Petőfi Népe, 1975. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-17 / 193. szám
1975. augusztus 17. • PETŐFI NÉPE • X Fejlődésünk és feladataink vizsgázni keli az új kresz-mi ) A lrrtríl ltj IrXnlalvA/lAnUn- tnnuXa ialáaUn a /f In MVMMMaaatX! A A 3 írta: Bálint József államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke Az 1975. évi terv a termelési és felhasználási feladatokat a népgazdaság egyensúlyi helyzetének vizsgálatából kiindulva irányozta elő, és követelményként jelölte meg a termelés és az életszínvonal emelését a gazdaságos — a belföldön és külföldön keresett —, termékek termelésének fokozását, a gazdaságtalan termékek termelésének korlátozását, a hatékonyság növelését, a belső tartalékok feltárását. Ennek megfelelően a nemzeti jövedelemnek 1975-ben 5—5,5 százalékkal kell emelkednie, és így az év folyamán megközelítőleg 400 milliárd forint új értéket kell létrehozni. A tervszerű fejlődéshez szükséges eszközök folyamatosan rendelkezésre álltak. Az év kezdetén a termelő állóeszközök (épületek, gépek, berendezések) értéke 1000—1100 milliárd forint, az anyagkészletek értéke, beleértve a befejezetlen és félkészterméke- ket, csaknem 200 milliárd forint volt. A társadalmilag szervezett munkában mintegy 5,1 millió dolgozó, a népesség 48,5 százaléka vesz részt, kiknek szakmai tapasztalata, szaktudása magasabb szinten áll, mint korábban. A foglalkoztatottak száma az adott népességösszetétel mellett 1975-ben nem változhat számottevően. Ez év kezdetén a munkaképes korú népesség száma valamivel kisebb volt, mint egy évvel azelőtt. A foglalkoztatottság kismértékű növekedése az utóbbi években már kizárólag a nők fokozódó munkába állásából adódott, az aktív kereső férfiak száma csökkent. Az eddigi adatok arra utalnak, hogy 1975-ben az ipari és építőipari létszám együttvéve lényegében nem változik, a mezőgazdasági dolgozók száma tovább csökken, a szolgáltatási ágazatokban a foglalkoztatottak száma pedig emelkedik. n. Az első félévben a termelés lényegében az előirányzottnak megfelelően az iparban 6,0 százalékkal, a kivitelező építőiparban pedig 7,0 százalékkal emelkedett. Jelentősen nőtt a mező- gazdasági termékek felvásárlása. Az ipari termelés ez évi növekedése elsősorban a hazai és a szocialista piacok igényeinek bővülésével függött össze, a fejlett tőkés piacokon értékesítési lehetőségeink kedvezőtlenebbé váltak, tőkés exporttervünk nem teljesült. A beruházások és a szocialista viszonylatú export növekedésének hatására legnagyobb mértékben a gépipar termelése nőtt. Folytatódott, ha nem is mindenütt a kívánt mértékben, a gyártmánycserélődés,' azaz a korszerű, új termékek gyártásba- vétele és az elavult, gazdaságtalan termékek termelésének megszüntetése. A termékszerkezetmódosítás érdekében ebben az évben több nagy ipari objektum építését meggyorsították. Ipari anyagokból és termékekből a belföldi ellátás — néhány kivételtől eltekintve — kielégítő volt. Intézkedéseket dolgoztak kj az energia- és anyagtakarékosságra. Kedvező jelenség — és a takarékosabb anyaggazdálkodásra utal —, hogy a tőkés országokból származó anyagimport növekedési üteme az év folyamán mérséklődött. A legnagyobb felhasználók, az iparvállalatok, kisebb mértékben növelték villámosenergia-felhasználásukat, mint a korábbi években." * A termelés növekedése az iparban teljes egészében a termelékenység emelkedéséből adódott. Nemzetközi összehasonlításban azonban termelékenységi színvonalunk így sem kielégítő. Több országban az ipar termelékenyse- ge a magyar iparénak kb. kétszerese, két és félszerese. Az ipar műszaki színvonalának vizsgálata azt mutatja, hogy az alacsonyabb termelékenységi színvonal nemcsak a technika elmaradottságából, hanem más tényezőkből, a munkaidő és a kapacitások nem mindig és mindenütt megfelelő kihasználásából, a nem kielégítő munka- és üzemszervezésből adódik. A magyar ipar termékei a műszaki