Petőfi Népe, 1976. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-06 / 4. szám
1976. január 6, • PETŐFI NEPE • 3 SZERKESZTŐSÉGI ANKÉT A KOORDINÁCIÓRÓL Számítógépek nélkül is nyilvánvaló, megállapítható, hogy soha annyit nem emlegették a koordináció szót, mint az elmúlt évben. A közös érdekek felisA közös sikerek __ /• ■ l épcsőin mérésén alapuló szövetkezés megnövelte az építőmunka hatékonyságát, a vártnál gyorsabban csökkentette a gondokat. így vélekedtek a Petőfi Népe szerkesztőségében rendezett kerekasztal-beszélgetés résztvevői is: 700 millió Ft-tal több... Tokai László, a megyei tanács általános elnökhelyettese: — A koordináció mindig két vagy több szerv kölcsönös előnyökön alapuló kapcsolata. Tartós együttműködés csak a közös érdek érvén'yesítésével alakulhat ki. Régen rossz, ha az egyik fél csupán önmaga számára szeretné az együttműködés hasznát lefölözni. 9 Az együttműködés eredményeként a tervezett 1500 helyett ötezerrel töblT gyerek kaphat helyet az óvodákban. Képünkön: a városföldi apróságok új otthona. • A közművesítés a koordináció fontos területe: Csapadék- gyűjtő csatorna építése Kecskemét. Műkertvárosban. A most lezárult IV. ötéves tervben hétszázmillióval növekedett a tanácsok fejlesztési alapja a koordináció révén. Szigeti Péter, a megyei tanács tervosztályának a vezetője: — 1971-től bontakozott ki a tanácsok és a termelő vállalatok között az érdekeltségek azonosságából fakadó együttműködés. A gyermekintézmények fejlesztése például az üzemek számára is majd létkérdés, mert csak így tarthatják meg fiatal női dolgozóikat. Csányi István, a Bajai Városi Tanács osztályvezetője: — Valószínű, hogy az új ötéves tervben némileg csökkennek a fejlesztési alapok. Többen a koordináció mennyiségi és minőségi visszaesését várják emiatt. Ügy gondolom, hogy ellenkező folyamatra számíthatunk: a kevesebb pénzzel okosabban kell gazdálkodnunk. Miskó István, Tiszakécske Nagyközség Tanácsának az elnöke. — A koordináció az alapok átvételén kívül olyan együttműködési formákat, tevékenységeket is jelent, melyben a csoport- és nagyobb közösségi érdekek előnyösen hatnak. Sándor Béla, a megyei tanács építési osztályának vezetője: — Az együttműködésen alapuló akciókkal vonható be a legtöbb ember a közügyek intézésébe. Az ilyen fejlesztési gyakorlat a, szocializmus lényeges elemé. Ott dolgoznak jól, ahol jól koordinálnak. Dr. Mező Mihály, Kecskemét Város Tanácsa általános elnök- helyettese : — Csatlakozom ehhez a véleményhez. Amikor néhány hete francia kommunista városvezetők jártak nálunk, soroltuk a jó módszereket. Hivatkoztunk a tanács és a közigazgatási területen működő vállalatok „összedolgozására”, az ebből adódó előnyökre. Meglepődésük nyomán döbbentünk rá arra, hogy az ilyen érdekegyesítés csak nálunk lehetséges, mivel ott eltérőek az érdekviszonyok., Rácz Ferenc, aGanz Villamossági Művek bajai gyáregységének alapszervezeti párttitkára, művezető: — Két évtizede élek Baján; tapasztalhattam az igények gyors növekedését, a város átalakulását. Azt is láttam, hogy a rendelkezésre álló pénz véges: csak az együttműködéssel és a társadalmi tevékenység kibontakoztatásával haladhatunk előre a kívánt ütemben. A koordináció jó módszerei Újságíró: — Az ankéton jelenlevő vezetők sokat tettek az együttműködésben rejlő előnyök feltárásáért, érvényesítéséért. Jó módszereiket, tapasztalataikat, javaslataikat a Petőfi Népe nyilvánosságával is szeretnénk ajánlani, terjeszteni. Csányi István: — Más-más jellegű szervezést, ügyintézést követel a gazdasági és a nem gazdasági jellegű koordináció. Különösen az előbbinél fontos a függési viszonyok szerinti csoportosítás. A közvetlen