Petőfi Népe, 1977. január (32. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-28 / 23. szám
MUNKAALKALOM PARKETTAGYÁR felvételre keres: faipari technikust, géplakatost, villany- szerelőt, targoncavezetőt, asztalost, éjjeliőrt. telepőrt, női és férfi anyag- mozgatókat. Jelentkezés: Kecskemét, Halasi út 10. sz. alatt, a gyár munkaügyi irodáján. 272 A Volán 9. számú Vállalata hivatásos B+C kategóriás tanfolyamot szervez, 18 életévet betöltött, kecskeméti és bajai lakosok részére. Jelentkezés: Kecskeméten, Csáktornyái u. 4—6. személyzeti és oktatási osztályon, Baján, Nagy István út 39. személyzeti és oktatási csoportnál. 5412 NYUGDÍJAS éjjeliőrt felvesz a KO- HUSZ kecskeméti kirendeltsége, Szolnoki út 35. szám. 45636 PARKETTAGYAR felvételre keres: időelemzöt. Jelentkezés: Kecskemét, Halasi út 10. sz. alatt, a gyár munkaügyi irodáján. 275 A Volán 9. számú Vállalat „D” KATEGÓRIÁS AUTÓBUSZVEZETŐI TANFOLYAMOT SZERVEZ, 2 éves gépkocsivezetői gyakorlattal rendelkező, 21. életévét betöltött jelentkezők részére. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Kecskemét, Csáktornyái u. 4—6. Baján, Nagy István út 39. személyzeti és oktatási csoportnál. 5416 Hivatásos B-, C-kategóriájú gépkocsi-vezetői tanfolyamot indít az Autóközlekedési Tanintézet kecskeméti iskolája. Jelentkezni lehet: KECSKEMÉT, Villám István utca 12. (emelet) 8—16 óráig, szombaton: 8—13 óráig. * 50 FELVÉTELRE keresünk azonnali belépésre szakképzett villanyszerelőt, lakatost, vízvezeték-szerelőt, konyhai dolgozókat, üzemi büfévezetőket. Kiskunfélegyházára a Diákotthon-konyha vezetésére vezetőket. JelentkezésDu- navidéki vendéglátó Vállalat Kirendeltsége, Kecskemét, Katona József tér 8. 80 A KALOCSAI Konfekcióipari Vállalat osztályvezetői beosztásba keres jogi és közgazdasági egyetem vagy számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező 35 éven aluli dolgozót. Fizetés: megegyezés szerint. Lakást _ biztosítani nem tudunk, utazási költséget csak felvétel esetén térítünk. Cím: Kalocsai Büntetésvégrehajtási Intézet Konfekcióipari Vállalat, Kalocsa, I. István út 24—26. szám. 16 A KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat azonnali belépéssel keres építésztechnikust, könyvelőt, gépíró- számlázót, adminisztrátort, érettségivel rendelkezőt, marós, villanyszerelő, mérlegjavító, festő, vizsgázott fűtő szakmunkával rendelkezőt, továbbá „E”, — „D” kategóriájú gépkocsi- vezetőt, vontatóvezetőt, férfi munkaerőt 3 műszakra férfi és női segédmunkást. Jelentkezés: Kecskemét, Ceglédi út 7-11. 247 A Magyar Autóklub kecskeméti szervezete 1977. február 1-én gépkocsi-vezetői tanfolyamot indít Jelentkezni lehet: Kecskemét, Batthyány u. 12. sz. alatti Autósiskolában. 55 APROHIRDETESEK ingatlan LEVÁLASZTHATÓ fél ház eladó. Kecskemét, Holló u. 13. Érdeklődni: 3 órától. 45692 KÉTSZOBÁS összkomfortos családi ház. áron alul sürgősen eladó. Kecskemét, Máriahegy 68. Lászlóék (Irsai közben.) _________265 EL ADÓ négyszobás ház, 3 szoba beköltözhető, csere is érdekel. Leveleket „I. emeletig 62 428” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek.______________239 TI SZAALPÁR, Esze T. U. 17. alatt kétszobás, kony- hás családi ház, melléképülettel. pincével eladó. Hegyiek. __________ 45619 EL ADÓ házrész minden elfogadható árért. Kecske- mét. Csongrádi út 14. 