Petőfi Népe, 1976. december (31. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-02 / 285. szám
1970. december 2. • PETŐFI NEPE • 1 SPORT- SPORT KOSÁRLABDA _____________________________________ Üj abb győzelem az NB I-ben TÖMEGSPORT A részvétel a fontos Coubertin bárónak, az újkori olimpiák megalapítójának tulajdonítják azt a mondást, miszerint nem a győzelem, hanem a részvétel a fontos. Persze fontosság ide, fontosság oda, nem olyan könnyű kijutni egy olimpiára. S főleg ha mindenki átérezné ezt a fontosságot, feltehetően a világ népei otthagynának csapot-papot, s tódulnának Montrealba, Moszkvába, ihletve a mindenkori olimpiát rendező városba. Ehhez a vonuláshoz képest a bibliában megemlített egyiptomi sáskajárás a jelentéktelenebb események közé szorulna s lekerülne az istencsapások listájáról. A részvétel azonban még korántsem merülhet ki abban, hogy egyszerűen elmegyünk az olimpiára. Az igazi részvétel a versenyzés. Könnyű dolga volt 1896- ban annak az angol fiatalembernek, aki felfedezte a szerény hirdetést Londonban, a Cook utazási iroda kirakatában: „Utazzunk olimpiára!”. George Stuart Robertson, az oxfordi diák kifizette a 11 fontot, elhajózott Athénba, s ha már ott volt, benevezett a versenyekre is. Éppen jó erőben volt, mert súlylökésben negyedik, diszkoszvetésben pedig hatodik helyet szerzett. Manapság azonban már komplikálódott a dolog. Először általában kipróbálják a jelölteket, s csakis azok juthatnak be a porondokra, akik kiváló teljesítményekkel igazolják, hogy a győzelem reményével bocsátkozhatnak a küzdelembe. Sőt, Coubertin mai utódai a legtöbb sportágban eredményszinteket írnak elő, s aki nem tudja teljesíteni, legfeljebb néző lehet, feltéve ha van ehhez elegendő megtakarított pénze. Ezek után természetesen felmerül a kérdés, hogy mit is akarhatott a báró ezzel á részvétellel? A látszat olykor csal. Coubertin és követői, köztük a magyar dr. Kemény Ferenc, valóban hittek az általános részvételben, sőt már a XIX. század végén felismerték az emberiséget fenyegető veszélyeket. Azt is jól tudták, hogy a győzelem dicsősége múlandó, de a sport útján megszerezhető képességek az egészség és a társadalom javára válnak. Az olimpia a legjobbak versenye. Azok jutnak oda, akik életkoruk, tehetségük, felkészültségük alapján, feszegetik az emberi teljesítőképesség felső határát. De nem kevésbé eredményesek azok, akik már túljutva az élet zenitjén, a hosszú és egészséges élet felső határait tágítják. Lehet, hogy mámoritó dolog az olimpiai dobogó legfelső fokán állni, nézni az árbocra kúszó lobogónkat, s hallgatni a nemzeti himnuszt. De hasonlóképpen lelkesíthet bárkit, ha hajlott korában is életvidám, jó erőben van, s nem gyűrik le betegségek. Ehhez kell a „részvétel”, s nem is szükséges távoli országokba utazni, csak úgy otthon, rendszeresen, okosan, sportolni kell. Ha megvalósítjuk ezt, győzelmünk nem marad el. A hétfőn rendezett NB I-es forduló során a női csapatok léptek pályára. A Kecskeméti SC női csapata a vasárnapi győzelemmel lényegében már biztosította a bentmaradá9át az NB I-ben, s így hétfőn idegeskedés nélkül léptek pályára, s Szek- szárdon vágtak vissza a tavasz- szal Kecskeméten elszenvedett vereségért. A sportvilágban már hagyományos1, hogy minden esztendőben megválasztják az év legjobb sportolóit. A nőknél ezúttal