Petőfi Népe, 1975. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-01 / 179. szám
Augusztus havi vásárnaptár Bács-Kiskun megyében 1975 augusztusában a vásárok rendje az alábbiak szerint alakul: Augusztus 3-án, vasárnap Bu- gacon országos állat- és kirakodóvásár, valamint autóvásár, La- josmizsén országos állat- és kirakodóvásár, Kiskunfélegyházán, Kiskunhalason és Tiszakécskén autóvásár. Augusztus 9-én, szombaton Kiskunmajsán országos állat- és kirakodóvásár. Augusztus ip-én, vasárnap Baján és Lajosmizsén autóvásár, Császártöltésen országos állat- és kirakodóvásár, Kecskeméten országos állatvásár. Augusztus 14-én, csütörtökön Mélykúton országos állat- és kirakodóvásár. Augusztus 17-én, vasárnap Kiskunfélegyházán és Tiszakécskén országos állat- és kirakodóvásár. Augusztus 18-án, hétfőn Kiskőrösön országos állat- és kirakodóvásár. Augusztus 31-én, vasárnap Fü- löpszálláson és Izsákon országos állat- és kirakodóvásár, Kecskeméten autóvásár. Fiatalok seregszemléje Augusztus 1—3. között több miat 10 ezer KISZ-es Kunfehér- tón találkozik, ahol kulturális és sportműsorokon kívül felelősséggel cserélnek gondolatot olyan témákban, amelyek minden bizonnyal hozzájárulnak a további dinamikus munkájukhoz. A háromnapos találkozót színesebbé, gazdagabbá teszi, hogy ezen, aiz I. magyar—szovjet ifjúsági bar4t- ság fesztiválhoz kapcsolódóan, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet alakulatok komszomo- listái is részt vesznek. Az ifjúságpolitikai határozat a KISZ-szervczetekben tevékenykedő fiatalok aktív egyéni munkáját hangsúlyozza. Az ifjúsági szocialista brigádmozgalom jó lehetőséget nyújt arra, hogy a csoportmunkán túl az egyének megmutassák mire képesek. Kunfe- hértón a brigád- és versenymozgalomról fórumot tartanak, ahol a kis közösségek vezetői, tagjai bemutatják munkájukat, szólnak eredményeikről és céljaikról. A magukkal vitt brigádnaplók és a fényképes tablók segítségével szinte „élő” közelségbe hozzák társaik előtt tevékenységeiket. Azok a fiatalok is részt vesznek ezen a fórumon, akik most tervezik a brigádalakítást. A fiatalok művelődési lehetőségeinek megteremtéséért az utóbbi években igyekeztek mindent megtenni a községi, városi tanácsok, az üzemek és a szövetkezetek. Nincs olyan község a megyében, ahol művelődési ház vagy klub ne adna otthont a művelődni vágyóknak. Hogy van teendő, például a programok javítását illetően, erről is szólnak a KISZ-esek a művelődésről tervezett vitában. Javaslataikat, elképzeléseiket nemcsak társaik, de a szakemberek, a művelődési intézmények vezetői is meghallgatják, ami hasznos útravalóul szolgálhat a következő hónapok programjának kialakításához. Vannak olyan művelődési házak, ahol már szép eredményeket értek ^el, többek között öntevékeny művészeti együtteseket is létrehoztak. Közülük a balota- szállási, a jakabszállási, a jánoshalmi ' és a nyárlőrinci népitánc- és népzeneegyüttesek bemutatót tartanak az ifjúsági napokon. A fiatalok kunfehértói seregszemléje bővelkedik a kulturális és sportrendezvényekben. Ez is egyik alkalom, amit „megragadnak” a testedzésre, a társas szórakozásra. A Tolcsvay-, a Quad- rofon- és a Rokka-együttes jó muzsikáját hallgathatják és itt is bemutatkozik a kecskeméti Ta- nyaszínház. A KISZ KB által meghirdetett az „Edzett ifjúságért” mozgalom keretében atlétikai versenyekre kerül sor. Eldől az is, ki nyeri a hailasi járási KISZ-bizottság által kiírt KISZ-kupát, a kispályás labdarúgó-, kézilabdázó csapatok, valamint az öttusázók között. Bács és Csongrád megye fiataljai is összemérik tudásukat néhány sportágban, a halasi járás építőitáboraiban dolgozó lányok pedig az „Amazon kupáért” vívnak futballmeccseket Az idei