érdekeltségi csoportba tartozó közmű- és csatornaépítési ügyekbe a tanácsok különféle hatósági eszközökkel is előtérbe helyezhetik az együttes megoldásokat. Miskó István; — A helyi tanács akkor tesz jól, ha a lehetőségek szerint csatlakozik megyei programokhoz. Ilyen most a tornacsarnok-építés, melyet a megyei pártértekezlet is támogatott, helyeselt. A pártbizottságok a legfonosabb alkotó partnerek, hiszen ott összpontosulnak a legmagasabb politikai színvonalon & községi érdekek. Természetesen sokat segíthet a népfrontbizottság és az ifjúság, a KISZ. A fiatalok óriási energiát nem mindig használjuk ki célszerűen. Egy játéktér, egy óvoda is lehet kiemelt program, nemcsak paksi erőmű. Arra törekszünk, hogy a tanács legyen a helyi szervek együttműködésének az ösztönzője. Hogyan? Lemérjük a réteges csoportértekezleteken a közös területek súlyát, ezer vitában kialakítjuk az egységet és azt újra és újra hozzáigazítjuk a változó gyakorlati szükségletekhez. Pontos terv szerint dolgozunk. Ismeri mindenki kötelezettségeit. Nagyon fontos a tisztességes megvalósítás: a közös sikerek lépcsőin jutunk egyre magasabbra a koordináció színvonalában. Tohai László: — A megyei tanács többféle módszerrel támogatja a koordinációs kezdeményezéseket, erőfeszítéseket. A területfejlesztési verseny értékelésénél is fontos szempont az együttműködési lehetőségek feltárásának és hasznosításának hatékonysága, Dr. Mező Mihály: — A fenntartásra, a működtetésre, üzemeltetésre történő koordináció is igen hasznos. Alaovető, hogy a tanács ismerje a területén levő üzemek terveit, szükségleteit, mert ebből jönnek a beruházások közös megvalósítását sugalló ösztönzések. Arra törekszünk, hogy az együttműködők a kivitelezés során is segítsék egymást. Mi az ' Eszak-Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalatban jó partnert találtunk, de sokat segítenek — például — a kisiparosok is. Csányi István: — Minden évben kiadunk településfejlesztési felhívást, melyben leírjuk, hogy mit vár a tanács. Műszaki terveket, kivitelezési tanácsokat is \közlünk. Nálunk jól bevált az a gyakorlat, hogy évente legalább egyszer, néha kétszer a városi pártbizottság és a városi tanács összehívja a vállalatok vezetőit. A közös teljesítményeket kiemelve beszálmolnak a fejlődésről és elmondják a további terveket, megvitatják az együttműködés szélesítésének a lehetőségeit. Erre a budapesti vagy másutt székelő vezérigazgatókat is elvárjuk. Kölcsönös előnyök, kötelezettségek Rácz Ferenc: — Jönnek is, s nem üres kézzel. A mi főnökünk egymillió forintot tett a tanács asztalára, gyermekintézmények céljaira. Jó lenne, ha.a jövőben a szocialista brigádok' számára is szerveznének hasonló tájékoztatást. Mócza Lajosné, a Habselyem Gyár kecskeméti vállalatának az igazgatója: — Szóltak már arról, hogy az együttműködés az ipari üzemek Számára legalább annyira fontos, mint a tanács számára. Mi is élveztük ennek előnyeit, noha eddig csak részben teljesítettük a gyermekintézmények bővítésére tett felajánlásunkat. Mind a mai napig nem kapta meg a kecskeméti tanács azt az összeget, amelyet vezérigazgatónk évekkel ezelőtt megajánlott. A textilipar átszervezése ugyanis lekötötte az erre a célra szánt összegeket. Dolgozóink kommunista műszakokat vállalva támogatták az óvodaépítéseket, a tanyai kollégiumi akciót. Újságíró: — Az érvényes rendelkezések összhangban vannak-e a koordináció mostani fokával? Egyáltalán: miként lehetne az együttműködés körét szélesíteni, hatékonyságát növelni? Miskó István: — A községfejlesztési alap jelenlegi jogszabályozási rendszerét az élet túlhaladta. Az öntevékeny formában sokan távolmaradnak, egyes vezetők nem