Petőfi Népe, 1977. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-01 / 101. szám
MÁJUS Kádár Jánost Lenin békedíjjal tüntették ki MOSZKVA Nemzetközi Lenin békedíjjal tüntették ki Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa által alapított, a világbéke megszilárdításáért folytatott küzdelem legkiemelkedőbb képviselőinek adományozott kitüntetés ' odaítéléséről szóló hírt szombaton este jelentették be Moszkvában. (MTI) AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évi. 101. szám Ára: 1,20 Ft 1977. május. 1. vasárnap A májusi eszme ereje Herczeg Károlynak, a SZOT főtitkár-helyettesének ünnepi köszöntője Nemzetközi munkásünnepünk előestéjén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében tisztelettel köszöntőm dolgozó népünket. Köszöntőm a gyárak, vállalatok, üzemek, bányák, földek, hivatalok, intézmények és kutatóintézetek dolgozóit, az alkotó értelmiséget. Köszöntőm a szocialista építőmunkában szorgalmasán, eredményesen dolgozó népünket. Május elseje 1889 óta a munkásosztály nemzetközi összefogásának jelképe. Az öntudatos, szervezett dolgozók mindenütt a világon megünneplik ezt a napot. Az ünnep mostani tartalmát korunk valósága, a májusi eszme egyre teljesebb kibontakozása adja. Ezt tanúsítja a proletár internacionalizmus gondolatának virágzása, anyagi erővé válása, növekvő szerepe a nemzetközi munkásosztály, a világ haladó erőinek történelmi harcában. Legyőzhetetlen erővé vált és erőteljesen fejlődik a szocialista világrendszer, amelynek országaiban a hatalom birtokosa a munkásosztály, ahol az internacionalizmus vörös zászlaja és a nemzeti lobogó együtt köszönti az ünnepet. A közös célok és érdekek, az egyenjogúság, az egymás kölcsönös tiszteletben tartása, a baráti segítség és a sokoldalú, gyümölcsöző együttműködés jellemzi a szocialista országok kapcsolatát. Népünk Számára immár több mint három évtizedes tapasztalat, kézzelfogható igazság, hogy felemelkedésünk, erőnk, biztonságunk legfőbb záloga saját munkánk, valamint barátságunk, együttműködésünk a szocialista világrendszer népeivel. üdvözletünket küldjük a szocialista országok dolgozóinak külön tiszta szívvel köszöntjük a szovjet munkásosztályt, a Szovjetunió népét, őszintén kívánjuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kimagasló munkasikereket érjenek el a kommunizmus építésében. Üdvözöljük az imperializmus, a kizsákmányolás ellen küzdő osztálytestvéreinket, a világ összes haladó erőit. A világ haladó erői, a felszabadulásukért küzdő népek, az imperializmus, az újgyarmatosítás és a fajüldözés, valamint a fasizmus minden formája ellen elszánt küzdelmet folytató milliók bizton számíthatnak a szocialista világrendszer cselekvő szolidaritására és támogatására. Hazánkban erős, szilárd a munkáshatalom. Népünk sajátjának tudja, érzi azokat a sikereket, eredményeket, amelyeket szorgalmas, fegyelmezett munkával elértünk. Annak tudatában élünk és dolgozunk, hogy javainkat önmagunk számára gyarapítjuk. A szocializmus szabad teret biztosít minden becsületes dolgozó, alkotni vágyó állampolgár érvényesüléséhez, mert a mi társadalmunk a munka társadalma, amelyben szabadon, biztonságban élünk és dolgozunk. Az emberi megbecsülés fontos mércéje nálunk: a tisztességben elvégzett munka, mert ez a forrása hazánk, népünk anyagi és szellemi gyarapodásának, az egyén boldogulásának. A szocialista életmód gazdagodása természetesen nem kizárólag anyagi javakra korlátozódik. A művelődés széles körű lehetőségei, a növekvő szocialista demokrácia, a közösség ügyéinek intézésében járatos és a közélet felelősséget