Petőfi Népe, 1974. december (29. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-18 / 295. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1974. december 18. Holnap kezdődik az országgyűlés téli ülésszaka HÍREK • HÍREK (Folytatás az 1. oldalról.) ló törvénytervezetet. Egyetértő véleményükhöz hozzáfűzték: ha gazdasági fejlődésünknek az eddigiekhez közel álló ütemét, arányait tartani akarjuk — már pedig ez a cél —, akkor a jövő évi népgazdasági tervnek minden bizonnyal magas követelményeket kell megszabnia. Az előirányzatok teljesíthetők — mint ahogyan azt az MSZMP Központi Bizottságának december 5-i ülésén is megfogalmazták. Ennek érdekében azonban a IV. ötéves terv utolsó esztendejében különös figyelmet érdemlő feladatokat kell végrehajtani. így például növelni kell a népgazdaság részvételét a nemzetközi munkamegosztásban, különösen a szocialista országokkal való sokoldalú együttműködést kell tovább fejleszteni. Meg kell gyorsítani a termelési szerkezet átalakítását elsősorban a kedvezőtlen külső hatások csökkentése érdekében: jobban kell alkalmazkodni a változó értékesítési lehetőségekhez. a belföldi felhasználást jobban össze kell hangolni a források meghatározott bővülésével. javítani kell az állóeszközökkel való gazdálkodást, fokozni az anyag- és energiatakarékosságot, s az élő munka ésszerűbb hasznosítására kell törekedni. A képviselői vélemények így summázhatok: a Magyar Népköztársaság 1975-re tervezett költségvetése reális számvetés, sem a gondokat, sem az eredményeket nem túlzó, de nem is lebecsülő pénzügyi terv. Gyákran szóba került: 1975-ben — és várhatóan hosszabb időszakon át — számolni kell a negatívan ható világgazdasági változásokkal. E- kedvezőtlen hatások ellensúlyozására a gazdasági munka hatékonyságának céltudatos növelésével, a szocialista országokkal való együttműködés további elmélyítésével kell törekedni. A kereskedelmi bizottság ülésén hangzott el, hogy szélesíteni kell a piacokat, elsősorban olyan országokban. amelyek számunkra igen fontos alapanyagokkal fizethetnek, ugyanakkor szorgalmazni kell. hogy a magyar ipar az eddigieknél is fokozottabb mértékben termeljen minden piacon exportképes árut. Más-más szavakkal ugyan, de a lényeget tekintve valamennyi bizottsági ülésen hangoztatták: a jövő évi terv eredményes megvalósításának lényeges feltétele, hogy közüggyé váljék a gazdasági tartalékok feltárása hasznosítása. Ésszerű takarékosságnak kell érvényesülnie: vonatkozik ez a pénzügyi forrásokra éppúgy, mint az anyag- és energia felhasználására. A bizottsági üléseken nem merült fel kiegészítő, módosító javaslat. A francia-amerikai tárgyalásokról 0 Valery Giscard d’Estaing (képünk jobb szélén) ' visszaérkezett Párizsba. 1Ä repülőtéren J. P. Fourcade pénzügyminiszter (bal oldalt)“Jacques Chirac miniszterelnök (középütt) és’'Michael Poniatowski belügyminiszter fogadta. A francia polgári lapok a francia—amerikai csúcstalálkozó mérlegét megvonva elsősorban azt emelik ki, hogy „kölcsönös engedményekkel” sikerült megállapodni az energiaprobléma tárgyalások útján való rendezésében, az Huma- nité azonban rámutat, hogy Giscard d’Es- itaing tette a nagyobb és súlyosabb 1engedményt. A lap hangsúlyozza: a francia elnök négy nagy engedményt tett az Egyesült Államoknak: 1. Az olajkérdésben csatlakozik a Washington vezetése alatt álló neokolonialista front kialakításához, hiszen az olajtermelő országokkal való tényleges tárgyalások megkezdése előtt „harmonizálni” fogják a tőkés országok álláspontját; 2. Szorosabbra fűzi kapcsolatait a NATO-val; 3. 