Petőfi Népe, 1975. július (30. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-16 / 165. szám
mm« vmm IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, főként az Időszak első felében északnyugaton szórványosan záporral, zivatarral. Általában mérsékelt, változó irányú, a Dunántúlon élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—19 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton kevéssel 25 fok felett, máshol 90 fok körül. (MTI) _____________________________________________ V ILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXX. évf. 165. szám ÁfS 90 fillér 1975. július 16. szerda Szovjet-amerikai találkozó a világűrben A Szovjetunióban a bajkonuri űrrepülőtérről kedden, közép-európai idő szerint 13 óra húsz perckor felbocsátották a Szojuz—19 szovjet űrhajót, majd hét és fél óra múlva, 20 óra 50 perckor az Egyesült Államokból, a floridai Cape Canaveralból elindult útjára az Apollo is. A szovjet űrhajó parancsnoka Alekszej Leonov, fedélzeti mérnöke Valerij Kubászov. Az amerikai űrhajó parancsnoka Thomas Stafford, a legénység Vance Brand és Donald Slayton. A Szojuz indításáról a moszkvai központi televízió és rajta keresztül az Intervízió helyszíni közvetítést adott. A start utáni jelentések szerint minden a legnagyobb rendben történt, s az űrhajó rátért az előre kiszámított pályára. Az űrhajósok jelentették, hogy jól érzik magukat és megkezdik a program végrehajtását A csillagok felé (Foto — TASZSZ.) A Kiskunhalasi Állami Gazdaságban a szárazra fordult időjárásnak köszönhetően vasárnap délután óta hat kombájn dolgozik a gabonatáblákon. Ha nem lesz eső, a hét végéig befejezik több mint 500 hektáron a betakarítást. Ha a gazdaságban vé- géznek, elvonulnak a kombájnok a kiskunhalasi Vörös Szikra és a harkakötönyi Egyesülés Termelőszövetkezetbe. Megállapodást, kötöttek ugyanis a két említett mezőgazdasági nagyüzemmel, hogy segítenek a kenyérgabona biztonságba helyezésében. A két termelőszövetkezet őszi árpáját már az elmúlt héten learatták a gazdaság kombájnjai, a jövő héten pedig a búzára kerül a sor. Raktározási gondjai nincsenek az állami gazdaságnak. Nyolcszáz vagon termést tudnak elhelyezni. Képünkön az acélból készült tárolotornyok egy része. ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖLCSEXPORT B ÁCS-KISKUN MEGYÉBŐL A vártnál kevesebb a baracktermés összefogás a betakarításban ta, a tervezettnél több zöldséget szállítottak külföldre, de gyümölcsből nem sikerült teljesíteni a vállalásokat. Az eladások zömét így is a múlt évi vöröshagyma és a sárgarépa képezte. Ezeket a cikkeket főképpen Franciaországba, Svédországba, valamint az NSZK-ba, a dughagymát pedig a Szovjetunióba és Ausztriába szállították,’mintegy 10 vagonnal. Spárgát 49 vagonnal értékesítették a HUNGARO- FRUCT-on keresztül. Karalábéból 50 tonna ment az NDK-ba és Csehszlovákiába. Bár a retekre előzetes exportszerződést nem kötöttek, mégis 21 vagonnal vásároltak meg a külföldiek. Salátából a tervezettnél 12 tonnával adott el többet a MEZÖTERMÉK a baráti országoknak. Cseresznyéből 20 vagon volt az idei exportterv, de csak 11 vagonnal tudtak szállítani az NSZK-ba, Finnországba és Ausztriába. Mint az már köztudott, a kedvezőtlen időjárás miatt kevesebb gyümölcs termett az idén. Így szamócából is csak a tervezett fele ment külföldre. Barackból ezer vagon volt az exportterv, de jó. ha 300—350-nel tudnak szállítani. Ezek után egyértelmű, hogy a MEZÖTERMÉK Vállalat miért nem tudta teljesíteni az exportkötelezettségét. A MEZÖTER• As osztályozógép felhordó- Bzerkezetébe őmlesztik a gyümölcsöt. (Szilágyi