színvonal tekintetében kevésbé maradnak el számos országtól, mint a termelékenység vonatkozásában. Kézenfekvő tehát, hogy a gazdaságosság, a versenyképesség fokozása társadalmi fontosságú ügyünk. A mezőgazdaság termelése az utóbbi években folyamatosan emelkedett, és előreláthatóan ebben az évben is nő. Ezt azért helyénvaló hangsúlyozni, mert az időjárási körülmények ebben az időszakban gyakran voltak kedvezőtlenek. Nem kedvezett a talajelőkészítési és őszi vetésmunkáknak a múlt év végi rendkívüli csapadékos időjárás. Azóta egyes területeket árvíz, belvíz borított el. A politikai céljainknak megfelelően az elmúlt években lényegében megoldódott az ország kenyér- és takarmánygabona-ellátása. Az idei' kenyérgabona-termés, bár a tavalyi és a tervezett szintet nem érte el, a hazai szükségletet fedezi. A cukorellátás biztosítása érdekében jelentősen növelték a cukorrépa vetésterületét. Az ipari növények, a kukorica, a burgonya, a zöldségek és a gyümölcsök hozamai általában kielégítőnek, illetve kedvezőnek ígérkeznek. Az eredményekben szerepe van az agrotechnika fejlődésének, az iparszerű termelés, az ún. termelési rendszerek térhódításának, a mezőgazdasági dolgozók növekvő szakképzettségének. Fejlődik és korszerűsödik az állattenyésztés is, javult az állat- állomány minőségi összetétele. A múlt évi visszaesés után — a Szovjetunió megrendelései jóvoltából — együttvéve nőtt a Vágómarha- és marhahúsexport. Év közepén a sertés- és a koca- állomány kisebb volt az egy évvel korábbinál, a nem kívánatos csökkenés megakadályozására intézkedések történtek. in. dett 1974-ben 7 százalékkal. A növekedés 1975-ben folytatódott. Nőttek, eddig a tervezettnél is nagyobb mértékben, a lakosság jövedelmei, a munkabérből, mezőgazdasági termelésből, társadalmi .juttatásból származó pénzbevételek egyaránt. A társadalompolitikai célokkal összefüggésben legjelentősebben a pénzbe- ni társadalmi juttatás nőtt. A nagyobb jövedelem kielégítő áruellátás mellett nagyobb fogyasztást tesz lehetővé. A kiskereskedelmi forgalom az I. félévben .folyó árakon számítva, 11,4 százalékkal, az árszínvonal pedig 3,9 százalékkal emelkedett, így a vásárolt árumennyiség 7,2 százalékkal volt több, mint a múlt év hasonló időszakában. IV. A belföldön felhasznált nem-* zeti jövedelemnek kb. háromnegyede fogyasztásra kerül. A lakosság fogyasztása az elmúlt években folyamatosan emelkeGallé Tibor-emlékkiállítás nyílik Hartán Többször javasoltuk lapunk hasábjain, hogy kapjanak nagyobb nyilvánosságot a megyében született tehetséges képzőművészek, egyebek között Gallé Tibor, akire nemcsak a hartaiak lehetnek büszkék. Műveinek kecskeméti bemutatója óta csaknem tíz esztendő telt el. Örömmel hallottuk, hogy a hartai községi tanács gondoskodott egy külön épületről, amelynek három helyiségében hosszabb időn át otthont kaphatnak a Gallé-ha- gyaték értékes darabjai. Az augusztus 20-án megnyíló emlékkiállítást Sümegi György, a kecskeméti Katona József Múzeum fiatal muzeológusa rendezi. A gazdag anyagból mit láthat majd a közönség? — Amennyire a hely és a kapott képanyag engedi, szeretném érzékeltetni Gallé Tibor művészi pályafutását. Bár nagyon szépek a rézkarc-lemezekről készített lenyomatok, nem tehetjük közszemlére valamennyit, először is, mind a három termet betölte- nék, másodszor pedig ez a rézkarc-korszak mindössze 3—4 évet reprezentál Gallé művészetéből. — A kiállítási anyagban 50— 60 mű kapott helyet, a korai rajzoktól kezdve a későbbi évek érettebb pasztelljéig sajnos, aránylag kevés olajképet tudunk csak bemutatni. Az akvarelt- festmények, linóleummetszetek jelentős részé viszont hartai ihletésű. A képek nagy része a család tulajdonát' képezi. Emléktárgyakkal nem színesítik a tárlatot? — Csak nagyon kevés tárgy maradt meg, néhány ecset, fes- tékfúvóka és a művész naolói. Az egyiket hadifogsága alatt írta, a másik angliai tanulmány- útján készült és