48 IZSÁK központjában 4 szoba, komfortos, kertes családi ház eladó. Garázs, ipari áram van. Kecskeméti építési telket beszámítok, illetve veszek. Izsák, Kinizsi u.' 23. Németh. _____________45586 KÉ TSZOBÁS összkomfortos, központifűtéses lakás eladó, készpénz plusz OTP- hitel átvállalással. Kecskemét, Kada Elek utca 4. IX. em. 26. __________________254 EL ADÓ kétszobás OTP-s lakás. Érdeklődni: kedd, csütörtök 18 órától, Kecskemét. Széchenyiváros, Akadémia körút 35. IV. em. 26.____256 KI SKUNFÉLEGYHÁZA, Bikahegy 37. számú lakóépület, több helyiséggel, 955 négyszögöl földdel eladó. vagy elcserélhető belterületire. Jószágnevelésre, kertészetre is alkalmas. Víz, villany van. 88 KISKUNFÉLEGYHÁZA, Báthory u. 24. számú ház fele eladó. 108 KÜLÖNPORTAS ház eladó. Kiskunfélegyháza, Nádas- dy u. 1 a. 118 SZARKASBAN eladó 1300 négyszögöl föld. Érdeklődni: Szathmárynénál. 6060. Tiszakécske, Bajcsy-Zs. u. M._____________117 ALPÁRI útban, városhoz közel 200 négyszögöl konyhákért, jól 'elkészített kerítéssel, kis faházzal eladó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Zrínyi u. 40. Rádiék- nál. 160 KISKUNFÉLEGYHÁZA. Batthyány u. 31. szám alatti ház belső fele leválasztva eladó. Érdeklődni az Ügyvédi Munkaközösséghez ______________ 157 6Z OBA, konyhás házrész olcsón eladó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Ady Endre u. 8. 147 KISKUNFÉLEGYHÁZA, Jász u. 28. szám alatti kü- lönportás ház eladó. Két családnak is megfelel. 144 UTCAI házrész eladó. Kiskunfélegyháza, Gábor Áron u. 48. 134 MÖRÄVAROSBAN épülő láncházak közül egy eladó, kész alappal. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Molnár Béla u. 66. 133 ELADÓ kertes, családi ház, 180 négyszögöles telken, állattenyésztésre alkalmas melléképületekkel. Megtekinthető délután kettőtől, szombat, vasárnap egész nap. Kis-Ferencz László, Kiskunfélegyháza, Zámen- hof u. 6. (A majsai úti szeszfőzde mellett, a csó- lyosi útról nyílik.) 130 BEKÖLTÖZHETŐEN eladó egynegyed házrész. Kiskunfélegyháza. Jókai u. 16. sz. alatt. Érdeklődni hétfőtől péntekig, 8—16 óráig. özv. Szatmári Lajosné. 129 ELADÓ ház Kiskunfélegyháza. Felszabadulás u. 7. Érdeklődés 17 után. 127 HAROMSZOBAS családi ház, nagy telekkel eladó a Móravárosban. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Nefelejcs u. 12. 124 HEGEDŐS közön két hold szántó feléből kiadó. Érdeklődni lehet: január 30-án, Kecskemét, IV. kér. Malom köz 12. alatt. 227 KECSKEMÉTÉ Felsőesalá- nos 19. alatt. 400 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: a helyszínen. 262 KALOCSA, Malomszeg, Dűlő út 1. szám alatt, VI. kerület. családi ház, 850 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Romsics András, a fenti címen, egész nap. _________________________ 29 KÜLÖN bejáratú szoba, konyha Kecskeméten eladó. Leveleket „Tavasz . 62 419” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. _________ 230 EL ADÓ kétrendbeli központifűtéses fürdőszobás, kertes ház két részben is. Kecskemét, Kalocsa utca 4. (László Károly utca folytatása, Boldog utcából nyílik.)_____________________295 VÁLLALATOK részére Ba- latonföldváron 2 szintes, 35 férőhelyes, komfortos üdülő, nagy telekkel eladó. Érdeklődni : Jöskunfélegyháza, telefon: DPI. ______45599 EL ADÓ Kecskemét, zöldfa u. 110. számú ház és konyhabútor. 45662 Lakás ELADÓ 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakás, nagyméretű, garázzsal, OTP-hitel átvállalással. Kecskemét, Műkertváros, István kir. krt 16. B. lh. II. em. 12. Érdeklődni: délután 3 órától, szombat, vasárnap egész nap. Tekes Ferenc._____,__________ ’45597 EL ADOM vagy kisebbre cserélem OTP-s kétszobás hallos lakásomat. Kecskemét, Széchenyiváros, Stádium utca 9. IV. em. 54. Érdeklődni: 5 óra után. 281 ÉV végi, vagy 1978 tavaszi beköltözéssel kétszobás, szövetkezeti erkélyes lakás fizetési kedvezménnyel eladó, Kecskeméten Széche- nyivárosban. Érdeklődni: mindennap 5 óra után, Világ utca 7. III. em. 23. Gáli. _________ 259 SZ OBA, konyha üresen, vagy bútorozva kiadó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Szilfa u. 23. Móraváros. 122 Gépek és alkatrészek KISKEREKÜ Wartburg, most vizsgáztatott, eladó. Kecskemét, Nyíl u. 10. 45687 UE rendszámú decemberben vizsgáztatott 601-es Trabant eladó. Érdeklődni lehet Kecskemét, Liszt F. u. 22. (Barnevál) II. em. ' 45618 MZ 250 köbcentis motorkerékpár. új állapotban eladó. Kecskemét, Felsőszéktó 69. Kulcsárék._____ 237 MO SZKVICS 408-as, felújított, vizsgázott, állapotban valamint alkatrészek is eladók. Kiskunfélegyháza, Daru u, 29.______________161 PE DÁLOS Simson és Favorit versenykerékpár, kifogástalan állapotban eladó. Kiskunfélegyháza, Almos u. 53. 153 MZ 125-ös motorkerékpár és minikalor olajkályha eladó. Kiskunfélegyháza, Lónyai u. 9. 143 GAZ 69, most műszaki vizsgáztatott eladó. Kiskunfélegyháza, Károlyi Mihály u. J.8.________________ 123 AL IG használt MZ oldalko- csj eladó. Farkas, Kiskun- lelegyháza, Szamuely Tibor u. 7. Ili, em. 13. 121 ÜZEMKÉPES." 250-es ~ Simson motorkerékpárt vennék. Kiskunfélegyháza, Klapka u. 10. 119 Egyéb adásvétel BONTÄSBÖL eladó: cserép, léc, ajtók, ablakok, gerendák és nagyméretű tégla nagy tételben Is. Érdeklődni: Kecskemét, Budai út K. _________ 5387 EL ADÓ 2 heverő, agyne- műtartóval, 2 fotel, bárszekrény, konyhaszekrény, olajkályha. Kiskunfélegyháza, Kálvária u. 16. 113 ELADÓ variálható gyermekkocsi. Kecskemét Szép Ilonka utca 3. 269 ELADÓ 6 db fiatal vemhes birka., Kiskunfélegyháza, Csongrádi út, V. kér. 35. Iványi István.___________128 TÖ RZSKÖNYVEZETT 2 és fél éves fajtiszta németjuhász szuka' eladó. Viglási Sándor, 6006 Tiszaalpár, Árpád tér 2. __ 165 MÉ LY gyermekkocsi eladó. Kiskunfélegyháza, Sallai Imre u. 7. _____ 163 SZ OBABÚTOR, ebédiőszek- rények, faragott tálaló, zongora elad®. Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 25—27. fsz. 10.____________________158 KI SEBB, nagyobb mázsák, morzsoló, ekekapák, egyebek eladók. Kiskunfélegyháza, Batthyány u. 43. 155 GYENGEFIAS tehén eladó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza,_VIL_ kér. 23. __ 154 HÜS.TELLEGU, 100 kg körüli hízott sertés, 25 Ft-os áron eladó. Kiskunfélegyháza, Almos u. 53. 152 KÉTÉVES szamár eladó. Kiskunfélegyháza, Hámán Kató u. 5._ 151 NA GYOBB tételben jó minőségű réti széna és nyolc- hónapos. vemhes, előhasi üsző eladó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, I. körzet 100 szám. Kunszállási bekötőút közelében. Szombat délután, vasárnap egész nap. __ 150 KU KORICASZAR eladó. Kiskunfélegyháza, III. kér. 82. (Bajai betonút, 2 km- könél.) 145 ELADÓ 2 db 9 hónapos, vemhes üsző. Kecskemét, Belsőnyír 117. Benei út mentén, 6-os kilométerkö- nél. Id. Kiss György. 45518 KAPHATÓ 2—4 hetes, előnevelt, kendermagos csibe, bármilyen mennyiségben. Kecskemét, Rendőrfalu. Szentgyörgyi F. 2. 45443 LIBATRÁGYA eladó. Kiskunfélegyháza, Hunyadi u. 48. ______________________ 142 OS ZLOPOS fúrógép, 25 mm-ig eladó. Kiskunfélegyháza, Kilián György u. 80- 135 ÖTVEN mázsáig bíró gumiskocsi olcsón eladó. Kiskunfélegyháza, Dobó u. 30. ____________ _ 120 EL ADÓ bontásból: tégla, léc, kisszegedi cserép, deszka, gerendák. horogfák, fürdőszoba-berendezés. Érdeklődni : Kecskemét, Petőfi utca 15 a. 309 ELADÓ bontásból tégla, léc, deszka, gerendák, horogfák. Érdeklődni: Kecskemét. Kiskecskemét, Fel- sőszéktó 41. Kiséknél. (Nyilas köz) 3io KÖZÜLETEK részére 150— 200 literes hűtőszekrények eladók. Cím: Óvónőképző Intézet Kecskemét, Kaszap U. 6—14. 108 ELADOK: szép hálóbútorok. konyhabútorok, reka- miék, sezlon. Kecskemét, Vak Bottyán utca 9. (Rákóczi út végénél.) 288 Vegyes FEHÉR anyakoca elveszett f. hó 12-én. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Cím: Péli Sándor, Balló- szög, III. kér. 40. 45638 FIGYELEM l Most rendelje meg fürdőszoba szerelését. Villanybojlert, fürdőkádat, stb., vízvezeték-szerelési anyagot tudok biztosítani. Vass Árpád vízvezeték-szerelő mester. Kecskemét, Csongrádi u. 7.' 45380 MINDENFAJTA palánta ültetését és nevelését vállalom. Krizantén dugvány megrendelhető. Csikai Károly Kecskemét, Budaihegy 114/3. (Miikovicsfalu IV. utca folytatása). 268 PARKETTÁZÁST. csiszolást. lakkozást, betonozást határidőre vállalok. Vidékre is megyek. Anyagbeszerzést is vállalom. K;',zü- leteknek, intézményeknek, magánmegrendelőknek levélhívásra helyszínre megyek. Megrendeléseket előre felveszek. Kovács Sándor, parkettázó. Kecskemét. Dárdaitelep II. utca 14. 5398 MUSTFOKOLÓK, cefrefo- kolók 65,— forinttól, bor- íokoló 70,—, tejfokoló 75,—, szeszlokoló 80,—, akkumu- látorsav-f okoló 90,— Ft, Törésmentes postai szállítás. Márkus látszerész, Kecskemét, Vak-Bottyán utca. 205 FELHÍVJUK a Kalocsa és környéke lakosságának figyelmét, hogy a rádió-tv szervizünket átszerveztük, 1977. január 1-től a GELKA garanciát nem vállaljuk. Szervizünkben ez időponttól csak RAMOVILL forgalmazású elektroakusztikai készülékek garanciális javítását végezzük. Továbbra is vállaljuk mindenfajta rádió, televízió és magnetofon garancián kívüli javítását. Igénybejelentést személyesen Tornori u. 37. sz. alatti szervizbe (postával szemben) 8—17 óráig, vagy ugyanezen időközben az 508 számú telefonon. Propán-bután gáz házhoz szállítási és egyéb boy-szolgá- lati igénybejelentés új telefonszáma 438. Kalocsai Vas- és Fémipari Szövetkezet. 73 VÁLLALATOK, közületek, intézmények figyelem! Ordas Községi Tanács eladásra kínál, vegyestüzelésű, teljesen új állapotban levő tűzhelyet. KG—215 típusút. Érdeklődni lehet: 6335 Ordas Községi Tanács V. B. telefon: 1. 28 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kiskunfélegyháza, Illésházy u. 16. __________________________164 KÜLÖN bejáratú albérleti szoba kiadó. Kiskunfélegyháza, Lónyai u. 19. 