100 millió dolláros kártérítést fizet a NATO-támaszpontok Franciaországból történt eltávolításáért; 4. Az aranykérdésben elfogadta az amerikai álláspontot, s az arany helyett most már végérvényesen a dollár lesz a kapitalista pénzügyi rendszer alapvető értékmérője. A Figaro hangsúlyozza: a csúcs- találkozón lezárták a két kormány közötti civakodás korszakát, s bár vannak még nézeteltérések, Párizs és Washington immár azt hangsúlyozza ki. ami ösz- szeköti, s nem azt. ami elválasztja őket. A konzervatív lap .felveti a kérdést, vajon az antillai csúcstalálkozó sikere hosszabb távon összeegyeztethető lesz-e a rambouillet-i szovjet—francia csúcstalálkozó eredményeivel; s vajon Giscard d'Estaing diplomáciai sikerei nem bizonyulnak-e rövidéletű „kötél- táncosi mutatványnak” ? (Folytatás az 1. oldalról.) baráti légkörű tárgyaláson magyar részről részt vett Roska István külügyminiszter-helyettes, Tömpe Istvánná, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Böjti. János, hazánk szófiai nagykövete; bolgár részről jelen volt: Ivan Kjülev, a külügyminisztérium főosztályvezetője, Alekszan- der Sztrezov, a külügyminiszter kabinetirodájának vezetője, Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Petr Mladenov életrajza Vidin megye Tosevci községében született 1936. augusztus 27-én; tanulmányait a moszkvai Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében 1963-ban fejezte be. 1963— 66. között a dimitrovi Kommu- nis Ifjúsági Szövetség Vidin megyei titkáira, majd első titkára. 1966—69. között a dimitrovi Kommunista Ifjúsági Szövetség nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője, majd a szövetség központi bizottságának titkára. 1969—71-ben a Bolgár Kommunista Párt Vidin megyei párt0 Petr Mladenov, bolgár külügyminiszter. bizottságának első titkára. 1971 december 16. óta a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere. 197i júliusa óta a BKP Központi Bizottságának tagja, illetve a párt politikai bizottságának póttagja. (MTI) A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség VII. kongresszusa Kedden délelőtt 'Belgrádban Tito elnöknek, a JKSZ elnökének jelenlétében megkezdte négynapos tanácskozását a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség VII. kongresszusa. Mika Spiljak, a szakszervezeti takács elnöke megnyitó beszédében javasolta, hogy Joszip Broz Titót válasszák meg a jugoszláv szakszervezetek . tiszteletbeli elKedden délután a Kremlben megtartották a korelnökök taná- csáíiaiküülését;'amely a^Dégíélsőbb; í T§ fi áifk.I säd ßdän. í: aődő SfSÍ kánaiüiiaiíols®'is^őkéteüfetéí''§éíéh- tette. A' korelnökök tanácsa hagyta jóvá a parlamenti ülésszak napirendjét. A szovjet „belpolitikai nagyhét’’ tulajdonképpen hétfőn- már megkezdődött az SZKP Központi Bizottságának plenáris ülésével/ amelyen nagy beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára is.. A plénum határozatában kifejezetten az 1975. évi terv határidő- előtti teljesítéséről van szó. Moszkvai gazdasági megfigyelők ezzel összefüggésben emlékeztetnek arra, hogy az 1972. évi gyenge terméseredmények következményeként 1'1973-ban a szovjet népgazdasági tervet némileg módosítani kellett, s csak ebben az évben kezdték meg a visszatérést nőkének. . Indítványának elfogadása után Tito elnök mondott beszédet, amelyet a küldöttek nagy tapssal fogadtak. A kongresszus munkájában 1309 küldött vesz részt, és jelen van 75 országból érkezett szak- szervezeti küldöttség is, köztük a magyar szakszervezetek delegációja, dr. Gál Lászlónak, a SZOT titkárának a vezetésével. parlament az ötéves terv eredeti előirányzataihoz. Igaz. mint a Központi Statisztikai Igazgatóság11 1TV' hónapi térv.féfeüft-ésé®Ő-T:lkitűnik. a szovjet ipar az idén a tervezett 6,8 százalék helyett 8 százalékkal növeli termelését. Jóllehet az 1974. évi eredmények, a közepes gabonater-, mést is beszámítva, javították, a kilencedik