valamint a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről folytatnak eszmecserét. "WASHINGTON_________________ Nyikolaj Patolicsev szovjet kül- "kereskedelmi miniszter a szovjet—amerikai kereskedelmi ve- -gyesbizottság 6. ülésszakára Washingtonba érkezett. (TASZSZ) HANOI_________________________ Ho Si Minh-várostól 360 kilométernyire északra kísérleti gyapotgazdaságot létesítettek. A gazdaság szakemberek képzésével is foglalkozik. (VNA) PÁRIZS A Párizs melletti Bourgetban rendezett nemzetközi repülőgépkiállításon bejelentették, hogy a nyugatnémet és holland tulajon- ban levő V. F. W. Fokker repülőgépgyár és a román kormány közös vállalatot létesít a „V, F. W. 614” típusú Fokker-repülő- gép Romániában történő gyártására. A végleges megállapodást a következő hetekben írják alá. (AFP) SALISBURY____________________ Rh odesiái hivatalos személyiségek megfenyegették a zambiai kormányt, hogy beszüntetik a karibi erőmű működését, amennyiben megismétlődik a város ellen intézett állítólagos támadás, Egy rhodesiai közlemény szerint szombaton zambiai területről állítólag aknavetőtámadást intéztek az ország északnyugati részén fekvő Kariba ellen. Az azonos nevű tó mentén fekvő városban vízierőmű működik, amely mindkét országnak szolgáltat áramot. (UPI) PEKING Hua Kuo-feng, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, a Kínai Népköz- társaság államtanácsának elnöke, kedden fogadta Gaafar Nimeri szudáni államfőt, aki állami küldöttség élén tartózkodik Peking- ben. A két ország együttműködéséről és nemzetközi kérdésekről folytattak baráti eszmecserét. (Üj Kína) DUISBURG A magyar hét hatodik napja Somogyi Lajos, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: A nyugat-németországi Duisburg nagyáruházai — a Horten, a Karstadt és a Quelle — már hatodik napja magyar zászlókkal fellobogózva várják vásárlóikat, ezzel is kifejezve, hogy magyar áruházi hetet tartanak, s nagy választékban kínálják a magyar élelmiszer-, textil-, elektromos- és elektronikai ipar termékeit, a népművészeti és háziipari cikkeket. A magyar áruk «ddig sem voltak ismeretlenek az NSZK városaiban, így Duis- burgban sem, most azonban jóval nagyobb tömegben és választékban hozták forgalomba. Heinrich Watermann, a Horten Áruház igazgatója például elmondta, hogy most mintegy 30 százalékkal nőtt a magyar áruk forgalma és várható, hogy az érdeklődés a magyar hét befejezése után is tart. Különösen sok Lehel hűtőszekrény fogy, s nagy mennyiségben adnak el magyar szalámit, gyulai kolbászt, ugrásszerűen megnőtt a bor forgalma. Sokan vesznek magyar készruhát és bőrárut is. Hasonlóan nyilatkoztak a Karstadt és a Quelle áruház vezetői is. Termékeink megnövekedett népszerűsége az NSZK-beli nagy konszernek figyelmét is a magyar árukra irányította. Nagy kereskedelmi központok vezetői naponta tucatjával keresik fel a Mercator Halléban rendezett magyar kiállítást, ahol teljes áttekintést kapnak 21 magyar vállalat kínálatáról. Az áruházi konszernek több vezetője részt vett a TERIMPEX és a MONIMPEX közös szakmai napján is, s jó néhány termék vásárlását határozták el. (Folytatás az 1. oldalról.) A tárgyalásokat követően szerdán délben az olasz államfő és felesége az elnöki palota dísztermében ebéden látta vendégül Kádár Jánost és feleségét. Az ebéden, melyen részt vett az olasz politikai és gazdasági élet sok vezető személyisége is, Giovanni Leone és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Leone elnök pohárköszöntőjében elismerően szólt a két ország kapcsolatai baráti és építő jellegű légköréről, a kapcsolatok fejlődéséhez — mondotta — hozzájárult Kádár János római látogatása is. A különböző politikai, s társadalmi berendezkedésű országok viszonyáról szólva Leone elnök rámutatott, hogy e különbségek nem akadályozhatják meg a tapasztalatok összevetését, a rendszeres eszmecseréket. „Földrészünk, Európa