Petőfi Népe, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-06 / 131. szám
1975. június 6. • PETŐFI NEPE • 3 (Folytatás a 2. oldalról.) me politikánknak mert e kérdésben nincs igazi másik alternatíva. Ezért a békés egymás mellett élés politikáját nagyon komolyan kell venni, mégpedig annak mindkét oldalát. Azt az oldalát is, hogy a békés egymás mellett élés együtt jár a kapcsolatok több irányú fejlődésével, a gazdasági, a tudományos, a kulturális kapcsolatok, sőt az emberek közti kapcsolatok fejlődésével is. De komolyan kell venni a másik oldalt is: a békés egymás mellett él&s politikája nem jelent lemondást szocialista céljainkról. Vannak, akik a szocializmus fellazulásától félnek a békés egymás mellett éléssel szükségképpen együtt járó kapcsolatok láttán, mások viszont a békés egymás mellett élést megkísérlik felhasználni a szocialista rendszer fellazítására. E veszélyekkel szemben van hatásos ellenszerünk. A szocialis- mus ideológiája elég erős ahhoz, hogy le tudjuk küzdeni ezeket a veszélyeket. E harc sikere azon múlik, hogy tudunk-e jobb válaszokat adni az emberiséget foglalkoztató kérdésekre, mint amilyen válaszokat a mai bur- zsoá ideológia ad. Ha az ideológiai harcot nem puszta tagadásnak fogjuk fel, erre minden lehetőségünk megvan. A belpolitikai kérdéseknél maradva változatlan alapelvünk a szövetségi politika, s ezzel szoros Ügy gondolom, ez is elég annak bizonyítására, hogy a gyakorlatban kipróbált és bevált politika folytatását javasoljuk. így döntött a párt XI. kongresszusa is. Mégpedig kettős hangsúllyal. Mit jelent a folytatás? Jelenti a helyes politika következetes végrehajtását, a gyakorlati munka megjavítását. Ha azt mondjuk, hogy nincs más tennivalónk „csak” jobban dolgozni, ez is ne. héz feladat. Jelenti a politika folytatása társadalmunk szocialista vonásainak erősítését, méghozzá az élet minden területén: Tehát a társadalmi viszonyokban, a munkásosztály vezető szerepének, a munkás-paraszt szövetségnek, a szövetségi politikának az erősítésében. A tulajdonviszonyokban, a szocialista tulajdon két formájában rejlő hatalmas lehetőségek jobb kihasználásában, a szocialista elveinkkel ellentétes tendenciák megakadályozásában. Ez a politika nyilvánul meg az államéletben, a néphatalom szilárdításában, a dolgozó nép szolgálatában. Ez a poh U ka érvényesül a gazdasági építő munkában, ahol a termelés növelésének útján a nép növekvő szükségleteinek kielégítéséért dolgozunk. Hasonlóképpen szilárd elvi politikát követünk az elosztásban. Célunk az, hogy jobban érvényesüljön a munka szerinti elosztás szocialista elve, nagyobb mértékben nőjön a jó munka erkölcsi és anyagi elismerése. Ügy gondoljuk, hogy ez így igazságos, s aki jó munkájával nagyobb mértékben járul hozzá hazánk felvirágzásához, annak az elosztásnál is nagyobb rész jár. Tudjuk azt is, hogy a családok életszínvonala ma még nagyon különböző, s ezt jelentősen befolyásolja az eltartottak száma is. Szocialista államunk feladatának tekinti, hogy fokozódó mértékben gondoskodjék mind a gyermekek, mind a becsületes munkában megöregedett emberekről, s ezáltal csökkentse a nagycsaládosok hátrányára jelentkező életszínvonal-különbségeket. Politikánk alapelvei változatlanok a szellemi életben, ahol a ^szocialista eszmék terjedése, a tudomány, a kultúra sokoldalú szabad fejlődése érvényesül. S végezetül az életmódban is szilárd ez a politika. Olyan rendszert teremtettünk, amelyben minden a dolgozó emberért van. Nem akarunk politikát