162 ÉRTESÍTJÜK Kiskunfélegyháza, város lakosságát, hogy a Kossuth utcai Szolgáltató Házban női—férfi fodrász és kozmetikai részlegünk 1977. február l-én üzemelését megkezdjük. Dolgozóink szeretettel várják kedves vendégeiket. Szolgáltató Ktsz vezetősége. ___________________ 159 MA G ANYÓS, idősebb néni, vagy bácsi gondozását, vagy házfelügyelői állást vállalnánk. ,.Nyugodt otthon” jeligére Kiskunfélegyháza, Ady Endre u. 8. 156 KIS szoba kiadó. Érdeklődni 17 óra után, Kiskunfélegyháza, Tanácsköztársaság U. 81. 149 SZOBA, konyha, 400 négyszögöl kerttel bérbe kiadó. Vaskapu, lakatos szerszámok eladók. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Kiskunfélegyháza, Bessenyei u. 18. alatt. ________ 14 8 EL ADÓ 1,5-ös használt szarvasi központifűtésű kazán. Külön bejáratú szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Kiskunfélegyháza, Perczel u. 9 c. 146 MÁSFÉL hold föld, a Gi- zéllatelep mellett pénzért kiadó. Érdeklődni Kiskunfélegyháza, Justh Gyula u. 43. 140 OLAJRADIATORT, hajdúságit, keresek megvételre, ugyanott fehér Jánosi retekmag eladó. Kiskunfélegyháza. Molnártelep 1. Pf. 2549. Tóth József. 139 ALBÉRLETI szoba kiadó, magányos nő vagy tanuló leány részére. Kecskemét, Kertváros I. utca 4. ép. 6. özv. Németh Sándorné. _____ 335 GA RÁZS kiadó. Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 13. Tarjányi. Telefon: 362. 138 KALOCSÁN, fiatal házaspár, külön bejáratú, lehetőleg bútor nélküli, szoba, konyhás, albérletet vagy lakrészt keres. Ajánlatokat: Béleczki Imre, Kalocsa, Pásztor utca 6. szám alatt, egész nap. 30 Házasság 29 ÉVES, barna elvált nő egy gyermekkel megismerkedne házasság céljából diplomás vagy érettségizett magas, barna férfival 35 éves korig. Anyagiak nem érdekelnek. Lakás, kocsi van. Leveleket ,.Fényképes levelek előnyben 62 433” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 244 A MAGYAR Hűtőipar Kecskeméti Gyára Rákócziváros 20. sz. hűtőgépkezelő, gépápoló munkakör betöltésére férfi munkaerőt keres felvételre. Jelentkezni a gyár munkaügyi vezetőjénél lehet a helyszínen. 119 Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Lenin Tsz vezetőségének, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk SERES SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Kiskunfélegyháza. 137 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó fiúnk, testvérem, szeretett vőlegényem GÉMES LÁSZLÓ temetésen résztvettek, sírjára koszorúi, virágot helyeztek, és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Gátér, tanya 60. sz. 136 * * * Köszönetét mondok mindazoknak, akik férjem ENDRE IMRE temetésén megjelenésükkel cgyütt- éreztek. Endre Imréné, Kiskunfélegyháza. 132 Hálás szívvel mondunk köszönetét a Vörös Csillag Tsz dolgozóinak, szomszédoknak, utcabelieknek, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk,, apósunk, nagy- és dédnagyapánk FÖDI SÁNDOR temetésén résztvettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család, Kiskunfélegyháza. 131 Hálás szívvel mondok köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Lenin Tsz vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen, drága, jó férjem DARÁNYI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, Kiskunfélegyháza. 