kunfehértói ifjúsági napok a magyar—szovjet barátság, az egymás megismerése, tájékoztatása jegyében zajlanak mától vasárnap estig. Annak reményében kívánunk a seregszemle minden résztvevőjének, a rendezőknek jó' hétvégét, hogy á KISZ-es fiatalok a három nap alatt szerzett tapasztalatokat a községekben az alapszervezetekben. a munkahelyükön eredményesen hasznosítsák. Cs. I. Oklevelek Szeremléről Érdekes munkához fogott a Bajai Türr István Múzeum tudományos főmunkatársa, Kőhegyi Mihály a közelmúltban. nyolcvanhat latinnyelvű, XIV—XV. században kelt oklevelet fordít magyarra. A Szeremléről előkerült adományle- velek, birtoklevelek, határjáró-levelek adatai egyértelműen bizonyítják, hogy a középkorban mezővárosként szá- montartott helység határa gyakran változott. Ennek okaként a Duna közelségét, valamint a törökök jelenlétét jelölték m'eg. A község ekkor a dunántúli, Bátai apátsághoz tartozott, 88 házból állt, ami abban az Időben nagy településnek számított. Az oklevelek értékét nagyban emeli, hogy a latin szövegben számos Duna környéki helységnév, valamint dűlők, csapások magyar neve is szerepel. Kőhegyi Mihály a fordítással párhuzamosan a helységneveket Is azonosítja. • A Károly Róbert trónralépésétől. Hunyadi Mátyás haláláig tartó időszakot átfogó, kutyabőrre írt okmányok minden bizonnyal még sok érdekességet árulnak el a középkori Szeremle életéről, Kőhegyi Mihálynak és. segítőtársának, Kapocs Nándornak, a község katolikus lelkészének. Jó hír a széchenyivárosiaknak Július utolsó napján végérvényesen megtörtént Kecskeméten a Széchenyivárosban a Bács- Kiskun megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat ABC-áruhá- zának műszaki átadása. A Jászberényi Hűtőgépgyár kereskedelmi igazgatójától egyidejűleg kapott tájékoztatás szerint a gyár augusztus 4-én megkezdi az ABC-áruház hűtő- és egyéb berendezéseinek Kecskemétre szállítását, majd pedig folyamatosan elvégzi ezek beszerelését. A Szé- chenyiváros új ABC-áruházának megnyitására így előreláthatóan október 1-én sor kerülhet. Koszorúzás a kiskőrösi Petőfi-szobornál FIATALOK FIGYELMÉBE Szakmai gyakorlat, szakmatanulás az NDK-ban Petőfi Sándor szülőföldjén, az ereklyéit őrző kiskunsági településeken — mint minden év július 31-én — most is megemlékeztek 1848—1849-es forradalom és szabadságharc segesvári nagy halottjáról. A forradalmár költő hősi halálának 126. évfordulóján, tegnap koszorúkat, virágokat vittek szobraihoz, emléktábláihoz. Szülőhelyén. Kiskőrösön a városi népfrontbizottság által rendezett emlékünnepségen a társadalmi, tömegszervezetek, a Petőfi nevét viselő intézményei, szocialista kollektívák, s az ifjúsági szervezetek képviselői vettek részt. A hagyományos ünnepség keretében a Kiskőrösi Petőfi Társaság és a városi tanács koszorúit helyezték el a költő szobránál. Életútjáról irodalmi műsor hangzott el. A Magyar Népköztársaság és az NDK kormánya között létrejött egyezmény értelmében ez év őszén ismét sok magyar fiatal utazik munkavállalás céljából a baráti német államba. Lapunk olvasóit erről a lehetőségről ez év májusában már tájékoztattuk. Mivel azonban a témával kapcsolatban számos fiatal a rádióhoz, televízióhoz és más szervekhez fordul kérdéseivel, ezért olvasóink tájékoztatására összefoglaljuk a főbb tudnivalókat. Az 1975. évi őszi kiutazásoknál korlátozott számban még vannak lehetőségek felvételre. Így például szakmunkás-bizonyítvány- nyal jelentkezni lehet Lipcsébe és Karl-Marx-Stadtba. a forgácsoló szakmákban. Az említett városokban a forgácsoló szakma- csoportban betanított munkára is elfogadnak jelentkezéseket. Ugyancsak betanított munkára kínál lehetőséget az egyik erfurti erősáramú berendezéseket gyártó