példamutató módon járulhat hozzá az általános nemzetközi kérdések megoldásához. Ezek nem egyik vagy másik országcsoport problémái, hanem az egész emberiséget érintő kérdések” — állapította meg az olasz államfő. Kádár János válaszában utalt arra, hogy jövendő kapcsolatainkat illetően bizakodással tölti el az a tény, hogy tapasztalat szerint a két fél hasonló módon közelíti meg a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit, és hogy megállapíthatták: több fontos nemzetközi kérdésben azonos, másokban egymáshoz közel álló nézeteket vallunk. Az Iszmail Fahmi egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter tegnap Moszkvába érkezett, hogy kétnapos eszmecserét folytasson Andrej Gromikóval, a Szovjetunió külügyminiszterével. A moszkvai hivatalos közlemény a találkozó megtartását azzal indokolta, hogy a két fél megállapodása értelmében folytatják a kétoldalú találkozók és konzultációk gyakorlatát. A megbeszélésekre felváltva kerül sor Moszkvában és Kairóban. A közleményből nem derül ki, milyen diplomáciai előkészületek előzték meg a találkozót, de tény, hogy Fahmi útja Moszkváig hosszas és bonyodalmas volt, aminthogy moszkvai politikai megfigyelők hosszasnak és bonyodalmasnak látják magát a szovjet—egyiptomi konszolidációt is, amely a párbeszéd újrafelvételé- vel kedvező körülmények esetén megindulhat. A két ország kapcsolatai ugyanis az utóbbi években törést szenvedtek, amelyért a felelősség az egyiptomi félre hárul. Az 1971 májusában létrejött egyiptomi— szovjet barátsági és együttműködési szerződés megkötése után Anvar Szadat kormánya fokozatosan eltávolodott attól a politikától, amelyet Nasszer elnök alapozott meg a kapitalista országokhoz való közlekedés irányában. MSZMP KB első titkára kijelentette: „Ügy véljük, hogy a Magyar Népköztársaság és az Olasz Köztársaság kétoldalú kapcsolatainak biztató fejlődése népeinknek egyaránt érdeke, és ezen túl kedvezően járulhat hozzá a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséhez”. „Nem kevésbé közös érdekünk — hangsúlyozta Kádár János —, hogy együtt vagy azonos irányba hatóan tevékenykedjünk nemzetközi téren a fegyverkezési verseny lefékezése, a béke védelme, s az enyhülés előmozdítása érdekében.” Délután a római városházára látogatott el Kádár János, ahol beszélgetést folytatott Carlo Giu- lio Argan polgármesterrel. Az MSZMP KB első titkára szerdán este találkozott az Olasz Kommunista Párt elnökével, Luigi Longóval és a párt főtitkárával, Enrico Berlinguerrel is. A találkozón olasz részről részt vett Giorgio Napolitano és Gian- carlo Pajetta, a vezetőség és a titkárság tagjai, Anselmo Gout- hier, a titkárság tagja és Sergio Segre, a központi bizottság tagja, a külügyi osztály vezetője is. Magyar részről Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője és Palotás Rezső, a Magyar Népköztársaság római nagykövete volt jelen. A találkozón, amely, az olasz és magyar kommunisták közötti Abból a feltételezésből kiindulván, hogy más nagyhatalmaktól esetleg gyorsabban és kedvezőbb körülmények között juthat fegyverekhez és pénzhez, Szádat távozásra szólította fel a szovjet katonai tanácsadókat. Az 1973-as arab—izraeli háború után — amelyben az egyiptomi hadsereg szovjet fegyverek segítségével ért el sikereket — Szadat azzal vádolta a Szovjetuniót, hogy nem szállít fegyvert, s követelte, hogy a szovjet fél engedje el a hitelek törlesztését. Mindez csupán ürügyet jelentett a kapcsolatok redukálásához és a „nyitott ajtók politikájának” beindításához, amellyel Egyiptom meggyengült és elhanyagolt gazdaságának problémáira keresett csodaszert. Ennek az evolúciónak a következményeként 1976-ban egyoldalúan érvénytelenítette a barátsági és együttműködési szerződést. Abban, hogy Egyiptom végül is láthatólag rákényszerül a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainak újbóli megvizsgálására, alapvetően olyan tényezők játszottak közre, amelyeket egy előrelátóbb politikai vezetés bizonyára elkerülhetett volna. Előre látni lehetett volna, hogy az Egyesült Államok, vagy Nyugat-Európa nem lesz hajlandó jól felfegyverzett egyiptomi hadsereget teremteni Izraellel szemben, s nem támogat olyan kapcsolatokra jellemző baráti légkörben zajlott le, tájékoztatták egymást és véleménycserét folytattak a két párt politikáját érintő kérdésekről és néhány nemzetközi problémáról. A Magyar Szocialista Munkáspárt és az Olasz Kommunista Párt megerősítette elkötelezettségét, hogy továbbra is hozzájárul Olaszország és Magyarország kapcsolatainak továbbfej lesztésé- hez. E kapcsolatok Kádár János hivatalos római látogatásával kiemelkedő jelentőségre tettek szert és elősegítik az európai enyhülést és együttműködést. * Az olasz lapok szerdán reggel fényképekkel illusztrálva bő terjedelemben foglalkoznak Kádár Jánosnak római látogatásával. Valamennyi tudósítás hangsúlyozza : nézetazonosság mutatkozott a tárgyalásokon a felek között abban, hogy a belgrádi tanácskozáson vita és vádaskodások helyett építő szellemben közös erőfeszítésekkel kell keresni az enyhülés folytatásának útját, és a helsinki záróokmány teljes egészének megvalósítására kell törekedni. A lapok általában igen pozitívan értékelik a látogatással kapcsolatban a magyar viszonyokat, a politikai és gazdasági helyzetet, elismerik az elért eredményeket mind az emberi jogok biztosítása, mind a gazdasági növekedés terén. MTI rendezési tervet sem, amely az izraeli csapatok teljes kivonását eredményezi. A nyitott ajtók gazdaságpolitikája a tönk szélére sodorta az egyiptomi gazdaságot, amely az idén januárban példanélküli tüntetésekét -robbantott ki Kairóban. Kudarcot vallott az a kísérlet, hogy Egyiptom Peking szovjetellenességének meglovago- lásával juisson hozzá a szükséges támogatáshoz. Ilyen előzmények után kerül sor a csütörtökön kezdődő külügyminiszteri tanácskozásra, amelyet az egyiptomi fél kezdeményezett, kiutat keresve a jórészt maga által teremtett bonyodalmakból, amelyeket tovább súlyosbít az izraeli választások eredménye: a Likud jobboldali koalíciójának győzelme és a háborús vonal újabb előretörése. Miközben Egyiptom külpolitikáját a kisebb-nagyobb kilengések határozták meg az elmúlt időszakban, a Szovjetunió a hetvenes években végig következetesen törekedett a Közel-Keleten az arab haladó rendszerek támogatására, az igazságos és átfogú békés rendezésre, s egy pillanatra sem mondott le Egyiptomhoz fűződő viszonyának javításáról sem. Moszkvában Fahmi látogatásához nem fűznek vérmes reményeket, s végeredményben mindent attól tesznek függővé, hogy mit hoz magával erre a találkozóra az egyiptomi fél. (MTI) Ceausescu Berlinbe érkezett Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke szerdán párt- és állami küldöttség élén háromnapos hivatalos, baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett. A delegáció Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsa elnöke, valamint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága az NDK államtanácsa és kormánya meghívásának tesz eleget. A román államfőt és a küldöttség tagjait Berlin schöne- feldi repülőterén Erich Honec- kerrel az élén az NDK párt- és állami vezetői, valamint több ezer berlini fogadta. Ceausescut a repülőtéren államfőnek járó fogadtatásban részesítették. Honecker és Ceausescu legutóbb február 4—6-án találkozott, az NSZEP KB főtitkárának nem hivatalos jellegű romániai látogatása során. (MTI) Szovjet-francia közlemény Közös közleményt hoztak nyilvánosságra Moszkvában Louis de Guiringaudnak, a Francia Köztársaság külügyminiszterének a szovjet kormány meghívására 1977. július 5—7. között a Szovjetunióban tett látogatásáról. A francia külügyminisztert moszkvai tartózkodása során fogadta és megbeszélést folytatott vele Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. Andrej Gro- miko szovjet és Louis de Gui- ringaud francia külügyminiszter tárgyszerű, baráti légkörben tárgyalásokat folytatott a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról és a szovjet—francia együttműködés fejlesztésének kérdéseiről. A külügyminiszterek áttekintették a nemzetközi helyzetet és ezen belül a belgrádi találkozóval kapcsolatos kérdéseket. Megkülönböztetett figyelmet fordíottak arra, is, hogy előkészítsék Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának közelgő franciaországi látogatását. Mindkét fél kifejezte meggyőződését, hogy az új szovjet—francia csúcs- találkozó fontos szakasz a Szovjetunió és Franciaország közötti barátság megszilárdításában és az együttműködés fejlesztésében. Louis de Guiringaud francia- országi hivatalos látogatásra hívta meg Andrej Gromikót, aki a meghívást köszönettel elfogadta. USA-PANAMA Megegyezés a csatorna jovojerol Heltai András, az MTI tudósítója jelenti: Megegyezés született az Egyesült Államok és Panama között a csatorna jövőjéről folytatott tárgyalásokon — jelentette kedden este a CBS-hálózat. Az amerikai értesülés szerint elkészült a szerződés tervezete, amely biztosítaná, hogy az Egyesült Államok részt vehet a csatorna „megvédésében”. Tisztázásra várnak még a részletek arról, hogyan és mikor kerül panamai fennhatóság alá a csatornaövezet, amelynek semlegességét biztosítanák. A két ország 13 éve tárgyal arról a panamai igényről, hogy adja vissza az Egyesült Államok a csatornaövezetet, amelyet egy- 1903-as egyenlőtlen szerződés alapján lényegében gyarmatként tart birtokában. A napokban is sor került heves amerikaellenes tüntetésre az övezetben. Az eddig kiszivárgott értesülések szerint a csatornaövezet a század végéig kerülne maradéktalanul panamai közigazgatás alá, s addig felszámolnák a 14 amerikai katonai támaszpontot is. Megújul a szovjet-egyiptomi párbeszéd? Moszkvába érkezett Iszmail Fahmi Megkezdődött a magyar-szovjet együttműködési kormányközi bizottság ülésszaka A Parlamentben szerdán délelőtt megkezdődött a magyar— szovjet gazdasági, és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 19. ülésszaka. A két delegációt dr. Szekér Gyula és Konsztantyin Katusev miniszterelnök-helyettesnek, az együttműködési bizottság társelnökei vezetik. Dr. Szekér Gyula üdvözölte a tanácskozás résztvevőit, s a szívélyes szavakra Konsztantyin Katusev válaszolt. Mindketten hangsúlyozták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére indított munkaverseny-mozgalomban — amelynek keretében a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak kezdeményezése nemzetközi visszhangot váltott ki — segítik a gazdasági építőmunka soron következő tennivalóinak megvalósítását. Az ülésen egyebek közt tárgyalnak a gáz-, és kőolajipari automatizálási és telemechanikai eszközök és rendszerek kidolgozása és gyártása terén megvalósítandó komplex együttműködés lehetőségeiről, továbbá áttekintik az 1977. évi árucseréiorgalmi jegyzőkönyvben előirányzottak teljesítését. (MTI) • A kormányközi bizottság ülésszakát Szekér Gyula nyitotta meg. NAPI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁR Válságjelek a londoni csúcstalálkozón Már két évvel ezelőtt, a brit nemzetközösség legutóbbi, Kings- tonban rendezett csúcsértekezletén világosan körvonalazódtak az egykor oly tekintélyes integráció válságának jelei. A mostani, Londonban szerdán kezdődött találkozó hangulatát még az sem tette szívélyessé, hogy á‘ herpzetkö^ zösség 21. csúcsértekezleté egybeesik II. Erzsébet ° királynő trónralépésének negyedszázados jubileumával. Az évforduló alkalmából rendezett fényes ceremóniák sem feledtették a csaknem egymilliárd ember képviseletében megjelent 35 küldöttség közti nézetkülönbségeket. A napirend két témája, Rho- désia és a gazdasági válság már önmagában is vitára ingerli a résztvevőket. London például a fajüldöző