tudatosan vállaló emberek számának növekedése szintén a szocializmus legsajátosabb vonásai közé tartozik. A kialakult és egyre erőteljesebbé váló szocialista népi, nemzeti egység erejét mutatja: tíz- és százezrek — munkások, parasztok, értelmiségiek aktívan vesznek részt a kis- és nagy közösségek ügyeinek intézésében, vezetésében, az ország dolgaiban. A közösségi és az egyéni boldogulás ilyen harmóniájának megteremtésére csak a szocialista társadalom képes. Csak ez a rend képes a személyes szabadság oly széles körű kibontakoztatására, amelyben az ember valóban szabad, félelem nélkül, biztonságban él! A műszaki, technikai, tudományos forradalom korát éljük, amelyben összezsugorodnak a földi távolságok, s ami a szomszédban történik, az minket is érint. Nem függetleníthetjük magunkat a világgazdaságban végbemenő folyamatoktól. A természet erőit sem győztük le. Önmagunkban sem lettünk., még teljesen úrrá a korábbi társadalmi rendből adódó emberi gyengéinkért. A közösségi érzés és cselekedet nem minden esetben kerekedik felül az egyéni érdekeken. A kisebb csoportok tettei ilyenkor nincsenek összhangban a társadalom nagy, általános célkitűzéseivel. Itt-ott még több, mint kellene: az értetlenség, önzés és fegyelmezetlenség. Ez károkat okoz a társadalomnak és természetesen az egyénnek is. A mi társadalmunkban a munka az értékmérő. Ahhoz, hogy elképzeléseink, vágyaink, céljaink — társadalmi és családi méretekben — valóra váljanak, még szorgalmasabban, tudatosabban, fegyelemmel, képességeinket jobban latbavetve kell dolgoznunk. Ugyanakkor biztosítanunk kell, hogy a becsületes, odaadó munkának, a tisztességes kötelességteljesítésnek legyen még egyértelműbb a társadalmi, erkölcsi és anyagi elismerése. Nálunk ehhez megvannak a feltételek. Világos és reális célunk, programunk van, amelyet a párt XI. kongresszusa határozott meg: célul tűztük ki a fejlett szocialista társadalom felépítését. Népgazdaságunk reális tervekkel rendelkezik, amelyet népünk cselekvő ereje és tisztességes, odaadó munkája vált valóra évről évre, napról napra. Gazdasági fejlődésünk eredményeit nem utolsósorban a szocialista együttműködés révén, a baráti országoktól kapott kölcsönös támogatás hitelesíti. Az idei népgazdasági terv megvalósítása különösen nagy jelentőségű. A magyar munkásosztály és dolgozó népünk tettrekészségére, szorgalmas munkájára építve képesek vagyunk idei gazdasági feladatainkat jól elvégezni. Ennek legnagyobb tanúbizonysága a szocialista brigádvezetők V. országos tanácskozásán is kialakult egyértelmű vélemény és állás- foglalás. Az a kezdeményezés, amely az elmúlt hetekben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaver- senyben öltött testet: munkások, parasztok, értelmiségiek tíz- és százezrei dolgoznak terveink gyakorlati megvalósulásáért. Nagyszerű, nemes céljainkat csak akkor tudjuk megvalósítani, ha béke van a világon, ha biztosítottak a munka külső feltétele is. Az elmúlt esztendőkben a szocializmus, az internacionalizmus erőinek térnyerésével kedvező változások jöttek létre a nemzetközi életben. A békés egymás mellett élés lenini elve mindinkább tért hódít az országok, nemzetek kapcsolatában. Az enyhülés folyamata — bár nem töretlenül — napról napra erősebb és egyre inkább visszafordíthatatlanná válik. Az a békeprogram, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusa megerősített és továbbfejlesztett, a helsinki tanácskozás révén egyre inkább az európai országok, s a világ másmás társadalmi körülmények között élő népei számára is a békés egymás mellett élés normája lesz. A