Petőfi Népe, 1976. február (31. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-21 / 44. szám
4 © PETOri KEPE • 1976. február 21. Az integráció hétköznapjai A magyar—NDK tervegyeztető tárgyalások során számos meg* álapodás született az 1976—80 közötti, sőt az azt kővelő idő* szakra is. Az államközi egyezmények sorából értékét, és korszerű szemléletét tekintve kiemelkedik a mező-, erdő- és > élelmiszer-gazdasági agrokémiai, valamint a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártási együttműködési megállapodás. Az egyezményrendszer legértékesebb vonása a komplexitás, az összetettségre való törekvés, hiszen a teljes technológiai folyamatot koordinálja a nemzetközi munkamegosztás keretében; a szakosítást és a kooperációt a teljes újratermelési folyamatban szervezi, a kutatástól a fogyasztásig. Az egyezmény programot tartalmaz a növénytermesztésben az új, nagy hozamú (búza, kukorica, cukorrépa, burgpnya, lucerna) fajták, és hibridek megosztott, illetve együtt végzett kutatására. Megállapodás van új, nagy hatékonyságú technológiák közös kialakítására a növénytermesztés további fejlesztéséhez, a szántóföldi növények tárolásához, a gyümölcs- és zöldségfajták termesztéséhez. Az állattenyésztésben ugyancsak a korszerű tenyésztési módszerek és technikai rendszerek megosztott fejlesztése és gyártási kooperációja kezdődik majd el az egyezmény alápján. A mezőgazdasági gépgyártásban az NDK és a magyar fél egyaránt 9—9 új géptípus fejlesztését és gyártását vállalta egymás számára. (Az NDK például az arató-cséplő gépek, a burgonya-, zöldségbetakaríto-gé- pek, fejőberendezések; a magyar gépgyártás a többi közt, az NDK arató-cséplő gépeihez kapcsolható kukoricaszedő és morzsológépek és a napraforgószedő adapterek fejlesztését vállalta.) Az élelmiszeriparigén-gyártás- ban úgyszintén széles 'körű fejlesztési szakosodás és erre építve termelési együttműködés bontakozhat ki a következő 5—19 évben. Például az NDK szállítja majd a részünkre a kakaó- és a csokoládéipari gépeket, tejfeldolgozó berendezéseket, Magyar- . országra tartozik .a vágóhídi, a hús- és - zöldségfeldolgozó és a sütőipari berendezések jelentős része. Az érintett alágazatokban több alapkutatási téma szakosítására is sor került. Az így összekapcsolt kutatási, fejlesztési, termelési szakosítás és kooperáció révén mindkét ország számára mód nyílik arra, hogy az anyagi, szellemi erőket a fejlesztési témák egy-egy csportjára összpontosítsa, hiszen a szükséges fejlesztési munkák másik részét a partner ország végzi el. így a fejlesztési idő jelentősen rövidíthető. Nagy előny ezekben a kapcsolatokban, hogy a termelési kooperáció a szakosított kutatási, fejlesztési programokra épülhet, Ezzel, mintegy automatikusan, a kutatási eredmények megszületésének tempója szerint, közvetlenül épülhet és terjedhet a kooperáció a növénytermesztésben, az állattenyésztésben, a gépgyártásban, az agrokémiai cikkek előállításában. A megállapodások szerint születőben levő magyar—NDK együttműködés a mező-erdőgazdaság és az élelmiszeripar komplex és gyors ütemű, hosszú távú fejlesztésben egybeesik a Komplex Program menetrendjével is, amely — a legfontosabb feladatok sorában — a nyers- és fűtőanyagok kitermelése és az energetikai rendszerek fejlesztése mellett a mezőgazdaság és az élelmiszeripar közös és intenzív fejlesztését irányozza elő a KGST-tagországok számára. A KGST legutóbbi, budapesti ülésszakán ezt a