csinálni abból a népi mondásból, hogy „ahol fát vágnak, ott gyűlik a forgács”. Nem hisszük, hogy lehet szocializmust építeni úgy, hogy közben megfeledkezünk az egyes emberekről, akikért tulajdonképpen építjük a szocializmust. S ha szabad az előbbi hasonlatot folytatni: a fő feladat ma nem az erdő irtása, hanem az, hogy felneveljük a szocializmus virágzó szép fáját, s arra törekedjünk, hogy ennek gyümölcseit élvezhesse már a ma élő nemzedék is. Ezért célunk most az, hogy szocialistává váló nemzetünk számára minél otthonosabbá tegyük a környezetet és a szocializmushoz méltó viszonyokat teremtsünk. És ehhez nemcsak gépekre, házakra, élelemre és ruhára van szükség. Ter mészetesen erre is. De éppen úgy szükség van- jo szóra, őszinteségre, igazságosságra, ^rra, hogy az emberek lássák munkájuk értelmét, megbecsülését. Mert a jókedvvel, örömmel, szívesen végzett munka kétszeres értékű. Az ilyen munkát meg kell becsülni, de az ilyen munka végzéséhez meg is kell teremtenünk a szükséges feltételeket. Értelmes emberi életet akarunk teremteni mindenki számára. Ehhez az értelmes emberi élethez szükség van kultúrára és szükség van eszményekre. Nem titkoljuk, hogy mi ilyen értelmes eszmének a szocializmus eszméjét tartjuk. Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! Az a program, amit a választások alkalmából a dolgozó nép elé tárunk, röviden így összegezhető: a fejlett szocialista társadalom megteremtése hazánkban. Nem titok, hogy ezt a programot egy forradalmi párt, egy marxista—leninista párt, a Magyar Szocialista Munkáspárt dolgozta ki. Olyan program ez, amely a nemzet további felemelkedését szolgálja, amely egész dolgozó népünk érdekeit szolgálja, s ezért bátran vállalhatják azok is, akik nem tagjai a pártnak, akik más világnézetet vallanak, de egyek velünk abban, hogy szeretik hazájukat, népüket, s készek tenni is valamit ezéirt az országért. Nemzetünk további felemelkedése érdekében kérjük a munkások. parasztok, értelmiségiek, dolgozó kisemberek szavazatait, s kérjük nemcsak a szavazatokat, hanem a részvételt is a választások alkalmával meghirdetett program végreha j tásában. Valljuk a költő szavait: „itt nem boldogulhat más. csak aki alkot, aki munkás.” Azt akarjuk, hogy a dolgozó ember becsülete szüntelenül növekedjék, s a szorgalmas munkával eltelt dolgos évek] után mindenkit békés, nyugodt öregség várjon. Azt akarjuk, hogy az anyák nyugodtak lehessenek annak tudatában, hogy gyermekeik számára biztos iö'’ő épül. Azt akarjuk, hogy a fiatalok biztonsággal indulhassanak el a munkás élet útján, szabadon bontakoztathassák ki képességeiket. Azt akarjuk, hogy a szocializmus útján erősödjék népünk nemzeti egysége, hogy a magyar és nemzetiségi dolgozók testvéri egységbe forrva együtt munkálkodjanak közös, boldogabb jövőnkért, a szocialista Magyarországért. Azt akarjuk, hogy találja meg honát e hazában minden becsületes dolgozó ember! — fejezte be nagyhatású választási beszédét óvári Miklós elvtárs. Övári Miklós elvtárs nagy tapssal fogadott beszéde után dr. Bo- dóczky László mondott zárszót: — Célunk az, hogy a június 15-i országgyűlési választásokon olyan képviselőket válasszunk, akik munkájukkal elősegítik az újonnan összeülő országgyűlés eredményes működését. A választások sikeres lebonyolításához kérjük megyénk lakosságának támogatását és aktív részvételét. Bízunk abban, hogy országgyűlési képviselőink megválasztása ismét jelentős hozzájárulás lesz hazánk további fejlődéséhez, terveink valóra váltásához. A választási nagygyűlés a Szózat hangjaival árt véget. \ ORSZÁGG Y ÜLÉS1 KÉP VISEL ŐJEL ÖLI Többet és jobban A Bács-Kiskun megyei 11. számú országgyűlési választókerület képviselőjelöltje Ispánovits Márton. Tartalmas, küzdelmes életpálya van mögötte. Katymáron született, Csávolyon nevelkedett, ott tanult szakmát és a nehéz időkben emberi helytállást. 