Petőfi Népe, 1975. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-23 / 94. szám
< 1975. április 23. • PETŐFI NÉPE • 3 Iskola és nyelvi nevelés Segítik a város zöldségellátását Üveg és fólia alatt kél hektáron termesztenek zöldségfélét a bajai Augusztus 20. Tsz-l>en. A hajtatott, primőr áruként forgalomba kerülő zöldség elsősorban Baja ellátását szolgálja. Ez év elejétől az üvegházakban salátát és karalábét neveltek. E két növényből 250 ezer darab termett. A városi igények teljesítése mellett sálátából nagy mennyiséget exportáltak is. . • Az említett két növény termesztésével megoldották az üvegházak elöhasznosítápát. Most már a paprika és a paradicsom érik az üveg ailatt. A paprika szedését már megkezdték, paradicsomból várhatóan május elején kerül az első szállítmány a bajai üzletekbe. Ahhoz, hogy ez az előrejelzés megvalósuljon, az időjárásnak is segítenie kell. Ha a napsütéses órák száma elegendő lesz, úgy már április végén megkezdik a szedést és július elejéig mintegy 300 mázsa hajtatott paradicsomot értékesítenek. Paprikából ugyanakkor félmillió darabot szállítanak el a kertészetből. A fi zamatos városellátás érdekéber most a műanyagfóliával borítót- területeken kezdték meg a ‘saláta nevelését, s ezután paprikát és paradicsomot is. termesztenek, amelyből júliusban szállítanak .az üzletekbe. Más zöldségfélét is termesztenek a fólia és üveg alatt, többek között uborkát, zöldhagymát, s ezekből a keresletnek megfelelő mennyiséget nevelnek. A bajai Augusztus 20. Tsz-nek nyéknél — ma még megoldatlan, ezért a szövetkezetnek is az lenne a gazdaságosabb, ha kevés növényt nagy területen termesztenének és a konzervgyáraknak adnák el. A gazdaság azonban a városellátást szívügyének és fel- datának tekinti, s ezért az idén hajtatott zöldségféléből 2 millió, a szántóföldiekből 5 millió forint értékűt termeszt. A szedést és növényápolást jórészt kézzel végzik. A kézi munkaerő évente csökken. Jelenleg ötvenen foglalkoznak zöldségtermesztéssel, de a szedés idejére a szőlő- és gyümölcságazatban dolgozók közül is ötvenen segítenek. így még nincs gond a zöldségtermesztéssel, de gép- és kézi munkaerő híján a jelenlegi terület növelésére sincs lehetőség. Cs. I. • A Magyar Tudomány múlt havi száma Iskola és műveltség gyűjtőcím alatt fontos közlendőket tartalmaz a Magyar "tudományos Akadémia közreműködéséről az ezredforduló iskolai alapműveltségé, nek megtervezésében. Feltételezhető, hogy a folyóirat kevesekhez jut el és meg kisebb mértékben azokhoz, akiket ennek a számníak a tartalma elsősorban érdekel. Éppen ezért szükségét érezzük annak, hogy egy témáról, a nyelvi kommunikációs nevelésről ízelítőt adjunk abban a reményben, hogy az érdekeltek majd utánanéznek a részleteknek. A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségi Közoktatási Bizottsága csaknem másfél éves alapos munka főbb eredményeit foglalja össze, sok- mindenre kiterjedően. A nyelvi kommunikációs ne. velésen kívül a vizsgálódás témája volt a matematikai, a természettudományos, a történelmi, társadalmi és politikai, az esztétikai, a testi, a technikai, műveltség-technikai nevelés is. Az Elnökségi Közoktatási Bizottság abban látta fő feladatát, hogy’.,a közoktatás közép- és hosszútávú reformjai számára azok célja és szelleme által meghatározott igényeknek megfelelő, új, tudományosan megalapozott oktatási célkitűzések és formák kidolgozásával és kikísérletezésével segítse közoktatási rendszerünk továbbfejlesztését. ’ A nyelvi kommunikációs nevelés című fejezet leszögezi, hogy „az óvodában és az általános iskola alsó tagozatában a nyelvi kommunikációs neveles egyik fő feladata az anyanyelv-elsajátitási folyamat befejezéséhez nyújtott segítség.” /V gyermekek által elsajátított sokféle beszédszint egységesítését a különféle egyenlőtlenségek elsimítását az óvoda és az első és