igen jó megfigyeléseket tartalmaz a londoni múzeumokban őrzött klasszikusokról. Ezeket is kiállítjuk, valamint vázlatait, a festőiskolájáról szóló visszaemlékezéseit, néhány plakátot. A kiállítás ugyan nem öleli fel az egész életművet, de szeretném úgy csoportosítani, hogy a látogatók fogalmat alkothassanak Gallé Tibor sajátos stílusáról, fejlődésének különböző állomásairól, helyéről a magyar képzőművészetben. Érdeklődve várjuk Gallé Tibor műveinek hartai bemutatóját és egyúttal máris a látogatók figyelmébe ajánljuk. V. Zs. 1 A közúti közlekedésben január 1-én életbelépő' új szabályzat, az új KRESZ, sok vonatkozásban eltér a régitől. Ezért a koráDbi rendelkezés szerint szükség van arra, hogy a gépjárművezetők a változásokat megismerjék és arról számot is adjanak. A hivatásos gépjárművezetők tájékoztatását, oktatását szervezetten oldják meg. A közlekedés- és postaügyi miniszter — a belügyminiszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben — irányelveket adott ki, amely szerint a hivatásos gépjárművezetőkkel el kell sajátíttatni az új KRESZ-t, s meg kell győződni ismereteikről. A rendelkezés célszerűnek tartja, hogy a közületek — ha tíznél több gép- járművezetőjük van — maguk szervezzék érintett dolgozóik okítását és vizsgáztatását. Az oktatásba a gépjárművezetői munkakörben foglalkoztatott, valamint a közületi gépkocsivezetésre jogosult dolgozókat kell bevonni. A vállalati tanfolyamokon önkéntes jelentkezés alapján részt vehetnek a gépkocsivezetői engedéllyel rendelkező más dolgozók is. Az irányelvek kívánatosnak tartják, hogy az új szabályokat olyan személyek oktassák, akik már megfelelő képzést kaptak. Ezért az autóközlekedési tanintézet az oktatók képzésére megye- székhelyeken rendez tanfolyamokat, amelyekre szeptember 15-ig lehet jelentkezni. Az oktatás alapjául a közúti közlekedési szabályok szeptember végén megjelenő tankönyve szolgál. A gép- járművezetők vizsgáztatását a tanfolyamok befejezése után, legkésőbb december 15-ig kell megtartani. A sikeres vizsgát tett gépkocsivezetők igazolást kapnak. % Megyeszékhelyenként KRESZ- képző tanfolyamokat szervez az autóközlekedési tanintézet is azoknak a közületeknek a részére, amelyek járművezetőik kis száma miatt, vagy egyéb okokból saját hatáskörükben nem tudják megoldani az oktatást. A KPM tájékoztatása szerint a különféle társadalmi szervek, például a Magyar Autóklub, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács, a TIT és helyi szervei is rendeznek tanfolyamokat az új KRESZ oktatására, annak érdekében, hogy a nem hivatásos gépjárművezetők is kellően megismerhessék a közlekedés módosított szabályait és ezáltal is segítsék a közúti közlekedés biz. tonságát. 1974- ben a tőkés világpiacon az energiahordozók és a nyersanyagok árai jóval nagyobb mértékben emelkedtek, mint az ipari késztermékek és néhány kivételtől eltekintve a mezőgazdasági eredetű termékek árai. Az ilyen árváltozások, azokat az országokat, melyeknek importjában az energiahordozóknak és a nyersanyagoknak. exportjukban pedig az ipari késztermékeknek és a mezőgazdasági eredetű termékeknek van nagyobb súlya, kedvezőtlenül érinti. Magyarország — természeti adottságai, gazdasági szerkezete miatt — közismerten ezek közé az országok közé tartozik így nem mentesült és nem is mentesülhetett a kedvezőtlen hatásoktól. 1974-ben a tőkés devizákban megvalósult behozatalunk árszínvonala mintegy 40 százalékkal, kivitelünké ennél kevésbé: 19 százalékkal volt magasabb, mint az előző évben. A kiviteli és a behozatali árindex hányadosa (119:140 = 0,85), az ún. külkereskedelmi cserearány-mutató azt fejezi ki, hogy 1974-ben ugyanezért az egység- nyi importért 15 százalékkal töb- bet kellett exportálnunk, mint 1973-ban. A forgalom adott mennyisége mellett belföldi árakon az importban hozzávetőlegesen 35 milliárd forint árveszteség, az exportban mintegy 15 milliárd forint nyereség, egyenlegében kb. 20 milliárd forint árveszteség keletkezett. 