Petőfi Népe, 1974. december (29. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-08 / 287. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! L. I. Brezsnyev hazautazott A szovjet—francia tárgyalásról közleményt adtak ki Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára befejezte francia- országi látogatását és szombaton hazautazott. Látogatása idején több tárgyalást folytatott Valéry Giscard d’Estaing elnökkel. Ezek során megerősítették a Szovjetunió és Franciaország közötti együttműködés-' továbbfejlesztésének irányvonalát, mind a kétoldalú kapcsolatok terén, mind a (Folytatás a 2. oldalon.) AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIX. évf. 287. szám Ára: 90fillér 1974. december 8. vasárnap Befejeződött a Szojuz-Apollo-program „főpróbája” • Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a párizsi szovjet követségen fogadta George Marchaist, a Francia KP főtitkárát. (Telefoto — TASZSZ—MTI—KS.) Eredményeink és feladataink 2. oldal A Szojuz—16 áltai elvégzett or- bitális összekapcsolási és szétkap- csolási kísérletekkel, melyek a szovjet szakértők szerint igazolták az új típusú dekkolóberendezés jó tulajdonságait, lényegében befejeződött szovjet részről a július 19-i kezdettel tervezett szovjet— amerikai kozmikus randevú „jelmezes főpróbája”. Filipcsenko űrhajóparancsnok és Rukavisnyi- kov. a Szojuz—16 fedélzeti mérnöke már pénteken jelentette, hogy megkezdték a „csomagolást”, a Földre való visszatérés előkészületeit. A-szombati moszkvai lapokból ítélve a közvélemény érdeklődésé fokozatosan erősödik a Szojuz— Apollo-program részletei iránt. A Komszomolszkaja Pravda szombati „űrmozaikjából” a következőket tudja meg az olvasó: A szovjet Szojuz-űrhajó „lakott” fülkéinek térfogata összesen mintegy tíz köbméter. Az űrhajósok nem visznek magukkal annyi oxigént, amennyit elfogyasztanának: az elhasznált levegőt egy teljesen automatikus működésre tervezett regenerációs készülék megtisztítja, ismét feltölti oxigénnel, és ezzel újra alkalmassá teszi a belégzésre. Az űrhajósok úgynevezett na- (Folytatás a 2. oldalon.) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának irányelvei a párt XI. kongresszusára 3. oldal VÁLLALTÁK - TELJESÍTIK A kongresszusi verseny sikerei hat üzemben Lassan lezárul az MSZMP XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaverseny első szakasza. Összeállításunkban Bács-Kiskun megye hat városának egy-egy ipari nagyüzemét kérdeztük meg: hol tartanak, s hogy haladnak vállalásaik főbb pontjainak teljesítésével? A Szerszámgépipari Művek kecskeméti gyárának munkáskollektívája 110 millió forintos éves tervének 7 millióval való túlteljesítését vállalta. Hogy ez a 7 millió — időarányosan számítva . — máris megvan, sőt hárommillióval több a nyereség is, az egyebek mellett a termelékenység javításának, a gépek gazdaságosabb kihasználásának, a se- lejt csökkenésének' köszönhető. Már eddig több, mint 30 ezer normaórát és 15 ezer kilowattóra energiát takarítottak meg. Üj erőre kapott az üzemben a szo- cialistabrigád-mozgalom is: 20 százalékkal nőtt a munkacsapatok száma. A „30 év — 30 óra Kecskemétért” akcióban 14 ezer óra társadalmi munkát ajánlottak fel, ebből 7900-at — óvodák, iskolák patronálásával — már le is írtak. Az Építőgépjavító és Gépgyártó Vállalat kalocsai gyártelepén az első szakaszra vállalt feladatok maradéktalan végrehajtásáról tudósítottak bennüket. Mint elmondták: árbevételi tervüket december 20-ra teljesítik, a nyereségterv pedig e pillanatban 104,2 százalékra áll. 23 szocialista brigád részéről eddig 5246 társadalmi munkaóra vált valóra, amiből 611-et egy óvoda és a fiúnevelő intézet támogatására fordítottak. December 15-ig egyébként kongresszusi műszakot szerveznek, ez további 1500 órát jelent majd. Kiskőrösről, az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalattól ’ a kongresszus tiszteletére előirányzott túlmunkák részletes felsorolását kaptuk. A gyár