Petőfi Népe, 1975. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-09 / 186. szám
1975. augusztus 9. • PETŐFI NÉPE 0 7 Vakáció és családi együttlét Hogyan töltse el gyermekünk minél ésszerűbben és hasznosabban a nyári szünidőt? Számos jótanácssal szolgálhatnánk- Ám minden gyerekre érvényes recept nincs. Elsősorban az életkort, a környezetet és a tanuló egyéniségét kell tekintetbe vennünk a vakációs tervkészítéskor, mert valamiféle elképzelés minden családban szülétik. Alapvető elvként kimondhatjuk, hogy sem az agyonszervezett, a gyerek minden idejét betáblázó, sem a csemeténket teljesen szabadjára hagyó vakáció nem jó. Az előbbi azért nem, ,mert a szünidő elsősorban az aktív pihenést, a kikapcsolódást szolgálja. A gyerek tartózkodjék sokat a szabad levegőn, mozogjon kedvére, sportoljon, hogy ősszel testiekben és szellemiekben pihenten, megerősödve térhessen vissza az iskolába.. Ha viszont kötöttségek nélkül, szabadjára hagyjuk a gyereket, a hirtelen megnövekedett szabad idejével nem tud mit kezdeni. Az unalom pedig nemegyszer viszi bele olyan kalandokba, amelyeknek súlyos következménye lehet: akár a felesleges hősködés során szerzett testi sérülés, akár olyan szórakozás, amely esetleg a rendőrségen ér véget. A tervezésnél vegyük figyelembe, hogy a vakációban a gyerek megszokott életformájából csak a rendszeres napi tanulás iktatódott ki. Egyébként a családon belüli teendőit ugyanúgy végezze el, sőt nagyobb szerepet vállalhat a szünidőben. Az ellenőrzés sem változhat. Most is tudjunk róla, hogy hova megy, kivel és a hazatérés időpontját is szabjuk meg. Lássuk el korának és érdeklődésének megfelelő olvasnivalóval. Nagy kérdés, vajon tanuljon-e a gyerek a szünidőben? Azokból a tantárgyakból, amelyekből gyengén áll, nem árt, ha néha előveszi a tankönyvet. Hisz olyan sokat felejtenek nyáron a gyerekek. hogy vita folyik a vakáció ésszerűbb felosztásáról is. Nos, vegye elő a könyveket, de ne ezt az utasítást adjuk: ülj le és tanulj! Inkább együtt vegyük elő és idézzük fel a fontosabb anyagrészeket. Akár dolgozni megy a gyerek, akár hosszabb időt tölt rokonoknál, vagy különböző táborokban, ahhoz ragaszkodjunk, hogy a szabadságidőnk alatt velünk együtt legyen. Akár otthon, akár valamilyen nyaralóhelyen töltjük el a rendelkezésünkre álló két-három hetet. Gyerek nélkül talán eredményesebb a kikapcsolódás, kellemesebb az üdülés, de arra gondoljunk, hogy a közösen átélt kellemes napok, az együtt megélt élmények ismét szorosabbra fűzik a családtagok között az év közi rohanásban nem egyszer meglazult kapcsolatokat, melegséget adnak a családi együttlétnek. Ilyenkor ismerjük meg újra gyermekeinket, csodálkozunk rájuk, hogy menynyire mások, mint korábban hittük. Új szokásokat vettek fel, új terület iránt fejlődött ki bennük érdeklődés, némely tulajdonságuk felerősödött, a gyerek állandóan változik, s az ilyen hosszabb, kötetlen együttlét során döbbenünk rá erre. Ilyenkor beszélhetjük meg nyugodtan a problémáinkat, most van alkalma a gyereknek is, hogy elmondhassa, amit már olyan régóta szeretne, de mi sietősen mindig félbeszakítottuk őt, vagy úgy tettünk, mintha figyelnénk rá, de máshol jártak a gondolataink. A nyaralás együtt eltöltött időszaka jó alkalom arra, hogy helyreálljon ismét a gyerek és szülő közötti bizalom és harmónia. Ilyenkor derülhet fény arra is, hogy miért engedetlen, vadóc gyermekünk. Mi rejlik magábazárkó- zottsága mögött, miért ideges, agresszív. A bizalom, a nyugodt légkör sok mindenre rányitja szemünket és megoldással kecsegtet. Kár lenne elszalasztani a családi harmónia helyreállításának ezt a kedvező alkalmát. Átányi Horváth László Felhívás tudósítóinkhoz A vasárnap induló megyei labdarúgó-bajnoksággal kapcsolatban kérjük sportrovatunk megyei tudósítóit, elsősorban természetesen az első fordulóban szerephez jutó Kiskunhalas, Sükösd, Fájsz, Hajós, Izsák, Kiskőrös, Tompa és Soltvadkert városokban, nagyközségekben és községekben működő sporttudósi tóit, hogy az ott' lejátszott megyei bajnoki mérkőzésekről augusztus 11-én, hétfőn, a szokásos időben és módoxi adják le tudósításaikat. A tudósítások terjedelme nagyjából azonos az eddigiekkel. Az eredményen, félidő eredményén, nézőszámon, s játékvezető nevén, valamint a góllövők pontos nevén felül kérjük tehát a két csapat összeállítását, zárójelben a cserékkel, s az edzők nevét. A mérkőzésről 3—4, jellemző mondatot,' esetleges érdekes, rendkívüli eseményeket részletesen. Az egyesületek kérésére a jövőben az ifjúsági mérkőzésekről is többet kívánunk adni, s a táblázatot is, a felnőtt táblázattal együtt, hetente közöljük. Kérjük tehát minden esetben az ifjúsági mérkőzés eredményét, a félidő eredményét. játékvezető nevét és a góllövőket. Természetesen nemcsak a hazai hanem a vendégcsapat góllövőinek nevét is, valamint az esetleges kiállított játékos nevét. Hét végi sportműsor SZOMBATON labdarúgás Megyei-1. osztály: Honvéd Me- zőfi SE—K. Fémmunkás, Kecskemét, Szolnoki út, 16.30. BIRKÓZÁS A Vasas kötöttfogású Selki Ottó emlékversenye: Bp. VIII. Kőbányai út 16 óra. A Csepel SC I. o. szabadfogasa versenye: Csepel, Sportcsarnok 16 óra. TENISZ OB I. B-s mérkőzés: Kecskeméti SC—BSE, Kecskemét, KSC- tenisztelep 14 órától. ÚSZÁS Országos junior bajnokság: Bp Sportuszoda. Előfutamok 9.31) Döntők 16.30-kor. SAKK Felszabadulási SZÖVOSZ Kupa országos.sakkdöil tő Kecskeméten az SZMT : .Művelődési itthon (Rákóczi űt^ú emeleti nagytermében 14 órától. VASÁRNAP labdarúgás NB III. Délkeleti csoport: Kecskeméti SC—Szabó Lajos SE, Kecskemét, Széktói Stadion 16.30. Jv.: Jaczina. Kalocsai VTSK— Fővárosi Sütőipar, Kalocsa, 16.30. Jv.: Kristóf. Jánoshalmi Spartacus—Gyulai SE, Jánoshalma, 16.30. Jv.: Bondár. Erzsébeti Spartacus MTK—Kecskeméti TE, Bp. XX. kér. Ady E. u. 16.30. Jv.: Szávó. Megyei I. o. mérkőzések: Gábor Áron SE—Érsekcsanád, Kis-* kunhalas 10 óra, Sükösd—Kiskunhalasi" MEDOSZ 16.30, Fájsz —Kunszentmiklós 16.30, Hajós— Kun Béla SE 16.30, Izsák—Kecskeméti MÁV 16.30, Kiskőrösi Petőfi Spartacus—Bácsalmás 16.30, Tompa—Bajai SK 16.30, Soltvadkert—Gara 16.30. ATLÉTIKA Szolnoki MÁV országos versenye: Szolnok 9.30. BIRKÓZÁS A Vasas kötöttfogású Selki Ot- tó-emlékversenye: Bp. VIII. Kőbányai út 10 óra. A Csepel SC I. o. szabadfogású versenye: Csepel, Sportcsarnok 10 óra. ÚSZÁS Országos junior bajnokság: Sportuszoda. Előfutamok 9.30. Döntők 16.30-kor. SAKK . A Felszabadulási MÉSZÖV Kupa országos sakkdöntő befejező fordulói: Kecskeméten az SZMT Művelődési Otthon (Rákóczi út 3.) emeleti nagytermében. SPORT.SPORT .SPORT A megyei II. o. labdarúgó-bajnokság legjobb góllövői 26 gólos: Takács (Gara), 20 gólos: Tényi (Gara), Zeller (Dávod), Kollár (Madaras). Dinnyés (Szamuely SE), 17 gólos: Fehér II. (Solt). 16 gólos: Dézsi (Miske), 15 gólos: Németh (Solt), Bottlik (Du- navecse). 14 gólos: Török (Császártöltés), Mák (Bácsbokod), 13 gólos: Petrecz (Miske), 12 gólos: Szeicz II.. (Császártöltés), Ispáno- vics (Katymár), Varga (Madaras). Kiss II. (Dunapataj), Galambos (Kinizsi SE), 11 gólos: Tomaskov (Gara), Lakner (Császártöltés) Szekulity II. (Csávoly). 10 gólos: Babos (Madaras), Hárs (Bácsbor kod), Tóth II. (Solt). Ocskó (Dunapataj). 9 gólos: Szeicz I. (Császártöltés), Valkai I. (Dávod), Ács (Kunbaja), 8 gólos; Fülöp (Madá- ras). Havasi. Kollár (Bácsbokod), Vékony, Nyári (Szamuely SE), Csörgő II. (Miske). Molnár (Mélykút). 7 gólosok: Varga (Császár- töltés), Keresztes. Tumbász (Katymár). Varja II., Zsibók (Dunapataj), Csóti (Kinizsi SE), Forgó (Csávoly). 6 gólosok: Madonca (Katymár). Kapitány (Szamuely SE), Szauter (Kinizsi SE). Szekulity I. (Csávoly), 5 gólosok: ForTenisz EB Bécsben Fürdőruhadivat, ’-75 rái (Gara), Kender, Borkovics (Bávod), Latinyák II.. Pásztor Nagy (Kunbaja). Juhász (Madaras), Peczurka (Solt), Sepsi (Szamuely SE). Farkas, Bíró, Csilics (Dunavecse). Lendvai, Schmél (Kinizsi SE), Káplár (Khalasi MÁV). 4 gólosok: Győré (Bácsbokod), Hantos (Solt). Taba (Dunapataj), Latkovics (Khalasi MÁV), Illés, Csörgő I. (Miske), Kovács. Rasztik (Mélykút), Pu- nik (Csávoly), 3 gólosok: Zom- borcsevics (Gara), Albert (Császáröltés). Mamusity (Katymár), Latinyák I. (Kunbaja).- Papp (Dunapataj), Balogh. Gerner (Bácsbokod). Vajda III., Pavelkú (Szamuely SE), Hartai, Kovács (Kinizsi SE). Körösi, Dávid (Khalasi MÁV). Nagy (Miske), Nagy-, váradi (Mélykút). 2 gólosok: Bergmann. Osztrogonácz, Kuba- tov. Tóth. Csibalin (Gara). Men- tus (Császártöltés). Nagy. István (Dávod), Pesir. Dunai, Szilvási, (Katymár), Hajdú (Kunbaja), Vinkó (Madaras). Bábity. Melcher (Bácsbokod), Szilasi. Kiss I. (Dunapataj), Szabó, Málik (Szamuely A csütörtöki folytatásban nem sokra jutottak Bécsben az amatőr teniszezők Európa-bajnoksá- gán. Este hét órakor, amikor már égték a reflektorok, vihar söpört végig a pályákon és a mérkőzéseket félbeszakították. Félbemaradt Taróczy Balázs küzdelme a szovjet Boriszovval: Taróczy 6:3- as első játszmája után a magyar versenyző 3:2-es vezetésénél hagyták abba a küzdelmet, ,41a Taróczy a folytatást megnyeri, akkor a nyolc közé kerül a férfi egyesben. Baranyi játszmáját is megzavarta a vihar, ö még csak a legjobb 16 közé kerülésért vívott küzdelmét a francia Gauvin ellen 6:3-as első nyert játszmája után a másodikban 2:0-ra vezetett. A férfi egyesben a legjobb nyolc közé eddig hárman jutottak: Metreveli, Benyik és No- 'V’icíkT. A szovjet jugoszláv1"-Ilintp:1, ■ 1 -6:i*ra verte. MacMn viszont nagy küzdelemben maradt alul a lengyel Nowiczkivel szemben 7:6, 6:2 arányban. A vegyespárosban a legjobb nyolc közé csak egy páros került: Metreveli, Morozova (szovjet) 6:1. 6:2-re győzte le a svájci Kanderal—Kindler párost. A mieink közül a Machán, Szabó páros az osztrák Mann, Bernegger kettős ellen küzd, a Benyik, Klein páros ellenfele pedig a jugoszláv Savic. Alavantic kettős lesz. * Genfben megkezdődtek az ez évi ifjúsági úszó és műugró Euró- pa-bajnokság küzdelmei. Az első aranyérmet a női toronyugrás- ban a nyugatnémet Renate Piotraschke szerezte meg. Az úszószámok előfutamai közül kettőben voltak érdekelve magyar fiatalok. A 200 m-es vet- gyesúszásban Vladár Zoltán 2:17.33 p-es idővel nyerte-futamát és a harmadik legjobb idővel került a döntőbe, ahova bejutott Simko