Petőfi Népe, 1975. január (30. évfolyam, 1-26. szám)

1975-01-30 / 25. szám

1975. január 30. • PETŐFI NÉPE • 3 A TIT és a munkásművelődés Kiskunhalason Kettős felelősség Kedden temetik dr. Háy Lászlót Mint áz MSZMP Központi Bi. xottsága, a Marx Károly Közgaz­daságtudományi Egyetem és a Magyar Tudományos Akadémia 'tudatta, január 37-én elhunyt de. Háy László állami díjas aka­démikus, a párt, a nemzetközi munkásmozgalom régi, kiemel­kedő harcosa. Dr. Háy László temelese február 4-én (kedden) délután 2 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi pantheonjában. Harcostársai, elv. társai, tudóstársai, barátai és tisztelői délután fél 2 órától ró­hatják le kegyeletüket a ravatal, nál. • Dr. Háy László 1891-ben szüle­tett Jászberényben. 1909-től 1914- ig a Budapesti Tudományegyetem orvosi fakultásán folytatta tanul­mányait, 1914-ben avatták or­vosdoktorrá, 1919. május 1-től a proletárdiktatúra leveréséig a IX. munkásezred MÉMOSZ-zász- lóaljában orvosként teljesített szolgálatot. 1320-ban a letartóz­tatás elől Becsbe menekült és pártpiunkára jelentkezett. (A KAJP-be 1919-ben lépett be.) 1934-ben Moszkvába utazott, ahol 1943 végéig a külkereskedelmi -népbiztosságon dolgozott, s a Szovjetunió Tudományos Akadé­miájának világgazdasági és vi­lágpolitikai intézetében tudomá­nyos munkatársként tevékenyke­dett. 1939-ben nyerte el a köz- gazdasági tudományok kandidá­tusa tudományos fokozatot. A felszabadulás után hazatért, s 1945-től előbb a Magyar—Szov­jet Külforgalmi Társaság, majd a Magyar Nemzeti Bank igazgatója volt. Ezt követően a Kereskedel­mi. és Szöv>etkezeti Minisztérium államtitkára, illetve miniszterhe­lyettese, majd külkereskedelmi miniszter volt. 1957. szeptembe­rében a Marx Károly Közgazda­ságtudományi Egyetem rektorá­nak nevezték ,ki. 1973-ban nyu­galomba vonult. 1970-ben az Ál­lami díj 1. fokozatával tüntet­ték ki, előbb az Akadémia leve­lező tagja, az utóbbi években rendes tagja volt. Sok tanulmá­nya és közgazdasági témájú könyve jelent meg. 1950 és 1967 között számos ma­gas kitüntetést kapott. Tulajdo­nosa volt egyebek között a Ma­gyar Partizán Emlékéremnek, a Tanácsköztársasági Emlékérem­nek, a Szocialista Hazáért Ér­demrendnek. Kétszer kapta meg a Munka Vörös Zászló Érdem­rendjét. 1959-től minden kong­resszuson megválasztották a Köz* ponti Bizottság tagjává. Tagja volt a Központi Népi Ellenőr­zési Bizottságnak és a Közgazda- sági Szemle szerkesztő bizottsá­gának. Korábban már több ízben be­számoltunk a SZOT Társadalom- biztosítási Főigazgatóság Bács- Kiskun megyei Igazgatósága egyik-másik osztályán folyó mun­kákról. A napokban a szolgáltatá­si osztályra látogattunk el, amelynek vezetője, Orbán Károly mindenekelőtt tevékenységük jel­legét körvonalazta. — Feladatunk egyebek közt a nem kifizetőhelyhez tartozó biz­tosítottak és családtagjaik részé­re a táppénz, terhességi, gyer­mekágyi, anyasági, temetkezési segély stb. kiutalása, valamint a gyógyászati segédeszközökkel va­ló ellátásuk. Talán ebből is ki­tűnik, hogy osztályunk dolgozói állnak az ügyfelekkel legközvet­lenebb kapcsolatban. Ha már a segédeszközökről szóltunk: mi minden tartozik ide? — Betegkoositól a hallókészü­lékig, ortopédcipőtől a gumiha­risnyáig, művégtagtól a különbö­ző protézisekig, számos, az egész­ségkárosodásokat ellensúlyozó eszköz. Ezek egy részét saját rak­tárunkból is ki tudjuk adni, míg a többi megrendelésre készül. Munkájuk természetéről és mértékéről sok mondanivalója van az osztályvezetőnek. Néhány éve vezették be