dolgozói az „Egy nap Kiskőrösért”- mozgalom keretében • egy szabad szombaton 44 ezer forintnak megfelelő társadalmi munkát végeztek. A KISZ-isták is kitettek magukért. F. 8-as bázisokat szereltek, .kerítést újították-f estettek, szüreti műszakban vettek részt, továbbá a Hunyadi úti óvoda xészére szabadtéri, a kisegítő is0 Képünkön a Fémmunkás Vállalat kiskunhalasi gyárának hegesztő- brigádja. kola tanulóinak pedig logikai játékokat készítettek. Tették mindezt csaknem 20 ezer forint összértékben. Különösen kitűntek lelkesedésükkel, aktivitásukkal a festők Béke, Egyetértés és Ifjúgárda, a forgácsolóüzem Minőség, valamint a szerelde Kandó Kálmán, Dobó Katica és Komplex szocialista brigádjai. A bajai Kismotor- és Gépgyár a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny során — a járműprogramot segítendő — termelési tervének 12 százalékos növelését tűzte ki célul. A többletteljesítést szinte teljes egészében a termelékenység növelésével kívánják elérni, a tájékoztatás szerint eddig maximális sikerrel. A szocialista brigádok egyéb vállalásai — 34 700 normaóra és 60 ezer forint értékű villamos energia megtakarítása, 100 ezer forintnyi se- léjtanyag megmentése, 4300 óra társadalmi munka, 70 újítás benyújtása — mind-mind kedvezően, a kívánt mértékben alakul- * nak, sőt nem kevés túlteljesítésre is számítani lehet az év végéig. Bizonyítja ezt, hogy az 1974. évi verseny jutalmazására — a vállalat vezetőségének döntése alapján — egynapi nyereségrészesedést használnak fel. A Fémmunkás kiskunhalasi gyáregységében a 6 millió forintos többlettermelési előirányzat megvalósítása jelenleg 150 százaÖsszehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 22. paragrafusa (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1974. december 19. napján — csütörtökön — délelőtt 11 órára összehívta. Előreláthatóan az ülésszak napirendjére kerül a Magyar Népköztársaság 1975. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat. (MTI) Makariosz ismét Cipruson Makariosz érsek ciprusi államig szpmbáton reggel elutazott Átthénból Nicosiába. Az elnök négy és fél hónapos kényszerű távoliét — a megdöntésére irányuló puccskísérlet — után tért vissza hazájába. A görög főváros repülőterén Biciosz görög külügyminiszter és más magas rangú hivatalos személyiségek búcsúzr tatták. Az érsek különgépe egy ciprusi brit támaszponton szállt le, onnan Makariosz helikopteren folytatta útját a fővárosba. Makariosz Nicosiában az elnöki palota erkélyéről beszédet intézett az üdvözlésére összegyűlt tömeghez, melyben megbékélésre szólította fel a sziget görög és török lakosait és kijelentette, megvan a lehetőség, hogy a két közösség békésen együttműködjék egymással. Azonban nem hajlandó olyan megoldást elfogadni, amely a lakosság áttelepítését és a sziget megosztását eredményezné. (Reuter, AP) ■mmostanában különösen gydk- ran hangzott el a kérdés és tegyük hozzá nem teljesen alaptalan aggodalommal: mit hoz számunkra a jövő? S a „jólértesültek”, köztük az ■ elég széles körű termelői árrendezés részleteivel foglalkozók, esetenként inflációs méretű drágulást jósoltak. A hazánknál gazdagabb és fejlettebb tőkés országok riasztó példái erősítették a baljós hiedelmet. Annál is inkább, giert a tőkés import, mindenekelőtt a nyers- és alapanyagok példátlan méretű drágulása szocialista népgazdaságunk számára is érzékeny veszteségeket okozott. Egyebek közt ezért kísérte különösen nagy érdeklődés az MSZMP Központi Bizottsága csütörtöki ülését, s a szombati lapokban közölt 1975. évi irányelveket. S most, jí népgazdaság 1975. évi tervének, illetve költségvetésének körvonalait megismerve sokan, köztük azok is, akik nem hittek a találgatásokban, a m ende-mondákban, de akik előtt nem ismeretlenek a népgazdaság gondjai, megnyugvással fogadhatták a mélyreható, őszinte helyzetelemzést, s a további fejlődés reális alternatíváját. Az MSZMP Központi Bizottságának állásfoglalása gazdaságunk és