Petőfi Népe, 1973. szeptember (28. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-08 / 210. szám
1973. szeptember 8. • PETŐFI NÉPE • 3 Szemet hunynak a szúrópróbán • Jól megnyugtattak benőnket! Ez ötlik fel az olvasóban, akinek kezébe kerül a Kereskedelmi Szemlében megjelent „Áru- beszerzés és minőségvédelem” című írás. Ebben — a többi között — azt olvashatjuk: „Nagy a valószínűsége annak, hogy az ellenőrzés nélkül forgalomba hozott termékek között is találhatók nem megfelelő minőségű áruk. amelyek hibátlan, teljes értékű termékként, árengedmény nélkül juthatnak el .a fogyasztókhoz”. Hogyan lehetséges ellenőrzés nélkül forgalomba hozni bármilyen árut? — kérdezheti az olvasó. Az említett cikkben, ekép- pen kap választ: A kereskedelem képtelen a szállított áru minden darabját megvizsgálni. Erre nincs kapcitása. de ez nem is lenne gazdaságos. A tételes ellenőrzés aránytalan időveszteséggel és költséggel jár. A vizsgálatok pótlására hivatott a minőségtanúsítási rendszer, amikor a gyártó, vagy szállító vállalat szerződésben tanúsítja az áru garantált minőségét. A kereskedelmi vállalatnak érdeke, hogy ellenőrizze a tanúsítás helytállóságát és megvizsgálja a termelő által nem tanúsított minőségi jellemzőket is. Erre utal a Központi Gazdasági Döntőbizottság elvi határozata, amikor kimondja: a szúrópróbaszerű vizsgálatkor tapasztaltakat a további döntés alapjának lehet tekinteni. Közérthetőbben, ha a minőségi átvételnél kiderül néhány darab hibája, az egész mennyiséget hibásnak kell, illetve lehet tekinteni. • Az elvekkel tehát semmi baj, nem úgy a gyakorlattal, ahol a „kell, vagy lehet” ügyében mindig közérdekű a döntés. Kit nem bosszant a becsapottság érzése, amikor azt tapasztalja, hogy az üzletben egyáltalán nem csodálkoznak a reklamáción, mert tudják, hogy hibás árut. adtak el. Csak megpróbálkoztak, hátha sikerül ..rásózni” az árut valakire, ha már ők is átvették. Ha már átvették ... ?! De miért, hogyan veszik át az árut és kinek használnak azzal, ha a hibás árut eladják? Hiszen ezzel jelentős hitelrontást követnek el a gyártók és a forgalomba hozók rovására is. • Hogy mire számíthatnak ...?! Bevallva, vagy tagadva, arra, hogy a vevőnek nincs mindig ideje, de türelme sem. hogy visz- szavigye a hibás árut. Ez a sanda számítás sajnos, gyakran beválik. Egyre több ezért az olyan hely, ahol a boltvezetők szemet hunynak a szúrópróbán kiderített hibák, eladhatatlannak minősített áruk felett. Csak azért, hogy elkerüljék a visszaküldéssel járó adminisztrációt, vagy azért, hogy ne keveredjenek vitába a gyártókkal, szállítókkal. Inkább választják a könnyebb utat, a vevő megkárosítását. Pedig ha a kereskedelmi vállalat, vagy az illetékes boltvezető lelkiismeretesen végezné az áru átvételét és következetesen ..sztornírozná” a meg nem felelő szállítmányt, akkor. és csak akkor lehet végét vetni ennek a tarthatatlan körforgásnak. ennek a mindenki számára bosszantó helyzetnek, aminek elsősorban mégis csak a vevő látja a kárát. „A vállalati gyakorlatban ma még nemegyszer előfordul, hogy a hibás teljesítés jogkövetkezményeit a kereskedelmi vállalatok nem érvényesítik kellő következetességgel. Gyakran kedvezőtlen piaci helyzetükre hivatkoznak. Ez a gyakorlat helytelen, mert a megrendelő javára biztosított jogi eszközök éppen a kedvezőtlen kereslet-kínálati viszonyokból adódó hátrányos helyzet kiegyenlítését szolgálják”. • A Kereskedelmi Szemle említett cikkéből vett idézet szerint tehát az ipar és kereskedelem között megvan a lehetőség, hogy a társadalmi érdekeknek megfelelően ügyeljenek a minőség védelmére. Ehhez azonban az ellenőrzésért. felelős szerveknek az eddigieknél többet kell tenniük. Pálos Miklós Készül Lajosmizse és Bugac új térképe A Budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat 'kecskeméti kirendeltségének dolgozói La- josmizsén és Bugacon végeznek mérési munkát, hogy, jövőre kiadhassák a két község pontos és új térképét. A kecskeméti mérések mintegy 50 százalékával készültek el, jelenleg a Hunyadivárosban dolgoznak a geodéták. A tervek szerint a munkával 1975-re végeznek, 1976-ban pedig kiadják a megyeszékhelyről készült legújabb térképet is. Vámellenőrzés a vonaton Ebben az évben a turizmusra a különböző járványok is visszatartó hatással voltak, ennek ellenére Kelebián a határ- állomás forgalma tíz százalékkal növekedett. Nyár végéig ösz- szesen kilencvenegy országból 368 617 személy és 224 833 jármű ki- vagy beléptetésére került sor. A forgalomellenőrző pont parancsnokának véleménye szerint az útlevelek kezelése és a vámvizsgálat a követelmények alapján történt. A határőrök és a vámőrök a szükséges ellenőrzéseket a mozgó vonatokon végezték el, így jelentős mértékben sikerült csökkenteni a nemzetközi vonatok határállomáson való tartózkodási idejét. Az ellenőrzési feladatok gyorsabb megoldását azonban több tényező nehezíti. A kevés osztályos kocsi és sok utas miatt túlságosan zsúfoltak a szerelvények. A vonatok folyosóján, az összekötő utakon sok utas tartózkodik, így az ellenőrző személyek mozgását, munkáját is akadályozzák. Több ki-, vagy belépő személy szabálytalanul vesz részt a határforgalomban. Ebben az évben is sok útlevelet kellett bevonni devizabűntett miatt. Számos magyar állampolgár — különösen Jugoszláviába utazva — az engedélyezett valuta összeg öt, tízszeresét vitte magával. A különböző jellegű útlevelek alapján beváltható összeget nem veszik igénybe idehaza, hanem a szabálytalanul Jugoszláviába vitt forintért dinárt vásárolnak. Pedig a fekete üzletre jócskán ráfizetnek, mert az IBUSZ-nál a forintért 70—80 százalékkal több dinárt kapnak, mint Jugoszláviában a feketepiacon. Előfordul, hogy az európai szocialista országokba öt évre szóló magán útlevéllel rendel3Í5*SSS£3f3 f A vasúti kocsik alját is ál kell vizsgálni. A létszám csökkent, a termelékenység nőtt Adatok a mezőgazdasági munkáról Tovább csökken a mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma, miközben a népgazdaságnak ez az ágazata egyenletesen fokozza termelését — mondották a MÉM-ben az MTI munkatársának, a mezőgazdaság munkaügyi •helyzetének alakulásával kapcsolatos kérdésre. A foglalkoztatottak számának csökkenése azonban már nem olyan mértékű, mint a korábbi években, mert például az állami gazdaságokban tavaíy ugyanannyian dolgoztak, mint egy évvel korábban, és a termelőszövetkezetek állományi létszáma is csak öt százalékkal csökkent egy év alatt. (Nem számítva ide a nyugdíjasokat és a szakmunkástanulókat.) Az elmúlt évl’.ez hasonlóan, 1973. eddig eltelt hónapjaiban továbbra is érvényesült ez a kedvező tendencia: a népgazdaságnak ez az ágazata csökkenő létszámmal növeli termelését és a hozzájárulását a nemzeti jövedelemhez. Mindent egybevetve: a mezőgazdaságban folyamatosan javul a munka termelékenysége. (1972-ben a termelékenység 6,9 százalékkal nőtt.) Az évekkel ezelőtt még igen rossz munkaerőhelyzetben az utóbbi két-hárorn évben a javulás jelei mutatkoztak. A foglalkoztattak képzettségi színvonala azonban egyelőre alacsonyabb, mint a népgazdaság más ágazatiban, és a mezőgazdaságon kezők nem léphetik át a határt, mert nem rendelkeznek kiutazási engedéllyel. Belépésre jelentkező külföldi állampolgárokat pedig leggyakrabban azért kell visszautasítani, mert nem rendelkeztek vízummal. Az utasok jelentős része tájékozatlan, nem tudja, hogy vízumot a Magyarországra belépő vonatokon nem válthatnak. A határon való beváltáskor, vízumváltásra csak a repülőtéren, vagy a közutakon van lehetőség. S nyilván a visszautasított állampolgároknak kellemetlen a határ- állomásról