vállalat, mégpedig elektromechanikus szakmában. (A be- gyakorlási idő egyébként általában 3—4 hónap, 500 márka garantált bérrel.) Ezen túlmenően — megfelelő német nyelvismeret megszerzése esetén — különféle továbbtanulási, képzési lehetőségei is vannak a magyar fiataloknak. A kiutazás általános feltételei: 18—26 éves életkor, magyar állampolgárság. nőtlen, illetve hajadon családi állapot; az NDK- ban történő foglalkoztatás feltételeinek vállalása, egészségügyi alkalmasság; férfiaknál 6 hónapot meghaladó katonai szolgálat teljesítésé, vagy szolgálatra való alkalmatlanság, illetve — az 1956- ban és 1957-ben születettek esetében — szolgálathalasztás. A foglalkoztatás időtartama 3 év (szakmunkások két évre is jelentkezhetnek). Ez idő alatt a belföldi munkaviszony szünetel. A külföldön ledolgozott idő azonban a munkaviszonyhoz fűződő kedvezmények és társadalombiztosítási szolgáltatások szempontjából hazai munkában töltött időnek számít. A kiutazások szervezését a megyei tanács vb munkaügyi osztálya, a városi tanácsok és a járási hivatalok munkaügyi szakigazgatási szervei végzik. \ Az említett szervek augusztus közepéig még elfogadnak jelenti kezéseket, s ezenkívül a kiutazás-í sál kapcsolatosan részletes felvi-1 lágosítással is szolgálnak. G. E. Habselyem-termékek Apostagról 0 A Habselyem Kötöttárugyár apostagi III/3-as üzeme 93 helybeli nőnek teremtett állandó munkát. Képünkön: Kovács Józsefné meós a készterméket ellenőrzi. (Szilágyi Mihály felvétele) Megszegték a munkavédelmi szabályokat Halálos baleset Kecskeméten A szalmaözvegy Búcsúzáskor a feleségem gyöngéden megölelt, megcsókolt és így szólt: — Drágám, ne szomorkodj és légy figyelmes. Zárd el a vizet és a gázt, öntözd meg a virágokat, fejezd be végre a regényedet és legfőképp: hívj fel naponta... Azzal beült az autóba és elindult. Megkönnyebbültem, tánclépésben indultam el én is hazulról és leültem az egyik közeli liget padjára, úgy, ahogyan csak olyan emberek tudnak leülni, akik előtt két gondtalan hét áll... És most — gondoltam — valaminek történnie kell. Valami nagy, szokatlan dolognak. A jó kezdet fél siker... I Milyen jó lenne például, ha mellém surranna egy csillogó limuzin, a kormánynál egy fantasztikusan szép szőke nő ülne, fantasztikusan hosszú lábakkal és fantasztikusan szép kék szemekkel. Kinézne az ablakon tengerkék szemeivel és csilingelő hangon megszólítana: — Bocsásson meg, ön Heimig- lanc úr? — Igen, pontosan... — válaszolnék boldogan. — Ő, mester — folytatná csilingelve —, nem ülne be mellém a kocsiba? — És hová vinne? — kérdezném. — Akár a világ végére... — felelné lesütött szemmel. És én beülnék mellé... Álmodozásomból autókürt riasztott fel. A járda mellett egy pompás limuzin fékezett, ablakán egy fantasztikusan szép szőke arc nézett ki rám, égszínkék szemekkel. J — Bocsásson meg — szólt csilingelő hangon —, ön Heimiglanc úr? — Igen, az vagyok... — feleltem, szinte lázálomban. — Ö, nagyon örülök... — kiáltott fel. — Kérem, üljön be gyorsan mellém a kocsiba! — És hová visz? — kérdeztem remegő hangon. — Nem túl messze — felelte. — A felesége nekiment egy oszlopnak és összetörte a kocsiját, ö kért meg, hogy vigyem önt oda. No, üljön már be! Mit tehettem! Beültem. Jakob OblomovszkiJ (Antalfi István fordítása) Tragikus szerencsétlenség történt szerdán este 6 óra tájban Kecskeméten a szeleifalui újosztásban. a Melinda utca 2. számú ház előtt. Marozsi Imre, Kecskemét, Máriahegy 59. szám alatti lakos házat épít a Kecskemét. Melinda utca 2. szám alatt. Ezen az építkezésen dolgozott szerdán Földi Lőrinc 39 éves, Kecskemét, Perczel Mór utca 23. és Sörös Béla, 27 éves. Kecskemét. Voel- ker telep XII. utca 12. szám alatti lakos. Földi és Sörös a lakóház előtt a vízórához vezető 12 méter hosszú. 