második osztály tanítója irányítja. A tanulmány leszögezi: „ügy látszik, hogy a lanuló- ifjúság akcelerácíója a tömegkommunikációs eszközök behatolása a családi nevelésbe, az anya- nyelv-elsajátítási folyamat befejezésének áttervezését igénylik.” játékos tevékenység feltárt lehetőségeire, arra, amire a komplex matematikaoktatás is épít.” Az olvasásra.nevelés, mint az írásbeli információ- szerzés . legfontosabb eszközére való ránevelés ugyancsak fontos feladat. Szocialista iskoláinkban az olvasást általános szokássá kell tenni. Nagyon lényeges az a megállapítás, amely szerint a nyelvi nevelés célja elsősorban gyakorlati. „Mivel az iskolai nyelvi neveles kommunikációs neveléssé szélesedik, vagyis sokkal több stilisztikai, nyelvhasználati, beszédművelési, sőt retorikai feladatot lát el, ezért nyilvánvaló, hogy nem korlátozódhat a grammatikára. Kell nyelvtan, de kevesebb, .ifibb és kor. szerűbb.” • A tanulmányban határozóit állásfoglalásként olvashatjuk, hogy ' ,.a nyelvi nevelés nem állhat meg az anyanyelvnél, magában kell foglalnia az idegen nyelvoktatást . .is. A szocialista országok együttműködésének és a különféle társadalmi rendszerek békés egymás mellett élésének keretében egyre intenzívebbé válik a hivatalos és magánjellegű nemzetközi érintkezés.” Ezzel kapcsolatosan vitatott téma az, hogy mikorra is tevődjék az idegennyelv-tanulás elkezdésének időpontja. A jelenlegi magyarországi iskolarendszei ben az első idegen nyelvet akkor kezdik tanulni, amikor az1 már egészen biztosan munkajellegü, legalább is részben munkajellegü: 11 éves korban. Ugyanakkor a világtendencia az, hogy minél kői abban szükséges elkezdeni. Ezzel kapcsolatosan hazánkban is sok sikeres kísérlet folyik. Ennek egyik példája volt a rádióban elhangzott közvetítés, amely bemutatta, hogy négyéves korú óvodások milyen könnyedén sajátítják el az orosz nyelvet. Az átlagos fejlettségű gyermek esetében héL és fél éves korra lezárul az anyanyelv megszilárdui'ásáTiak folyamata, tehat az idegen nyelv elsajátításának optimális kezdő éve 8—9 éves korra tehető. 9 Május elejére megérik a paradicsom. 86 hektáron van szántóföldi kertészete. Vége felé jár a burgonya vetése, elkezdték a hagymadug- gatást, de termesztenek még dinnyét, sárgarépát, gyökérzöldséget is. Az egész mennyiséget szerződés alapján a helyi MEZO- TERMÉK veszi át és elsősorban Baján kerül forgalomba. A zöldségtermesztés gépellátását szervezési intézkedéssel javí- lották. A kertészeti ágazat önálló gépparkkal rendelkezik, s így a gépesítettség ma már közepesnek mondható. A fólia- és üvegházakban a munkák zömét kézzel végzik. elsősorban azért, mert nincsenek megfelelő gépek — a forgalomban sem. Ebben a félévben talajforgató kisgépet vásárolnak. > Mivel a zöldségtermesztés teljes gépesítése — elsősorban a közvetlen fogyasztásra szánt nővéSÁTOR, MATRAC, KEMPINGBÚTOR A tavalyinál nagyobb választékban Tavasz van, jó idő, s következik a nyár, az idegenforgalom, av turisták évadja, amikor az emberek ezrei kelnek útra. Ki így, ki úgy. A fiatalok többsége a kötet- lenebb-szabadabb utazást, üdülést választja. Ök a kempingezők. Az idegenforgalmat fogadó területeken egyre komolyabban számolnak velük, de vajon gondbl-e rájuk az ipar, a kereskedelem? A válasz: igen és mind többet. Legalábbis erről győztek meg percek alatt a látottak, s a vezetőktől kapott információk Bács- Kiskun megye legnagyobb szövetkezeti áruházában, a kecskeméti Alföldben. — Összehasonlíthatatlanul kedvezőbb az ellátás a tavalyinál, s így az idén jóval nagyobb forgalmat remélünk — kezdte Hegedűs Ferenc áruházvezető-helyettes. — Csaknem 300 ezer forint értékű készlettel várjuk a vásárlókat. A kempingezők legfontosabb felszereléséből, a sátorból — az 1200 forintos, kétszemélyes Ifitől kezdve egészen a 6 ezer forintos, négyszemélyes, duplatetös Krisztináig — összesen nyolcfélével szolgáhatunk. Valamennyi magyar gyártmány, lesz tehát bőven a tartozékokból is. Gumimatrac jelenleg minden színben és men.v- nyiségben kapható: több mint ezer darabból lehet válogatni. Szintén bő választékáról értesültünk a kempingbútoroknak és a kiegészítő cikkeknek. A kényelmes alvás, illetve étkezés érdekében hatféle ágyat, három típusú széket és négyfajta asztalt árulnak. Bizonyos komfortot ad a táborozásnak a kerékpár, a táskarádió, a gázfőző, az ágybetét, a karton- vagy orkánhuzatú hálózsák, a különböző világítóeszközök. Valamennyi kielégítő mennyiségben található raktáron. Ide tartozik még, amit a sport- és játékosztály vezetője újságolt: horgászszerszámokból olyan a kínálat, s a készlet — 80—100 ezer forintos —, hogy a szakboltoknak is dicsőségükre válna. És végül rengeteg színes, élénk mintás nyári takarót láttunk, s felhívjuk a turisták figyelmét — lévén tartós élelmiszerről szó — az áruházban április 21-én kezdődő és május 10-ig tartó konzerv- vásárra, melynek keretében 20— 40 százalékos árengedménnyel juthatnak hozzá a különböző félkész- és készételekhez. A Bács-Kiskun megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalatnál hasonlóan kedvező tájékoztatást kaptunk: megfelelően felkészülve, hiánycikk nélkül néznek a szezon elé. Öt üzletükben — Kecskeméten, Félegyházán,' Baján, Halason és Kalocsán — összesen 1 millió 400 ezer forint értékű árut halmoztak fel és szeretnék minden vevő kívánságát kielégíteni. K. F. Üzenet Moszkvából 8. Búcsú — utólagos felismeréssel Moszkvától sokféleképpen lehet búcsúzni. Eszembe jut egy városkörnyéki kirándulás, amikor az igazi orosz tél adott ízelítőt a fagypont alatti fokokbol. Elborított a porhó, a kucsmát egészen az orrom hegyéig húztam volna le, a szél és a hideg előcsalta a könnycseppeket. S ekkor hirtelen úgy éreztem, hogy összefagytak a szempilláim, alig résnyire tágult a szemhéjam. Olyan volt ez, mint amikor egy ügyetlen cigarettagyújtáskor a gyufa hosszú lángja megpörköli a szempillák végeit, s azok összetapadnak. Az elválás perceiben felvillannak a fehér k«?rgű nyírfák is, amelyek telente „hozzávedlenek” a hó színéhez és mintegy beszegik az utakat. Emlékszem, a Lenin-hegyről — a Lomonoszov egyetemnél tett látogatáskor — csodálatos panoráma tárult ki. Az épület tornyos főrésze mellett narancssárgán áttűzött a fák között a nap, a Moszkva folyó túloldalán a Luzsnyiki Stadion hatalmas nézőterét ragyogta be a fény, s az idei furcsa időjárás tréfájából hópelyhek szállongtak a napsütésben. Még magasabbról, immár a levegőbe emelkedő TU—154-es ablakából tárul fel a város igazi nagysága, amelynek a kiterös számú épület 7. szintjére lifttel emelkedem. Csöngetésemre a háziasszony, Marija Petrovna nyit ajtót, mögötte tíz év körüli kislánya, Kátya áll. A keskeny előszobából a gyerekszoba melletti nappaliba invitálnak. Szombat délután van, -a nagymama a tévét nézi. A képernyőn szemfényvesztő indiai tápcokat mutatnak be, a kommentátor a mozgáselemeket magyarázza. A hetven év körüli asszony — mint később kiderül —, nyugdíja mellett egy iskola napközijének konyhájában dolgozik, fél műszakban. — Nem tudnék meglenni valami elfoglaltság nélkül — mondja félröhajtott fejjel, s fölpillant, hogy mit szólok hozzá. * Pedig a lánya egy vegyiüzemben technológus, nincs panasz a keresetre. A lakbér, villany, gáz, fűtés, telefon egyébként is nagyon kevésbe kerül a Szovjetunióban mindenütt. Elhihetem, hOgy nem a pénz miatt mozdul ki otthonról — teszik hozzá mindketten. — Sokkal inkább amiatt, hogy nem érzi magát öregnek, olyannak, aki eltartásra szorul. S mintha bizonyítani akarná, indul ki a konyhába. Marija Petrovna a munkájáról és a kislányáról mesél. Közben cigarettát vesz elő. — Az anyám nem tudja ám, jedéséről talán csak az őslakók alkothatnak igazi képet — valódi