visszautazni vízumért a belgrádi magyar követségre. Az útlevélkezelők viszont csak szabályos okmányokat fogadhatnak el. Több magyar és idegen állampolgár meghosszabbítja, meghamisítja, vagy tudatlanul szabálytalanná teszi az útlevelét. Különböző okok miatt egy-két lapot kitépnek az útlevelükből, vagy az úti okmányt kiállító személyek által halványan írt adatokat átírják. Különböző állampolgárságú személyek hamis útlevelet. vásárolnak és azzal jelentkeznek a határállomáson ki- vagy belépésre. Különösen az arab állampolgárok részéről volt ebben az évben is tapasztalható az útlevélben írt személyi adatok vegyszeres, vagy mechanikus törlése. A kelebiai határállomáson egyébként a nyári nagy forgalom idején — az előző évekhez viszonyítva — lényegesen csökkent a tiltott módon kísérletező ki- vagy beutazók száma. Gazsó Béla Tóth Ferenc, a kiskunhalasi járási népfrontbizottság titkára a majsai tanács egyik vezetőjével beszélgetett, mikor egy jócskán felindult fiatal férfi nyitott rájuk. Szinte reszketett a hangja, mikor előadta panaszát. Hogyne, lenne zaklatott, mikor családi házat épít, és már másod ízben szedetik fel vele az alapokat. Ez bizony nemcsak kényelmetlen, bosszantó helyzet, hanem költséges „mulatság” is. Első benyomásra a kívülálló harmadik személy, aki hasonlóképpen választópolgár, valami régi be- idegzettség folytán, hajlamos rögtön az ügyfél pártjára állni. A HIVATAL packázásaira is gondol. beiül két fő szektor — az állami és a szövetkezeti — között is nagy a különbség. Az állami gazdaságokban a főbb vezető munkakört betöltők kétharmadának egyetemi vagy főiskolai képesítése van, ez az arány a mező- gazdasági tsz-ekben mindössze 30 százalék. A szövetkezetek hátrányban vannak az úgynevezett szakembersűrűség tekintetében is. Az. állami gazdaságokban • 86 hektár termőterület jut egy-egy szakmunkásra'; a tsz-ekben csaknem 200 hektár. A mezőgazdaságban foglalkoztatottak korösszetétele az utóbbi években javult. A nem nyugdíjas és nem járadékos tsz-tagok egyharmada azonban még mindig 50 éves vagy ennél idősebb. A nem nyugdíjas és nem járadékos tsz-tagok átlagos életkora 42,4 év, az állami gazdaságokban 36,5 év. Ami a foglalkoztatottak havi átlagos munkaidejét illeti: egy év alatt 2 százalékkal növekedett a munkaidő a tsz-ekben. Az állami nagyüzemekben a havi átlagos munkaidő 1972-ben — az egy évvel korábbihoz képest — 1 százalékkal csökkent. A termelőszövetkezetekben a tagok — nem számítva ide a nyugdíjasokat — havi átlagos munkaideje 210 óra volt az elmúlt évben, az állami gazdaságok dolgozói egy- egy hónapban átlagosan 207 órát töltöttek munkahelyükön. (MTI) Nem lesz hiány a palackos gázban A szegedi szénhidrogén medence szomszédságában, az egykori sportrepülőtéren automatizált propán-bután palacktöltő üzem épült. Műszaki átadását befejezték, s a következő napokban megkezdik a próbatermelést. Az építkezésre, s a modern gépi berendezésre több mint 120 miliió forintot fordítottak. A Dániából importált, körpályás automata töltő gépsor óránként 1200 háztartási gázpalackot tölt, mér, ellenőriz, s szállít a tárolóhelyre. A pb-gázt a szegedi .medence üzemei szolgáltatják, közvetlenül a töltőtelepig kiépített esöye>étéi ken. Csak háztartási palackból két és fél milliót töltenek meg évente, s ezzel 400 000 háztartást, lényegében az egész Délalföldet, Meg az is átfut az agyán, amiről íöbször „hallott” már. Hogy a HIVATAL tervezője azért akadékoskodik, mert az építtető nem vele csináltatta a tervet. Volt ilyen eset? Volt. De tisztességtelenség a tények ismerete híján mindjárt a hivatalos ügyintézőt okolni, elmarasztalni, csak mert az ügyfél — a maga szempontjából érthetően — felháborodott. A tervező lelkiismerete Mert könnyen meglehet, hogy a konfliktus legfőbb előidézője talán éppen