a romániai 15 éves Nadia Coma- necire, a montreali olimpia háromszoros aranyérmesére esett a választás, aikinek mozgásmű vészeiét a legmagasabb jelzőkkel illette a világsajtó. Nemrég a CBS amerikai tévé- társaság rendezője és producere egy teljes stábbal jelent meg Nadia szülővárosában, a Kárpátok között fekvő Cheorghi Cheorghiu Dej-ben, hogy filmet készítsenek a csillag mindennapi életéről, edzéseiről. A producer a forgatás befejeztével visszaérkezve Hollywoodba, a következőket mondta az újságíróknak: „Comaneci állandó edzésben van és szorgalmasan készül a különböző nemzetközi tornászversenyekre és természetesen az 1980-as olimpiára. Nadia nem lakik a szüleivel, hanem intézetben él. és itt készül a versenyekre, a román tornászválo- gátott többi tagjával együtt, a legjobb szakemberek irányításával. A közös amerikai—román tévéfilmen bemutatjuk az egész román olimpiai csapatot. Láthatják majd a nézők, hogy milyen módszeres tornászoktatás folyik Romániában. Már a 3 éves gyerekek tanulják a tornagyakorlatokat. A 6 éves gyerekek közül választják ki azokat, akik különleges tehetséget árulnak el. Lenyűgöző látvány volt számunkra: láttunk olyan hatéves kislányokat. akik ugyanazokat a gyakorlatokat végzik, mint Nadia Comaneci. Nos, többek között ezzel is magyarázhatók a fiatal román tornásznemzedék világraszóló eredményei. A világ Montrealban Nadiát elgondolkodó, zárkózott, mosoly- talan kislányként ismerte meg. A tévéfilmen viszont láthatják majd a mosolygó Comanecit is, amint labdázik, játszik társnőivel. Kérdésünkre, hogy az olimpián miért volt olyan komor, tömören ezt válaszolta: „A koncentráció és az állandó önfegyelem olyannyira igénybevett, hogy még ki- kapcsolódásra sem gondolhattam.” Nadia Comaneci annak ellenére, hogy ezrével kapja hetenként a leveleket csodálóitól, megmaradt a szelíd iskoláslánynak, akit nem „szédített” meg a siker és nem gondol arra, hogy tévé-sztár legyen. Egyetlen célja — vallja —, hogy minél tökéletesebben felkészüljön a következő olimpiai játékokra. A Szovjetunió is kifogyhatatlan aranytartalékkal rendelkezik, ami a tornásznőket illeti. Ezt bizonyítja, hogy Olga Korbut és Ludmilla Turiscseva után a 19 éves Nelli Kim a montreali olimpián nyújtott csodálatos teljesítményével alig maradt el Nadia Comanecitől. Bár nem lett abszolút olimpiai győztes, a tala-í jón és a lóugrásban is- nyert olimpiai aranyérmet. Nelli Kim a kazahsztáni Tsim- kent nevű kisvárosból származik, ahol 40—50 évvel ezelőtt mégnaKecskeméti SC— Szekszárdi Vasas 69—52 (39—24) NB I. női. Szeksziárd. Vezette: dr. Garamvölgyi, Faidt. KSC: Domokos (20), Zakiján (17), Mohai (12), Király (8), Ve- rasztó (4). Csere: Adamik (2), Rittling (2), Kerpesits (2), László (2). Bielik. Edző: Adamik Ferenc. Fegyelmezetten védekezett, s bátran, felszabadultan játszott a kecskeméti csapat, s végig vezetve, biztos győzelmet aratott. Jók: Domokos, Zakiján. • Nadia Comaneci. • Nelli Kim. gyón kevés embernek volt fogalma a női tornáról. Szülővárosában, Vlagyimir Bajdin edző, egy általános1 iskolai tornaórán figyelt fel a jó alakú kis Nelli különleges mozgáskészségére. Ettől kezdve Nelli szorgalmasan részt vett a Bajdin edző által vezetett városi sportiskola tornaszakosztályának munkájában és tízévi Szorgos, kitartó munkával eljutott az olimpiai aranyérmekhez. Nelli Kim