1944 végén már az első vajdasági partizánbrigádban harcolt a fasiszták ellen, és súlyosan megsebesült. A több hónapos, gondos kórházi ápolás azonban megmentette az életet. 1948-ban tért haza Magyar- országra és 14 évig a földművesszövetkezeti mozgalomban tévé-1 kenykedett. Azután járási tanácselnök, majd a járási pártbizottság első titkára lett Kiskunfélegyházán. Legutóbb a kiskunhalasi járási pártbizottság első titkári tisztségéi töltötte be fél évtizeden át. Amikor május 14-én a tompái, majd pár nappal később a kis- szállási művelődési házban a jelölőgyűlés résztvevői elé állt, hogy megköszönje a 11. számú választókerület állampolgárainak bizalmát, csupa ismerős tekintet sugárzott felé. Ispánovits Márton január 1-e óta az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek Bács- Kiskun megyei Szövetségének az •elnöke. Üj tisztségében azon fáradozik, hogy a megye fogyasztási szövetkezetei még többet tegyenek a lakosság kereskedelmi ellátásáért, a falvakban és a külterületen élőknek nyitandó korszerűbb szolgáltatások fejlesztéséért. A munkaerőgondok a szövetkezeti kereskedelemben is jelentősek. Ahol korábban egy- egy élelmiszer- vagy iparcikkszaküzletben öten dolgoztak, oda most legfeljebb két vagy három kereskedelmi dolgozó jut. A technika fejlődését azonban a kereskedelemnek s érzékelnie kell _és felhasználni a tevékenységének a fejlesztésére. A költséges luxuskivitelű falusi áruházak, szaküzletek helyett az olcsó, könnyűszerkezetes épület,elemekből kell felállítani az új boltokat, ahol a szakszerűen, ízlésesen elhelyezett, jó minőségű, olcsó árut mindig megtalálja a lakosság. Ennek. a törekvésnek az eredménye többek között az, hogy a IV. ötéves terv időszakában a megye fogyasztási szövetkezeteinél egy- egy négyzetméter üzlettér építési költsége mindössze 6000— 6200 forintba került, jóval kevesebbe az átlagosnál. K. A. Elkészült az egeszsegugyi dolgozók munkaidőcsökkentésének előzetes mérlege. Mint ismeretes, a csökkentett munkaidőt az egészségügy területén — január 1-től az év végéig — fokozatosan, úgy kell bevezetni, hogy az ne zavarja a lakosság egészségügyi és szociális ellátásának folyamatosságát, egyenletességét, és közben az ellátás színvonala se csőit-' kenjen. Az intézkedés emellett hangsúlyozta, hogy a csökkentett munkaidő äz egészségügyben nem feltétlenül szabad szombatokat, hanem a hét többi napjain kiadható szabadnapokat jelent, hiszen a betegek folyamatos ellátását a csökkentett munkaidő ellenére a hét minden napján biztosítani kell. Az Egészségügyi Minisztériumban ezzel kapcsolatban elmondották: az intézkedés életbe lépését követő öt hónap után az egészségügyi dolgozóknak már több mint fele rövidített munkaidőben dolgozik. A munkaidő csökkentését a legtöbb helyen kéthetenkénti szabadnapok biztosításával, illetve a szabadnapok összevonásával, néhol pedig a két módszer kombinációjával oldották meg. A kórházakban és a klinikákon a kéthetenkénti biztosított szabadnapok a leggyakoribbak, míg a rendelőintézeti dolgozók munkaidejének csökkentésénél általában a szabad szombatos megoldást választották. A rövidített