Mihály felvételei.) MÉK három és fél millió forintért válogató gépsort szerzett be. Ennek segítségével meggyorsították a gyümölcsátvételt és -osztályozást a vállalat kecskeméti telepén. Az előkészületek Miközben az amerikai asztronauták keddre virradó éjjel még start előtti utolsó álmukat alud- ták, Bajkonuron, a kazahsztáni szovjet űrrepülőtéren beköszöntött a reggel, s Alekszej Leonov, valamint Valerij Kubászov, a Szojuz—19 jelzéssel induló szovjet űrhajó legénysége hozzákezdett az indulás előtti legutolsó előkészületekhez. Leonov és Kubászov reggel 7 órakor kelt, reggeli tornát végzett, majd elfogyasztotta reggelijét. 9 óra 30 perckor (magyar idő szerint 7 óra 30 perc) a két kozmonauta beszállt az . „Ukrajna” típusú légkondicionált speciális buszba, mely az indítóállás közelében levő szerelőcsarnokba szállította őket. Itt estek át a start előtti legutolsó orvosi vizsgálaton, majd mégegyszer ellenőrizték a felszállásnál használt űrruhák hermetizálását. Ezt követően az űrhajósok megebédeltek, majd a búcsúzás percei következtek. Moszkvai idő szerint 12 óra 5!) perckor a Szojuz—19 legénysége elfoglalta helyét az űrkabinban. Eközben az indítóállásokban végrehajtották a start előtti utolsó műszaki előkészítő műveleteket. A hordozórakéta üzem- anyagfeltöltése 10.20 órakor kezdődött és 11.40-kor fejeződött be. Megtörtént a fedélzeti rendszerek újabb ellenőrzése, s a rakéta navigációs műszereinek újbóli beállítása, ami a felszállás és a pályára térés pontos irányának betartásához szükséges. A televíziós monitorok előtt A Moszkva melletti kalinyin- grádi földi irányító központban déli 12 órakor a Szergej Cibin vezette technikai irányítóműszak átadta helyét a repülés első szakaszának közvetlen irányítását végző váltásnak, melynek vezetője Viktor Blagov. A központ nagytermében négy sorban foglalták el helyüket a repülés vezető szakemberei a televíziós monitorok előtt. Az első sorban ülnek a mentő- és keresőszolgálat emberei, a ballisztikai szakemberek és az orvosszakértők. A második sor az űrhajó berendezéseit ellenőrző technikai szakértőké, a harmadik sorban ezúttal a Kalinyingrád és Hous(Folytatás a 2. oldalon.) Eltelt az 1975-ös esztendő fele, mérleget vonhatunk ez idő alatt hogyan teljesítette exporttervét a kecskeméti MEZÖTERMÉK Vállalat. Mint Gergely Ferenc, az értékesítési osztály vezetője elmond• Nagyság szerint osztályozva egyszerre hat kilogramm barackot gyűjt a gép a rekeszekbe. A mérést automata végzi. 9 ák • Alekszej Leonov és Valerij Kubászov búcsút vesznek a FöldtőL Döntő Bár az idő viszonylagos tényező, a tervgazdálkodást folytató országok népgazdaságának szempontjából azonban igen fontos mérőeszköz. A rövid-, közép- és hosszútávú térvek megvalósítása ugyanis gondosan meghatározott ütemterv szerint történik. 1960-ban például a párt és a kormány úgy döntött, hogy 15 év alatt egymillió lakást kell felépíteni. S ez év végére a tervet az ország építőipara végrehajtja, sőt, mintegy 30— 40 ezer lakással túl is teljesíti. Az előirányzatoknál többet termelni — ha az megfontoltan, átgondoltan, az igényeknek figyelembevételével történik — hasznos a társadalom számára. Ugyanakkor a tervektől való lemaradás nemcsak népgazdasági károkat okoz, hanem a lakosság életszínvonalának a tervezetttői való elmaradását is előmozdítja. Néhány napja már túlléptünk az idei esztendő első felén. Ez egyben azt is jelenti, hogy elérkeztünk a IV. ötéves terv finiséhez, ahhoz az időszakhoz, amelyben már a következő középtávú tervciklus alapjait rakjuk le. És egyáltalán nem mindegy, mennyire szilárd