Petőfi Népe, 1974. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-03 / 1. szám
AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIX. évf., 1. szám Ára: 90 fillér 1974- Január 3. csütörtök Az Qrszággyöltsi Könyvtár állOTÍanyából törölve. josonczi Pál újévi állümanyabol törűlvi Testvéri üdvözlet A moszkvai rádió és televízió adásában Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára mondott újévi üdvözlő szavakat. Szólt az 1973-as esztendő sikereiről, amelyeket az SZKP, a szovjet állam a szocialista országokkal együtt ért el a béke megszilárdításáért. „Természetesen sok erőfeszítésre van még szükség, hogy tartósan biztosítani lehessen az államok széles körű együttműködését, vissza tudjuk verni az agresszív erők kísérleteit. Mi azonban derűlátóan tekintünk a jövőbe, hiszen évről évre szilárdul a szocializmus ereje, növekszik a béke és a politikai realizmus híveinek befolyása, mivel a békepolitika megfelel a népek reményeinek és vágyainak.” — Az új esztendő küszöbén a szovjet emberek testvéri üdvözletüket és legjobb kívánságaikat küldik a szocialista országok dolgozóinak. Jókívánságainkat küldjük mindazoknak, akik fellépnek a béke és a társadalmi előrehaladás érdekében — mondotta Leonyid Brezsnyev. hétköznapok váltották egymást, a munka éve volt. Munkánknak köszönhetjük, hogy kedvezőek a feltételek nemzetünk felemelkedését szolgáló terveink megvalósításához. Elmondhatjuk, hogy sikeresen munkálkodunk pártunk X. kongresszusa határozatának végrehajtásán: a szocializmus magasabb szinten történő építésén. Lelkesítő, alkotó program ez munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk számára. A nagyobb feladatokhoz nagyobb erővel kell hozzálátnunk. Mindannyiunk közös erőfeszítésével elégíthetjük ki az egyén, a család, a kis és a nagy közösség igényeit. Továbbra is csak szorgalmas munkával érhetjük el, hogy az eddiginél több család juthasson lakáshoz, hogy könnyebb legyen a nagycsaládosok sorsa és a dolgozó nők helyzete, hogy gyermekeink élete mind tartalmasabb legyen. Azért, hogy jobban boldoguljunk, gyümölcsöztet- nünk kell a szocialista demokráciában, milliók tevékeny részvételében, társadalmunk egyre erősödő szocialista jellegében rejlő lehetőségeket. Az óesztendőt búcsúztatva elmondhatjuk: 1973- ban is adva volt számunkra a legfontosabb, a teremtő, az alkotó munkához szükséges béke. Megvalósul az a nagyszabású, világméretű békeprogram, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa dolgozott ki: előbbre jutottunk a két világrendszer kapcsolatainak rendezésében, a nemzetközi helyzet alapvető normalizálásában. A Szovjetunió és a testvéri szocialista országok együttes erőfeszítései nyomán — a békés egymás mellett élés elve alapján — kezdenek kibontakozni az európai biztonsági rendszer körvoAz év első munkanapja Megkezdődött az új esztendő, amelyhez annyi jót kívántunk egymásnak szilveszter éjszakáján. Az üzemekben felzúgtak a gépek, jelezve, hogy ismét dolgos hétköznapok következnek. A múlt évet jó termelési eredményekkel zártuk iparban, mezőgazdaságban egyaránt. S hogy milyen lesz az idei esztendő, az az elkövetkező napokban, hetekben, hónapokban dől el. Az alábbi tudósításaink arról szólnak, hogyan láttak munkához néhány üzemben, gazdaságban az év első munkanapján. Három új kondenzátortípus A REMIX tiszkécskei üzemében karácsony és újév között pihentek a kondenzátortekercselő gépek. A dolgozók és vezetők a jól végzett munka megnyugtató érzésével készülődhettek a szilveszterre és az új év köszöntésére, hiszen 1973-ban 50 millió forint értékű híradástechnikai alkatrészt állítottak elő a csaknem kizárólag nőket foglalkoztató üzemben. 1974. I. negyedévében három újabb típusú kondenzátor gyártására készülnek. A technológia elsajátítására a gyár budapesti központjában készülnek fel rövid tanfolyam keretében a tiszakécs- kei lányok-asszonyok. Az év első munkanapja a kondenzátorgyártás előkészítésével kezdődött. Kész termékek csak a második hét végén kerülnek ki a műhelyekből. Kürti László üzemvezető elmondta, hogy az idén 10 százalékkal kívánják növelni a tiszakécskei telep termelését. zott az üzemi próba során. 