társadalmunk eredményeire, s szocialista rendszerünk lehetőségeire épít, s az idei várható szintnél valamivel mérsékeltebb gazdasági növekedést irányoz elő 1975-re. Az irányelvek szerint a nemzeti jövedelem 5—5,5 (az idei várható 6), az ipari termelés 6 (az idei 8), a mezőgazdasági termékek előállítása pedig az 1974. évihez hasonló mértékben 3—4 százalékkal gyarapodik a jövő esztendőben. m z eddigiekhez közelálló fej- lődési ütem a beruházások 5—6, a lakosság fogyasztásának 4 százalékos növekedése megteremti az életszínvonal további szolid emelésének feltételeit. Mindez lehetővé teszi a IV. ötéves terv sikeres befejezését, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását. A Központi ‘.Bizottság felhívja a figyelmet .arra, hogy 1975 ben — és várhatóan hosszabb időszakon át — számolni kell a negatívan ható világgazdasági változásokkal. A világpiaci árak nagymértékű változásával összefüggésben január 1-töl szükségszerűen sor kerül a termelői árak . rendezésére, amely részben kihat bizonyos iparcikkek fagyasztói árára is. A fogyasztói ár ■ színvonal növekedése azonban nem haladhatja meg a 3,6 százalékot. Ez magasabb, mint az idei várható 2 százalék — az 1973. évihez hasonló —, de nem érinti az alapvető élelmiszereket és szolgáltatásokat. A korábban végrehajtott hatósági intézkedések, köztük' az 1974. szeptember 1-i fűtő- és üzemanyag-áremelések kihatása immár automatikusan megjelennek a jövőre tervezett 3.6 százalékos fogyasztói árszínvonalban. s tegyük hozzá, részarányuk nagyobb, mint az új évben életbelépőké. A tervezett fogyasztói árszínvonal-növekedést is figyelembe véve az egy lakosra jutó reál- jövedelem 3,5, a munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó reálbére pedig 2,5 százalékkal növekszik 1975-ben. A jövő év közepétől emelik az alacsony nyugdíjakat, s 90 ezer lakás épül 1975-ben. Ezzel teljesül, sőt túlteljesül a IV. ötéves és a 15 éves lakásépítési terv. Bár a világgazdaság változásai az idén, a jövő esztenöben, sőt hosszabb távon a magyar népgazdaságot is hátrányosan érintik — szocialista rendszerűnk képes ezt ellensúlyozni, s továtilj^ fejlődhet, gyarapodhat az prs^pfl, növekedhet a szociális- és léttyiz'-,. tonság. Ennek legfőbb záloga a szocialista országok közösségéhez, a Szovjetunióhoz fűződő.. sokoldalú kapcsolataink fejlesztése, a nemzetközi munkáméi}-: osztás elmélyítése, az integráció kibontakoztatása a KGST késeiében. m megváltozott világgazdasági gi helyzet rendkívüli erőfeszítéseket követel I; az irányítás, a vezetés minden szwä- ; jén. valamennyi munkahelyeit.‘A tennivalók valójában nem újak, mégis más hangsúllyal jelentkezetnek. A népgazdaság anyag-(..ás, energiaköltségei a világpiaci változások hatására megnövekedtek, és tovább növekednek. A takttre- kosság tehát nem maradhat jelszó és óhaj, hiszen csak a kőit-; ségszínvonal objektív növekedé-. sének hatásos lefékezése lehet gz. árszínvonal tartós stabilitásának, szilárd anyagi alapja. A gazdasági fejlődés és a termelési szerkezet átalakítása meggyorsításának nagy tartaléka • a meglevő energia és nyersanyag jobb kihasználása. A jövedelmező export fokozása, a tőkés im- pórt csökkentése, illetve helyettesítése, az indokolatlan és nem gazdaságos termelés visszaszorítása, a versenyképesség fokozása, a minőség javítása mindmind a hatékonyabb munka, az erőforrások ésszerűbb hasznosításának eszköze. A korszerű termelőberendezések jobb. több műszakos kihasználását, és a korlá/f. tozott beruházási lehetőséget & ás céltudatosan, az iménti célok szolgálatába szükséges állítani. Kapjon például elsőbbséget a folyamatban levő beruházások gyors, tervszerv megvalósítása. Ha az 1975—77. évi üzembe helyé-, zésre tervezett beruházások előbb kezdenek termelni, meggyorsítják a gazdaság növekedését, a befektetések visszafizetését. A beriihééí zási lehetőségeket bővíti, az importigényeket csökkenti az fti- dokolatlan készletnövekedések megszüntetése. A tartalékok