Gyula is 2:18.93 p-cel. A női 200 m-es vegyesúszásban Verrasztó Gabriella 2:26.47 perccel nverte meg a harmadik futamot és ezzel természetesen ő is 'döntős lett^'V“'“" •»■■««'Vi.iu.v, t ‘••ic.c turn XaiaióLvbu iaMOG.H3H3: MONTERREY: Az NDK válogatottja — meglepetésre — 1:0 arányban vereséget szenvedett Mexikó válogatottjától. A gólt Manzo lőtte a 25. percben, 11-esből. Előzőleg az NDK San Franciscóban, illetve Los Angelesben 3:2-re és 10:l-re nyert a mexikóiak ellen. SE), Keresztes. Bede. BlasKOVics, Schneider, Kürt (Khalasi MÁV), Écsi, Urbán. Markó (Miske), Faragó (Csávoly). 1 gólosok: Márton, Miklós (Gara), Szabó, György (Császártöltés). Horváth, Franyó (Dávodj. Gyurováth, Páli, (Katymár), Komarovics. Szabó, Hebik, Ördögh (Kunbaja), Zsinkó (Madaras), Berger, Mészáros. Csintalan. Varga, Deák (Bácsbokod), Vajda II., Obornyik. Kara 1., Pa- velkó (Solt), Vajda I., Herceg (Dunapataj), Szebeni. Czuer. Csillag (Szamuely SE). Potnik, Mohácsi, Herceg, Koller./ Kovács (Dunavecse). Döme, Kollár, Krasznai, Nemes. Sotonyi. Rusznyik (Kinizsi SE), Utasi (Petri,, Antal, Locskó, Műszer. Öcsai. ' Czipicz, Germán, (Khalasi MÁV). Deb- rity, Kókai, Mészáros. Cseprecz (Miske) Gerendás. Benkő (Mélykút), Horváth, Purger, Farkas, Rausch, (Csávoly). öngólosok: Bényi (Mélykút), Kárász (Mélykút). Zellei (Khalasi MÁV), Pavelkó. Horváth (Dunapataj). Marsó (Miske), Szabó (Kinizsi SE), Koller (Dunavecse). Új világcsúcs női súlylökésben * ( Í9V13S2 ; ääsahinäbi Vitorlásverseny az Admirális Kupájáért • Az Admirális Kupájáért versenyeznek a Wight-szigetek környékén a szebbnél szebb vitorlások. Képünkön: angol, argentin, dél-afrikai és kanadai vitorlások igyekeznek kifogni a legjobb szelet. MAI Mí SOR TELEVÍZIÓ 15.03: Flugos futam. Amerikai 22.25: A Veszprémi Tévétalálko- 15.10: Sullivan: A mlkádó. rajzfilmsorozat. XII. rész: zó díjnyertes filmjei. Részletek az operettből. A becserkészett cserké- Császár István: Gyilkosok. 16.00: 168 óra. Tévéjáték (Ism.) 16 éven felülieknek! 8.00: Tévétorna. (Ism.) 8.05: Hazánk Magyarország. (Színes) Dokumentumfilmsorozat. Meghitt arcunk oldaltükörben. (Ism.) szék. 15.25: Az ,.összeesküvők”. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. I. rész. IfncCT 1TU 16.45: Hírek. KU»»U 1H 16.50: Reklámmüsor. 17.00: Magyarország—Dánia. Női 8-20: Lányok, asszonyok. 8.40: Gesnaldo-kórusok. Robert Graft együttese énekel. 8.50: A Rádió Kabarészfnházá- nak Hangmúzeuma. 8.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 8.03: Népdalok. Andor Éva, ötvös Csaba, Szántai Ildikó és Csapó Károly kézilabda-mérkőzés a Ba laton Kupáért. Közvetítés Veszprémből. 18.05: Múltúnk jövője. Janus. 9,30: Balzac nagy szerelme. (Szi- • nes) Magyarul beszéld len- 18,40• Műsorainkat ajánljuk! gyei—francia filmsorozat. 19 05: Mementó. DokumentumI. rész. Remények és meg- filmsorozat. IV. rész: alázások. (Ism.) Búcsú. 10.25: Monitor. Egy világ, vagy 19.15: Cicavízió. (SZÍNES), egy sem ... (Ism.) 19.30: TV-Hiradó. 11.05: Sylvie Vartan műsora. 20.00: „En — megrendelésre. Francia zenés film. (Ism.) ., . ’ , , 13.30: A Viharsarok Jelene. 11.50: Szojuz—Apollo. Válaszok - ' Az operett második résle! jjjj Fiataloknak! levelekre. (Ism.) 22.15: TV-Hiradó 2. , 15.05: kÍs magyaf1 nlprajz. —Szovjet Ifjúsági Barát ság-fesztivál ünnepélyes megnyitójáról a Felvonu _ ________m lás térről. 