munkaidő bevezetése a községi alapellátás, a falusi körzeti orvosi rendelők dolgozóinál okozza a legtöbb gondot. Egyes megyékben és járásokban ugyanis igen magas az üres körzeti orvosi állások száma, és emiatt sem a szabadnapok kéthetenkénti, sem azok ősz- szevont egy-három hónapon belüli kiadasat nem tudjak megoldani. A vidéki körzeti orvosi rendelőkben ugyanakkor az év első két hónapjában az influenza-járvány is nehezítette a csökkentett munkaidő bevezetését. Ahol a heti munkaidőrövidítést átgondolt tervek alapján vezették be, ott helyettesítő állások szervezésével a szabadnapok ösz< SSW ■ Ahol viszont az ilyen helyettesítő állások bérét más célra használják fel, ott a körzeti orvosoknak egymást kell helyettesíteniük. Az első tapasztalatok szerint a rövidített munkaidő bevezetése azokban az intézményekben okoz legkevesebb gondot, amelyekben kellően figyelembe vették a folyamatos betegellátás követelményeit, az egészségügy munkaerőproblémáit, és az intézkedésnek fokozatosan próbáltak érvényt szerezni. Egyes helyeken viszont a munkaidő csökkentését eleve mechanikusan értelmezték, és úgy fogták fel, mintha szabad szombatok bevezetéséről lenne szó. A minisztérium illetékesei — az első tapasztalatok alapján — ezért hangsúlyozzák: a betegek folyamatos ellátásának zavartalanságát és a szabadnapok biztosítását elősorban a munka jobb megszervezésével kell megoldani. S mert az egészségügyi létszám —• és munkaerőgondjai változatlanul égetőek, az intézkedés végrehajtása egy-egy intézményen belül is kellő fokozatosságot és körültekintést kíván. Ezért is örvendetes, hogy az egészségügyi Szakközépiskolák felvételi vizsgáira — évek óta először — jóval több fiatal jelentkezett, mint ahány tanulót az új tanévben felvehetnek. (MTI) HÍREK - HÍREK NAPTAR 1975. június 6., péntek Névnap: Norbert Napkelte: 3 óra 48 perc. Napnyugta: 19 óra 36 perc. Holdkelte: 1 óra 33 perc. Holdnyugta: 16 óra 16 perc. AZ IDŐJÁRÁSRÓL A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: június 4-én a középhőmérséklet 14,4 (az 50 éves átlag 19,7), a legmagasabb hőmérséklet 18.6 Celsius-fok volt. A napsütéses órák száma 2. 3,7 milliméter csapadék hullott. Június 5-én a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 10,9, a délben egy órakor mért hőmérséklet 16,8, a legalacsonyabb hőmérséklet 10,1 Celsius- fok volt. MOZIMŰSOR 1975. június 6.: > KECSKEMÉT VÁROSI féL 4, háromnegyed 6 és 8 órakor EGY KIS ELŐKELŐSÉG 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Az Ifjúsági bérletek nem érvényesek! Színes angol filmvígjáték KECSKEMET ÁRPÁD fél 4 és háromnegyed 6 órakor VANYUSIN GYERMEKEI Magyarul beszélő szovjet film 8 órakor. VALERIE Csak 16 éven felülieknek! Színes angol film MESEMOZI háromnegyed 6 órakor A NAGYPAPA KESZTYŰJE Színes bolgár film* STÜDIÓMOZI 8 órakor JŐ ESTÉT NYÁR, JÖ ESTÉT SZERELEM! Fejes Endre regényének kétrészes magyar filmváltozata Másfél helyárú! Az Ifjúmunkás Filmhét előadása! — Az ünnepi könyvhét keretében Janikovszky Évával, a Bertalan és Barnabás című mesekönyv, a Málnaszörp és szalmaszál című gyermekregény és annyi más képes füzet, illetve ifjúsági kötet szerzőjévé1 találkoznak legifjabb olvasói ma 15 órakor Kalocsán, a Nagy Lajos Könyvtárban. xs ' - ' ■ sí» " • — Országos C. A. C. kutyakiállítást rendez június 8-án, vasárnap reggel 7 órától a Petőfi-szi- geten a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületének bajai szervezete. Az egész napos kutyaseregszemlén külön bírálják majd el az egves tenyészcsoportokat is. A kiállítók: pedagógusok Pedagógus ötlet- és újítókiállítás nyílik a városi tanács művelődésügyi osztálya és a Pedagógusok Szakszervezetének helyi bizottsága rendezésében szombaton 17 órakor Kiskunfélegyházán, a Petőfi Sándor Általános Iskolában. Bemutatásra kerülnek az óvodákban használt, valamint az általános iskolák alsó és felsőtagozataiban, a középiskolákban, illetve a szakmunkásképző intézetekben a szaktárgyi órák leadását elősegítő, a nevelők által készített korszerű tanítási módszerek, szemléltető eszközök. Ezenkívül a Kiskunfélegyházán dolgozó pedagógusok megjelent könyveiből. tanulmányaiból, tudományos cikkeiből és publikációiból tekinthetnek meg gyűjteményt az érdeklődők. — A dunapataji ÁFÉSZ a fürdőzési idény kezdetére megnyitja a Szelidi-tónál vegyes élelmiszer- boltját. amelvet hűtőpulttal szereltek fel. A megye fogyasztási szövetkezetei folytatják az üzlet- hálózat korszerűsítését, a berendezések bővítését: év végére kevés olyan falusi üzlet lesz. amelyik nem rendelkezik majd hűtő- készülékkel. — Ifjúmunkások tapasztalatcseréje. „Mit csinálnak fiataljaink szabad idejükben?” címmel an- kétot rendeznek ma délután a megyeszékhely üzemi, vállalati KISZ-kultúrfelelősei. illetve klubvezetői részére a Kecskeméti Konzervgyárban. Az eszmecsere után vita következik, majd a konzervgyári fiatalok „szabadidős" kézimunkáiból. képzőművészeti alkotásaiból nyílik kiállítás. — Csatornázás. 24 millió forintot költ még az idén az Észak- Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat Kecskeméten, a Csukás-érnek a keleti városrészt kiszolgáló csapadékcsatorna műkertvárosi csatlakozási pontjáig történő átépítésére. Elkészítik ebben az évben továbbá a Garai utcai szennyvíz- és a Kandó Kálmán utcai csapadékvíz-csatornát. A Kecskeméti Katona József Színház műsora Június 6. este 7 óra: BOLDOGTALAN HOLD Fajsiz, este 7 óra: GEROLSTEINI NAGYHERCEGNÖ A Szojuz a párizsi légijárműszemlén • Eredeti nagyságában állították ki a párizsi Le Bourget- repülőtéren a szovjet Szojuz-ürhajót a nemzetközi légijárműszemlén. Mint képünkön is látható: a látogatók bemehetnek az űrhajóba, s közelről vehetik szemügyre berendezéseit. (Telefoto — AP—MTI—KS) Anglia a közös piaci tagságról szavaz NYOLC ÉVI SZÜNET UTÁN Megnyílt a Szuezi-csatorna Csütörtökön reggel Anvar Szádat egyiptomi elnök megnyitotta a Szuezi-csatornát, amelyen az 1967. júniusi izraeli agresszió következtében nyolc évig szünetelt a hajóforgalom. Mint a TASZSZ hírügynökség hangsúlyozza, a rendkívüli fontosságú víziút üzembehelyezésével újabb lehetőségek nyílnak az üzleti együttműködés előtt nemcsak a Közel-Keleten, hanem az egész világon. A Szuezi-csatorna megnyitásának ünnepségén elhangzott beszédében Anvar Szadat kijelentette, hogy a víziút megnyitásával Egyiptom .hozzá akar járulni a békéhez, ugyanakkor azonban emlékeztetni is szeretné az összes baráti országokat, hogy az egyiptomi területek egy része még mindig megszállás alatt van, és hogy t Tiberek százezrei szenvedik el elnyomás és a hontalan' n í- ■ 'lényeit. Nem lehet valódi béke a Közel-Keleten, míg Izrael ki nem vonul a megszállt arab területekről. Egyiptom szilárd eltökéltsége, hogy teljesíti a sínai, a golani területekkel, a palesztiniak eltiport jogaival kapcsolatos szent kötelességét — hangoztatta Szadat. A kereskedelmi forgalom már csütörtökön megindult a csatornán. Elsőként két szovjet kereskedelmi hajó, a „Porladar” és a „Luhmanov kapitány” szállított