tervszerű, s&ef- vezeti feltárása, a fegyelem,- a következetes takarékosság 1 ái~ anyaggal, az energiával, a péfízJ* zel, az idővel, váljék a vezéíSfk a munka szerves részévé a rfit- nisztertől az igazgatón, a művezetőn át a segédmunkásig. szocialista társadalrrUmk magas fokú érettségétJ növekvő öntudatát és szervezettségét olyan nagyszerű dák bizonyítják, mint a rendkívüli időjárás ellenére stlz keres őszi betakarítás, f'1'#' szocialista brigádok kongtesz- szusi és jubileumi versenyének eredményei, vagy a kommunista szombatok. A Központi Bizottság közzétett útmutatása ezekre a kibontakozó tömeges kezdemétényezősekre, szocialista rendszerünk természetéből adódó nagy lehetőségekre épít. A jövő évi nagy feladatok körvonalazásában tehát joggal bizakodó. K. J. Tápanyag-utánpótlás 40 ezer hektáron lékra áll. E nagyszerű eredmény elsősorban a minőség javításnak, a selejtcsökkentésnek köszönhető, melyre a felhívást a vállalat minden szocialista brigádja azon- nal magáévá tette. Ki kell még emelni, hogy — felajánlásukhoz híven — határidőre eleget tettek exportkötelességüknek, a házgyári szerelvényeket és a kiemelt termékeket kötbérmentesen szállították, ezenkívül 5 százalékos energiamegtakarítással büszkélkedhetnek. Az a százezer forint pedig, amit társadalmi munka formájában realizáltak, önmagáért beszél. A Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyártól kapott .tájékoztatás szerint — annak ellenére, hogy az alapanyag és a kooperációs tételek hiánya hihetetlen nehézségek elé állította az üzemet — elsősorban a dolgozók példás szorgalmának, tenniakarásának tulajdonítható, ha az árbevételi tervet, ahogy azt vállalták, 10 millió forinttal túl tudják teljesíteni. A termelékenység növelését, a gépkapacitás jobb kihasználását célzó, valamint a fizikai munkát könnyítő, a szociális ellátottságot növelő felajánlások viszont máris igen biztató stádiumban vannak. Az élenjárók között is a legelsők: az 1-es csarnok Április 22, a 2-es csarnok Latinka, illetve Lenin szocialista brigádjai. K. F. Elhúzódott a betakarítás, a felázott talaj is nehezítette, késleltette a munkát. Így aztán most I megfeszített ütemben kell dolgozni a gazdaságokban, hogy el tudják végezni az őszi mélyszántást A tavasziak magágyát egyébként 132 ezer hektáron készítik a Bács-Kiskun megyei mezőgazda- sági üzemek. A területnek mintegy 48 százalékával végeztek eddig. Az ütemet az is befolyásolja, hogy több. mint 40 ezer hektárra juttatnak szerves trágyát. A kiszórandó mennyiség pedig hektáronkénti átlagban mintegy 500 mázsa. Mivel a kukorica törése, szállítása a végéhez közeledik, mind több erőgép vehet részt a mélyszántásban. A mélykúti Altkot- mány Termelőszövetkezetben — / ahol két és fél ezer hektáron forgatják meg a tavasziak alá a talajt — 23 traktor dolgozik, naponta 127 hektárt szánt fel. Ily módon hátralevő területtel egy-két napon belül végeznek. A pincészetekben az ünnepekre készülnek, palackozzák a régebbi borokat. Ugyanakkor gondosan Kezelik az ideieket is. Az Izsáki Állami Gazdaságnak 110. ezer hektoliter befogadóképességű tárolótere van. Ebből 30 ezret az idén építettek űi módszert is alkalmazva. A három ausztines, saválló acéltartályt a dömsödi Dózsa Termelőszövetkezet agrár0 A halasi Szőlőskert Szakszövetkezet traktorosa, Tart János Kecelen bérmunkában végzi a szántást a szőlőtelepítésre kijelölt területen. A szakszövetkezetek csaknem 30 hektáron létesítenek majd új ültetvényt. (Pásztor Zoltán felvétele.jszolgálata készítette. Az összesen, 16 500 hektoliteres tárolók erjesztésre is alkalmasak. A gazdaságban jelenleg 55 ezer hektoliter újbort tisztítanak, -szűrnek. A Helvéciái Állami Gazdaság 87 ezer hektoliteres tárolóteréből 32 ezret foglal el az idei termés,,A megye legnagyobb szőlősgazdába- gában. Kunbaján viszont 110 ezer hektoliter az újbor. s ebből mindössze 10 ezer hektoliter a szerződés alapján más üzemektől átvett. D. Eredményeinkre éoítve