a kötelező be­tegségi biztosítást, tavaly pedig életbe lépett a népesedési tör­vény, amely a szolgáltatások_kö- rét is lényegesen bővítette. Ezek a jogkiterjesztő rendelkezések érthetően jóval több tennivalót adnak számunkra a korábbinál. Emellett a biztosítottak is — hol tudatlanságból, hol nemtö­rődömségből — sok többletmun­kát okoznak, szaporítják az ad­minisztrációt. — Csupán egy példát hadd em­lítsek. Míg a múlt év harmadik negyedében 1263 volt a gyermek- ápolással összefüggő táppénzes .napok száma, igazgatóságunk ha­Ma sokat beszélünk a munkás­művelődésről ,s örvendetes, hogy egyre többet teszünk is a mun­kásemberek általános műveltsé­gének bővítéséért. Minden eszköz és forma jó, mondjuk, csak célra vezessen. S valóban, olykor ha­gyományos keretek között is elér­hetők jó eredmények. Ilyenek azok az ismeretterjesztő előadá­sok és más rendezvények is, ame­lyeket a TIT rég bevált gyakor­lattal szervez a munkahelyeken. Legutóbb Kiskunhalason győ­ződtünk meg erről. A TIT vá­rosi szervezete aktívan, célratö­rően tevékenykedik. Kilenc ipari üzemben is rendszeresen szervez ismeretterjesztő előadásokat, őszintén megmondják, hogy az egy tematikára épülő előadásso­rozatok még nem érnék el a cél­jukat, nem váltanának ki kellő érdeklődést. Csinálják hát más­képp, a lényeg, hogy figyeljenek Az idén befejeződő 15 éves la­kásépítési program alapján éven­te kereken 30 ezerrel több új lakás épült az országban, mint az előző 15 évben, amikor évente 39 300 új otthont adtak át. A felszabadulást követő évek­ben 1948-ig, a helyreállítható la­kások 94 százalékát sikerült rendbehozni, s 1946-tól 1960-ig mintegy 590 ezer új otthonnal gazdagodott az ország. Ezt követ­te 1961-ben hazánk első hosszú távú tervének. 15 éves lakásépí­tési programjának megkezdése. Ez a terv — mint ismeretes — 1975 végéig összesen egymillió lakás és a korszerű települési formáknak megfelelő egyéb já­rulékos és kapcsolódó létesítmény építését irányozta elő. Az utóbbi 14 évben elért tényleges eredmé­nyek alapján és az idén előirány­zott 90 ezer új otthon megépíté­sével várhatóan csaknem 30 ezer lakással teljesítjük túl az egymil­liós előirányzatot. Az építés ütemének dinamikus növekedését segítette a blokkos és később a korszerű paneles, házgyári építésmód kiterjesztése. A házgyári technológia már több­szörösére növelte a termelékeny­séget és lényegesen csökkentette a munkaerőgondokat, amelyek a technikai fejlesztés nélkül lehe­táskörében ez a szám az utolsó évnegyedben ennél 900-zal több. Jelentős intézkedés volt az, amely az anyasági segély felté­teleit és összegét módosította. A szülő nő az eddigi ezer helyett 2500 forint anyasági segélyt kap, ha terhessége ideje alatt négy­szer részt vész terhességi vizsgá­laton, s az első vizsgálat belül van a terhesség 140. napján. Bár­melyik feltétel hiányában csu­pán ezer forint segélyre jogosult. Ezzel a lehetőséggel igen sokan nem élnek, épp ezért a felvilá­gosításban a tájékoztatásban, a munkáltatókra és a szakszerveze­ti bizottságokra is az eddiginél fokozottabb feladatok hárulnak. Gyakran a munkáltatói igazo­lások is hiányosan kitöltöttek, ami újabb levelezgttést ró az osztály dolgozóira, s természete­sen a késedelmes teljesítést is maga után vonja. E2ért, a gyors ügyintézés érdekében is kérik az illetékesektől a pontos adatszol­gáltatást. — Hányán dolgoznak a szolgál­tatási osztályon? — kérdezzük. — A vezetővel együtt tizen­egyen. Nem nagy létszám ez, fő­ként, ha az imént említetteket is figyelembe vesszük. Az