látnak túl az üzem falain. A települések közötti koordinációban a kezdet kezdetén tartunk. Csányi István: — A térbeli és az időbeli összehangolás ! a legnagyobb gond. Hiányzik a tanácsoknál egy forgóalapként felhasználható pénzalap, amiből megelőlegezhetnék egy-egy vállalat hozzájárulását.Dr. Mező Mihály: — Csatlakozom. A vállalatok, szervezetek fejlesztési keretei nem azonos időben realizálhatók. Az egyiknek a tervidőszak, elején, a másiknak a végén van szüksége a létesítményre. így adódik, hogy az egyik évben megépítik a járdát, a másikban... Sándor Béla: — Bizonyos kényszerítő intézkedések közvetve az együttműködési folyamatot erősítik. Kecskeméten például a szennyvízcsatorna-hálózat bővítését a bírságok is elősegítették. Az ügyes községpolitika hasznosíthatja az úgynevezett kényszer- pályák szorítását. Még hatékonyabb együttműködést Szigeti Péter: — Hazánkban 16 —18 milliárd forint áramlott a koordináció révén a tanácsi gazdálkodás területére. Ebből a mi megyénk 4—4,5 százalékkal részesedik. A lakosság számát és Bács-Kiskun mezőgazdasági jellegét figyelembe véve ez az arány nem rossz. A termelő- és szakszövetkezeteket még nem sikerült olyan intenzitással az ügy szolgálatába állítani — általában — mint az ipari üzemeket. Ezért is vannak előnyösebb helyzetben a nagy alapokkal rendelkező ipari üzemekben bővelkedő megyék. Újságíró: — A megyei tanács ..általános elnökhelyettesét kérem az ankéton elhangzottak ösz- szefoglalására, a tanulságok megfogalmazására. Tohai László: — Napestig sorolhatnánk A tudatos együttműködés eredményeit. Az ipari telephelyek együttes kialakítására jó példa a bajaiak vagy a kecskemétiek tevékenysége. Hallottunk arról, hogy megyénk legdélibb városában három vállalat a tanács javaslatára közösen épít és tart fenn munkásszállást. A megyeszékhelyen a megyei párt- bizottság ösztönzésére nagykereskedelmi raktárt létesítenek. Dicséretes a tiszai kisterű vízmű kialákítása, a kecskeméti szennyvízhálózat céltudatos bővítése. Mindezek hozzájárultak ahhoz, hogy 200 millió forinttal több pénzből készülhettek lakások, több járda, csatorna épült, köny- nyebb lett az élet. A hozzászólások is mutatták, hogy rendkívül széles a tanácsi munkának ez a nagyon nehéz területe. Kapcsolódik a társadalmi munkához is. A mai ankéton az arány kicsit eltolódott a tanácsi emberek javára. Kívánatos, hogy az ipari üzemek, mezőgazdasági termelőegységek is hallassák hangjukat. A Petőfi Népe fontos ügyben szervezte ezt a beszélgetést. Szívesen olvasnánk azoknak a véleménvét. akiknek lenne mondandójuk. de nem vehettek részt a megbeszélésen. A szerkesztőség bizonvára nem sainália a helyet a közérdekű hozzászólásoktól. Még akad bőségesen tennivaló. Itt-ott sérelmet szenved a kölcsönösség elve. olvkor a gvár- egvségek fölhatalmazás hiányára való hivatkozással kibúinak az együttműködés elől. A teleoülé- sek közötti koordináció erősítésében. kibontakoztatásában a megyei tanács szakosztályainak van nagy szerene. Sok a teendő a m>’nkáslakás-éoftés erőforrásainak maradéktalan föltárásában. Összeban vol áfában. Ez a horzpirttttés iól szolgálta vállalt feladatát. Heitai Nándor Füstgázok veszélye a vadállományra Harc a feketehimlő ellen Német kutatók tapasztalatai szerint nagy iparvidékek közelében, a rosszul szellőzött medencékben elsősorban a szélcsendes, felhős időben a szennyezett levegőtől rendkívül sokat szenved a vad. A károsodás külsőleg a bőrfelületet éri. belsőleg belégzés útján az idegrendszert érinti. A tapasztalatok szerint a kéndioxid kisebb kárt okoz. viszont a toxikus por az emésztőrendszerben mérgezéseket idézhet elő. Az ólomoxid a májat támadja meg. Az utóbbi években