126 Hálás köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk V. TÓTH SÁNDOR temetésén résztvettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és gyászunkban osztoztak. Gyászoló Tóth család, Kiskunfélegyháza. 125 A^ PETŐFI Nyomda Kecskemét, Külső-Szegedi út, felvesz alapanyagraktárost és takarítónőket. 115 FÉRFI segédmunkást, női admlnlszt rátört felveszünk. PIÉRT Kecskemét Hornyik János utca 2. M INGYENES szak- és betanító tanfolyamokat indítunk SZAKMUNKÁSKÉPZŐ: KŐMŰVES, ACS-ÁLLVANYOZÓ szakmákban. Oktatási idő: 10 hónap Feltétel : 3 éves szakmai gyakorlat, 20—45 életév, 8 általános iskolai végzettség Helye: KECSKEMÉT, BAJA (csak kőműves) HÁZGYÁRI- ÉS KÖNNYŰ GÉPKEZELŐ: Jelentkezhetnek : női és férfidolgozók, akik szeretnék megtanulni a különböző típusú házgyári és építőipari gépek kezelését Helye: KECSKEMÉT, Házgyár Oktatási idő: 10 hónap KÖNNYÜGÉPKEZEJLÖ: női és férfidolgozók részére Helye: KECSKEMÉT, BAJA Oktatási idő: 6 hónap Gépkezelő tanfolyamok feltételei: 18—45 életév, 8 általános iskolai végzettség A TANFOLYAMOK VIZSGÁJA ORSZÁGOS ÉRVÉNYŰ! BETANÍTÓ TANFOLYAM: BURKOLÓ-CSEMPÉZÖ szakmában. Oktatási idő: 5 hónap. Helye: KECSKEMÉT Jelentkezhetnek: szakmával nem rendelkező férfidolgozók, valamint kiegészítő szakmát tanulni vágyó szakmunkások A tanfolyam vizsgája vállalati érvényű! A tanfolyamok kezdete: 1977. MÁRCIUS 7. A jelentkezőkkel szerződést kötünk! Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint! Jelentkezés : személyesen vagy írásban BÁCS MEGYEI ÄLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT 6000 Kecskemét, Klapka u. 34. 6500 Baja, Dr. Alföldi J. u. 2—4. 323 Ai Állatforgalmi és Húsipari Vállalat tájékoztatója Újabb kedvezmények a sertéstartó kistermelők részére! Minden kistermelő, aki 1977. évi átadásra már kötött, vagy ezután köt sertéshizlalási szerződést, a szerződéses áron felül 1977. január 1. után egész évben 1,— Ft/kg időszaki szerződéses felárat is kap. több éves szerződést! Ha a kistermelő már 1977-re a több éves sertéshizlalási szerződés alapján adja le hízottsertéseit, az első évben 0,50 Ft/kg több éves szerződéses felárat kap, a következő esztendőben pedig 1,— Ft-ot kg-onként. A tsz-en keresztül leadott szerződött hízottsertés után jár a megosztott mennyiségi felár. , > így az időszaki és mennyiségi felárakkal együtt 1977. JANUAR 1-TÖL 100—125 KG-OS HÜS- ÉS HŰSJELLEGŰ SERTÉSÉRT LEGKEVESEBB 27,— FT/KG-OS ÁRAT FIZETÜNK. Vásároljon hizlalásra alkalmas süldőt! 1977. janúár 1. után 31,— Ft/kg-os áron készpénzért adunk el kiváló minőségű hizlalásra alkalmas süldőt, minden vásárolni szándékozó kistermelőnek, szakcsoportnak, állami gazdaságnak vagy termelőszövetkezetnek. Süldőt azok is vásárolhatnak, akik saját részükre kívánják azt meghizlalni. Kérjük, már most jelentse be igényét a helyi szervezőnél, felvásárlónál vagy kirendeltségünknél, ahol bővebb felvilágosítással is szolgálnak. Kössön több éves kocatartási szerződést! Az a kistermelő, aki legalább három évre vállalkozik kocatartásra, vemhes kocasüldőt igényelhet, melynek ellenértékét másfél éven belül természetben törlesztheti. Részletes tájékoztatást a körzeti megbízottak és a vállalat felvásárlói adnak. VÁRJUK SZÍVES ÉRDEKLŐDÉSÉT. BÁCS-KISKUN MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÜSIPARI VÁLLALAT 33 Kössön