ötéves terv mérlegét, a terv minden egyes eredeti mutatószámának teljesítése nagy erőfeszítéseket igényel a párt és a kormány, valamennyi szov-jet üzem és szovhoz részéről. A hétfői plénum határozatát ebnek megfelelően a gazdasági tervek teljesítése, s különösképpen a bennük foglalt életszínvonal-program végrehajtása iránti mély felelősségtudat hatja át. Ez adja meg minden bizonnyal aZ alaphangot a kilencedik összetételében ülésező szovjet parlament szerdpn kezdődő második ülésszakához is. Ma kezdődik a szovjet második ülésszaka naptár 1974. december 18., szerda Névnap: Auguszta Napkelte: 7 óra 27 perc. Napnyugta: 15 óra 54 perc. Holdkelte: 10 óra 03 perc. Holdnyugta: 20 óra 54 perc. AZ IDŐJÁRÁSRÓL A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: december 16-án a középhőmérséklet 0,8 (az 50 éves átlag 0,7), a legmagasabb hőmérséklet 4,5 Ceísius-fok vofy. A napsütéses órák száma 2,4. December 17-én a reggel 7 órakor mért hőmérséklet mínusz 2,8, a délben, egy órakor mért hőmérséklet 3,5, a, legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 3,2 Celsius-fok volt. A Kecskeméti Katona József Színház műsora December 18. este 7 óra: SYBILL Kelemen-bérlet Kiskőrös este 7 óra: VAN ILYEN CSALÁD MOZIMŰSOR 1974. december 18. KECSKEMÉT VÁROSI fél 4. háromnegyed 6 és 8; órakor! FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN 14 éven aluliaknak bem ajánlott! Az ifjúsági bérletek nem érvényesek! Színes, magyarul beszélő angol filmvígjátékKECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4 és háromnegyed 6 órakor! A DIKTÁTOR Amerikai filmburleszk. 8 órakor! A VIZSGALAT lezárult, FELEJTSE EL 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes, magyarul beszélő olasz film. MESEMOZI! A VÁROSI MOZIBAN! fél 4 és háromnegyed 6 órakor! j-VA HÉT í KÍVÁNSÁG Színes,, magyarul beszélő, japán—szovjet mesefilm. STÜDIÖMOZI! 8 órakor! AZ ELVESZETT PARADICSOM Csak 16 éven felülieknek! Sarkadi Imre drámájának filmváltozata. — Fogászati vetélkedő. A fogászati hónap keretében nagyszabású ifjúsági vetélkedőt rendeznek ' a kiskunhalasi városi kórház fogorvosai 19-én délután a városi művelődési központban. Külön- külön versenyeznek az óvodások, az általános iskolások a középiskolások és az ipari tanulók^ s valamennyi kategória helyezettjei értékes díjakat kapnak. — SEGÍTSÉG A CSALÁDNAK. Október másodikén közúti baleset áldozata lett Brenner András, a Volán 9-es Vállalatának 43 éves gépkocsivezetője. Felesége a két kislánnyal egyedül maradt. A kis családnak most Brenner András régi munkatársai és szocialista brigádok segítenek. Tegnap Bácsalmáson bensőséges ünnepséget rendezett a községi tanács és pártszervezet. A mások felelőtlensége miatt elhunyt Brenner András özvegyének a Volán 9-es Vállalata négyezer forintot adományozott. A Közlekedéstudományi Kutató Intézet Széchenyi brigádjának két tagja a kollektívájuk által összegyűjtött tízezer forintot hozta el Budapestről. A Volán Tröszt képviselői pedig tv-készülékkel érkeztek meg Bácsalmásra. — Veterántalálkozó. Debrecenbe kéne menni... címmel veteránok' összejövetelét rendezi csütörtököd 18 órakor a kiskunhalasi Gózon István Művelődési Központ honismereti' klubja. A klubtagok elbeszélgetnek többek között TVIgcskási Józseffel, az 1944. december 21-én Debrecenben ösz- szeült Nemzetgyűlés halasi képviselőiével. — OTP-fórum. Az OTP Bács- Kiskun megyei Igazgatóságánák Dobó István szocialista brigádja előadást rendez csütörtök délután az igazgatóság tanácstermében. Juhász István, a- városi tanács, csoportvezető főmérnöke Kecskemét történelméről és műemlékeiről beszél. — TI T-statisztika. összesen 4262 előadást , tartott 202 ezer hallgatónak 1974. első félévében Bács-Kiskun megyében a TIT. Tematikailag az első két helyen — 622-vel, illetve 476-tal — a pedagógiai és egészségügyi rendezvények állnak. Ezeket együttvéve közel, 55 ezren látogatták. A járások megoszlása: 1. Baja: 804 előadás — 31 600 fő; 2. Kecskemét: 673 — 34 000. A városok listáját Kecskemét vezeti Baja előtt. — Párloktatás. A kiskunfélegyházi Egyesült Lenin Tsz-bert a KISZ-f>iatalok 59 'Százaléka - vesz. részt-1szervezett politikai oktatásban. A középszinten irányító gazdasági vezetők közül 63-an képezik magukat a TIT segítségével. 