munkáscsaládból származik: anyja egy élelmiszer- üzlet elárusítónője, apja — innen a kislány ázsiaá arcéle — koreai származású. „Mi sikereinek titka?” — faggatták Nellit az újságírók. A szerény válasz így hangzott: „A versenyekhez elengedhetetlenül szükséges koncentrációs képességemet, a kitartást, a szorgalmat a családomtól örököltem. Az élet minden területén arra törekedtem, hogy valami eredményt érjek el. ami többé-kevésbé sikerült is. 15 éves testvérem, Szása és 10 éves húgom, Irina is ezen az úton halad: ők is lelkes, kitűnő tornásizok, amellett jó tanulók is. Hobbim? Imádom a zenét, és amint zakatol a ritmus, önkéntelenül is tornászni kezdek. Nos, talán ez sikereim egyik titka...” Somos István Tornászcsillagok közelről \ Egy siker igazi értéke A Bajai SK birkózószakosztályában valójában még ki sem örülhették magukat az NB Il-es birkózó CSB döntőjében aratott siker és az NB I-be jutás után, s már jött is az első „hideg zuhany”, vagyis a Népsport cikkírójának — enyhén szólva felháborító — értékelése. A vidéki szakosztályok erőfeszítéseinek, a keservesen — gyakran „szél ellen” — kivívott eredményeinek lekicsinylése nem új dolog nálunk, s ebből bizony vezető sportlapunk sportági szakírói, például az úszás, cselgáncs, s nem utolsósorban a birkózás tekintetében alaposan kivették a részüket. Milyen is valójában a csapat- bajnokság döntője? Szabados Imrével, a Bajai SK birkózó- szakosztályának edzőjével erről folytattunk eszmecserét. — Mielőtt a tényleges értékeléshez fognánk — mondta — előbb távolabbra kell visszatekintenem. Mi hosszú éveken át nem indultunk a csapatbajnokságon, mert ahhoz, hogy itt'eredményesen tudjunk szerepelni, legalább hat súlycsoportban kell ponterős versenyzőt állítani, a győzelemhez ugyanis hat egyéni siker kell. A végső cél, hogy mind a tíz súlycsoportban legyen legalább egy versenyző. Ahhoz pedig, hogy a CSB során a taktika is szerepet kapjon, ennél többre van szükség. Itt Baján 1975. évben sikerült először olyan csapatot kiállítani, ahol minden súlycsoportban szőnyegre küldhettünk valakit. Mint később kiderült, már ez is fél sikert jelentett, s ha akad olyan versenyző, aki a csapatért a tőle várható teljesítménynél többre is képes — mint például nálunk Mihálovits —, s vannak biztos pontok, mint Bénák és Haller, akkor jó eredményre is szánflt- hatunk. Tavaly harmadikak lettünk, s nem jutottunk fel. Az idén milyen reményekkel indultak? — Felmértük az esélyeinket, s tudatosan készültünk a CSB-re. Igaz, Rutay, Kollár, Deli és Fekete bevonult katonának, de az ifjúsági versenyzőink közül többen is felkerültek a felnőttek közé, s már az év folyamán rendezett versenyeken bizonyították, hogy lehet számítani rájuk. És az ellenfelek? — Tanulmányoztuk őket is előre. A legveszélyesebbeknek az NB I-ből kiesett Orosháza és a Debrecen látszott. Különösen az utóbbiak, ahol több felnőtt bajnok és helyezett is szerepelt. Aztán Orosházával kerültünk egy Az év legrangosabb nemzetközi rádióamatőr versenyére került sor szombaton 0 órától vasárnap 24 óráig. A CQ—WW—DX világversenybe bekapcsolódtak a kecskeméti MHSZ Aranyhomok rádióklub versenyzői is: Néme- di Sándor, Nagy Béla, Hamza Sándor, Retkes János és Deresén Nándor, akik a HA—8—KUC hívójelű kollektív állomással igyekeztek kapcsolatokat teremteni. — Milyen eredménnyel? — erre kértünk