feladatot már így fogalmazták meg: rövid idő alatt el kell érni, hogy a KGST- tagországok nagy biztonsággal önellátók legyenek a mezőgazda- sági és élelmiszeripari termékek teljes választékából. A magyar— NDK komplex megállapodást e feladat végrehajtásának egyik jelentős fejezeteként is értékelhetjük. A magyar népgazdaság számára pedig ez a program — hagyományaink és adottságaink folytán — különösen előnyös. G. F. Tenger-atlasz A tengereket ismertető atlaszsorozat kiadását kezdték meg nemrégiben a Szovjetunióban. A térképeket szovjet tudósok állítják össze a hazai és külföldi anyagok alapján, amelyeket a legutóbbi években gyűjtöttek a különféle országok tudományos kutatóhajói. 1973 végén jelent meg a Csendes-óceánnal foglalkozó első kötet, amely 5000 méteres mélységig jellemzi az óceánt. Igen érdekesek és értékesek a nagyobb vízalatti földrengések központjait ismertető anyagok. Az atlasz legrészletesebb fejezete a hidrogelógiával foglalkozik. A térképek a tengervíz hőmérsékletéről, sótartalmáról, sűrűségéről, az áramlatokról és a szelekről is adnak értékes felvilágosításokat. Tovább növeli exportját a szövetkezet A Kiskőrösi Vegyes- és Építőipari Szövetkezet az elmúlt évben 20 millió forint értékű terméket exportált, aminek mintegy a felét Jet-típusú bukósisakok tették ki. A szövetkezet három éve kezdte meg a sisakgyártást, s ez alatt az idő alatt korábban évi egymilliós exportjukat — nagyrészt a Sisakgyártás fejlesztése révén — megsokszorozták. Ebben az évben ismét jelentősen növelik külföldi szállításaikat, így azok együttes értéke megközelíti’ a 30 milliót. A tavalyinál is több Jet sisakot szállítanak nyugatnémet megrendelőjüknek, s ugyanott értékesítik azt a két új típüsF is, amelyek gyártását az idén kezdi meg a szövetkezet. © A hatvan ügyeskezű kiskőrösi asszony és lány az idén megközelítően húszmillió forint értékű bukósisakot gyárt. (Szilágyi Mihály felvétele) A kenguru Arra a kérdésre, hogy lehet-e napjaink fiatalságáról szórakoztató .módon, de a témát egyszersmind komolyan kezelve, filmet készíteni, a Bertha Bulcsú és Zsombolyai János szerzőpáros igennel válaszol. Alkotásuk, A kerguru című új magyar film minden bizonnyal javít a hazai alkotások kedvezőtlen látogatottsági eredményén a mozikban, és ezt elsősorban mondanivalójuk színes és szórakoztató előadásával érik el. A film, amelynek előkészítésében Zsombolyai János társ-forgatókönyvíróként, rendezőként és operatőrként is közreműködött, fordulatos, könnyű, de egyáltalán nem súlytalan történet. Főszereplője egy fiatal. teherautó sofőr, Varjú István, ak% azért szereti foglalkozását, mert úgy gondolja, életkorának a szüntelen utazás, elsősorban a kötetlen szabadság felel meg a legjobban. A „beat nemzedék” el nem kötelezettségét azonban egy bizonyos korban mindenki elveszíti és el- 'jut oda, hogy akarva-akaratlarí. azaz vagy külső, vagy belső késztetésnek engedve dönt, pontosabban szólva az élet dolgainak vállalására kényszerül. Ezt a pillanatot, illetve ezt a lélektani folyamatot mutatja be a film anélkül, hogy drámaibbnak érzékeltetné a gépkocsivezető „megkomotyodásra” való elhatározását, mint amilyen az a valóságban. A stopos kislány csábitó varázsának ellenállva a fiatalember inkább a tartalmasabb kapcsolatot, Zsozsóval való kibékülést választja, pedig a terhes és féltékeny természetű lány eddigi kapcsolatuknak nem éppen gondtalan folytatását ígéri. Varjú István választása azonban belső szükségszerűségből fakad, és amint ezt a befejező képsorok is sejtetik, ezzel életének egy szép korszaka végleg lezárul. A film témáját lehetett volna szárazon és „mű- vészieskedö” módon feldolgozni — ilyen törekvésekre is szép számmal láttunk példát az utóbbi években. Zsombolyai János azonban szórakoztatni akar, pontósabban szólva azoknak a nyelvén — és stílusában — fogalmazza meg alkotását, akikre elősorban hatni kíván. Művében ezért kapnak a fiatalok kedvelt együttesei és a jó, ritmusos zene olyan nagy szerepet és ezért játszanak főszereplői ólyan tiszta keresetlenséggel. Gállfy László (a tehergépkocsi-vezető) és Vándor Éva főiskolai hallgató (Zsozsó) jól mutatkoznak be a látszólag flegmatikus, de a felszín alatt érzékeny és gondolat- gazdag fiatalok szerepében. P. M. Tallózás üzemi lapokban A Finomposztó Vállalat üzemi híradójának januári kiadása számvetéssel köszönti az új esztendőt. A negyedik ötéves terv utolsó esztendejében befejeződött a vállalatnál az 1972-ben megkezdett 800 millió forintos rekonstrukció első, 200 millió forintos szakasza. Megfiatalodott a géppark, megújult a gyártmánystruktúra. A Finomposztó történetének e felfelé ívelő periódusában helytálltak a dolgozók, megtanulták a termelékeny, új berendezések hatékony működtetésének fortélyait. A IV. ötéves terv idején a termékszerkezetben a magasabb technológiai-műszaki színvonalat igénylő áruk kerültek túlsúlyba. 1971-ben még a takaró, a közületi posztó és az úgynevezett kommersz kártolt szövetek ’alkották a választékot. Tavaly már a divat kártolt, a jersey és a fésűs szövetek foglalták el az első helyeket a terméklistán. A vállalat évenkénti eredményének alakulása jól tükrözi a dinamikus fejlődést: az öt év alatt hatszorosára, megközelítőleg 90 millió forintra, emelkedett. DÍJNYERTES PÁLYAMŰ >^tssrj A nők, néiöőly'Wtifönyvek és az elet Il^lt csinálnak a diáklányok szabad idejük— t U8 have a look at an exercise with pictures. The ben? Mosogatnak, segítenek a házi munká- y __ ^ ba n. Es a ftuk? Magnoznak. Milyen autove- •*- _ Ä zetők az asszonyok. Bizonytalankodók, idegesek. A férfiak? Természetesen tökéletesen uralják a járművet. Miként sétálnak napjainkban a magyar férfiak? Elegánsan, sétabottal. A feleségek dugig tömött cekkert cipelnek. Aki mindezekben kételkedne, tanulmányozza a gimnáziumi angol nyelvkönyveket. Onnan ve.tte a példákat Ittzésné Kövendi iB learning English now. iis is a good pupil. Kata „A magyar nök a valóságban és ábra- is not,learning, she is not a good pupil." /i£5i zolásuk a középiskolai angol tankönyvekben” <jímű dolgozatához. © Mit csinál a diákfiú és a diáklány tanulás után exlcal explanations are not much more In favour of . This Si how the word "good” is explained> selvesWe can. gather what mothers do all day from the firs three books. Let us examine the next three pictures. The first ver are taught with.their help. to go- to go to come to come ' to Ilit to ait Ve osn also see from the pictures what manly and womanly wo is like;' A menni, jönni és az ülni igék sajátos szemléltetése. Tizenegymillió új szakmunkás A Kodály Zoltán Ének-Zenei Gimnázium tanára sok hasonló példával, statisztikai adatokkal bizonyította, hogy- az említett művek szerzői enyhén szólva ósdi szemlélettel ábrázolták honfitársnőinket. Kicsit erősebben fo-, galmazva; halvány gőzük sincs arról, hogy milyen helyet foglalnak el a nők társadalmunk-1 ban. A könyvek tanúsága szerint napjainkban is a férfiak i teremtés koronái, őket találjuk a nagyobb szellemi felkészültséget feltételező posztokon, ők végzik a munka nehezét, művelik a tudományt. Az angol nyelvkönyvek szerzői megfeledkeztek arról, hogy a pedagógusok többsége nő, mert szerintük így ’ köszönti a jó diák tanárját: „Good morning, sir”, azaz „jó reggelt uram”. Ha valaki nem ismerné a valóságot, akkor %lhinné, hogy a szocializmust épitő Magyarországon a nők szinte kizárólag a konyhához, a takarításhoz kötődnek. A meggyőző, szemléletes példákat, az okos következtetéseket az elmúlt év nyarán írta le a 'fiatal tanár az élő nyelvek tanárai nemzetközi szövetségének a nők nemzetközi éve alkalmából meghirdetett pályázatára. A téma már régebben foglalkoztatta. Sajnálatosnak tartotta, hogy a nyelvkönyvekben megfogalmazott, akaratlanul sugalmazott nézetek feleselnek a társadalmi valósággal, oktatáspolitikánkkal, A dolgozat méltán keltett élénk figyelmet és nemzetközi elismerést. Az elmúlt év végén angol nyelvű hivatalos levél tudatta, hogy Mrs. Kata Ittzés pályázatát tartotta a zsűri a legjobbnak. A bíráló bizottság úgy vélte, hogy érzékletesen, logikusan, elmélyülten ábrázolta tárgyát. Sikerrel oldotta meg kettős feladatát: a tankönyvek hibáinak kritikai elemzésével egyidejűleg pontosan és híven tájékoztatott oktatásügyünkről, a nők valóságos társadalmi és családi szerepérőL Ittzésné Kövendi Kata zene- művészeti főiskolán kapott diplomával került Kecskemétre. Már a gimnáziumban elhatározta, hogy nyelvtanári oklevelet is szerez. Sokat gondolkodott az érettségi után, hogy hol kezdje meg tanulmányait, mert felvették az Eötvös Lóránd Tudományegyetemre és a Zeneművészeti Főiskolára. Azért részesítette a karvezetést előnyben, mert az akadémián nincs levelező szak. Időközben csiszolta angol nyelvtudását. Beiratkozott az egyetemre, intenzív nyelvtanfolyamot végzett. Ot éve tanítja Shakespeare nyelvét a kecskeméti középiskolában. Hozzáértők szerint kitűnően. Nagyszerűen hasznosítja zenei hagyományait és épít a növendékek muzikalitására. A kollégák főként diákjai kiejtését dicsérik. Ittzésné Kövendi Kata zenei fogékonyságuknak, az árnyalatokat is érzékelő hallásuknak, fejlett ritmusérzéküknek tulajdonítja szép beszédüket. A Kodály Zoltán Ének-Zenei Gimnázium tanárának pályadija a magyar pedagógus társadalom sikere. A nagy nemzetközi mezőnyben kivívott elismerés is tanúsítja, hogy a nők nálunk a szellemi életben is nagyszerűen megállják helyüket. Szeretnénk hinni, hogy hamarosan kijavítják az illetékesek az Ittzésné Kövendi Kata által joggal kritizált hibákat és a nők a középiskolás angol nyelvkönyvekben a valósággal harmoniku- sabban szerepelnek. Bellái Nándor Szinte minden családot érint ez a téma. Felnőnek a gyerekek, elvégzik az iskolát és előttük a nagy kérdés: hogyan tovább? Mit válasszon az ifjú ember? Folytassa a tanulmányait, vagy esetleg kopogtasson egy gyár személyzeti osztályának ajtaján? A pályaválasztás azonban túllépi a családi kereteket, hiszen fontos állami éidek is fűződik hozzá. A szovjet szakmunkásképzés immár 36. évébe lépő rendszere jelentősen hozzájárul a népgazdaság kvalifikált szakemberekkel való ellátásához. Az SZKP XXIV. kongresszusának határozata értelmében az elmúlt ötéves tervidőszakban 9 miliői szakmunkást kellett kiképezni. Az előzetes adatok szerint viszont több, mint 9 millió 300 ezer szakember került a népgazdaság különböző ágazataiba. Elsőrendű