Petőfi Népe, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-20 / 246. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ünnepi tanácsüléssel köszöntötték Baja felszabadulásának évfordulóját Baja felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából tegnap ünnepi ülést tartott a városi tanács. Az ünnepség a tanács bejáratánál elhelyezett felszabadulási emléktábla megkoszorúzásával kezdődött, majd a díszteremben folytatódott. AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIX évf. 246. szám Ára: 90 fillér 1974. október 20. vasárnap Az elnökségben helyet foglalt: Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke, Nyikiforov őrnagy, a hazánkban ideiglenesen tartózkodó egyik szovjet alakulat parancsnoka, Papp György, a bajai’ városi pártbizottság első titkára, Kincses Ferenc, a városi tanács elnöke, Fapp Péter, a városi KISZ-bizottság titkára és a veteránok képviseletében Folcz Antal nyugdíjas. A vendégeket és a meghívottakat Papp György köszöntötte, majd Kincses Ferenc mondott ünnepi beszédet. Megemlékezett a várost 30 évvel ezelőtt felszabadító Vörös Hadsereg hősi harcairól, ezután szólt arról a fejlődésről, amely Baján is végbe-' ment az elmúlt három • évtized alatt. A nagy tapssal fogadott ünnepi beszéd után dr. Kárpáti Antal, a városi tanács vb-titkára ismertette a városi tanács rendeletét a díszpolgári cím odaítéléséről. Ezután Kincses Ferenc átadta a díszpolgári címet tanúsító oklevelet néhai Babies József özvegyének. Babies József Baja város felszabadulás utáni első polgár- mestere volt és igen sokat tett Lassú a cukorrépa betakarítása Négy-öt napi nyersanyagtartalék van a Szolnoki Cukorgyárban Bács-Kiskun megyében 4200 hektáron termesztették cukorrépát a szövetkezetek és az állami gazdaságok. A terméshozam megfelel a várakozásnak, mert a kötöttebb, humuszban gazdagabb talajon nem ritka a hektáronként 3J0—480 mázsás termés. Nagy gondot okoz azonban a nélkülözhetetlen ipari nyersanyag betakarítása és szállítása. A felázott talajon a cukorrépafejelő és -kiemelő gépek egy része felmondta a szolgálatot, vagy csak egészen kis teljesítményre képes.' Több gazdaságban ezért nagy nehézségek árán, kézzel szedik a répatermést, igénybe véve a társadalmi segítséget, hogy így pótolják az időjárás okozta késedelmet. A tiszakécskei Szabadság Termelőszövetkezet a szomszédos Szolnok megyei gazdaságokból kap támogatást a cukorrépa szedéséhez, ' a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Termelőszövetkezet számára pedig a város és a környező községek szövetkezetei nyújtanak közvetlen segítséget. A kiskunfélegyházi Petőfi és a kunszállási Alkotmány Tsz-ber) három-négy napon belül felszedik a cukorrépát, s a gépeket átcsoportosítják a másik gazdaságba. A több mint négyezer hektáros megyei cukorrépa-vetésterületnek nagyobbik fele Kiskunfélegyházán, Tiszakécskén, Mély- kúton és környékén, valamint a Bácskában van. Ezekből a körzetekből a Szolnoki Cukorgyárba, Dunavecse, Solt és Kalocsa környékéről az Ercsi Cukorgyárba szállítják a répatermést. Az előző években több tízmillió forintos költséggel korszerűsített és bővített répafeldolgozó üzemek azonban most csökkentett teljesítménnyel ‘működnek. mert nincsen elegendő cukorrépa a gyárak fogadótelepein. A Szolnoki Cukorgyárnak például 4—5 napra való nyersanyagtartaléka van, ha az elfogy, az üzem kénytelen leállni. A Szolnoki'Cu- korgyár Bács-Kiskun megyei átvevőhelyeiről október 16-án 120 vagon répát továbbítottak a feldolgozó