1975. januárjában pedig — mintegy ötszáz fővel — megkezdődik a téli tanfolyam is. — Pályázat. A Bajai Városi Tanács művelődésügyi osztálya és. a Pedagógus Szakszervezet a város felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére jeligés irodalmi pályázatot hirdet. Á legfontosabb témák: Baja egy intézményének, üzemének, gazdaságának története; a pedagógusok szerepe- a város demokratikus közoktatásának kialakításában, fejlesztésében; Baja — mint iskolaváros —- jelene és jövője. Beküldési határidő 1975. február 1. Képzeljünk el egy 11-es számjegyet. írjunk hozzá tizenegy nullát. Csillagászati szám kerekedik belőle, amivel ritkán van dolgunk: egybillió-százmilliárd. íme ennyi zlotyra lesz szükség a lengyel mezőgazdaság és a segédüzemágak gépeinek és berendezéseinek beszerzéséhez, hogy megvalósítható legyen a LEMP KB nemrég lezajlott XV. plénumán elfogadott, s az 1990-ig terjedő évekre szóló élelmiszerprogram. Négy év óta Lengyelország rendkívül erőteljesen fejlődik. 1974. februárjában, a LEMP KB XII. plénumán határozatot hoztak a lakosság életkörülményeinek további javítására, ami magában foglalja a fizetések alsó határát, a nyugdíjakat, életjáradékokat, valamint a népgazdaság különböző ágaiban foglalkoztatottak bérét. A mostani, az élelmiszertermelés fellendítését, az élelmiszer-feldolgozó ipar korszerűsítését és kiépítését érintő határozat ugyanazt a célt helyezte előtérbe: gondoskodást - a lakosság életszínvonaláról. Különféle kérdések szövevénye ■ez. Mindenek előtt számolni kell azzal, hogy a mezőgazdasági termelés növelését a falun egyre- csökkenő munkaerőlétszámmal kell megoldani. Demográfiai előrejelzések szerint 1990-ig a jelenleg mezőgazdaságban dolgozó lakosság fele — más népgazdasági ágakba fog átáramlani: az iparba, a szolgáltatások területére, az építőiparba. A feladat pedig így hangzik: 1990-ig meg kell kétszerezni a mezőgazdasági termelést. A növénytermesztésben elengedhetetlen lesz a műtrágyaadagok növelése. Ma Lengyelországban egy hektár mezőgazdaságilag művelt területre 180 kilogramm nitrogén, foszfor és kálium műtrágya jut hatóanyagban számítva. Ezt a mennyiséget 350 kilogramm fölé szándékoznak emelnL Az utolsó öt év folyamán a gabonatermés hektáronként körülbelül 7 mázsával nőtt Lengyel- országban (1973-ban 27 q ha volt). 1990-ig 36—38 mázsás szintet kell elérni. Nem kevés ez — tekintetbe véve, hogy a lengyelországi talajok nem a legjobb minőségűek. Arányosan növelni kell az állattenyésztést. Az utóbbi négy évben megnövekedett az állatállomány, főképp a sertésállomány: 13,4 millióról 22 millóra. Ennek köszönhető, hogy az egy főre jutó húsfogyasztás 63 kilogrammra emelkedett. Ahhoz, hogy 1980-ig elérje a 78 kilogrammot, nagy igyekezetre és sok' beruházásra van szükség (állattenyésztő telepek építése, az állatgondozás gépesítése, stb.). Az egyik tartalék az. ésszerűbb földhasznosítás, hiszen a földterület nem gyarapszik, hanem ellenkezőleg — az ipari üzemek, lakóterületek terjeszkedése, továbbá az útépítések következtében — fogyatkozik. Szükségszerűvé válik, hogy minden talpalatnyi föld termést, ! méghozzá a lehető legnagyobb termést adjon. Másik kihasználható lehetőség az édesvízi haltenyésztés fellendítése. Természetesen közrejátszanak olyan lépések is, miiit a vetésszerkezet megváltoztatása, 'nagyobb hozamú gabonafajták kinemesítése. A korszerű élelmiszer-gazdaság komplex programjában a párt vezetősége nyomatékot adott az élelmiszeripar fejlesztésének 'is. Néhány- év óta az élelmiszfer- ipari üzemek — különösen Poznant Vajdaságban — korszerűsödtek, nagyteljesítményű gépeket kaptak gyakran importból, továbbá számos új üzem született. Például a Poznarii Vajdaságban ez évben átadták rendeltetésének a maga nemében legnagyobb tejüzemet Chodziez városában, Kolo városban pedig az ország központi ellátását szolgáló húsfeldolgozó kombinátot. A LEMP KB korábban említett XV. plénumán célul tűzték ki a mezőgazdasági és élelmiszeripar legfontosabb termelési ágként való kezelését. Figyelembe véve, hogy az élelmiszerek konjunktúrája a világon igen kedvező, és legjobb belátásunk szerint változatlanul megmarad (hacsak nem fokozódik tovább), ennek a népgazdasági ágnak á fejlesztési irányvonala minden mértékben helyes. Minden családnak meg kell éreznie a legközelebbi években a lengyel élelmiszerprogram beteljesülésének jótékony követelményeit. A LEMP mindig humánus tartalommal teli politikája az ország iparosításával egyidejűleg most a lakosság ésszerű és bőséges, élelmiszer ellátásnak felada- . tára irányítja a £ figyelmet. A komplex élelmiszerprogram nagyméretű változást hoz a lengyel falu társadalmi és kulturális életében. Ugyanis korszerű mező- gazdaságot hozva létre, emelkedik a mezőgazdasági termelésben dolgozók rapgja a társadalomban, nő a parasztfiatalok ambíciója és munkakedve, de a növénytermesztés és állattenyésztés gépesítésére előirányzott óriási befektetések hozzásegítenek a falusi és városi munka- és életkörülmé- nyek közötti különbségek kiegyenlítődéséhez is. Ilyen' perspektívával kíván a párt az 1975. végére tervezett VII. kongresszusa elé lépni. Wicslaw Porzycki Ülést tartott a Vasas Szakszervezet Központi Vezetősége Kedden a Vasas Szakszervezet Központi Vezetősége ülést tartott. Az | ülésen részt vett és tájékoztatót tartott dr. Horgos. Gyula kohó- és gépipari miniszter. A miniszter elmondta, annak fellenére, hogy az idén a vállalatok jó része az ismert világpiaci okok miatt anyagellátási gondokkal küzdött,- nehezebb volt a vegyi és más alapanyagok beszerzése, mégis 9—10 százalékkal növekedett a gépipari termelés. Hasonló termelésfelfutás tapasztalható a nyersacél gyártásában és a- színesfémkohászat termelésében is. Az idén dinamikusan fejlődött az export. A szocialista országokba irányuló gépexport például az elő1- ' irányzottnál nagyobb mértékben, 11 százalékkal' növekedett. Harminc százalékkal bővült a tőkés gépkivitel is. A bélföldi’ piacj igények jelentősen növekedtek 1974-ben és a vállalatok is igyekeztek, a házai igényeket •mind jbban kielégíteni. Néhány cikkből, például villamos szere- lési, mezőgazdasági árukból, kerékpárokból nem tudták a kereskedelmet maradéktalanul ellátni. Ennek oka részben . az. ’alapanyagok — főként tőkét? importanyagok — beszerzésében ■ jelentkezett nehézség. , Dr. Horgos Gyula miniszter a jövő évi tervekről szólt, s elmondta, hogy a vaskohászat termelése mintegy 7,5 százalékkal a színesfémkohászaté 4,8 százalékkal nő. Erőteljesen kívánják bővíténi a tőkés gépexportot is. (MTD Minden családra gondolva 0 Ebben az évben Chodziezben új tejüzemet adtak át. A beruházási költségek 118 millió zlotyt tettek ki. Az üzem főleg tejport és vajat készít élelmezési célra (modern francia berendezésekkel). Jelenleg 110 000 liter tejet és 20 000 liter tejfölt dolgoznak fel naponta. A tervezett évi termelési érték 386 millió zloty. (CAF-»-Wiktor) Budapestre érkezett a bolgár külügyminiszter