Petőfi Népe, 1977. február (32. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-06 / 31. szám
’AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 31. szán Ára: 90 fillér 1977. február 6. vasárnap HELYTÁLLÁS A MUNKÁBAN, A FEGYVERES SZOLGÁLATBAN Munkásőr egységgyűlés Kecskeméten Szombaton, délelőtt 10 órakor a Megyei Művelődési Központ nagytermében a munkásőrség megyei törzse és városi egysége tartotta meg a munkásőrség megalakulása 20. évfordulója alkalmából ünnepi ülését. Az elnökségben helyet foglaltak Erdélyi Ignác, Terbe Dezső, a megyei párt- bizottság titkárai, Gáti József, a munkásőrség országos parancsnokának helyettese, Németh Ferenc, a KISZ megyei Bizottságának első titkára, dr. Arvay Árpád, a megyei tanács titkára, dr. Fehér Géza rendőr ezredes, megyei rendőrfőkapitány, Lengyel Imre ezredes, megyei hadkiegészítő és területvédelmi parancsnok, Ter-Grigorjanc gárdaezredes és Artur Pavlovics Szemjonov gárdaezredes, a hazánkban ideiglenesen állomásozó egyik szovjet alakulat parancsnokai, dr. Kőrös Gáspár, a városi pártbizottság első titkára, Gádor József, a városi tanács elnöke, Putics József, a Magyar Édesipar vezérigazgatója, a munkásőrség első megyei parancsnoka. A munkásőrség országos parancsnoka díszparancsának felolvasása után dr. Cserháti László, a munkásőrség megyei parancsnoka mondott ünnepi beszédet. Ebben vázolta a munkásőrség megalakulásának körülményeit, a testület fegyveres, szolgálati, társadalmi, politikai és nevelési feladatait, a munkában való helytállást, azt az önkéntes társadalmi tevékenységet, amelyet munkásőreink húsz év óta töretlenül végeznek. Az előadó szólt a, pártalap- szervezetek, szervezetek és párt- bizottságok jelentős segítségéről és felkészítő tevékenységéről, a társ-fegyveres testületekkel való együttműködésről. Végezetül köszönetét mondott a munkásőröknek és családtagjaiknak. Az ünnepi beszédet követően Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkára köszöntötte a munkásőröket, majd dr. Fehér Géza rendőr ezredes a társ-fegyveres testületek nevében emlékezett meg a munkásőrség húszéves évfordulójáról. Ter-Grigorjanc gárdaezredes a szovjet fegyveres erők üdvözletét tolmácsolta, majd Putics József, a munkásőrség első megyei parancsnoka emlékezett vissza a megalakulás nehéz időszakára. A kecskeméti Petőfi Általános Iskola úttörőinek köszöntője után Űjvári Ferenc, a kecskeméti egység parancsnoka tett jelentést a Szalvay Mihály nevét viselő egység munkájáról. A szocialista versenymozgalomban a törzsből és a kecskeméti egységből öt parancsnok kiváló parancsnoki jelvényt, nyolcán pedig kiváló munkásőr jelvényt kaptak Az egység legjobb szakasza címét a Kecskeméti Konzervgyár szerezte meg, a legjobb raj címet pedig Holló Imre raja. Ezután Gáti József, a munkásőrség országos parancsnokának helyettese kitüntetéseket adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem aranyfokozata kitüntetésben részesült Erdélyi Ignác, a megyei pártbizottság titkára. Húszéves Szolgálati Érdemérem kitüntetést kapott: Borbás Miklós, dr. Dekov Iván, Farkas István, Kiss Sándor, Kocsis József, Koós Zoltán, Lakos Gáspár, Molnár Géza, Molnár Lajos, Sáfár József, Szabó Imre, Szekeres Mihály, Farkas Imre, Gálos László, Gyurász Mihály, Hévízi Mihály, Katona József, Kiss Gyula, Medve Mária, Molnár József, Mozga Kálmán, Noé László, Sebők Antal, Sohajda Ferenc, Vida Ferenc. Rajtuk kívül a 15 éves Szolgálati Érdemérem kitüntetésben öten, a kitüntetés 10 éves fokozatában kilencen. Munkásőr Emlékjelvény kitüntetésben tizenkilencen részesültek. Gáti József hozzászólását követően az előképzős munkásőrök tettek esküt, majd dr. Kőrös Gáspár köszöntötte az egységgyűlést. A munkásőrség kecskeméti egységgyűlése az Internacionálé hangjaival ért véget. Az ünnepi gyűlést a húszéves fennállását ünneplő munkásőrség központi férfikarának műsora követte. G. G. • A Húszéves Szolgálati £rde«érem kitüntetettjei. (Tóth Sándor felvétele.) Zárszámadás megyeszerte Mind több szövetkezetben készül el az elmúlt esztendő gazdálkodási mérlege és a gazdaság idei üzemterve, amelyet együtt vitatnak meg a zárszámadó közgyűlésen. Ezen a héten Csávolyon, Kelebián, Jánoshalmán, Baján, Balotaszálláson és a Kecskemét melletti Kadafal- ván tartottak zárszámadást. Az ünnepélyes alkalomra vendégeket is hívtak, hogy