1974- ben bővülnek az értékesítési lehetőségek is. Várhatóan újabb osztrák és nyugatnémet piacokat. hódítanak meg a hetényegyházi konzervüzem termékei. Szakosítás, műszaki fejlesztés A Városföldi Állami Gazdaságban az év első munkanapján egy munkaértekezlet kellős közepébe csöppentünk. A gazdaság vezetői, élükön Csik Antal igazgatóval, számos fontos témát vitattak meg. Gr. Maár András igazgatóhelyettes röviden így foglalta össze a munkaértekezlet tartalmát, amely egyúttal az idei legfontosabb tennivalókra is utal: — Egyik fontos változás, hogy a szakosítás újabb lépéseként a városföldi kerületet kettéválasztottuk. 1974. január 1-től külön lesz a növénytermesztés, kertészet. valamint az állattenyésztés. Ez a központi kerület eddig mintegy 90 millió forint termelési értéket produkált. Az a véleményünk. hogy a szakosítással gyorsabb fejlődést tudunk elérni. Egyébként a termelési érték körülbelül megfeleződik. A másik fontos témánk az új gépek, berendezések beszerzése. Más szóval a műszaki fejlesztésben az idén sokat akarunk előrehaladni. Többek között két korszerű. úgynevezett vibrátoros al- talailazítót vásárolunk, amelyek elősegítik, hogy megteremtsük a csapadék és a tápanyag jobb hasznosítását a talajban. Sokat jelent majd az a négy új szállítókocsi. amelyeket a saját és a társulásban működő korszerű sertéstelepeinkhez vásárolunk. Ezek az eddig használatban levő teherautókhoz kénest kétszeres meny- nyiségű sertést tudnak szállítani. Mindezeken kívül számos kiegészítő gépet szerzünk be, többek között a CPS elnevezésű, zártrendszerű kukoricatermesztési berendezéseink kiegészítéseként. Tisztelt honfitársaim! A hagyományokhoz illően elbúcsúztattuk az óévet, és köszöntöttük az újat. Az óesztendőnek búcsút mondva, visszaemlékeztünk az eltelt 365 napra, és elgondolkodtunk, hogy mit is hoz számunkra ez az újabb 12 hónap. Mérleget készítettünk végzett munkánkról, hogy felkészültebben láthassunk idei leendőinkhez. Az országos számvetést elkészítette és az új feladatokat kimunkálta pártunk Központi Bizottságának novemberi tanácskozása, valamint ország- gyűlésünk decemberi ülésszaka. A jól végzett munka tudatával nézhetünk vissza 1973-ra, amelynek során népünk a fizikai és szellemi munka minden területén becsülettel helytállt. Jó eredménnyel zártuk ötéves tervünk harmadik évét. A nemzeti jövedelem, az ipari és a mező- gazdasági termelés szintje, a munka termelékenységének alakulása meghaladja a tervezettet, és felülmúlja várakozásainkat. Gazdasági eredményeink lehetővé tették az életszínvonal — elsősorban a nagyüzemi munkásság életszínvonala — gyorsabb ütemű emelését, a lakásviszonyok javulását, az egészségügyi, szociális és kulturális ellátás bővülését. Népünk teljesítményei kiállják az összehasonlítást a fejlettebb országokéval is. A szocialista országokból érkező barátaink és a világ minden tájáról ide látogatók is tanúsítják ezt. Ez persze nem azt jelenti, hogy gondatlan az életünk. Az elmúlt évben is az ipar korszerűsítésének problémáival, az utóbbi évek legnagyobb aszályával, nagy arányú száj- és körömfájás által okozott kárral kellett megküzdenünk. Társadalmunk életét mégis a kiegyensúlyozottság és a biztonságérzet jellemzi, nincsenek politikai kitérőié, és nem fenyeget bennünket a tőkés világgazdaság egészét megrázó pénzügyi- és energiaválság, az utol nem érhető áremelkedés és a nyomukban járó munkanélküliség mind ijesztőbb réme. Számunkra nem volt „kiemelkedő, különleges” esztendő. Munkásnalai. Az elmúlt esztendőt úgy fogja számontartani az emberiség, mint a békéért küzdő erők nagy győzelmeinek évét. Oly hosszú szenvedés, hősi küzdelem és pusztítás után a vietnami nép győzelmével, az amerikai csapatok kivonulásával véget ért Délkelet-Azsiában a jelen történelem hosszú és véres háborúja. És úgy tűnik, hogy egy újabb, nagyon súlyos, az egész világ békéjét fenyegető válság után, a Közel-Keleten is lehetőség nyílt a békés rendezés előkészítésére. Szálljanak