1975- ben, az eddig rendelkezésre álló adatok szerint folytatódott a behozatali áraknak a kiviteli árakat meghaladó emelkedése, de az 1974. évinél jóval kisebb mértékben. Előzetes számítások szerint a cserearányromlás 5—10 százaléknyira t becsülhető. Külkereskedelmi forgalmunk nagyobb részét a szocialista országokkal rubelben bonyolítjuk le. A rubelárak az elmúlt években, így 1974-ben is lényegében változatlanok voltak, ezért a cserearány is állandó volt. A tartós világpiaci árváltozások bizonyos idő elteltével a rubelárakat is érintik. így 1975-től a rubelforgalomban is cserearány-romlással kell számolnunk. E cserearány romlása azonban lényegesen kisebb lesz. mint a tőkés devizák esetében volt. 4 Az első félévi fejlődésünk töretlen, tervünk reális. Az év hátralevő részében az erőket a nép- gazdasági tervben, a párt- és kormányhatározatokban megjelölt feladatok következetes végrehajtására kell összpontosítani. ÖT ÉVTIZEDES KAPCSOLAT Lechner Ödön és Kecskemét Büszkén sorolhatjuk Kecskemét nevezetességei közé Lechner Ödön remekét, a tanácsháza épületét. Ezer színben csillog a nap sugaraiban, ragyog, fénylik a dúsan tagolt homlokzat, a kakas taré jós párkány, az árkádos kocsifelhajtó. Súlyos tömegét a francia reneszánszra jellemző könnyedség, a hajlított, kecsesen indázó növényfonatokat idéző ornamentika .oldja. Más a hangulata holdvilágos éjszakákon. Szabó Pál első kecskeméti látogatásakor hegyeket képzelt mögé. Nincs az a pénz, amiért megválnánk tőle. Igen tőle. mert kö- zénkvalónak érezzük, mást el sem tudnók képzelni helyébe. A művész születésének százharmincadik évfordulóján jó ha tudjuk, hogy meg kellett küzdenie tervei elfogadtatásáért. Kisszerű érvekkel támadták a megszokottba süppedt gondolkodásúak, a császárváros, Pest „méltóságteljes”, ünnepélyeskedő épületeitől megrontott ízlésűek. Egyre többen csóválták a fejükét, amikor kibontakoztak a palota körvonalai. A Kecskeméti Lapok 1895. szeptember 16-án meg is írja, hogy „a terv Kecskeméten igen széles körben nem talált kedvező fogadtatásra”. Számosán panaszolták, hogy miért a „mi pénzünkön” kísérletezik Lechner Ödön és társa. Pártos Gyula, a soha nem volt stílussal. A bírálók beleragadtak a részletekbe, s becsukták szemeiket az egészből áradó harmónia előtt. Mivel inzultálta, idegesítette némely kortársát az akkor már tekintélyes művész? A szokott ál- ságok, tetszetős utánzatok helyett eredetit, újat, akart. A népi, nemzeti gondolatot tűzte zászlajára. A megújuló hazai művészetet minden vonatkozásban szilárd alapokra próbálta helyezni. Az elsők között figyelt föl a századok lelkét őrző népművészetre. A motívumok felhasználásában nem jutott el a nagy ösz- szefogásáig. az új — az európait és folklórt egyesítő — formanyelvig, de ma is kőbe. majolikába örökítve díszlenek az alföldi nép egyszerű virágai a Lechener-pa- lotán. Tudatosan alkalmazta a szőtteseken, régészeti leleteken, faragványokon látott motívumokat. Aligha tévedünk, ha a kezdeti rosszallást éppen a népi kultúra tiszta forrásaiból merített motívumok váltották ki elsősorban. A város vezetői a legteljesebb elismeréssel fogadták alkotását Jól ismerték, tisztelték, jo munkakapcsolat alakult ki kotvbbi munkakapcsolataik . során. Mintegy tíz évvel korábban már Lechner Ödönt és Pártos Gyulát bízták meg a 8-as huszárok laktanyájának a megtervezésével, felépítésével. Erről ed-;, dig alig-alig esett szó. 1887 őszért népünnepéllyel adták át az izsáki úti kaszárnyát. Hét pályázó közül a második fordulóban döntöttek az ő terveik mellett. Lestár polgármester az avatáskor elégedetten mondhatta: „városunknak valódi díszére fog szolgálni”. Lechner—Pártos harmadik kecskeméti háza a fővárosban áll. Ma is. Aki a Veres Pálné utcában jár. nézze meg a 9-es számú saroképületet. A háromemeletes, reneszánsz hatásokat mutató palotát a hírős város