üzembe, de másnapra már csak 10—12 vagon felszedett répa maradt a szállításra. A lazább talajon gazdálkodó cukorrépatermesztő szövetkezetekben ugyanis lassan elfogy a termés, a Bácskában, s általában a kötöttebb talajon viszont a sár hátráltatja a termés betakarítását. Százhetvenhárom hektáros vetésterületével a mélykúti Űj Élet Tsz a legnagyobb cukorrépatermesztő Bács-Kiskun megye déli felében. A szövetkezet a jobb eredmény érdekében más- félmillió forintot költött az ágazat korszerűsítésére, a termesztés, a betakarítás és a rakodás gépesítésére. Amíg áz eső• Négy betakarítógéppel száz hektáron szedték fel a cukorrépát a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Tsz-ben. Még 73 hektár termését kell összegyűjteni. VÁLLALTÁK, TELJESÍTIK Textilfeldolgozók Szabadszálláson A Kalocsai Textilfeldolgozó Vállalat szabadszállási telepén százhetvenhárman dolgoznak, kettő híján mindannyian nők. Közülük negyvenhatan gyermek- gondozási segélyen vannak. Viss Sándorné csoportvezető szerint még így sincs lemaradás. Ez annak köszönhető elsősorban, hogy az öt szocialista brigád — 92 tagja van — mindent megtesz a termelési terv teljesítéséért. A szalagokon főként pizsamát varrnak, naponta 1200-at. Az exportra kerülő terméket kiszabva kapják. Gombfelvarró gép gyorsítja a munkafolyamatot. Jellemző, hogy a szalagon dolgozók közül 100 százalék alatt senki sem teljesített. A Béke brigád — 28 tagja van — 112,2 százalékos eredménnyel dicsekedhet. Éves vállalásuk 8 . százalékos többletet jelent. Szabad idejükre a társadalmi munkák egész sorát vállalták. Óvodaépítésre két kommunista műszak keresetét, 14 ezer forintot fizettek be. A községben levő Lenin-parkot ők tartják rendben. Egyedülálló, idős embereket patronálnak. Most a klub is épül, az üzem pincéjét alakítják át, 720 órát dolgoztak már rajta. Lesz helye a 43 KISZ-tagnak, de nemcsak a fiatalok számára épül. Szeretnék november 7-re felavatni. Gondok a szállításban A gondok nem a szállító vállalatoknál kezdődtek. Bács- Kiskun megyében — és szerte az országban — a MÁV, a Volán Vállalat és egyéb szállító szervezetek — mint olajozott gépezetek, — folyamatosan és lehetőségükhöz mérten jól végezték és végzik ma is feladataikat. A mezőgazdaságra kedvezőtlen időjárás miatt azonban rendkívüli időszakot élünk. A termények érése 2— 3 hetet késett. A sok eső miatt a betakarítás, s az őszi szántás, vetés összetorlódik. Emiatt emberfeletti munka folyik a földeken. Ha ott pusztulna a termés, több milliárdos kár érné nemcsak a szövetkezeteket, állami gazdaságokat, .hanem az egész népgazdaságot. Ily módon mindenkit közvetve, vagy ,közvetlenül érint az, hogy meg tudjuk-e menteni a mezőgazdaság még betakarításra váró terményeit, hiszen ami kint pusztul -a határban,, az nem kerülhet a fogyasztók asztalára. Nap, mint nap érkeznek hí-^_ rek, hogy a katonák, diákok, a szabadságukat töltő ipari munkások és szocialista brigád dók kapcsolódnak be a betakarítás nehéz munkájába. A termést azonban biztonságba kell helyezni, raktárakba szállítani. vagy rendeltetési helyére továbbítani. Rendkívüli munka vár tehát a szállító vállalatokra is. Ezért hozott a kormány határozatot a közűiét gépjárművek igénybevételéről, és ugyancsak a szükség hívta életre megyénkben is a szállítási operatív bizottságot. Az új szerv — amely csak addig működik, amíg biztonságos helyre kerül a termés — nem kíván az ipartól egyetlen tehergépjárművet sem feleslegesen elvonni. A legmesz- szebbmenőkig figyelembe veszi