azt tapasztalták, hogy a különféle gázok a szarvasok agancsában káros elváltozásokat okoznak. Cementművek közelében alkálikus porok a fűvel együtt kerülnek az állatok szervezetébe. Ezek a porok a gyomornedvek működésében okoznak változásokat. Hatásukra a teheneknél csökken a tejhozam. Amikor az Egészségügyi Világ- szervezet 1966-ban meghirdette a feketehimlő elleni hadjáratot, amelynek során 1976-ra az emberiség megszabadul, ettől az ősi betegségtől, a Szovjetunió lelkesen csatlakozott a programhoz. A Szovjetunió 125 millió adag nagy hatású oltóanyagot bocsátott a világszervezet rendelkezésére és juttatott el 24 országba. Csupán India 100Q adag oltóanyagot kapott ingyen a Szovjetuniótól. Szovjet orvosok nagy segítséget nyújtottak e harcban, s például Irakban — az ottani orvosokkal együtt — skerült véglegesen kiűzni e betegséget. A Szovjetunióban régóta nem fordult elő feke- tehimlő-megbetegedés. de az oltás — akárcsak Magyarországon —■ továbbra is kötelező, ami különösen a mai gyors közlekedés mellett nem felesleges óvatosság. IRÁNYELVEK az üzemegészségügy, az üzemi orvosi hálózat továbbfejlesztéséről A fővárosi, s a megyei tanácsoknak intézkedési tervet kell kidolgozniuk az üzemi orvosi hálózat továbbfejlesztésére — döntött decemberi ülésén a Minisztertanács. Az egészségügyi miniszter a tervek elkészítéséhez most irányelveket adott ki. Az Egészségügyi Közlönyben megjelent irányelvek leszögezik: az üzemi orvosi hálózat fejlesztése során a nagyüzemek, a munkásnőket nagyobb számban foglalkoztató vállalatok üzemegészségügyi szolgálatának jobbítását kell előtérbe helyezni Csökkenteni kell az üres üzemorvosi állások számát, s a feladatok szakszerű, zavartalan ellátásának biztosítására gondoskodni kell megfelelő számú középfokú egészségügyi szakdolgozóról is. Figyelemmel a racionális munkaszervezésre, a munkaidő teljes kihasználásának követelményeire, a főfoglalkozású egészségügyi szakdolgozó munkaidejét két olyan, egymáshoz közel fekvő üzem között is meg kell osztani, ahol a részfoglalkozású üzemi orvosi órák alacsony száma ezt indokolttá teszi. A különböző üzemi szakrendelések megtervezésekor szem előtt kell tartani a dolgozók összetételét, az üzem profilját. Az irányelvek szerint szakmai és gazdasági szempontból egyaránt előnyös az úgynevezett nyitott rend szerű üzemi rendelőintézetek, szakrendelők létesítése, amelyek egyidejűleg végzik a környező kis. és középüzemek dolgozóinak, további szabad órák esetén pedig a lakosságnak a szakellátását is. A nagyüzemi dolgozók egészségügyi ellátásának szervezeti keretei általában már korábban kialakultak. A kellő létszámkereteket meghatározták — a fejlesztésnél elsősorban ezek,betöltéséről kell gondoskodni, biztosítani a dolgozók speciális üzemegészségügyi ellátását. A munkásnőket nagyobb számban foglalkoztató vállalatoknál — elsősorban a nagyüzemi rendelőintézetben, a területi rendelőintézetben, szakrendelőben, illetve az üzemben — olyan szakellátási lehetőséget kell biztosítani, amelyet egyrészt a nődolgozók, munkahelyi gyógyító-megelőző ellátása, másrészt az üzemi munka jellege tesz szükségessé (például nőgyógyászat, üzemi terhesgonde- zás, fogászat, ideggyógyászat, bőrgyógyászat stb.). A minisztertanácsi határozat értelmében a fejlesztésnél figyelembe kell venni a több telephelyű üzemek igényét az üzemi orvosi ellátás megszervezésére. Az irányelvek szerint az egymástól távol levő, vagy a közigazgatási egység határain kívül eső- telephelyek dolgozóinak jobb üzemegészségügyi ellátása azt igényli, hogy a vállalati szervezés szempontjából összetartozó üzemekben működő üzemegésZ- ségügyi szolgálatok a vállalat központjában dolgozó üzemi orvos, főorvos szakirányítása alá tartozzanak. Növelni kell a főfoglalkozású üzemi orvosok számát, arra kell törekedni, hogy a jelenleg részfoglalkozású.