50 centiméter széles és 60 centiméter mély árkát ásták, illetve mélyítették. Az árok a betonterasztól mintegy 30 centiméter távolságra húzódott, ám a teraszon, annak szélén öt darab asztallap nagyságú, előregyártott betonelem volt rakva, amelyet nem rögzítettek. Földi Lőrinc a munka során több alkalommal kérte Söröst — aki ittas állapotban volt —, hogy menjen haza, ezt azonban Sörös megtagadta.» Este 6 óra tájban Földi Lőrinc nagy zuhanásra lett figyelmes, s amikor megfordult, látta, hogy az árok fala beomlott, s a teraszon levő betonelemek lezuhantak. Ezek közül egy Sörösre dőlt. Amikor a betonelemet Sörösről leemelték, már halott volt. Mint a helyszínre kiérkező bizottság megállapította, a betonelemek elhelyezése és uz árok ásása során a munkavédelmi szabályokat megszegték, s ezért következett be a baleset. A rendőrség a szerencsétlenség ügyében folytatja a vizsgálatot. Kecskemét és Lajosmizse között az 5-ös számú főútvonalon szabálytalanul előzött személy- gépkocsijával Földes Árpád budapesti lakos. Az ütközést a szembejövő járművel elkerülendő, hirtelen jobbra rántotta a volánt, s az árokba borult. Földes Árpádot súlyos sérüléssel a kórházba szállították. A gépkocsiban tízezer forint anyagi kár keletkezett. Kecskemét belterületén. a Mindszenti út 60. számú ház közelében vezette motorkerékpárját Horváth Gyula, Kecskemét, Kolozsvári utca 18. szám alatti lakos. Amikor a vízmű vállalat szennyvíztelepéhez érkezett, egy kutya kifutott az úttestre,- s a motoros nekütközött. majd az úttestre zuhant. A motorkerékpár vezetőjét súlyos sérüléssel a kórházba szállították. A megyeszékhelyen, a Bethlen körút és a Ceglédi út kereszteződésében Prudovits Zoltán cegléd- berceli lakos személygépkocsijával nem biztosította az elsőbbséget Szijjártó Vince. Kecskemét, Miklovicsfalu. I. utca 22. szám alatti lakos vezette személygépkocsinak és összeüköztek. A baleset következtében a személygépkocsiban utazó Kerekes Istvánná megsérült. A két járműben 11 ezer forint anyagi kar keletkezett. Prudovits Zoltán ellen eljárást indítottak. G. G. NAPTAR 1975. augusztus 1., péntek Névnap: Péter Napkelte: 4 óra 21 perc. Napnyugta: 19 óra 19 perc. Holdkelte: 23 óra 12 perc. Holdnyugta: 13 óra 51 perc. AZ IDŐJÁRÁSRÓL A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium Jelenti: JúUus 30-án a középhöm'érsékliet 21,8 (az 50 éves átlag 21,8), a legmagasabb hőmérséklet 29 CelsJus-fok volt. A napsütéses órák száma 11. Július 31-én a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 17,8, a délben egy órakor mért hőmérséklet 25,7, a legalacsonyabb hőmérséklet 15,6 Cel- sius-fok volt. MOZIMŰSOR 1975. augusztus 1.: KECSKEMÉT VÁROSI íél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor A SZÓRAKOZOTT Az ifjúsági bérletek nem érvényesek! Színes francia filmvigjáték KECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor CSAPDA Színes román bűnügyi film MESEMOZI háromnegyed 6 órakor HÓFEHÉRKE HERCEGE Színes, magyarul beszélő csehszlovák ifjúsági film — NSZK-gyermekbútorok. Az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat és a győri Cardo Bútorgyár — gyermekbútorok előállítására — kooperációs szerződést kötött NSZK-beli partnerével, a Paidi- werk céggel. A megállapodás értelmében a nyugatnémet ifjúsági- és gyermekbútorgyár ezekben a hetekben komplett technológiákat, gépeket, gépsorokat ad át magyar partnerének, s ugyancsak nyugatnémet tervek alapján kezdődött meg a napokban a gyártás. — A scierniewicei (Lengyelország) építőtáborából vasárnap reggel 9.13 órakor érkeznek a Bács- Kiskun megyei diákok Budapestre, a Keleti pályaudvarra. A cseretáborozáson