influenza- járvány nálunk nemcsak két-há- romszoros munkatöbbletet jelen­tett, mert munkatársaink közül is megbetegedtek. Méltók tehát a megbecsülésre azok, akik ilyen körülmények közt is helytállnak. Az SZTK-rendelőintézet máso­dik emeletén működik az osz­tály; hasonlóan a társadalombiz­tosítás többi munkahelyéhez. Az épület nemrég befejezett bővítése óta tehát az eddiginél jóval meg­felelőbb, alkalmasabb körülmé­nyek közt. Mégsem mondhatjuk, hogy a ^ jelenlegi helyzet ideális. A végső megoldást, munkakörül­ményeik tökéletes rendezését az új megyei kórház megépülésétől várják és remélik a társadalom- biztosítás dolgozói. J. T. fel rá, akiknek szól egy-egy ren­dezvény. Az évadban, ősztől tavaszig hat—tíz különböző témájú elő­adásra kerül sor valamennyi üzemben. Előadóknak a legjobb szakembereket hívják meg. A té­maválasztást illetően messzeme­nően alkalmazkodnak az üzemi igényekhez. A zömmel nőket fog­lalkoztató munkahelyeken pél­dául a nőgyógyászati, s a nők szerepéről szóló előadások sem maradtak ki a programból. Má­sutt az egyéni élet céljairól és lehetőségeiről, a munkáshatalom­ról és a munkásöntudatról, a tár­sadalomnak a bűnözés elleni harcban betöltött szerepéről hangzanak el ismertetések. Min­denképp meg kell említeni, a felszabadulás 30. évfordulójá­val kapcsolatos témakörből is. Sorolhatnánk még tovább a TIT-rendez vény eket amelyeken a város üzemi dolgozóinak százai tétlenné tették volna a nagysza­bású program megvalósítását. Ebben a tervidőszakban fejező­dik be a tíz gyártóbázisra ala­pozott házgyári hálózat létreho­zása, amely majd évente 34—35 ezer lakás „gyártását”, fölépítését teszi lehetővé. A felszabadulás óta több mint másfél millió új lakás épült, a lakosságnak mintegy a fele köl­tözött új otthonba. Megkezdőd­tek a városrekonstrukciók is, afnelyek következtében az utóbbi években átlagosan 20 ezer régi lakást szüntettek meg, de a kor­mány intézkedésére felülvizsgál­ták ezeket a terveket, és a IV. ötéves tervben 10 ezerrel csök­kentették a lebontásra ítélt régi otthonok számát. Az állami építőipar, s elsősor­ban a házgyárral rendelkező vál­lalatok építik a legkorszerűbb la­kásokat, valamennyit fürdőszo­bával, teljes komforttal, beépített konyhabútorral, szekrénnyel. Az utóbbi években már országosan is a lakásoknak csaknem 90 szá­zaléka épül: fürdőszobával vagy mosdóhelyiséggel, az új otthonok több mint 80 százalékát vezeté­kes ivóvízzel és gyakorlatilag va­lamennyit villannyal látják el. Európai viszonylatban is jelentős eredménynek számít, hogy a ve­zetékes vagy propán-bután gáz­A Legfőbb Ügyészség a jogsza­bályok törvényes végrehajtásá­nak, a törvénysértések megelő­zésének elősegítésére 1975. első felében számos közérdekű vizs­gálatot végez. A büntetőjogi tevékenység kö­rében egyebek között elemzik, hogy konkrétan milyen okok ját­szanak szerepet a gépkocsiveze­tők, illetve a gyalogosok figyel­metlensége miatt bekövetkezett közlekedési baleseteknél. Ezzel összefüggésben azt is vizsgálják, hogy az ilyen ügyeket a szabály­sértési hatóságok és a büntetőbí­róságok a jogszabályoknak és a jogpolitikai elveknek megfelelő­en bírálják-e el. Széles körben vizsgálják a fia­talkorúak ellen lefolytatott taná­szélesítik ismereteiket. Az író— olvasó találkozókat azonban min­denképp meg kell említeni. Szeptember óta többek között Baranyi Ferencet Földeák Jánost, Kiss Dénest Fábián Zoltánt, Fo­dor Andrást fogadták a halasi üzemekben. Az író—munkásolva­só találkozón ötven-száz érdek­lődő jelent meg. Az