a nehéz, de sikeres év után pár órát kellemes környezetben együt töltsenek. A kelebiai Rákóczi Csillaga Tsz pénteken délután tartott közgyűlést. A szövetkezet tagsága 1976-ban a gabonatermesztésben jeleskedett, de jelentős bevétele volt a baromfikeltetőnek, a víziszárnyas telepnek és a haltenyésztésnek is. Elemi kár érte a gazdaságot, de ezt paradicsom terven felüli termesztésével igyekeztek ellensúlyozni a szövetkezet tagjai. Végeredményben több mint 3 millió forint a határszéli község szövetkezetének tiszta nyeresége, amiből az idén folytatja a különböző ágazatok fejlesztését, a növénytermesztés további gépesítést. Az Európa szerte keresett spárgát 1977-ben 68 hektáron termeszti a kelebiai közös gazdaság. Kecskeméten a zöldségtermesztés feltételeinek javulása óta nagyobb gondot fordítanak az ágazat fejlesztésére, a burgonya, s a zöldségfélék vetésterületének növelésére, A MEZÖ- TERMÉK iparszerű burgonyatermesztő társulásához a Törekvés Tsz mellé a Magyar—Szovjet Barátság is felzárkózott. Kecskemét két szövetkezete csaknem kétszer akkora területen ültet majd burgonyát az idén, mint 1976-ban. A megyeszékhely szövetkezetei a zöldségfélék termelői árának növelésére 100 hektárral emelték ezek vetésterületét. Az idén 400 hektáron termesztenek paradicsomot, sárgarépát, petrezselymet, paradicsom alakú paprikát és káposztaféléket. A közös gazdaságok szűkös munkaerő-ellátottsága mellett az igen dicséretes vállalkozás. A csepeli munkások verseny- felhívására elsőként válaszoló Bács-Kiskun megyei termelőszövetkezet a szántóföldi növény- termesztést kiegészítő létesítményekre költött 1976-ban jelentős összeget. Az Erdei Ferenc Tsz tagja a bojári sertéstenyésztő és hizlaló társulásnak, amelynek takarmányellátásához hozzájárul. Bábolnai rendszerű terményszárítót létesített, emellett üzemelteti a vállalkozás takarmánykeverőjét, a társulás nagyüzemi hizlaldáján kívül az Erdei Ferenc Termelőszövekezet baromfitelepét is ellátja táppal. Február második hetében jóval több mezőgazdasági szövetkezet tárgyalja meg tavalyi gazdálkodásának mérlegét, mint az előző* időszakban. A Bácskai és a Duna melléki Területi Szövetség körzetében egy hét alatt húsz közös gazdaságban lesz zárszámadás. A kecskeméti járásban az orgoványi Egyetértés, a jakabszállási Népfront Szak- szövetkezet, Kiskunfélegyházán a Petőfi, Tiszakécskén a Béke és Szabadság, valamint a Tisza- gyöngye, Kecskeméten a Törekvés Termelőszövetkezet tartja évzáró és tervtárgyaló közgyűlését a február 13-án végződő héten. K. A. • Az 1976. év egyik új létesítménye a hartai Erdei Ferenc Tsz terményszárítója cs_ magtára. A takarékosságnak, a termény megóvásának egyik eszköze. A Magyar Szocialista Münkaspärt Központi Bizottságának levele a megalakulásának 20. évfordulóját ünneplő Munkásőrséghez MUNKASÖRÖK! KEDVES ELVTARSAK! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága a Munkásőrség megalakulásának 20. évfordulója alkalmából köszönti a munkásőröket, a parancsnokokat, a testület egész állományát. Munkában, küzdelmekben és sikerekben gazdag húsz esztendő telt el azóta, hogy 1957 februárjában megalakult a Munkásőrség. Pártunk hivó szavára a legöntudatosabb dolgozók tízezrei léptek soraiba, s ragadtak fegyvert a Magyar Népköztársaság alkotmányos rendjének, a nép hatalmának, szocialista vívmányainak a védelmére. A fiatal Munkásőrség, a néphatalom más fegyveres erőivel és testületéivel együtt, megalakulása napjától elszántan és hatásosan védelmezte, és oltalmazza ma is szocialista társadalmi rendünket, népünk vívmányait és nyugalmát. A Munkásőrség feladatának ellátása közben immár húsz esztendeje a szocialista hazafiság és az internacionalista szolidaritás szellemében neveli, formálja a felnövekvő nemzedékek új munkásőreit, a haza, a nép szolgálatára. A Munkásőrség odaadóan betölti hivatását és teljesíti megtisztelő küldetését. ELVTARSAK! Sok munkásőr a testület megalakulása óta teljesít hűen szolgálatot: elismerés és köszönet illeti őket áldozatkészségükért! Tisztelettel köszöntjük azokat az alapító munkásőröket is, akik koruk előrehaladtával kiváltak ugyan az állandó szolgálatból, de szivükben rendíthetetlenül a néphatalom elkötelezett őrei. Tízezrek léptek a régi munkásőrök nyomdokaiba, sok-sok órát, napot áldoznak szabad idejükből, hogy elődeikhez méltóan készen