elöljárói rendelték meg 1871-ben. Félszázados vita után ekkor dőlt el, hogy az akkori Zöldfa és Borz utca sarkán levő rozoga, városcsúfja épületet lebontatják, az időközben vásárlással nagyobbított telken háromemeletes bérházat csináltatnak. a bizonytalan gazdasági helyzetben tartós értéket jelentő házba fektetik a pénzüket. Remélték, hogy a lakások később sok-sok pénzt hoznak a, konyhára. Az elképzelésekről tudomást szerzett a szomszédos telken építő Lechner Ödön és Puczman (később Pártos) cég. Levélben ajánlották föl szolgálataikat. Némi huzavona után megkapták a megbízást és 1872-ben az országos mérnökegyesület már dicsérettel ajánlotta elfogadásra a fiatal építészek munkáját. A tanács, minthogy Kecskemét Magyarország egy nagy emlékű területén, áll, kérte, hogy történelmi személyiségek szobraival díszíttessék az épületet. Azt javasolták, hogy a hét vezér. Hunyadi Jápos és Mátyás (a város földesurai voltak), I. Rákóczi György (a helybeli ref. egyházat segítette). Gróf Koháry István (a katolikusokat támogatta) és KaKépesített állategészségügyi őrök Az állategészségügy javítása, a betegségek megelőzése és gyógyítása nemcsak az orvosoknak mindennapi feladata, hanem a tenyésztőknek is. Az iparszerű telepek jövedelmezősége jórészt attól függ, hogy milyen a jószágok egészségi állapota. Ha az orvosok mellett állategészségügyi őrök is tevékenykednek a gazdaságokban, eredményesebb lesz a munka. Ezt felismerve a Bács-Kiskun megyei Állategészségügyi Állomás kezdeményezésére a kiskunfélegyházi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézetben az állattenyésztő szakmunkások, valamint a középiskolát végzettek részére képesítést adó állategészségügy-őri oktatást szervezte. Az öthetes, bentlakásos tanfolyamon ennek a hétnek a végén tartották a vizsgákat. Az első csoport 24 hallgatója nagy szakmai tudásról adott számot és jól vizsgázott. A tanulók elfoglaltsága a gyakorlati és az elméleti tárgyakkal együtt meghaladta a napi 10 órát. ami nagy megterhelést jelentett számukra. Ezért a jövőben 10 hetesre tervezik az oktatást. így a hallgatók jobban elsajátíthatják az elméleti és szakmai fogásokat. Méltó partnereivé válnak az állatorvosoknak a járványvédelemben, a fertőző betegségek megelőzésében és leküzdésében, a különösen nagy veszélyt jelentő állatbetegségek esetén pedig üzemen kívül is bekapcsolódnak a gyógyításba. tona József portréja készíttessék el. A kicsit szertelen, a megemész- tetlen berlini hatásoktól nehézkes tervet Ybl Miklós dicsérte: a fiatal alkotók szenzációsnak tartották. Véleményük később megváltozott. Mégis érdemes lenne egy márványtáblán megörökíteni Kecskemét pesti házbirtokainak rövid történetét. Jegyzőkönyvek tanúsítják, a XVII. században az első házat egy török főtisztitől vásárolta a tisztelt közösség, hogy a Pesten dolgaikat intéző kecskemétiek biztonságban tudják éjszaka magukat és lovaikat. A száz esztendeje épített palotában már nem volt a fogatoknak hely. Szálljon meg a kecskeméti polgár a Gubacsi úti csárdában — tanácsolta az öreg Hor- nyik főjegyző — és lófeiű vasúttal menjen a fényes belvárosba. Pénzügyi gondok, Kada polgármester és Lecher Ödön halála miatt maradt el a negyedik kecskeméti terv kivitelezése. Milyen kár! Képzeljük el, ha Kecskeméten. a Rákóczi út elején egy 70 méter magas, tüzes majolikamázzal díszített víztorony fogadja az érkezőket, adja meg a környék hangulatát, jellegét... Ez a Lechner-terv álom maradt, szép reménység. Kár. ma minden bizonnyal a megyeszékhely nevezetességei közé tartozna. Heltai Nándor Szegedi naptár Augusztus 18. hétfő Kárpáti József orgonaestje. Közreműködik a lipcsei Gawand- haus kórus. Dóm, 20 óra. ■ Augusztus 19. kedd. Ibsen: Peer Gynt, dráma, Dóm tér, 20 óra. , Kajak-kenu verseny a Tiszán (augusztus 19—20.) Magyar—jugoszláv atlétikai verseny, SZEOL-sladion. Agusztus 20. szerda: Kodály: Háry János, daljáték, Dóm tér, 20 óra.