írók közül többször is jártak a kiskun vá­rosban. agy sikere volt Kiss Dé­nes Nyelvünk és a vers című előadásának, amely a faipari vállalatnál hangzott el. Kiskunhalason a TIT tevékeny­ségéhez — s ezt hangsúlyozni kell — sok segítséget nyújt a vá­rosi pártbizottság, a városi tanács művelődési osztálya, a szakmakö­zi bizottság, és valamennyi válla­lat vezetősége. Egyébként aligha sikerülne ennyit tenniük a mun­kásművelődés ügyéért. így köny- nyebb lesz a továbblépés. zal ellátott háztartások száma meghaladja a kétmilliót, s már sok fejlett ipari országot is meg­előzött Magyarország azzal, hogy most már évi átlagban ezer la­kosonként nyolc-kilenc új lakást .épít. Jelentős támogatással, hitelpo­litikai és szociálpolitikai kedvez­ményekkel, kölcsönökkel segíti államunk a lakosság lakásépítési gondjainak megoldását. A múlt évben az OTP hét, az idén pedig előreláthatólag nyolcmii] iárd fo­rint értékű hitelt nyújt a lakás­építéshez. Mind nagyobb részt vállalnak a munkások lakásgond­jainak megoldásából a vállalatok is. Az országban már majdnem minden negyedik új lakás válla­lati támogatással épül. Az 1973- ban kezdett munkáslakás-építési akció alapján az első évben 2184, a múlt évben pedig mintegy 4000 lakásba költöztek be munkáscsa­ládok. a különböző építőközössé­gek fokozott támogatása révén a társasházi, illetve a lakásépítő szövetkezeti formában a IV. öt­éves tervre előírt 65 ezer helyett — előreláthatólag — 75—6o ezer új otthon épül fel a nagyvárosok­ban ‘ és ipari központokban, s ugyanakkor — az előzetes számí­tások szerint — főként vidéken az előirányzottnál 40—45 ezerrel több családi ház létesül. (MTI) esi hatáskörbe tartozó szabály­sértési eljárások törvényességét. A felmérés célja annak megálla­pítása, hogy megtartják-e a fia­talkoriakra vonatkozó törvényi rendelkezéseket. A gyermek- és az ifjúságvédelmi szakfeladatokat ellátó ügyészek azt is elemzik, hogy milyen a fiatalkorúak ará­nya a szabálysértők között, me­lyek a leggyakrabban előforduló szabálysértések, és indokolt eset­ben az illetékes szervek az elkö­vetőkkel szemben kezdeményez- nek-e védő- és óvóintézkedése­ket. Jelentős helyet foglal el a munkatervben annak vizsgálata, hogy a szövetkezetek és az álla­mi vállalatok gazdasági társu­lásainak alapítása a törvényes követelményeknek megfelelően • A kongresszusi irányelvek következetes állásfoglalása vilá­gossá teszi, hogy az MSZMP ha­tározottan továbbmegy az eddig követett elvhű. internacionalista úton a Szovjetunióval, a szocia­lista országokkal való szoros ösz- szefogásnak, a nemzetközi kom­munista mozgalom akcióegységé­nek. a haladó erők közös antiim- perialista harcának az útján. A mi politikánk önálló, de nem azért, mintha a Szovjetuniótól, a többi testvéri országtól eltérő uta­kon járnánk, hanem mert saját lelkiismeretünk szerint, népünk igazi értékeit szem előtt tartva dolgozunk. Ebben az is benne foglaltatik, hogy hűek vagyunk és hűek leszünk a szocialista orszá­gok közösségéhez. Ahogy eddig, a jövőben is ab­ból indulunk ki. hogy a társadal­mi haladás döntő tényezője, min­den forradalmi felszabadító harc támasza a szocialista világrend- szer. Ezért tovább erősítjük kap­csolatainkat a szocialista közös­séggel, a KGST tagországaival, a Varsói Szerződés szervezetével. Megkülönböztetett figyelmet for­dítunk a szocialista világ fő ere­jéhez, a Szovjetunióhoz fűződő testvéri kapcsolatok továbbszilár- dítására. Népünk, hazánk érdekei, eszméink, egész gondolkodásunk, szemben áll a szovjetellen esség