Smith-rezsimmel szemben a kivárás taktikáját részesíti előnyben, s még a legutóbbi, teljesen nyilvánvaló agressziót sem bélyegezte meg olyan egyértelműen, ahogyan Mozambik barátai és az afrikai kontinens színesbőrű lakosságának képviselői joggal elvárták volna. Zambia elnöke, Kaunda már az első napon élesen bírálta emiatt Angliát, az Egyesült Államokat és Franciaországot, amely nem hagyott fel a fajüldöző rezsim katonai, gazdasági és politikai támogatásával. A nemzetközösség sok más küldötte — állam- és kormányfők érkeztek a londoni csúcstalálkozóra — egyetértett Kaundá- val abban is, hogy a Rhodésiával szemben az ENSZ-ben megszavazott gazdasági embargó alkalmazásának kijátszása Afrika déli térségében könnyűszerrel véres és nagykiterjedésű konliktust erdeményezhet. Bár előreláthatóan egy hétig tart majd a csúcstalálkozó, aligha hoz kielégítő megoldást a nemzetközösség országai gazdasági helyzetének fellendítésére. Nemrég a Párizsban v rendezett ■úgynevezett Észak—Dél ^konferencia, a fejlett tőkés országok és a harmadik yilág eszmecseréje is kudarccal ért véget, s a balsiker már eleve meghatározza a londoni tanácskozás kimenetelét is. Annál is inkább, mert Nagy- Britannia közös piaci tagsága — különösen a mezőgazdasági termékek és az iparcikkek árának a kilencek által meghatározott rendezése révén — a nemzetközösség tagállamaira kedvezőtlenül hat. Izgalomban, vitában tehát nem lesz hiány a csúcstalálkozón. Külön színfoltja az egyet nem értés jegyében zajló konferenciának az Idi Amin ugandai elnök személye körüli bonyodalom. London bizonyos körei jobbnak látták volna, ha Amin távol marad a találkozóról. Ám a meglepő fordulatokkal gyakran szolgáló tábornak végül is elindult a brit fővárosba. Közben — szerdai hír szerint — az Ugandában élő mintegy háromszáz brit állampolgár számára megtiltották, hogy a csúcstalálkozó idején elhagyják az országot. Mindez érthető feszültséget okozott Londonban, ahol az ugandai küldöttség helyét egyelőre fenntartották ugyan, de szívesebben vennék, ha Amin el sem foglalná a székét. Gy. D. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETI • Lázár György fogadta Konsztantyin Katusevet Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán hivatalában fogadta Konsztantyin Katusevet, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar— szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Szekér Gyula, a Minisztertanács elnök- helyettese, a kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Marjai József, hazánk moszkvai és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. (MTI) • KGST-bizottság látogatása Nógrád megyében Az atomenergia békés célú felhasználásával foglalkozó KGST állandó bizottság tagjai június 8-án, szerdán megtekintették a püspökszilágyi „izotóptemető” — a rádióaktív szennyezett hulladékanyagok sugárbiztos tárolására szolgáló telep — előkészítő üzemét, laboratóriumait és más létesítményeit. Ezt követően Andranyik Petroszjanc, a Szovjetunió állami atomenergia bizottságának és egyben a KGST állandó bizottságának elnöke és a KGST-bizottság tagjai Nógrád megyei látogatáson vettek részt. • Befejeződött a LEMP KB 8. plénuma Edward Giereknek, a LEMP KB első titkárának zárszava után, egyhangúhatározathozatallal szerdán befejezte munkáját a LEMP KB 8.' plénuma. A KB határozatában jóváhagyta Edward Gierek felszólalását és a politikai bizottság Piotr Jaroszewicz miniszterelnök által előterjesztett beszámolóját. A központi bizottság úgy döntött, hogy a második országos pártértekezlet elé terjesztik a lakásépítőipar anyagitechnikai bázisa fejlesztésének átfogó programját, amely az 1972-ben elfogadott hosszú távú program megvalósítási ütemének meggyorsítására szolgál. A KB felszólított minden párt-, állami, társadalmi, munkásönkormányzati és szakszervezetet, hogy jobb munkával éa szervezéssel segítsék elő e program megvalósítását.