azonban a rhegyei pártbizottság és megyéi tanács felhívását, amely hangsúlyozza, hogy a termények biztonságba helyezése és elszállítása nem csupán gazdasági, hanem igen fontos politikai feladat is. A szállítási gondok megoldásában sokat segíthet a mezőgazdasági és ipari üzemek együttműködése. A legfelső megyei szervek amikor fontos politikai feladatról beszélnek, tulajdonképpen azt hangsúlyozzák, hogy a munkás-paraszt szövetség időnként kemény áldozatvállalást is igényel. Most pedig éppen erről van szó. Valószínűleg szükség lesz a szállító járművek több műszakos- üzemeltetésére is. Erre annál is inkább sor kerülhet, mert a legfontosabb építkezések anyagellátásáról, a a demokratikus és szocialista társadalmi rend alapjainak lerakásáért. A város másik díszpolgára Major Máté akadémikus, a Magyar Építőművészek Szövetségének elnöke lett, aki Baja szülötte, igen sokat tett a város fejlődése érdekében, s jelentős írói tevékenysége is. Eután került sor első' ízben a „Bajáért” díj • adományozására, amelyet az Alsó-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság kamarazenekara — vezetője Bolberitz Tamás, az Állami Operaház karnagya —, az Épületasztalosipari Vállalat József Attila szocialista brigádja, a Finomposztó Vállalat Vöröskeresztes brigádja, Dombi Istvánná, a Bajai Szociális Otthon vezetője, Gilián Lajosné nyugdíjas, Horváth József, a Bács-Kiskun megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat' igazgatója, dr. Ili Márton, a matematikai-fizikai tudományok kandidátusa, a Bajai Csillagvizsgáló vezetője, Lehoczki Lajosné, az Augusztus 20. Mezőgazdasági Termelőszövetkezet bolti eladója, Loydl Tamás, a Várostervezési és Tudományos Intézet irányító-tervezője, Miskolci -Ferenc, festő- és szobrászművész, valamint Wozdeczky Anna nyugdíjas kapott meg. A díjak átadását egy kedves esemény követte: Papp György köszöntötte Berényi Tibomét, aki 1944. október 20-án a város fel- szabadulásának napján' született. Az ünnepség végén Vancsura Mihály, a tanács szb-titkára a vb és a szakszervezet nevében arany pecsétgyűrűt adott át több tanácsi dolgozónak három évtizedes munkásságáért. Sz. F. zés nem akadályozta a munkát, az Űj Élet Tsz-ben három gépsorral szedték a cukorrépát, és 30 traktorral 60 pótkocsi szállította az összegyűjtött termést, a répát és a többi őszi terményt az átvevő- és tárolóhelyre. A kedvezőtlen időjáráson kívül más is hátráltatja a több hetet késett terménybetakarítást, és az áru szállítását. Ismeretes, hogy Bács-Kiskun megyében a mezőgazdasági szövetkezetek többsége a szovjet gyártmányú, MTZ típusú, 50 lóerős traktort használja. Az aratáskor még senkinek sem tűnt fel, hogy a szövetkezetek MTZ-erőgépei egyszerre két pótkocsit vontatnak, és 90—jlOO mázsa búzát szállítanak. A közlekedést ellenőrző szervek újabban, egy tíz éve kelt szabályzatnak nagyhirtelen érvényt szerezve, egyre-másra megbírságolják az MTZ-típusú traktorvezetőket, ha azok két pótkocsit akasztanak a vontató mögé, és úgy szállítják a terményt. A mélykúti Űj Élet Tsz-ben, a többszöri bírságolás után kénytelenek voltak 30 pótkocsit üzemen kívül helyezni, hiszen a 30 MTZ-traktorral ezentúl nem vontathatnak 60 pótkocsit, mint eddig. Ezzel a korlátozással az Űj Élet Tsz szállítójárműveinek a teljesítőképessége nyomban a felére csökkent, s mindez olyan időszakban történt, amikor otr szágszerte a társadalmi összefogás segítségével igyekeznek a mezőgazdasági munka elmaradását pótolni.' A mélykúti szövetkezet vezetői