választ Farkas Györgytől, az MHSZ kecskeméti városi titkárától. — Rádiósaink alaposan felkészültek erre a nagy jelentőségű versenyre — mondta Farkas György —, de így is rendkívül próbára tette őket, meg a technikát is a 48 órás vetélkedő. Rádióamatőreink hívójele eljutott szinte a földünk minden részébe, összesen 879 összeköttetést teremtettek. Hetvennyolc országgal létesítettek kapcsolatot, amelyek közül a brazíliai, az új-zé- landi, a japán és az ausztráliai tartozik a legértékesebbek közé. — Milyen helyezésre, besorolásra jogosíthat ez a nagyszerű teljesítmény? — Sajnos erre még nem tudunk válaszolni, az összesítés, a részletes értékelés ugyanis hónapokig eltarthat. A megteremcsoportba, s csak akkor számíthattunk komolyan a feljytásra, ha itt legyőzzük őket. Sikerült az itthon megrendezett csoportdöntőben megszerezni az első helyet. Az országos döntőben pedig megvalósítottuk a célkitűzésünket, s NB I-be jutottunk Minek tulajdonítható ez a siker? — Elsősorban a jó csapatszellemnek, a küzdeniakarásnak köszönhetjük. Az is sokat jelentett, hogy a maximális 20 versenyzőt nevezhettük be. Ez fizikai és lélektani előnyt is biztosított a számunkra. Volt például olyan súlycsoport, ahol szinte minden mérkőzésen mást küldhettem a szőnyegre, s így ellenfeleink soha nem mehettek biztosra. Ugyanakkor egy-egy versenyzőnk elkerülhette a „mumusát”, vagyis akitől korábban már kikapott. Mindezt csak Bénák és Haller nem tehette, ök voltak a csapat pillérei. Haller most is minden mérkőzését megnyerte, s mint csapatkapitány is sokat segített. Ugyancsak százszázalékos teljesítményt nyújtott a fiatal Mül- bacher, s mivel a 48 kg-ban ő lépett először a szőnyegre, mindig győzelemmel indultunk. Rajtuk kívül még ötven százaléknál jobbat nyújtott a 62 kg-os Faldum és a 82 kg-os Wessen- hoffer. Említésre méltó még Kollár teljesítménye, aki a bevonulása óta most versenyzett először úgy, hogy háromszor is szőnyegre lépett, s mindjg győzött. Mi a véleménye a döntő után megjelent lekicsinylő bírálatról? — A hozzá nem értésről tanúskodik az a megjegyzés, hogy csak küzdelem volt, s színvonal nem. A birkózásban, ahol az ellenfelek közvetlen kapcsolatban vannak egymással, ilyen megállapítást tenni kockázatos. Itt a küzdelem — ha tényleg van — mindig a színvonal rovására megy. A birkózás pedig küzdősport. Ugyancsak cáfoljuk a „leporolt” idős versenyzők előszedé- sét is. A mi legfiatalabb versenyzőnk Mülbacher 17 éves, ifjúsági bajnok, s további 7 versenyzőnk junior korú, de talán a Honvéd Papp J. SE birkózóiról sem lehet még a port törölni. A legidősebb versenyzőnk Haller, aki I. osztályú birkózó, s minden mérkőzését megnyerte. Az olimpia előtt Bállá edzőtársaként végzett elismert munkát. T Azt hiszem, hogy nála sem beszélhetünk porolásról. Mindezt azért mondom el, mert tízéves munkánk egyik legszebb sikerét próbálta elhomátett kapcsolatok száma és értéke — ami nagyon fontos! — alapján minden bizonnyal továbbra is tartjuk előkelő helyünket a világ legjobbjai között. — Következésképpen a világ minden táján ismert a kecskeméti rádiósklub hivójele? — Az Aranyhomok rádióklub HA—8—KUC kollektív állomásának hívójele nemzetközileg is ismert és elismert. Hiszen az 1976-os év folyamán is részt vettünk minden rangos vetélkedőn. Féldául a jugoszláv YU—DX versenyen első, a francia REF