álljanak önként vállalt kötelezettségeik teljesítésére. A Munkásőrség megbízható, szilárd támasza szocialista rendszerünknek, a szocializmust építő magyar népnek. A munkásöröknek sikerült megvalósítaniuk azt a nem könnyű feladatot, hogy a termelő, alkotó munkában, a szolgálat ellátásában és más társadalmi kötelezettségeik teljesítésében egyaránt kiemelkedően helytálljanak. Társadalmunk méltán tartja számon, hogy a munkásőrok szolgálatuk ellátása mellett mindig ott voltak és példásan helytálltak, amikor természeti csapások vagy egyéb okok miatt az egész társadalom erejét kellett mozgósítani. A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki valameny- nyi munkásőrnek, parancsnoknak a két évtizeden át tanúsított példás helytállásért, munkáért. KEDVES ELVTARSAK! Hazánkban a szocializmus építésében nagyszerű eredményeket értünk el. Pártunk egységes, erős népi hatalmunk szilárd. Hű, megbízható barátaink vannak a világban. Népünk, hazánk megbecsülést élvez nagy barátunk, a Szovjetunió, a testv>éri szocialista országok népei, az egész világ öntudatos dolgozói és haladó emberei előtt. Pártunk XI kongresszusa határozatainak végrehajtása, a fejlett szocializmus építése tovább növeli a Magyar Népköztársaság tekintélyét, megbecsülését a világban. A Munkásőrség részese volt eddigi sikereinknek, s meggyőződésünk, hogy részese lesz a jövőben is. A Magyar Szocialista Munkáspárt erőt, egészséget kíván minden munkásőrnek. Pártunk és népünk azt várja a Munkásőrségtől, hogy ezután is az eddigi elvi szilárdsággal, elszántsággal, áldozatkészséggel teljesítse megtisztelő hivatását, szolgálja a fejlett szocializmus építését és védelmét. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János első titkár *g> P' TI ÚJ BOLTOK —VÁSÁRLÓI ANKÉTOK BRK összegzés az elmúlt évről Bács-Kiskun legnagyobb textil-eladója, a Bács megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat 860 millió forintos tervvel kezdte az 1976-os esztendőt, ami a negyedik ötéves terv utolsó évéhez képest 9,1 százalékos forgalomnövekedést jelentett. Az elmúlt tizenkét hónap eredményeit összegezve megállapítható, hogy összesen 837 millió forintos forgalmat értek el, tehát valamelyest lemaradtak a tervtől. Ha azonban áruféleségekként vizsgáljuk az eredményt, kedvezőbb a kép. Méter- és lakástextil-árukból 2,3, divat- kötöttcikkekből 4,4, cipőkből 7,3, olcsó árukból 2, gyermekruhákból pedig 0,7 százalékkal adtak el többet mint 1975-ben, lemaradás csak a felsőkonfekció áruk forgalmában tapasztalható, ez egyébként országos jelenség. Az áruforgalom növekedésében, a BRK megfelelő eredményt ért el, hisz a megyei 1,1 vagy az országos 1,2 százalék helyett 1,6 százalékos * felfutással zárta 1976-ot. Ami a felső-konfékció- árukat illeti, megállapítható, hogy a kínálat — a gyártó vállalatok miatt — nem tartott lépést a kereslettel, különösen vonatkozik ez a megfelelő méretű kabátokra, s egyéb cikkekre. A méret-problémákkal foglalkozott a Belkereskedelmi Minisztérium is, ennek alapján ebben az évben a nem megfelelő áruk gyártásának megszüntetésével, illetve a korábbinál kedvezőbb szabású cikkek megjelenésével lehet számolni, természetesen nemcsak a BRK, hanem a többi ruházati árukat, forgalmazó üzletben is. A Bács megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat tavalyi eredményének elérésében nagy szeHeti világhíradó A BKR-nél jelentős fejlődésre számítanak Megújul a Kiskőrös környéki szőlő- és gyümölcstermesztés 23 millió naposbaromfi Művelődés — irodalom — művészet 2. oldal 3. oldal 3. oldal 4. oldal 3. oldal repe volt a jó üzletpolitikának. Kecskeméten a Kéttemplom közben új bőrdíszmű boltot nyitottak és ideköltöztették a Nagykőrösi utcából azt a cipőárudat is, amelynek helyén az Olcsó Aruk Boltját alakították ki. Kiskunfélegyházán a Csöpi, Kecskeméten a Pajtás, Kiskunhalason pedig a Tünde kisáruház cipőrészlegein tértek át korszerű önkiválasztó rendszerre. Külön kell említeni a bajai Bácska Áruházát, amely a vállalat forgalmából 18 és fél, a Duna-parti város ellátásából pedig mintegy 50 százalékkal részesedett. A BRK nemcsak a hagyományos vásárokon nyújtott kedvezményt a vásárlóknak, hanem — kockázati alapjának felhasználásával —, külön akciókat is szervezett, s így 15 millió forintos megtakarítás tett lehetővé. (Folytatás a 2. oldalon)