most gondolataink a világ azon tájaira, ahol a népeknek még tovább kell folytatniok küzdelmüket szabadságukért, függetlenségükért. Köszöntjük az elnyomói ellen harcoló chilei népet. Köszöntjük a gyarmati elnyomás ellen harcoló szabadságharcosokat, köszöntjük az öt világrészben küzdő haladó erőket. Nemcsak hisszük, hanem meg is vagyunk győződve, hogy a társadalmi haladás törvényszerű folyamatát feltartóztatni csak ideig-óráig lehet, megállítani pedig sohasem. Hazánk mindenkor cselekvőén kivette részét a szocialista közösség külpolitikai tevékenységéből, a békéért folyó harcból. Lehetőségeinkhez mérten, a jövőben is mindent megteszünk a béke zálogának, a szocializmus erőinek tömörítéséért, egységének megszilárdításáért. Kedves barátaim! Hagyomány, hogy az új év első napja a jókívánságoké. Magam is csatlakozom ehhez a jó szokáshoz. Szívből kívánom, hogy kisérje siker és szerencse népünk minden jószándékú törekvését. Kívánom, hogy boldoguljon és szeretettel gondoljon a szülőhazára minden becsületes, a haladást támogató magyar, bárhová vetette is'a son. Külön szeretettel és megbecsüléssel köszöntőm testvéreinket, a szocializmust építő népeket. Boldog és békés új esztendőt kívánok önöknek, egész népünknek, minden barátunknak! Derűs hangulatban szilveszterezett Bács-Kiskun megye lakossága ízek — tubusban • Langó Rózsa, a Piros Arany nevű szocialista brigád vezetője beállítja a különféle krémek készítésére alkalmas automata gépet. (Tóth Sándor felvétele) Félórás tanácskozás előzte meg 1974 első műszakját az UNIVER Szövetkezet hetényegyházi konzervüzemében. Bódogh József igazgató röviden arról tájékoztatta a dolgozókat, hogy erőfeszítéseik nyomán tavaly 45 millió forint értékű — a nők második műszakját megkönnyítő — különböző tubusos krémet állítottak elő. Az új esztendőben tovább bővítik termésskálájukat. Folytatják akisérieteket és ismét néhány újdonsággal jelentkeznek. Ezeknek a sorába tartoznak a gyümölcs- és szőlőnektárok, a finom fűszerkeverékek. valamint a hidegtálak díszítésére alkalmas kocsonyás aszpikátok. A termelékenység növelésére és a minőség javítására nemrég egy svájci automata célgépet vásároltak két és fél millió forintért. Ez a berendezés, amely nyolc műveletet végez el, nagy szerepet látszik majd az idei termelésben, annál is inkább, mert jól vizsgáPezsgőspalackók pukkanása, játéktrombiták rikoltozása: a jókedv jellemezte 1973 szilveszterét. Ki a család körében, ki pedig vendéglátó helyeken koccintott az új év sikereire, kívánt szeretteinek, barátainak friss, jó egészséget. Egyelőre nem tudnánk felsorolni, hány tonna élelmiszer fogyott ezen az éjszakán, hány hektoliter nedű. rövid- és „hosszú” ital csúszott le a torkokon széles e megyében. Egy bizonyos: Tiszakécskétől Bajáig, az Arany Homoktól a legkisebb csárdáig mindenütt állt a vigasság, ki világos kivirradtig. Ne feledkezzünk meg azokról sem, akik az önfeledt „össznépi" mulatozásból nem vették ki a részüket, hanem az évet fordító percben a munka frontján álltak helyt Mert ilyenek is igen sokan vannak. A statisztika rideg adatainál bizonyára többet mond képriportunk, amely a szilveszteréj néhány derűs, megható, vagy munkásepizódját örökítette meg. • Legelső vendégelt éppen szilveszter estéjén fogadta a megye egyik legsajátosabb új vendéglátó, helye, a kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Tsz malomcsárdája. 0 Pelikán István bensinkútkeselő nem ivott szil- 0 Korb Géza taxisofőrrel hajszálpontosan éjfélkor vessterkor. Ehelyett inkább a gépkocsit -^itatja találkozott a fotorlporter. meg” üzemanyaggal (Kovács János felvételei.) • Vasutasaink is munkával ünnepeltek. Képünkön egyikük a kecskemétt MÁV-pályaudvaron ellenőrzi a kocsikat. 0 A kiskunfélegyházi Vörös CsU. lag Tsz bisztrójában 130 személyre készült a disznótoros finomság. Minden elfogyott. • Az Országos Villamos Távvezeték Vállalat városföldi *-1—fkiu Nagy Imre vezető technikus figyeli a bonyolult müssaki berendezést. 0 is azok közül való, akik munkahelyükön köszöntötték az 1974-es évet.