jártak a szomszédos megyékben, de ilyen, az MTZ-traktorok vontatási teljesítményét korlátozó intézkedést az őszi betakarítás időszakában sehol sem tapasztaltak. K. A. lakosság részére történő áru- szállításokról, s az ipar éves tervének teljesítéséhez elengedhetetlen anyagszállítmányokról is gondoskodni kell. Természetesen nagy munka és felelősség hárul a mezőgazdasági, valamint az élelmi- szeripari üzemek vezetőire, dolgozóira is. Az ipar által küldött, s a szállítási operatív bizottság révén helyszínre irányított tehergépkocsik kapacitását igyekezzenek maximálisan kihasználni. Ezt többek között úgy érhetik el, ha elegendő rakodómunkást állítanak be, hogy mielőbb megrakják vagy kiürítsék a szállítóeszközöket. Nem közömbös ugyanis, hogy hány fordulót tud csinálni az iparnak is oly nehezen nélkülözött jármű. Az sem lenne korrekt, ha a rövidtávú szállításokra a segítségükre jövő gépkocsikat osztanák be, s a távolabbi fuvarokat — mivel azok gazdaságosabbak, —, a téesz járműveinek tartanák fenn. A rendkívüli gondok megoldhatók a készség az együttműködésre, a segíteniakarás- ra. A MÁV és a Volán szocialista brigádjai ezekben a napokban egymás után tetézik meg kongresszusi felajánlásaikat újabb — a mezőgazdasági termés megmentését célzó — vállalásokkal. Amennyiben hasonló politikai légkör és együttműködési szándék alakul ki a mezőgazdasági és ipari üzemekben, a mostani rendkívüli helyzeten is úrrá tudunk lenni. Nagy Ottó # Zelena János és Kákonyi Imre molnár állandóan ellenőrzik az idei paprikából készülő őrlemény minőségét. Naponta 25 vagon nyersáru kerül a szárítókra. A gépnél Németh Sándorné. É .L • Minden egyes nyersáruszállít- mányból mintát vesznek, és laboratóriumban állapítják meg minőségét. Fodor Erzsébet és Rideg Mária szárazanyagtartalom-vizsgálatot végez. (Pásztor Zoltán felvételét) A Kalocsai Fűszer paprika- és Konzervipari Vállalat idei termelési terve mintegy 420 millió forint. A felszabadulási évforduló és a pártkongresszus tiszteletére ezenkívül még 15 millió forintos többletérték előállítását vállalták a gyár dolgozói. Felajánlásaik mindegyike a fű- szerpaprika átvételével, feldolgozásával kapcsolatos volt. Amikor a szocialista brigádok tagjai vállalásaikat megtették, mégcsak nem is sejtették, milyen nagy szükség lesz az összefogásra. mekkora erőfeszítés kell az őszi munkák gyors, pontos elvégzéséhez Az idén 4900 hektárról 3800 vagon fűszerpaprikát vártak. A szedés megkezdésekor még rekordtermést jeleztek jó néhány gazdaságból, és jó minőségű árut. Az első nyersáruszállítmány szeptember harmadik hetében érkezett a vállalathoz. Ekkor kezdték meg a szárítást is. Az esős idő aztán alaposan megnehezítette a munkát a szántókon. Október közepéig összesen 2200 vagon paprikát gyűjtöttek össze a tövekről és 15 kilogrammos zsákokba rakva tárolták, várva a szállításra. A feldolgozóba azonban már nehezen jutott el a paprika, a rossz felázott utakon elakadtak a járművek. A hozammal — bár az előzetes becslésnél kevesebb lett a termés — elégedettek lennének a gazdaságok. A minőség megóvása viszont nagy gondot okoz. A csövek víztartalma nagy, s így gyorsan romlik. Teljes kapacitással dolgoznak a vállalat szárítói, a beérkezett nyersárut azonnal a berendezésekre juttatják, hogy ne következzék be a dohosodás. Az idén termett, szeptemberben átvett, csipedett. szárított paprikacsövekből már készítenek őrleményeket. Igaz. egyelőre még fele-fele aránvban keverik a tavalyival. D. É. V Idd paprikát őrölnek