árut az újra megnyílt víziúton. A Szuezi-csatorna megnyitásával — egyelőre csak 60 000 tonnánál kisebb hajók számára — lényegesen megrövidült az út Európa és Ázsia között. Egyiptom deklarált álláspontja az, hogy izraeli hajók nem haladhatnak át a víziúton mindaddig, míg létre nem jön egy átfogó megállapodás a közel-keleti válság rendezéséről. (UPI) Csütörtökön reggel hét órákor megkezdődött Nagy-Britannia történelmének első együttes népszavazása, amely a közös piaci tagságról nyilvánít véleményt: „Ügy véli-e — ezt nyomtatták negyven- millió szavazólapra —. hogy az Egyesült Királyságnak az Európai Gazdasági Közösségben (Közös Piac) kell maradnia? Igen — nem”. A szavazók megjelölik a lapon, hogy melyik alternatívát választják. Döntésük nem kötelező a parlamentre. A szavazóhelyiségek este 10 óráig tartanak nyitva. Az országos referendum előjátékaként már megszavaztatták a brit fegyveres erőket: kedden a világbirodalom maradványain állomásozó angol katonák szavaztak, szerdán pedig a brit rajnai hadsereg és az Észak-lrországban működő egységek legénysége. A katonák és családtagjaik együtt négyszázezer voksot képviselnek. Az első eredmények a kis köz- igazgatási körzetekből futnak be, feltehetően a Seilly-szigetcsoport- hoz tartozó Wight sziget véleményét ismeri meg leghamarabb a világ, valamikor pénteken délelőtt. A döntő eredményeket pénteken a kora esti órákra várják. Csütörtökön három lap közölt közvéleménykutatási tendenciákat, irnmár az utolsó alkalommal. Mindhárom azt jósolta, hogy a szavazás kimenetele az „igen” szavazatok többségét hozza. A referendum előestéjén hat Közös Piac-ellenes miniszter utolsó felhívásban emlékeztette a választókat arra, hogy most parlamentjük szuverenitásáról, az élelmiszerárakról, és munkaalkalmaikról döntenek. „A „nem” szavazattal — mondotta Gordon. McLennan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára egy munkásgyűlésen — az ország bebizonyíthatja: mennyire eltökélt a brit függetlenség és önrendelkezés megoltalmazására irányuló szándékában”. j összefüggésben a szocialista demokrácia fejlesztése. Olyan demokráciát akarunk, amely a szocializmus pozícióit erősíti, s nem oTyat, amit ki lehet használni a szocializmus ellen. A szocialista demokrácia nem öncél, hanem hatékony eszköz a népi hatalom erősítésére, a dolgozók bevonására a szocializmus építésébe és a szocialista öntudat fejlesztésére. Gazdaságpolitikánknak is megvannak a változatlan, bevált elemei. Arra törekszünk, hogy szüntelenül erősítsük a szocializmus gazdasági alapjait, tökéletesítsük a szocialista tervgazdálkodást. Célunk az, hogy a gazdasági fejlődés eredményeképpen rendszeresen emelkedjék népünk élet. és kulturális színvonala, szociális ellátottsága. Kulturális politikánkban az elmúlt közel két évtized alatt sikerült olyan újtípusú viszonyt kialakítani az értelmiséggel, amely a meggyőzésen és a meggyőződésen, a nyíltságon, ha kell vitákon alapszik. Érvekre érvekkel válaszolunk, s az adminisztratív eszközöket csak a szükséges mértékben alkalmazzuk. Az irodalom és művészet tartalmi kérdéseiben ez azt jelenti, hogy folytatjuk a támogatás, tűrés és tiltás politikáját. Az irányításban pedig, az ideológiai kérdésekben érvényesítve a párt vezető szerepét, nagy önállóságot kapnak a kulturális alkotóműhelyek, s az önállóság növelését összekötjük a felelősség növelésével is. Az egészségügyi dolgozók fele már csökkentett munkaidőben dolgozik Szüntelen növekedjék a dolgozó ember, a munka becsülete