követelmény, hogy minden területen gyorsuljon az új technika bevezetésének a folyamata. Az állami szakmunkás- képző intézetekben felkészített fiatalok munkába állása elősegíti e program sikeres teljesítését. Az SZKP közelgő XXV. kongresszusának tiszteletére a szakmunkásképző intézetek oktatói és növendékei bekapcsolódtak a szocialista munkaversenybe. Vállalásaik között első helyen szerepelt 'a tudományos-technikai forradalom vívmányainak megismertetése a fiatalokkal, a legfejlettebb termelési- és pedagógiai módszerek alkalmazása a jövő szakmunkásainak képzésében. A felsorolt témáknak az ad rendkívüli jelentőséget, hogy a X. ötéves terv egyik sarkalatos alapeleme a hatékonyság és a minőség. Az SZKP XXV. kongresszusára kibocsátott irányelvtervezet előírja, hogy növelni kell a fiatalok felvételét a középfokú szakmunkásképző intézetekbe, űt év alatt 11 millió szakmunkást, közöttük 3 millió középiskolai végzettséggel rendelkező fiatalt kell kiképezni. Az új ötéves tervben 1,1—1,2 millió szakmunkásképző iskolai férőhelyet létesítenek. A már meglevő intézetekben pedig jelentősen bővül az oktatás céljait szolgáló anyagi-technikai felszereltség. A Szovjetunió 1100 szakmára felkészítő képzési rendszere fontod szerepet játszik a modem ipar által követelt tudás megszerzésében. Az idén 6,2—6,5 millió négyzet- méter textilárut állít elő a Finomposztó, 1980-ban pedig már — amikorra teljesen befejezik a rekonstrukciót — 7,5 millió négyzetméter árut termelnek az előirányzatok szerint — olvasható az üzemi híradóban. A Bács megyei Építők ez évi első száma terjedelmes írásban ismerteti a vállalat V. ötéves tervének főbb célkitűzéseit. A Bács-Kiskun megyei Állami Építőipari Válalat előirányzatai számolnak azzal, hogy az elkövetkező öt esztendőben a megye dinamikus fejlődése következtében tovább növekszik az igény a kivitelező építőiparra. Az V. ötéves tervidőszakban 6,5—6,6 milliárd forint értékű fővállalkozói építési-szerelési munka elvégzésére készülnek. Ehhez a feladathoz. a legerőteljesebben a szak- és a szerelőipari tevékenységei kell fejleszteni. A lap harmadik oldalán kitüntetésekről ad hírt. A 15 éves- lakásépítési program sikeres teljesítésében való részvételéért Vad Imrét, a BACSÉP szocialista brigádvezetójét a Munka Érdemrend ezüst fokozatával, hét dolgozót az Építőipar kiváló dolgozója, 29-et pedig a Vállalat kiváló dolgozója címmel jutalmaz-' tak. Az Epítőgépgyártó Vállalat üzemi újságjának januári számában a kalocsai Kisgépgyár KISZ- fiataljainak sikereiről találunk cikket. A Ságvári Endre alapszervezet tagjai az elmúlt évben a gyárban végzett fémhulladékgyűjtésben, s egyéb társadalmi munkában tűntek ki. Novemberben sikeres szellemi vetélkedőt rendeztek, ezenkívül politikai önképzésbe kezdtek. A kalocsai KISZ-esek közül Kálmán Mihályt a KISZ KB dicsérő oklevelével tüntették ki. A Férfi Fehérneműgyár Fékon Hírlapjának február 2-i kiadása több Bács-Kiskun' megyei vonatkozású cikket hozott. Közülük tartalmánál fogva legérdekesebb a Gyors intézkedés 200 dolgozó érdekében című. A címbeli intézkedés a vállalat bajai gyárába bejáró dusnoki, sükösdi és érsekcsanádi dolgozókat érintette: a cég magára vállalta a munkásnők magas utazási költségének zömét. Az utazási költségek egyes vasútpótló járatok leállása miatt váltak tetemessé. A. T. S. Alekszandr PotocklJ © Képezik a jövő esztergályosait a moszkvai 40. számú szakmunkásképző intézetben. (Fotó: APN—K5) I MM—