részt vevő fiatalok egy erdőgazdaságban dolgoztak, s most a környék nevezetességeivel ismerkednek. — Ifjúsági klubvezetők országos találkozójának ad otthont augusztus 2-án, szombaton a har- tai KISZ-szervezet pinceklubja. A meghívottak a tanácskozást követően műsoros esten vesznek részt majd a felszabadulási parkban virágot ültetnek megemlékezésül. — Üj vásártér kialakításán dolgoznak Lajosmizse belterületén, a Nagy Kálmán dűlő mellett. A kisajátításra, egyengetésre és egy faház vásárlására csupán az idén 940 ezer forintot áldoz a nagyközségi tanács. Majoránna-aratás Aratják a Kalocsa-vidék sajátos fűszernövényét, a majoránnát. A lombos növénynek sem tett jót a túl sok csapadék, csökkent, a hozam, romlott a minőség. Így a termelők a második aratásból, a sarjúmajorán- nából várják az értékesebb pelyvát adó lombot. A majoránna még mindig a kisüzemek növénye, 160 hektárnyi területen foglalkoznak vele a háztáji gazdaságok 300—400 négyszögöles parcellákon. Termését a HERBÁRIA bajai telepe fogadja. Jó évben 35—40 vagonnyi érkezik a feldolgozó üzembe, ahol tisztítják, szárítják az ételízesítőnek valót. A majoránna jelentős részét exportálják. — NEMZETISÉGI ISMERETTERJESZTÉS. Csütörtökön Baján vezetőségi ülést tartott a TIT Bács-Kiskun megyei Szervezetének nemzetiségi szakosztálya. 'A délszláv, német és szlovák ajkú lakosságának képviselői összeállították az 1975 második félévi munkatervet, külön tematikát dolgozva ki a nyelvi szekciók részére. — Nagyvázsonyi lovasjátékok. Csatazajtól hangos a nagyvázsonyi kastély parkja. A lovas.átc kok szereplői — közel 150 ló ,.s lovas — már harmadik napja próbálnak, hogy az augusztus 2-i és 3-i előadásokon korhű módon idézzék a történelmi múltat. A rendezvények színvonalát emeli Sinkovits Imre és Gombos Katalin közreműködése is — Kölcsönző-felújítás. A kerekegyházi ÁFÉSZ a nagyközségben található kölcsönző boltjában még ebben az évben kicseréli a régi. elhasznált állapotban levő szolgáltató eszközök egyhar- madát. A mintegy 40 ezer forintos fejlesztés után újabb cikkek — például permetezőgép, 40—50 személyes sátor stb. — is bérelhetők majd. — Csereüdülés. Az izsáki és az NDK-beli Wölfis-i általános iskola már több éve tart fenn kapcsolatot, amely eddig kölcsönös hangversenyek rendezéséből állt. Az idén csereüdülést szerveztek, ennek alkalmából az izsáki pajtások a baráti országban, a német diákvendégek pedig a Bács- Kiskun megyei iskola nyári táborában töltöttek el két hetet. — Százezer pecsenyelibát dolgoztak fel ez évben a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál, ahol rövidesen megkezdődik a májlibaidény is. Zsiguli-kilincsek Sátoraljaújhelyről 0 Háromszázhúszezer garnitúra Zsiguli gépkocsihoz való kilincset és zárszerkezetet gyártanak az idén az ELZETT Művek sátoraljaújhelyi üzemében. Az első félévben a kongresszusi munkaverseny II. szakaszának eredményeképpen 10 000 garnitúrával többet készítettek a tervezettnél. — Képünkön: Répás! Zoltánné ellenőrzi a Zsiguli-kilincsek működését. (MTI fotó, — Bara István felv. Telefoto — KS.) v a PETŐFI NÉPIÉ A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Weither Dániel Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Prelszlnger András Igazgató Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6001 Kecskemét. Szabadság tér 1/a Telefon: 12-810, 12-616 (központi): 11-700, 11-122. Telexszám: 26 216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj: havi 20,— forint Postautalványon, valamint átutalással Km 215-95162 jelzőszámlára. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációi eljárással. 6001 Kecskemét, KCUső-SzegedI út 6. Telefon: 13-72» Igazgató: Ablaka István Index: 25 005 ■BiiiB I