« üzemi orvosi állások összevonásával egy főfoglakozású orvos két-három közeli üzem dolgozóinak ellátását biztosítsa. Az V. ötéves tervidőszakban el kell érni, hogy minden megye- székhelyen megyei-üzemi szakrendelés működjön az egyesített kórház-rendelőintézetben, illetve, ha van, a nagyüzemi egészség* ügyi szolgálat keretében. Enrtök feladata a megye területén üzem- egészségügyi - | szakkonzíliumok végzése, a munkaköri, szakmái alkalmasság orvosi elbírálása, a foglalkozási betegségek diagnosztikája és terápiája, az üzemi orvosi rehabilitációs feladatok szakirányítása, valamint az üzemi orvosi szolgálattal nem rendelkező üzemek speciális egészségügyi ellátásának biztosítása. >■ (MTI)-.' KÉPERNYŐ figfPMsiZ&äMi Film, irodalom, televízió A film megjelenésekor riadót fújtak a színház hívei. A televízió elterjedésétől egyaránt féltették a szépirodalmat és a mozit. A várt végzetes következmények elmaradtak, mert egyik kifejezési forma sem helyettesítheti a másikat. Sajnos, gyakran előfordul, hogy egy új művészet (művészeti ág) tőle idegen eszközökkel próbált hatást elérni. Ma is megtörténik, hogy fényképezett színházat, képekkel illusztrált prábeszédet láttunk, hallunk a mozivásznon, képernyőn. A csábítás erős. Egy-egy népszerű irodalmi alkotás, színházi produkció filme vitele fél sikert jelent. Mielőtt az ebből a törekvésből adódó veszélyekről, gondokról szólnék, utalnom kell a kölcsönhatásokra. A modern regény — például — elképzelhetetlen a film ösztönzésére megho- nosult vívmányok nélkül. Az idősíkok változtatása, az elbeszélés fölgyorsult ritmusa kétségtelenül a hetedik művészet hatását tükrözi. A szakemberek tekintélyes csoportja mégis helytelenít bármilyen átdolgozást, adaptációt. Úgy vélik, hogy ez eltérő formanyelveknek nincs közös nevezője. Az új esztendő első napjaiban bemutatott irodalmi átdolgozások cáfolják a vállalkozás kilátásta- lanságát hangsúlyozó véleményeket. A Jenny Treibel asszony és a Napraforgó megérdemelt sikert aratott. Theodor Fontané é* Krúdy Gyula története egyaránt a múlt században játszódik es mindkettő — némi egyszerűsítéssel — költői regénynek minősíthető. Megállapításom a hangvétel. az írói látásmód, az ábrázolás. a tükrözés sajátosságait jelzi. A német és a magyar író egyaránt szabadon játszik a szavak, az események valóságos és érzék- feletti jelentésével, tényszerűségével és hangulatával: inkább sugallnak, mint elmondanak valamit. A fantáziát és a realitást érvényesítő stílusuk kiválóan érvényesülhet az érzelmeket, állapotokat. hangulatokat a szavak torzító közreműködése nélkül tolmácsoló képes beszédben. Különösen Horváth Z. Gergely, az 1918- ban írt Napraforgó tv-változatá- nak a rendezője remekelt. Meggyőzően és gyönyörködtetően varázsolta elénk énünk titkos zugait. a tárgyi világ érzékletes tényeit, az álmot és az életet. A magyar—olasz közös vállalkozásban készült film valameny- nyi közreműködője értette Krúdyt. Ennek köszönhető, hogy Pistoli úr, meg Almos és a többiek különös históriája szép élményeink közé tartozik. Kocsár Miklós hatékony kísérőzenéje. Márk Iván operatőrnek a külső és a belső világ mozgását egyaránt kifejező képsorai is a siker tényezői H. N. Csikósbajnokságra készülnek S Kecskemét határában a Magyar—Szovjet Társaság Tsz lótenyészetében már az 1976. évi fogatversenyre és lovasb'emutatókra készülnek. A város környékén kiváló lovaspályák vannak, így valószínű, hogy az idei fogat EB-t a hírős város rendezi. (MTI-fotó: Karáth Imre felvétele — KS) 4.