méretei rejtve maradnak a forgalomban elvesző idegen szamára. A motorok fel búgnak, mint a nagybőgő mély húrjai, s már alattunk billen féloldalra a táj, akár valami egyre távolodó makettje a színeknek, élményeknek. A gép átfúrja magát a felhőkön. mintha csak egy behavazott tó jégpáncélja fölé emelkednénk. S most úgy búcsúzom Moszkvától, hogy képzeletben visszaereszkedem egy tipikusnak érzett családi otthonba, ahova kedves meghívással csöngettem be. A csöppnyi emléket nagyon igaznak és őszintének érzem magamban. Annál is inkább, mert az az emlék bepillantást enged a családi együttélés normáiba, a finom tapintat légkörébe. Metrón utazom, át sem kell szállni. A sokféle kereszteződés alatt, fölött, mellett siklik el a szerelvény a Dinamó Stadionon is túl, a végállomásig. Innen autóbusz visz tovább a széles sugárúton. Magyar ismerősök ajándéka lapul a táskámban, ezt kell átadnom. Húsz perc múlva magam előtt látom a küldetésem céljához igazító öreg székesegyház tornyát, amelyet műemlékként meghagytak a téglaházak- böl álló lakónegyedben. A 15• Fontos szempontja a tanulmánynak a társadalmi és településbeli egyenlőtlenségek nyelvi oldalának hangsúlyozása. „Amilyen hiba volt valamikor a táji jellegű nyelvi sajátosságok üldözése, ugyanolyan hiba volna most az, ha a szocialista iskola nem nyújtana segítséget a hátrányos nelyzetű gyermekeknek abban, hogy elsődleges környezetük nyelve mellett a lág„bb közösség nyelvét, a magyar köznyelvet is biztonsággal, szégyenérzel nélkül, versenyképesen tudják használni.” Az anyanyelv használatának megtanítása a nyelvi nevelés elsődleges tennivalója. Az írás és olvasás megtanítása régi feladat, a kisdiákok iskolai munkájának első éveit jóformán 'kitöltötte. Az újabb kutatói vélemények szerint ez a folyamat kissé fel. gyorsítható, és némileg előbbre hozható. „A fel- gyorsítás új eszköze abban áll, hogy a szükségtelenül szétdarabolt résztárgyakat jobban összehangolják, a túl óvatos előrehaladási lépéseket pedig erősebben ráépítik a gyermeki alkotó gondolkodás, és • Arról is szó esik, hogy milyen közismert objektív akadályok sújtják az Idegennyelv-tanítást: csekély óraszám, nagy létszámú osztály. „Az örosz esetében ehhez még sajátos negatív tényezők is járulnak: a magyarországi orosztánítás hagyo- mánvtalansága a kényszerűségből túl gyorsan kialakított tanári gárda, az orosz szókincs eltérése a többi errefelé tanított világnyelv 1 .tinos jellegétől.” A tanulmány betekintést ad a második, illetve a harmadik idegen nyelv elsajátításának problémakörébe, és azzal is foglalkozik, hogy a második idegen nyelv tanulásának csak kis mértékben vannak meg a lehetőségei a szakközépiskolákban, és szinte lehetetlen a szakmunkásképző, iskolákban. „Ez a jelenlegi helyzet távlatilag nyilvanvalóan felülvizsgálatra szorul, ha alapelvként kimondjuk majd, hogy a két idegen nyelv — az orosz és egy másik idegen nyelv — meghatározott szintű ismerete a következő évtizedek embere szamára korszerűnek tekintett, a műveltség szükséges része. " Egyedülálló természetvédelmi érték Új kábelfektető Moszkvában már sorozatban gyártják nehéz munkaviszonyok között is üzemképes kábelfektetö aggrega tokát. A négy káoeleret a gép egy méter mélyen helyezi el — óránként 2 kilométeres sebességgel. A kábelfektetö gép mocsaras terepen széles pneumatikus kerekeken, míg folyóvízben sajátos pontonként halad előre. hogy dohányzom — hunyorít a szemével. Azt hiszem, bárkinek fennakadna a szeme erre a közbevetésre. Miért lenne kivetnivaló, ha egy negyven körüli családanya rágyújt? — Még liatal voltam, a középiskolát fejeztem be, amikor először vettem a számba cigarettát — magyarázza. — Nagyon megszidott az anyám. Ügy éreztem, hogy bosszantaná, ha dohányzóm. Utána már én nem akartam elkeseríteni. Pedig a kislányom is tudja, csak neki nem vallottam be és — azt hiszem — nem is logom. Néhány szippantás után kitárja az ablakot, hogy a füstnek nyoma se maradjon. Az apró hamutartót a zsebébe süllyeszti, kifelé indul. Belép a szobába fürge mozgásával a nagymama, ravaszkásan ismét félrehajtja kissé a fejét, majd szétosztja a teáscsészéket, és -párolgó főzetet tölt a szalvétával letakart kannából. Most, nazafelé repülve, a TU— 154-es ülésén, valami édes gyanú kezd motoszkálni bennem. Ahogy visszagondolok, a nagymama túl sokáig foglalatoskodott a finom indiai teával. Még akkor is hosszan időzött a konyhában, ha belekalkulálom, hogy igazi, oroszos módon készítette el a főzetet, a kannát letakarva egy kicsit pihenni hagyta, s külön vizet is forralt a szamovárban. Azt hiszem, már évek óta pontosan tudja, mennyi ideig illik és kell odakinn tartózkodnia a konyhában ahhoz, hogy a lánya még ki is szellőztethessen az után, amikor elszív egy-egy cigarettát. •,< De nem szólnak egymásnak, , sem a titokról, sem árról, hogy a titok már régen .(kipattant. Igaz, így valahogy sokkal szebb az egész, ami talán csak egyedül Moszkvában fordulhatott elő. V Halász Ferenc A lecsapolások. a tenger és édesvíz világméretű szennyezései töredékeire csökkentették vizeink egykor gazdag madárvilágát. Az állománycsökkenés ma sem állt meg. Sok madárfai hazánk területén is eltűnőben van. Egyes fajok esetében viszont-’éppen a hatékony természetvédelmi intézkedések következtében örvendetes gyarapodás mutatkozik. E változásiokai a rendszeres állományfelvételek segítségével kísérhetjük figyelemmel A számlálás az őszi és tavaszi madárvonulás idején Európa egész területére kiterjed, s az egyes országok adatait végül az Angliában levő központban összesítik. A Kiskunsági Nemzeti Park megalakulásától kezdve szerepel ebben a programban, hiszen szikes tavai a Duna:—Tisza közi madárvonulás legfontosabb pihenő- és gyülekezőhelyei. A legutóbbi nemzetközi megfigyelőnap április í3-án volt. A fülöoszállási Kelemen-széken ezen a napon 60 madárfaj került szem elé. Az érdekesebbekről lássunk egy rövid jellemzést. Az Európa-szerte uralkodó hideg időjárás következtében még mindig nagv számban tartózkodnak nálunk az északibb országokban költő fütyülő és csörgő récék. Leggyakoribb vízimadarunk, a tőkés réce viszont már korábban szétszóródott fészkelőhelyeire, a tojók megkezdték a költést, így a tavon csak néhány gácsér és még nem költő pár mutatkozik. A szikes tocsogókat a fehérszem- sávos böjti récék népesítik' be. Kereplő hanggal kelnek szárnyra, amint a közelükbe érünk. A fe- hérlö sziken fázósan futkározik néhány széki lile. Már márciusban megérkeztek. A víz szélén a pajzsoscankók seregei szedegetnek. A napokban érkezett meg a kis termetű réti cankó. A gulipánok viszont tovább mentek. Mindössze két példány maradt itt a korábbi ötvenből. A zajos sirálv- teleo fölött már ott szállong a kecses röptű küszvágó csér, a parti fövenyen pedig három lócsér pihen. E nagy piros csőrű fekelesapkás madarak a Baltitenger északi partján költenek. Afrikai téli szállásukról hazafelé . tart pihentek meg itt. Néhány ritkábban előkerülő faj teszi még színesebbé a képet. Egy búzavetésen nászruhás aranylile futkos rovarok után kutatva. A vihar által kivert hordalékon havasi és rozsdástorkú pity A' szedeget Valamennyien Észak-Euró- pa költő madarai. A zöldellő legelő felett végigportyúzó hamvas rétihéja hím viszont valamelyik hazai lápterületünk lakója lehet. Szintén most érkezett afrikai te- lelőhelvéről A fülöoszállási Kelemen-szék természetes kialakulású szikes tó. Még tartogat valamit az ősi gazdag madárvilágból. Tájképi szépségében is egyedülálló országos ( természetvédelmi érték. Fenntartása és zavartalanságának biztosítása legyen közös ügye minden természetszerető embernek. Bankovics Attila, a KNP ornitológusa • A gulipánok kedvelt fészkelőhelye a sziki növényvilág. \