hidegháborúra törekvő erők mégoly nagy erőfeszítése sem tud változtatni áz emberiség alapvető vágyán, azon történelmi folyamaton; hogy az ember munkára, életre és boldogságra született. A kapitalista társadalmi rendszer elhúzódó belső bajai, a létbizonytalanság. a nyomasztó munkanélküliség fokozza a terheket és kiábrándulást szül. Ez növeli a monopóliumok elleni harcot az elnyomottakban, a munkásokban és a tőkés társadalmak más haladó rétegeiben. Mind nagyobb a szocializmus vonzereje, erősödik a társadalmi változások igénye a kapiatalista országok lakosságában. Ezt a , körülményt a tőkés rendszer szószólói, propagandistái semmiféle figyelemelterelő manőverei, mesterkedéssel megváltoztatni nem tudják. A májusi eszme ereje, a nemzetközi munkásosztály együttes fellépése, növekvő tekintélye — párosulva a szocialista világ- rendszer és a Szovjetunió erejével és befolyásával — biztosítéka annak, hogy Európában, de az egész világon a békés élet érvényesüljön. őszinte tisztelettel köszöntőm dolgozó népünket május elsejének telőestéjén. Erőt és jó egészséget kívánok, sikereket a munkában, boldogságot a családi életben és egyéni sorsukban. (MTI) A szanki olajbányászok kitüntetése Nagy elismerés érte a munkásosztály nemzetközi ünnepe előtt megyénk első olajbányászait, a szanki üzem dolgozóit. Elnyerték a Nehézipari Minisztérium Kiváló Vállalata címet. Az élüzem kitüntetéssel járó oklevelet és zászlót Pápa Aladár, a Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat igazgatója adta ,át az üzem vezetőjének. Fáik Miklós üzemvezető, országgyűlési képviselő ünnepi beszéddel köszöntötte az egybegyűlt munkáskollektívát és meghívott vendégeket. köztük Farkas Józsefet, a Népfront megyei titkárát, Búza Dezsőt, a járási pártbizottság első titkárát, Baunoch Györgyöt, a járási hivatal vezetőjét, az SZMT, a vállalati központ, a község és a társüzemek képviselőit. Szavaiból kiderült, hogy a magyar szénhidrogén-bányászat szerepe az utóbbi évtizedben tovább növekedett és ebből jelentős részt vállaltak a Nagyalföldön tevékenykedő üzemek is. Az elmúlt évben már egymillió 856 ezer tonna kőolajat és több mint hat- milliárd köbméter földgázt, s igen nagy' mennyiségű egyéb gáz- és olajterméket adtak a népgazdaságnak. A termelési terv túlteljesítéséből a szanki üzem is becsülettel kivette a részét. Feladataikat a meghatározott létszámmal és csaknem 6 százalékos termelékenységnövekedéssel, csökkenő ráfordításokkal oldották meg. Tovább javultak a munkakörülmények, nőtt a szakmunkások aránya, a kollektívák társadalmi tevékenysége is fokozódott. A dolgozók nagy többsége szocialista brigádtag, a brigádok közül számosán rendelkeznek arany, ezüst és bronz fokozattal. Az elmúlt évek munkájának elismeréseként a Május 1. ifjúsági szocialista brigád elnyerte a KISZ KB dicsérő oklevelét, a Forradalmi szocialista brigád pedig a Vállalat Kiváló Brigádja címet kapta. Az üzemvezető ezután Kiváló Dolgozó kitüntetéseket adott át. Dávid Sándor és Kardos Benő az olajtermelési, Túri János -és Túri László a földgáztermelési, Csömör Lajos, és Lány Lajos, a gépészet-építési, Kasza Ferenc, a szállítási üzemegység dolgozója, valamint Meidl Antalné üzemmérnök, és Paczuk László üzemegységvezető kapta meg ezt a címet. Élüzemegység kitüntetést kapott az olajtermelési és a iöldgáztermelési üzemegység. Ezen kívül az üzem 24 szocia• Műszerellenőrzés a gázfogadó állomáson. lista brigádjának dolgozói számos elismerő jelvényt, oklevelet és jutalmakat vettek át. Az ötszáz főnyi résztvevő az ünnepséget hangulatos vacsorával, közös szórakozással fejezte be.