1 0.05: A Kecskeméti Szlmfoni- 20.30: A Camerata Hungarlca kus zenekar hang verse- együttes játszik. stúdióban. 20.58: ..Magángyűjtemény”. 11.03: Kölcsey Ferenc versei. 17.30: Boruvka felügyelő esetei — III. Biztos öngyilkosság! Josef Skvorecky elbeszélése rádióra alkalmazva. 17.55: Mi a titka? 18.30: Pataky Kálmán énekel. 20.00: Közvetítés az I. Magyar 12.03: Zenekari muzsika. 12.50: „Jelképek erdején át...” 1J.03: Hídfőállás. 13.33: Magyar fúvószene. 20.18: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos. opera. A főszerepben: Joan Sutherland. 21.04: Kölcsey Ferenc versei. énekel. Bige József fu- 21.20: Az operaközvetítés rulyázik. folytatása. 10.05: Földön, vízen, levegő- 23.15: Slágerrandevú, ben ... Portugália. 11.00: Zenés műsor- üdülőknek.' ^ 'MŰSOR 11.14: Parasztok. VIII. (befejező) rész (ism.). 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiakoktél 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Kamarazene. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI 8.05: Flotow: Márta. Részletek az operából. 14.00: Napraforgó. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Kodály: Háry János — szvit. 12.23: A Tátrai vonósnégyes játszik. 13.21: Zenekari muzsika. 14.40: Csajkovszkij: Anyegin. Részletek az operából. 15.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai tea. 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés 18.10: Nézőpont. a Falurádióban. 16.05: A hét műsorából. 17.44: Napfény és élővilág. 18.15: Ha meghal a Nap... Rácz György műsora. 19.20: Nóták. 19.04: Berg: Nozzeck. Részletek az operából. 19.50: Dzsessz Koppenhágából. 20.10: Romantikus zene. . 21.44: Jandó Jenő zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. • Berlinben, az NDK atlétikai kupaküzdelmeinek utolsó for- dplpjajban, Marianne Adam a női súlylökésben kétszer is megjavította a csehszlovák Helena Fibingerová tavaly elért 21,57 m-es világcsúcsát. Adam első kísérletére 21,58 m-t dobott, harmadikra pedig ezt is túlszárnyalta; az új világcsúcs 21,60 m. (Telefoto — ZB—MTI—KS) Túramotorosok találkozója Sírokon A túr-imotorosok tervezett találkozóját a dunai árvíz által elöntött győri kemping helyett a Magyar Természetbarát Szövetség országos motoros bizottsága által felkért Mátravidéki Fémművek Siroki Vasas SC túramotoros szakosztálya augusztus 15— 17-én rendezi meg Sírokon a Kút- völgyben. A túramotorosok érkezését a rendező bizottság augusztus 15- től várja. Szombaton, augusztus 16-án az ügyességi és KRESZ- versenyeket bonyolítják le, majd a siroki kultúrotthonban megrendezik az MZ- és SIMSON-' fórumot. A találkozó alatt a két gyár szervizszolgálatot tart fenn, és szakmai tanácsokat ad az érdeklődőknek. A találkozóval egyidejűleg augusztus 15—17-én rendezi a Magyar Motorsport Szövetség az országos bajnokság IV. fordulóját is, amelyen a rendezőség mintegy kétszáz indulóval számol. A találkozóra jelentkező túramotorosok részvételi szándékukat augusztus 10-ig írásban közöljék Tassy László, 3332. Sírok, Mátravidéki Fémművek Siroki Vasas Túramotoros Szakosztálya címre. Tragikus szerencsétlenség a Gemenc Kupa repülőgépversenyen Tolna megyében az őcsényi repülőtéren a Gemenc Kupa repülőgépversenyen Farkas Károly 41 éves szerszámkészítő, tolnai lakos által vezetett vitorlázó repülőgép leszállás közben orrával a földbe csapódott. Farkas Károly a helyszínen meghalt. A körülmények tisztázására szakértők bevonásával vizsgálat indult. (MTI)