minden formájával. Megtanultuk, hogy a szovjetellenesség- nek tett legkisebb engedmény is rombolja a haladás, a szocializ­mus erőit és csak az osztályel­lenség kezére játszik. • Pártunk mindig is elenged­hetetlennek tartotta, hagy meg­hirdetett politikája és gyakorlati tevékenysége egyidejűleg állja ki népünk és a nemzetközi munkás- mozgalom bírálatát. Következik éz abból, hogy — amint azt az irányelvek aláhúzzák — „a nem­zeti és az internacionalista érde­keket egyaránt szolgáljuk”. Az MSZMP mindig is szembeszállt és a jövőben is szembeszáll az olyan nézetekkel, amelyek e ket­tős feladatot megkísérlik szembe­fordítani egymással. A magyar kommunisták felelősnek érzik magukat saját népül; előtt, s egy­szersmind a nemzetközi kommu­nista mozgalom részeként hatá­rozzák meg és képviselik állás­pontjukat. ' Annál is fontosabb ennek hangsúlyozása, mert a nemzetkö­zi forradalmi mozgalom harcát nehezíti a kínai vezetes politiká­ja, amely a nacionalista megfon­tolásoknak alárendeli az interna­cionalista feladatokat. Nem ke­vés gondot okoznak a ..békítgető” vagy „semlegességet” hirdető megalkuvó nézetek is. amelyek a maoizmussal folytatott küzdelmet megpróbálják holmi „szovjet—kí­nai vitává” degradálni, összeke­verni a Szocialista hazafiságot és internacionalizmust a nacionaliz­mussal és a nagyhatalmi soviniz­mussal. a tudományos szocializ­mus alapján folytatott gyakorla­tot a kispolgári anarchiával. Ezeknek a nézeteknek azonban mind kisebb terük van, mind többen ismerik fel a maoizmus op­portunista lényegét, a maoisták veszedelmes, képmutató magatar­tását, mint ahogy — tömegbázis híján — egymás után oszlanak fel a maoisták által mintegy 30 or­A Szőlészeti és Borászati Ku­tató Intézet badacsonyi kísérleti telepének kutatói a balatoni táj­nak megfelelő új szőlőfajták ne­mesítésével és a jelenlegi fajták tulajdonságainak javításával kí­vánják a termést növelni. A különböző olaszrizling-fajták szelektálásával sikerült három, kedvező tulajdonságokkal ren­delkező változatot előállítani. Ezekből az elmúlt években törzs. történt-e, működési szabályzata­ik, tevékenységük összhangban áll-e a jogszabályok rendelkezé­seivel. Felmérik azt is, hogy a közös vállalatoknál és a szövet­kezeti közös vállalkozásoknál ér­vényesül-e a jövedelem felosztá­sára és a veszteség fedezésére vonatkozó szerződés, illetve meg­állapodás. A félév során több főügyész­ség bevonásával vizsgálják a rak­tári dolgozók leltári felelősségé­ről szóló rendelkezések végrehaj­tását az élelmiszeripari, gabona­felvásárló, hús-, konzerv-, tej-, cukor-, szesz-, sör- és dohányipari, borgazdasági és sütőipari — vál­lalatoknál. Az elemzés célja a többi között annak megállapítá­sa, hogy az ágazathoz tartozó mi­nisztériumi és tanácsi vállalatok szágban létrehozott szakadár cso­portok is. Az egység irányába hat a kom­munista és munkáspártok ideoló­giai és szervezeti összefogásának erősítése, az opportunizmus elle­ni harc fokozása. Mindinkább el­szigetelődnek a nemzetközi kom­munista mozgalom egységének aláásására irányuló jobb- és „baloldali”, próbálkozások, mind. jobban magukra maradnak azok, akik a kommunista pártok való­ságos egységét frázisokkal, az egymás és a közös ügy iránti szo­lidaritást üres kinyilatkoztatások­kal próbálják helyettesíteni. A kommunista mozgalom valameny. nyi imperialistaellenes erejének tömörítésé elválaszthatatlan az opportunizmus különféle válfajai ellen folytatandó nyílt, meg nem alkuvó elvi-politikai harctól. • Arról sem feledkezhetünk meg: ahogy az újabb nemzetközi tanácskozások gondolata felme­rült, a burzsoá lapok nem késle­kedtek „megjósolni”, hogy ezek­re az értekezletekre azért van szükség, mert „Kínát ki akarják átkozni” a kommunista mozga­lomból. Mondani sem kell, hogy az ilyen tanácskozások értelme mindig is az egység szolgálata volt, s hogy az egység érdekében harcolunk a szakadárokkal. A KKP-t a kommunista világmoz­galom sohasem akarta kirekesz­tőm soraiból. A maoista vezetők szigetelik el magukat a kommu­nista közösségtől, mérhetetlen ká­rokat okozva saját országuknak, népüknek is Ahogy az irányel­vek hangsúlyozzák: „A kommu­nista mozgalom sorainak szoro­sabbra zárása, valamennyi impe­rialistaellenes erő tömörítése el­választhatatlan az opportunizmus jobb- és „baloldali”, s a manap­ság különböző helyeken jelentke­ző, úgynevezett új baloldali vál­fajai ellen vívott elvi-politikai harctól. Az opportunizmus mind­egyik változata kárt okoz moz­galmunknak, nehezíti a testvér­pártok összefogását, fékezi az új társadalomért folytatott harcot, objektíve az imperializmus táma­sza.” Mindezt szem előtt tartottuk, amikor hűek maradtunk azokhoz az elvekhez, amelyeket Kádár elvtárs még a X. kongresszuson, a Központi Bizottság beszámoló­jában fejtett ki: emlékezetes sza­vakkal ítélt el minden olyan maga­tartást. amely úgy helyesel elve­ket, hogv közben elutasítja a gya­korlatukat: amely egységet han­goztat és közben széthúzást szít; egyidejűlee helyesel egy megha­tározott álláspontot, és egyúttal igazat ad annak, aki az ellenke­zőjét képviseli. • Az MSZMP az opportuniz­mussal. a szakadársággal a nem­zetközi kommunista mozgalom marxista—leninista összefogását, x hazájuk: nemzeti függetlensé­géért harcoló antiimperiaiisfa erőkkel való forradalmi szolidari­tást. a munkásosztály nemzetkö­zi akcióegységét, a nemzeti -de­mokratikus és a , szociáldemokrata pártokkal elvi alapon történő együttműködést helyezi szembe. Ezt diktálja felelősségérzete dol­gozó népünk és a nemzetközi munkásmozgalom iránt. V. F. Bőven termő olaszrizling ültetvényt hoztak létre. Az új olaszrizling-változatok egyik ked. vező tulajdonsága, hogy 20 száza, lékkai többet teremnek, mint a jelenleg köztermesztésben levők. A badacsonyi kéknyelűnél is sikerült új, a jelenleginél jobb tulajdonságú hibrideket kialakí­tani. Jelenleg mintegy 15 olyan kéknyelű-hibriddel kísérleteznek, amelynél jobb a megterméke- nyülés. (MTI) a társadalmi tulajdon védelmé­ben megtették-e a szükséges in­tézkedéseket. Ahol liberális gya­korlattal találkoznak, igyekeznek ennek okait is föltárni, s mind­azokat a körülményeket, ame­lyek a dolgozók felelősség alóli mentesítéséhez vezettek. A polgári jogterületen dolgozó ' ügyészek elemzik a kisajátítási kártalanítási perek gyakorlatá­nak törvényességét. Megnézik, hogy az elmúlt négy évben mi­ként alakult e percsoportban a bírói gyakorlat, s a kisajátítási kártalanítási perek milyen új problémákat vetnek fel. Elemzik azt is, hogyan érvényesülnek ezekben a perekben a társadalmi és az egyéni érdek összhangjára vonatkozó jogpolitikai elvek. (MTI) A táppénztől a protézisig Sokrétű tennivalók a szolgáltatási osztályon • Február 1-én befejeződik a vizsgaidőszak a budapesti egyeteme­ken. Az első félévi vizsgák finisében sok ezer egyetemista fiatal készül, tanul a könyvtárakban. Felvételünkön az Eötvös Loránd Tudományegyetem könyvtárában készült. A Legfőbb Ügyészség közérdekű vizsgálatai R. M. Lakásépítésünk 30 esztendeje

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom