Petőfi Népe, 1976. augusztus (31. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-25 / 200. szám
1976. augusztus 25. • PETŐFI NEPE • 5 BÄ CS-KISK UNBÓL INDULTAK A néprajz tudósa Az Eötvös Loránd Tudományegyetem legrégibb tanszékvezetője a nyári szünetben is bejár műhelyébe. Sötét öltönyben, gondosan kötött nyakkendővel ül negyedik emeleti szobájának íróasztalához immár negyedszázada. Kimért, hűvös embernek vélem Tálas! István kandidátust, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, az egyetem volt dékánját. Figyelem hivatali ügyelnek intézése közben. Rövid, a lényeget (irtató kérdések után dönt, intézkedik. Hatvanhat esztendővel a háta mögött Is jó kiállású ember, érződik, törődik tartásával, azt hiszem, rendszeresen. naponta megmozgatja izmait. Frissen, ám a helynek kijáró megfontoltsággal mozog, tárgyal. A Magyar Népköztársasági Érdemérem arany fokozatával két. szer, a Finn Oroszlánrend tiszti keresztjével, a Munka Érdemérem arany fokozatával kitüntetett pedagógus-tudós tekintélyt parancsoló vonásainak szigorát a kiegyensúlyozott lélek derűje oldja, a jó értelemben mondott kíváncsiság élénkíti. Bölcs megértéssel figyeli a múltból jövőbe vágtató életet. Amikor a beszélgétés úgy kívánja, jókedvűen dúdol ősrégi pen- tatont és a harmincas éveket idéző kupiét. Szemeiben huncut fények szaladgálnak: lám, ezt is tudja egy kun hazafi. KUNSZENTMIKLOS Ma is idevalónak tekinti magát. A saját dolgairól keveset szóló tudósból ömlenek az emlékek, amikor Kunszentmiklósról kérdezem az interjú elején. — 12—13 aktív esztendőt éltem a történeti Kiskunság területén. Az elemi két utolsó osztályát Kiss Géza kiváló tanító osztályában végeztem Miklóson. A logikus gondolkodásra nevelt. Testileg mozgékony, rátermett embereket próbált tanítványaiból formálni. Szepesi Páltól, Kövendi Dénestől a gimnáziumban a patriotizmus tiszteletét, a sovinizmus megvetését tanultam. Jó tanáraim voltak. A korán elhunyt ifjú Miklósi János Eötvös-kollégista létére vidéken maradt, öt külföldi lapot járatott, pengős részvétellel pa. rasztoknak, iparosoknak közkönyvtárat szervezett. — Milyen hatással volt életpályájára, szemléletére az ősi kun település? — Kunszentmiklósnak tartása volt, rendkívül pozitív szerepet játszott a magyar társadalom történetében. Az 1745-ös megvál- takozással kialakult az a szabad paraszti réteg, amely száz esztendővel a jobbágyfelszabadítás előtt elindította a polgárosodás első hullánvát. Mindig városiasodásra törekedett. Elvesztett terű. leti önállóságát sokáig őrizte. A VAROS JELESEI Volt és van hagyománya, kulturális élete. Ismertük Szőnyl Virág Gedeont, aki Prágából harcban, csatában hozta vissza negyvennyolcban századát. A környéken úgy tartották számon ezt a települést, hogy gőgösek, de műveltebbek, mint ők. Sokat köszönhet gimnáziumának. Sok parasztgazda csak azután állította gyerekét az ekeszarvához, ha az legalább néhány gimnáziumi osztályt elvégzett. Így érthető, hogy gyorsan fölfigyeltek a múlt század legkiválóbb gazdasági írójára, Pethe Ferencre és tiszteletbeli redumptusnak, megváltakozott gazdának választották. Ott működött a község határából az elöljáróság által kísérleti célokra kiszakított negyven-hatvan holdon az első szikkutató állomás. Alapítója, a száz akadémiai arannyal jutalmazott dr. Balogh József végül is elhagyatottan, szegénységben halt meg. Ott lelkészkedett az eposzfordító Szász Károly, ötven évet töltött Miklóson Baksay Sándor, tanított a gimnáziumban Mészöly Gedeon, a kiváló finnugor tudós. Hosszú sor következhetne: a föld. rajzi író, nyelvész Szamota Istvántól a régi magyar irodalom tudósáig, Tolnai Gáborig. Meg a Varga-testvérek: az író Domokos, a matematikus Tamás, a sokoldalú Balázs. AZ OSI TÁJ — És a kun táj? — Gyerek- és ifjúkoromban a Duna mente vonzott. A lecsapoló csatorna elkészültéig Taksonynál kezdődött a mocsárvilág, Öcsétől a szittyó, turján, s ment le egészen Bajáig. A morotvákban láttam először az ősi, finnugorkori halfogó eszközöket, a vej- szeket vagy vészeket. A pusztákon még félszilajon tartott nyájakat tanulmányozhattam. Az egyetem elvégzése után beszélhettem még olyan pásztorokkal, akik télen-nyáron a szabadban voltak az állatok mellett. NYELVÉSZET? MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET? — Első írásait a Magyar Nyelv közölte. Tudok róla, hogy turku- lógiával is foglalkozott. Hogyan lett néprajzos? — Nyaranta segíthettem a mik- lósi gimnázium könyvtárának rendezésében, ezért bármit olvashattam. A Velebit hegység flórája című, egyáltalán nem gimnazistákhoz mért színvonalú monográfiától kezdve útleírásokig, folyóiratokig sok mindent böngésztem. Az Ethnográphlát Is. Nyolcadikos gimnazistaként vonzott a művelődéstörténet, a néprajz és a nyelvészet. Az Eötvös-kollégiumban a felejthetetlen Gombócz Zoltántól és Horváth Jánostól tanultam a tudományos szemléletet, az anyag feldolgozásának követelményeit és azt, hogy összefüggésekben nézzem a részleteket. Zsirai Miklós is mesterem volt. Személyes és egyéb okok miatt végül néprajzból doktoráltam, de a mai napig megmaradt bennem a nyelvész. Az egyetemen akkor néprajz nem volt, az utolsó félévben járhattam Győrffy István magántanári előadásaira. Később az ő környezetében dolgoztam. Ajánlatára fogtam hozzá a Kiskunság népi állattartása című doktori disszertációhoz. A tanulmányt 1936-ban Győrffy István megje. lentette néprajzi sorozatában. Hasonmás kiadása a szolnoki múzeum jóvoltából a közelmúltban került az olvasókhoz. Összegezés, tervek Hatvanadik születésnapja tiszteletére 1970-ben az Ethnographia szerkesztősége összevont ötszázoldalas számot adott ki. Irodalmi munkásságát 61 tételben sorolták föl. Egyetemi jegyzetek, folyóiratcikkek jelzik sokoldalú érdek, lőtíését, tartalmazzák az anyagi kultúrával kapcsolatos nemzetközi jelentőségű megállapításait. — Megírni kevésbé szeretek valamit, mint felfedezni. Siók dolgomat elszórtam tanítványaim között. Ez nem mindenben követendő, de ilyen vagyok. 130—140 tanítványomból huszonnyolcán doktoráltak. Nyolc növendékem kandidátusi minősítést szerzett. Közöttük dr. Sólymos Ede. Remélem a tehetséges dr. Bárth János. a kalocsai múzeum igazgatója hamarosan megkapja ezt a minősítést. A most Kecskeméten dolgozó Biczó Piroska is jó szakember. — Tervet? — Már a kiadónál van a Kiskunságról írt könyvem. Három évtizede dolgozom egy témán. Ez a termelés és munkaésszerűsítés címmel voltaképpen az aratási munkafolyamatok fejlődését tükrözi, 30—35 ívnyi munka lesz, most is cédulázom. Azt kutatom, hogy miként tartottunk lépést az európai fejlődéssel, összefoglaló művet tervezek egyetemi előadásaim és jegyzeteim felhasználásával a magyar népcsoportokról és tudománytörténeti visszapillantásokat. Tálasi István munkásságát talán Ortutay Gyula méltatta a legszebben, legpontosabban. „Munkássága a magyar néprajzi kutatásnak új fejezetét jelenti, jogosan tart számot nemzetközi megbecsülésre... A nagy nevelők közé tartozik.” H. N. Kossuth-könyvek az októberi A Nagy Októberi Szocialista , Forradalom 60. évfordulóját méltó m£don készül ünnepelni á magyar könyvkiadás: az MSZMp kiadója, a Kossuth új és klasszikus műveket készít sajtó alá. A valóban színes, gazdag választékról tájékoztatták a kiadó illetékesei az MTI munkatársát. A történelmi szerkesztőség gondozza John Reed „Tíz nap, amely megrengette a világot” című világtörténelmi riportkönyvét, amely ezúttal először jelenik meg illusztrációkkal. A „Népszerű történelem” egyre keresettebb sorozatában lát napvilágot Dolmányos István „A nagy október” című, nyolcadrészében érdekes képmellékleteket kínáló munkája. A Párttörténeti Intézettel közösen készítik elő a „Tanúságtevők” harmadik kötetét. Leninnek az évfordulóval kapcsolatban elmondott beszédeit és cikkeit tartalmazza „Az októberi forradalom” című tematikus válogatás. Kádár János 1957-től e témáról és a Szovjetunió szeretjéről szóló beszédeit gyűjti egybe „Az internacionalizmus ma” című kötet. Pécsi Kálmán munkájában hazánk és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatainak három évtizedes történetét tekinti át. Remete László „így látták a kortársak” évfordulóra című, második kiadásban napvilágot látó munkája azt ábrázolja, hogyan tükröződtek a korabeli események a korabeli magyar sajtóban.' Ciepielewski „A Szovjetunió társadalmi-gazdasági története” című nagyléle°zetű, elemző alkotásában a gazdaságtörté, nész ‘szemével láttatja a társadalom fejlődése szempontjából fontos eseményeket. „Október fényei” — ezt a címet viseli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világirodalmi visszhangját csokorba gyűjtő, eredeti nyelven és magyarul közölt versek 6x3 cm-es minikiadványa. (MTI) • Palazzo Gallcnga, az Idegenek Egyeteme. Perugiai képeslap Nincs abban semmi különös, ha huszonhat magyar külföldre indul egy autóbuszon. A legszebb az. hogy én is köztük lehetek. De mi nem turisták vagyunk, hanem tanulni megyünk. Rendkívül változatos összetételű a csoport. Tagjai olasz szakos egyetemisták, tanárok, rádiónál, minisztériumban, egyetemen dolgozók, kutatók, olyanok, akik tettek már valamit Itáliáért: mert Perugiába megyünk, az Idegenek Egyetemére. Jugoszlávián át haladunk, élményekben, látnivalóban gazdag úton. Az utolsó jugoszláv állomáson, Sezánban alszunk és a második napon már Itália földjén járunk. Egyszerre mindenki felugrik. részesülni akar a csodás élményben — hacsak egy-két percre is — látni a tengert! Ebéd után érünk Perugiába, az Idegenek Egyeteméhez. Jelentkezünk és elkezdődik az alkudozás szállásügyben. Az Információs Hivatal udvariasan segítségünkre van, de ügyes signórák is ajánlják szobáikat. Ahogy kiszállunk az autóbuszból, mibelénk is beköltözik az a bizsergés, amivel Babits jellemzi Itáliát. Az alku után „honfoglalás", mosakodás és sietve indulunk — mintha nem is egy vagy két hónapig lehetnénk itt — felfedezni, vagy újra üdvözölni ezt a bájos umbrlal várost. Perugia körülbelül 120 ezer lakosú város, 500 méter magasan, dombokon terül el, kellemes klí- májú, mert elég szellős. A rómaiak elől ide szorultak vissza az etruszkok, de hiába vették körül a várost ie. 6. században emelt hatalmas falakkal, Róma ie. 300- ban meghódította. A város a háborúk során romhalmazzá vált, leégett, Octavianus mint Augustus császár építtette újjá és vé- sette kapuja fölé az „Augusta Ferusia” felírást. Bal bástyájára a reneszánsz idején kecses loggia került. Kilépve az Idegenek Egyeteméről, ezt látjuk. Az egyetemről kiáramló ifjúságot, a jelen mozgó valóságát és a kőbemere- vedet régmúlt e csodás összefér- hetőségét. Az Idegenek Egyeteme 1921-ben létesült azzal a céllal, hogy megismertesse a világgal Itáliát. Astorre Lupatelli az ihletője, létrehozója, alapítója és rektora 1944-ig. E zseniális hazafi először szűkebb háláért, Umbriá- ért tette. Kezdetben az előadások a másik egyetemen és a tanács termeiben folytak, 1924-tő) más nemzetbeliekre, külföldiekre Is kiterjesztették a kurzusokat. 1926-ban törvény szögezte le az egyetem célját: terjeszteni az egyetem hírét, az olasz nyelvet, Itália történelmét, irodalmát, művészetét, megismertetni az olasz és etruszk antikvitást. Különböző adományokból Lupatelli az egyetem anyagi bázisáról is gondoskodott. 1927-ben Romeo Gallenga Stuart gróf az 1700-as években készült barokk palotát e célra adományozta. Nagy átalakításra volt szükség, de a barokk stílust megtartotta az épület és a szép muránói lámpá. kát is. Kezdettől fogva könyvtár, újságok, diapozitívek álltak, állnak az egyetem rendelkezésére. Az 1927-es dekrétum jelvényt is adott az egyetemnek: piros levegőben ezüst griff, mottója pedig: „Antiquam exquirite mat- rem”. 1974-ig kaptam statisztikát. Eszerint 1921-től 86 525 hallgatója volt az egyetemnek 142 országból. Ebből 1683 magyar. Különös világ ez: néger fiú beszélget angol lánnyal, indián fiú magyar asszonnyal, lengyel lány vitatkozik az igeidők egyez, tetéséről a professzorunkkal, japán fiú segít ki, mert még nincs tankönyvem stb. Milyen szép lenne, ha az egész világ ilyen egymást megértőn összeférne, mint itt, e falak között a Palazzo Gal- lengában! * U.I.: Egyébként meglehetősen erős ellenőrzés alatt vagyunk. Napi 6—7 óra az egyetemen, plusz házi feladatok. Nem éppen nyárra való elfoglaltság, ugye? Számomra mégis nagy öröm. Minderről hírt adni is boldogság, de már honvágyam van. Csak augusztus 30-án indulunk haza mi, akik két hónapot kaptunk. Mellesleg: itt sincs elviselhetetlen meleg, sőt hidegek az éjszakák. Az árak viszont csillagászatiak. Szívélyes üdvözlet az otthoniaknak. Faragó Magda, a kecskeméti Bányai Júlia Gimnázium tanára (26.) 3. Sartre azt is oktatja, hogy amikor döntünk és utána cselekszünk is, nem tudhatjuk előre, hogy a cselekvésünk meghozza-e azt az eredményt, ami miatt vál. laltuk. Erre nincs semmi garancia. De az ember csak akkor való. sítja meg önmagát, ha vállalja „a kilátástalan cselekvés hősiességét”. Hát apa vállalta. Neki frankón nem volt garanciája arra, hogy kiüsse azokat a gengsztereket ott Tarhosréven. Szerintem apa előre tudta, de legalábbis érezte, hogy ő fogja a rövidebbet húzni. Mégis vállalta. „A kilátástalan cselekvés hősiességét!” Mert ő egy ilyen. Egzisztencialista. Milyen képet vágna, ha azt mondanám, hogy apa, te egy egzisztencialista vagy? 4. Makrai aztán konkrétan is beszélt arról a drámáról (A legyek), amit Bolla olvasott (most már nem is bánom, hogy olvasta). A sztoriban Oresztész beoson Argoszba (ez .egy ógörög városállam), hogy kinyírja a zsarnokot és fölszabadítsa az argo- sziakat. Mert — mondta Makrai — Sartre szerint vállalni kell, hogy „akár szörnyű tettet is elkövessünk, harcolni kell minden eszközzel a félelem és a megfélemlítés világa ellen, az istenekkel szövetséges elnyomók ellen” (szó szerint leírtam). Apa ilyen Oresztész volt, amikor elment Tarhosrévre. De ott kiderült, hogy mégse Oresztész. Tarhosréven a zsarnok (az egész főnökség meg a talpnyaló bandájuk) ugyanis nem olvasták Sartre sztoriját. 5. Fölírtam azt is (Makrai így mondta), hogy az egzisztencializmusban egy nagyon fontos szak- kifejezés a következő: „a személyiség hitelessége”. Ez magyarul azt jelenti, hogy az ember megvalósítja önmagát. De ez Sartre szerint csak álom, mert hiába csipkedjük magunkat, úgyse érhetjük el a személyiségünk hi* telességét. Ez az igyekezet, is kilátástalan, mert „cselekedeteinket csak más emberek értékelése hitelesítheti”, a más emberek viszont mindig csak a „saját világuk törvényei szerint” értékelnek minket, és csak addig a határig értenek bennünket, ameddig a korlátáik engedik, A legiyek-ben Oresztészt nemcsak az argosziak nem értik, de még Elektra sem, pedig ez a csaj a testvére (nekem Éva lenne az Elektrám, ha hagynám neki, de ez nem ide tartozik). Oresztész azért tornázott Argoszban, hogy szabaddá tegye az argosziakat, de azok nem akartak szabadok lenni. Egyszerűen nem akartak. Szegény Fóbián Oresztész, szegény apa. Ha olvasta volna A legyek-et, nem lepődött volna meg Tarhosréven, hogy az „Au- totransport” egyszerű dolgozói nem tódultak a zászlaja alá (mert frankón nem sereglettek, inkább nagy ívben elkerülték, nehogy apa kényelmetlen kérdésekkel zavarja meg az emésztésüket). Na, ebből elég. Apáról eddig is tudtam, hogy Tarhosréven „a kilátástalan cselekvés hősiességét” vállalta, de nem tudtam ilyen magasröptűén, fennkölten, magasztosan (stb.) kifejezni magam. Most már tudom. Sokra megyek vele. Apa is. A kilátástalan cselekvés hősiessége elnyerte méltó jutalmát: apából keserű ember lett, az anyám iszik és szeretője van. És rossz lelkiismerete. (Tegnap este, amikor meghallotta, hogy befejeztem a fogmosást és a fürdőszobából átvonultam a saját kéglimbe, az anyám bejött hozzám, és megint azt kérdezte, hogy ugye. beszélni akarok vele. Nemes egyszerűséggel közöltem, hogy — Nem. — Ott állt még egy évig az ajtóban — „a kilátástalan cselekvés hősiessége” az anyám stílusában. Megsajnáltam és azt mondtam, hogy csókolom, jó éjszakát, ö is azt mondta, hogy jó éjszakát, és ha mégis akarok beszélni vele, mert ő szeretné, ha megérteném a dolgokat, akkor csak szóljak neki.) Nem akarok semmit se megérteni. Semmit. így döntöttem. Szabadon. „Az ember szabadságra ítéltetett” (Sartre). Tamara tudja-e, hogy mi az egzisztencializmus? Éva szólt, hogy menjek vacsorázni. Megyek. Szabadon. Vagyis nem szabadon. Mert éhes var gyök. Az éhség befolyásolja a döntésemet. Itt van Elemér is, a mintavőlegény. ö már régen döntött. Elveszi feleségül Évát. Biztosan azt hiszi, hogy szabadon döntött. Ha képzett lenne az egzisztencializmusban, rájönne, hogy nem szabadon döntött, hanem úgy, ahogy Éva akarta. Vacsora közben majd tájékoztatom a jegyeseket az egzisztencializmusról. Éva lelkes egzisztencialista lesz (vagyis szerinte Elemér szabadon döntött a nősülésről). Elemér nem fog nyilatkozni. Elemér egy argoszi. Nem akar szabad lenni. Az illatok szerint a nővérem délután úgy döntött, hogy bablevest főz füstölt oldalassal. Megyek. vállalom a nővérem döntésének következményeit. TAMARA Június ,5, csütörtök Délután eszembe Jutott, hogy vissza kellene igényelnem Lééitől a fehér vállkendőmet. Azért jutott eszembe, mert a hallban a nagyfotelban kuporogtam, olvastam és dideregtem, annyira fáztam. Néhány perces rábeszélés után össze is vakartam magam, pulóvert húztam, és sálat tekertem a nyakamra, hogy mieg ne fagyjak ebben a sarkvidéki júniusban, amíg elvándorlók Lé- dihez. A „Póló”-nál a sarkon lefékezett mellettem egy 850-es Fiat. Fekete, markáns ürge ült benne. Annyi foga volt, hogy alig fért el a szájában a két fogsora. Kiha,- jolt a kocsi ablakán. — Megfagysz, tündérke! — figyelmeztetett. Azt is megkérdezte: — Hová szállíthatlak? Aranyosan rámosolyogtam: — Várjon rám itt, holnap visz- szajövök, akkor elmehetünk autó- kázni. Röhögött és elhúzta a csíkot. Lédi nem volt otthon. Csak a nővére. Vagyis a félnővére. Mert Mari és Lédi csak féltestvérek. Mari a papájuk első házasságából. Marit mindig bírtam. Kedélv- bajnok. Ma nem volt. Álmatagon nézett rám. — Te is fázol? — kérdeztem. — Nem. Miért? — Sugárzik belőled a mélabú. Mosolygott. Leültünk a szobában. Megkínált cigarettával. Véletlenül volt kedvem. — Iszol valamit? — kérdezte. — összementéi a hidegtől. Ilyen faramuci éghajlatot! Cherry. Iszol? — Csak egy kortyot. Ittunk. Nekem jól jött. Utána nem fáztam annyira. Mari belenézett a két fekete szemével a jövőbe. Tudtam, hogy meg fogja mondani, miért álma,- tag. Meg is mondta. — Megkérték a kezem. Nem lepődtem meg. — Megint? — kérdeztem. — Mi az, hogy megint? Két év óta senki sem kérte meg. — És? — Azt hiszem, hozzámegyek. — Bele vagy esve? — Nem tudom. Nem hiszem. Az a gyanúm, hogy nem vagyok bele szerelmes. De már huszonkilenc vagyok. — Rémes — mondtam. — Ti ezt nem értitek. — Legyintett. A cigarettájáról leesett a szőnyegre a hamu. Nem vette észre. — Huszonkilenc éves vagyok. Már nem engedhetem meg magamnak a luxust, hogy évekig válogassa,k. Ez egy olyan srác, akihez férjhez lehet menni. Elfogadható, De nem is ő az érdekes. — Hanem?— Kíváncsian szemléltem. — Mi az érdekes? — Gyereket akarok. Kezd az idegeimre menni, hogy nincs gye. rekem. Mondok valamit, de mellőzd a nevetést: ha meglátok az utcán eev klassz kis apróságot, bőgés kerülget. Ez van. — Idegesen nevetett, és nem nézett rám. Mint aki szégyenli magát. — Bőgés kerülget, mint a diliseket. Érted? (Folytatjuk.)