versenyen második helyet szereztek rádiósaink. Idei nemzetközi helyezésünk értékelése azonban még hátra van. Elöljáróban azonban elmondhatom, hogy a klub rádióamatőrei kollektív és egyéni állomásaikon ez évben mintegy 30 ezer összeköttetést létesítettek. De az érdeklődők, a rádiózás iránt vonzódok részletesebben is hallhatnak tevékenységünkről, klubmunkánkról a december 5-én 10 órakor kezdődő ünnepi klubközgyűlésen, amelyen értékeljük az elért eredményeket és szólunk az előttünk álló feladatokról is — mondta befejezésül Farkas György, az MHSZ kecskeméti városi titkára. B. t 0 Haller János, a bajai birkózó, csapat kapitánya és erőssége. lyosítani az ismert tudósítás, sa mi kis városunkban a nehezen kivívott megbecsülésünket ásta alá. Végül tegyük hozzá még, hogy a CSB döntőjét nem a résztvevők, hanem az országos szövetség nem becsülte kellően. Igaz, rangos helyen, a Sportcsarnokban folyt a verseny, de szőnyegenként 2—2 bíróval, s nem volt sem elektromos eredményjelző, se tájékoztatás. A hetedik csapat jogtalan indításával pedig ész- szerűtlenül elnyúlt a verseny. Baján szeretik a birkózást, de ez nem mindig egyenlő az anyagi és erkölcsi megbecsüléssel. Az elmúlt években sok nehéz időszakot vészeltünk át. Sokszor akarták megszüntetni a szakosztályunkat, amely így négyszer is gazdát cserélt, s közben a legtehetségesebbeket elvitték a nagy egyesületek. Ilyen körülmények közt válogatottakat nevelni, első osztályba jutni nem kis dolog. Baján pedig mindezt véghez vitték. Szabó Zoltán Miért nem jelent meg a BSK? ; Az elmúlt hét végén tartott országos cselgáncs csapatbajnokság döntőjére két egyesületünk szerzett indulási lehetőséget. Közülük csak a Kecskeméti SC együttese jelent meg, a Bajai SK-t törölték. Vajon miért? — erre kértünk választ Berwinkl Mihálytól, a BSK ügyvezető elnökétől. — Tekintettel arra, hogy Han- gyási és Beck bevonult katonai szolgálatra, így két súlycsoport már kiesett, nem tudtuk őket megfelelő emberekkel pótolni. A gondjainkat csak megsokszorozta, hogy Gáspár és Kálmán a juniorbajnokságon megsérült. Két súlycsoporttal nem állhattunk ki, ezt időben jeleztük a cselgáncsszövetségnek is. Az elmulasztott lehetőséget mi sajnáljuk a legjobban. Területi labdarúgóbajnokság KALOCSAI CSOPORT Szakmár—Miske 0—3, Dusnok —Homokmégy 4—0, Foktő—Du- naegyháza 1—0, Apostag—Szalk- szentmárton 2—7, Dunapataj— Tass 0—1, Kalocsai SE II.—Du- natetétlen 3—5, Dunavecse—Har- ta 0—4, Solt—Bátya 4—1. Ifjúságiak: Szakmár—Miske 3—1, Dusnok—Homokmégy 4—1, Foktő—Dunaegyháza 1—2, Apostag—Szalkszentmárton 0—5, Dunapataj—Tass 1—0, Kalocsai SE —Dunatetétlen 2—0, Dunavecse— Harta 6—0, Solt—Bátya 1—1. MAI \lí''SOR TELEVÍZIÓ 7.99: Tóvétorna (színes!) (1 9.05: Iskolatévé. Magyar ír lom. (ált. Isk. 5. os: 11.05: Történelem (ált. Isk. oszt.) U.05: Földrajz (ált. Isk. 7. oszt.) 13.05: Iskolatévé. Magyar Ír lom. (lsm.) 15.55: Történelem (lsm.) 10.35: Pedagógusok fóruma (1 37.33: Hírek. 17.30: Melyiket az Ötezerből! 17.15: Telesport. 13.10: Reklámműsor. 13.15: A nyelv világa. Az Idi nyelv elsajátítása. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tévétorna (színes I) 19.30: TV-hlradó. 30.00: Szamos Rudolf: Kántor. Történetek a híres nyomozókutyáról. V/4. rész: Havas történet. 31.00: Második műszak. Helyszíni közvetítés. 31.50: RENDEZTE: ESZTERGÁLYOS KAROLY A rendezővel VItray Tamás beszélget. 