fundamentumot készítünk. Ha vissz apillantunk az elmúlt négy és fél esztendőre, Bács-Kiskun megye iparának fejlődését elemezve, jó eredményekről adhatunk számot. A tervezettnél jóval gyorsabb ütemben — évi 9—10 százalékkal — növelte termelését az ipar. Az idei első félévről ugyan még nem készültek el az összesített adatok, azonban az üzemekből egyre-másra érkező jelentések megnyugtatónak látszanak. Az első negyedévi statisztikai adatokat is figyelembe véve az előzetes számítások szerint a megye ipara több mint 8 százlékkal termelt többet, mint az elmúlt év azonos időszakában. Azt is hozzátehetjük, hogy az iparban dolgozók száma nem növekedett — sőt, néhány tized százalékkal csökkent —, tehát a többlettermelés teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származik. Ebben pedig nagy szerepe volt a jobb munkaszervezés mellett a párt kongresszusa és hazánk felszabadulási évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaversenynek. A vállalatok többsége — figyelembe véve a Központi Bizottság 1974 decemberi, s azt követő határozatait — intézkedési tervet dolgozott ki az anyaggal és energiával való takarékosságra, a vállalati gazdálkodás további javítására. Ezekre az intézkedési tervekre épülnek azután a szocialista brigádok idei mun- kaverseny-felajánlásai. A Habselyem Kötöttárugyár kecskeméti gyárának kollektívája például több millió forint értékű importanyag megtakarítását vállalta. s hozzátehetjük, ígéretét sikerrel teljesiti. Hosszan sorolhatnánk a példákat, és elmondhatjuk azt is, hogy nem rekedtek meg az üzemekben az év eleji felajánlásoknál. Éppen a napokban kaptuk a hirt, hogy az ÉPFA halasi gyárában faforgács tüzelésűre kívánják átalakítani az olajtüzelésű kazánokat, amelyekkel a számítások szerint ■■■■■■■■■■■■■ 1 millió forintot takarítanak meg. Bár az adatokból Ítélve kedvezően alakul a megye iparának termelése, mégsem lehetünk egészen nyugodtak az éves terv teljesítését illetően. Mélyebben elemezve a gazdálkodás hatékonysági mutatóit, megállapíthatjuk, hogy nem minden üzemben dolgozták ki a szükséges intézkedéseket, vagy ha készítettek is tervei, azt nem hajtják végre eléggé következetesen. Jó néhány helyen a vállalati érdeket elébe helyezik még a népgazdasági érdekeknek. Ezt igazolja, hogy helyenként nagyobb készletek halmozódtak fel a kelleténél. Kevés azoknak az üzemeknek a száma, ahol az importmegtaka- rításon túl a tőkés országokból behozott anyagok hazaiakkal való pótlására is tettek volna megfelelő erőfeszítéseket. Vannak vállalatok, szövetkezetek, amelyek olyan jellegű exporttermelést erőltetnek — illetve teljesítenek túl —, am% csak az ő számukra hasznos, a népgazdaságnak nem. A vállalatok gazdasági vezetői az elmúlt félévben alig tettek valamit a gazdaságtalan termékek gyártásának megszüntetésére. Ugyanakkor megállapíthatjuk, hogy g. termelés hatékonyságánál (s a tervezettnél is) nagyobb mértékben emelkedtek a bérjellegű kifizetések. Az pedig, hogy emögött nincs megfelelő termelésiérték-növekedés, az állam számára gondot okoz. Döntő félév következik, olyan időszak, amelyben csak fegyelmezett munkával, vezetői magatartással lehet eredményesen megalapozni a következő ötéves tervet. Természetesen semmiféle vészharang megkondításáról nincsen szó. Csupán arról, hogy az igazgatótól a brigádvezetőig, a művezetőtől a segédmunkásig, mindenki tegyen meg mindent a hatékonyság szempontjából is az idei tervek teljesítéséért. N. O. Országúti közérzet 3. oldal Jobb gazdálkodás — nagyobb jövedelem I. oldal Nem mese, zord valóság 4. oldal Regény 5. oldal Sport 7. oldal B. Z.