33.30: TV-hlradó 3. 3. MCSOR: 30.00: Gazdaság és történelem. V. rész: Infrakstruktúra, szolgáltatások a XX. században. (lsm.) 30.40: Tv-hlradó 3. 31.00: Reklámműsor. 31.10: Próféta voltál szivem. Magyar film. KOSSUTH 8.37: Delly Rózsi és Ernster Dezső énekel. 9.00: Az Országos Cttörőparla- mentröl jelentjük. 9.30: Nóták. 10.05: Iskolarádió. 10.30: A színház történész mondja. 10.45: Versenyművek. 11.40: Goda Gábor Magányos utazás című regénye folytatásokban — XII. rész. 13.35: Melódiákoktól. Közben: 13.15: Rendőrt Intézekdés nyomában. 13.30: A Melódiákoktól folytatása. 14.00: Mindenki Könyvtára. 14.39: A Qullapayun együttes műsorából. 14.43: Csenkl Imre: A szép Jutklca. 15.10: Sztravinszkij: Olasz szvit. 15.38: Ezeregy délután. 16.10: Summásdalok — munkásdalok. 16.33: Balettzene operákból. 17.07: Tanuljunk tanulni. 17.30: Liszt Ferenc tantermében. - III. rész. 18.00: Operettrészletek. Cowl: Tűzön-vízen. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.15: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 30.00: Tudósítás helyett. Az érsek és a párttltkár. Róbert László műsora. 30.30: Népdalok, néptáncok. 31.30: Háttérbeszélgetés. 33.30: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 33.50: Meditáció — egy tudományos kutatás tapasztalatairól. 0.10: Nóták. PETŐFI 8.05: Népdalok. Viasz Piroska énekel 8.30: Tíz perc külpolitika (lsm.) 8.33: Slágermúzeum. 9.33: Kérdeztek — válaszoltam. 10.01: A zene hullámhosszán. 11.55: Ifjúsági könyvespolc. 13.00: Az élő népdal. 13.10: Népszerű együttesek felvételeiből. 13.33: Szolnoki stúdiónk Jelentkezik. 13.55: Blzet-művek. 13.35: Édes anyanyelvűnk (lsm.) 13.33: Monteverdi: Az Isztriái nimfák tánca. 14.00: Rádiónapló. 17.00: Az Ifjúsági Rádió Irodalmi önképzőköre. 17.30: Szóljatok szép szavak! 18.00: Mindenki Iskolája. 18.33: Hét végi panoráma. 19.55: Slágerlista. 30.33: Rádiószinház. 31.31: Filmzene. Részletek Morrl- cone: Volt egyszer egy vadnyugat. 31.37: A Rádió Dalszínháza. 33.33: Tíz perc külpolitika. 3. MŰSOR 14.05: Moszkowskl: E-dur zongoraverseny. 14.49: Ivó Petrlc műveiből. 15.31: Agay Karola énekel. 16.03: Rontantikus zongoramüvek. 17.00: Ötórai tea. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.03: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának Berto- hangversenye 19.15: Iskolarádió. 19.33: Eszmecsere. 30.03: Operarészletek. 30.58: Beethoven-felvételekből. 31.40: Magyarországon először. 33.39: Magyar zeneszerzők. A TERÜLETI LABDARÜGÖ-BAJNOKSAG Állása Kalocsai csoport 1. Miska 16 13 2 53-20 28 2. Tass 16 12 4 49-18 24 3. Hanta 16 ii 1 4 47-24 23 4. Solt 18 11 — 5 42-24 22 5. Dusnok 16 8 2 6 41-37 18 6. Dunapataj 16 7 3 6 39-26 17 7. Szalkszentm. 18 6 5 5 39-30 17 9. Homokmégy 16 6 4 6 25-37 16 9. Szakmár 16 6 3 7 30-32 13 10. Dunavecse 16 5 4 7 37-34 14 11. Bátya 16 6 1 9 37-48 13 12. Dunatetétlen 16 5 2 9 31-42 12 13. Dunaegyháza* 16 5 3 a 22-40 11 14. Foktő 16 4 2 10 21-39 10 15. Apostag 16 3 2 íi 18-47 a 16. Úszód** 16 1 3 12 18-64 2 Kalocsai SE II. Megjegyzés: Az 16 8 egy 1 7 46-33 17 *-gal Jelzett csapattól 2. a két *-gal Jelzett csapattól három büntetőpont levonva. Ifjúságiak (élcsoport) 1. Szalkszentm. * 18 12 2 2 91-12 26 2. Miske 16 11 3 2 70-18 25 3. Dunapataj 16 11 2 3 49-30 24 Harmincezer összeköttetés Interjú Farkas Györggyel