a kevésbé lelkiismeretes magántervező, aki bár jól ismeri a rendelkezéseket, nem világosítja fel a sok esetben egészen laikus építtetőt az építkezésekkel együttjáró előírások kötelező betartásáról. Hogy pedig nem hivatalnoki szeszélyről, macerálásról, öncélú bürokráciáról van szó ilyen esetekben, a kiindulásként szolgáló majsai ügynél is kiderült. Az állampolgár helyzetét átérezve, Tóth Ferenc a járási hivatal útján is figyelemmel kísérte az ügyet. Annál is kézenfekvőbb volt ez, minthogy ott az építkezésekkel kapcsolatos eljárások fő felelőse Sztahó Károly, aki egyben a járási népfront alelnöke, s a várospolitikai bizottság vezetője is, A kiskunmajsai eset ürügyén kerestük őt fel tájékoztatásért. A majsai építettő ügye — sajnos — ama tipikus esetek közé tartozik, amelyekből mintegy húsz-huszonkettő adódik évente a járásban. Ez a négy-ötszáz csalá- diház-építést tekintve, körülbelül öt százalékos előfordulást jelent, Mi a „tipikus”? Mi ezeknél a „tipikus/? Több minden; Például. Nem kérnek építési engedélyt. Ha kérnek is. nem várják meg a hatósági közreműködést az alapok kitűzésénél. Mert mi is a törvényes eljárás, miután — tegyük fel — elhatároztam. hcgv családi házat építek, s annak megtervezésével megbízok valakit? A tervező tudja — tudnia kell —, hogy a hatóságtól, tanácstól, beépítési előírást kell kérni. Ami ilyeneket foglal magában, hogy például a telek melyik oldalán, előkerttel, vagy utcafrontvonalban lehet építeni, de még a padlószintmagasság is benne van. A foglalkoztatott helyi tervező mindezt ismeri is. Aztán a helyszínen is tájékozódnia kell a tervezőnek a terep- s környezeti viszonyokról. Miután a tervet elkészítette, jóváhagyásra be kell azt mutatnia a magántervezői szakértő ellátják propán-bután gázzal Mélykúti étterem Ráckevén A mélykúti Alkotmány Termelőszövetkezet a Ráckevei ÁFÉSZ-szel együttműködve éttermet nyit a főváros üdülőtelepén. A ráckevei tanács építi a vendéglőt, az ÁFÉSZ gondoskodik az üzemben tartásról, a mélykúti szövetkezet folyamatosan szállítja a bort az új vendéglő részére. bizottságnak. Ha ez megtörtént, kérhető az építési engedély. Sztahó Károly szerint ezt általában a tervezők intézik a kevésbé jártas építtető nevében. Türelmetlen volt Az alapok kitűzésénél ugyancsak ott kell lennie a hatósági embernek. . Nos, például a majsai építtető sem az építési engélélyt, sem az utóbbi közreműködést nem várta meg. Kétszer is rossz helyre tűzték ki a ház alapját, s természetesen, fel kellett szednie. Hogy ez nem „hercehurca”, nem önmagáért való hivatalos „beavatkozás”, arról Sztahó Károly két rajzocska rögtönzésével is meggyőzött bennünket. Ahol a példánkbeli majsai ház épül, új, nagy kiterjedésű negyede alakul a nagyközségnek. Ebben az új utcában előkertes házak sorakoznak. A mondott ház alapját úgy tűzték ki, hogy a fal az utca frontvonalával esett egybe, tehát ha felépítették volna, megbontja az utcaképet, „kilóg” a sorbol. Nem beszélve az élőkért hiányáról. Kunfehértón, az üdülőterületen már földszinti falegyenben levő nyaralót kellett „visszabontania” a tulajdonosnak. Hiába prüszkölt, kötelezték rá. Ö meg „ferdén ’ építtette házát az üdülők sorában, így az egyik sarkával „kilógott" a többiek vonalából, elzárta a bejárási portarészt, és a szomszéd épülettől számított úgynevezett védőtávolságot is megengedhet ellenre szűkítette. Tanyán sem mindegy Fontos" az építési engedély kérése, a hatósági közreműködés kivárása tanyák bővítésénél, átalakításánál is. Ezeknél éppen az egészségesebb lakáskörülmények megteremtése az alap az engedély. kiadásához. Lényeges például az új szoba — szobák — tájolása, azaz, hogy lehetőleg déli-délkeleti fekvésűek legyenek. A kamra, s egyéb helyiség nézzen inkább északi irányba. Megnézi a hatóság azt is, hogy a tanyai építkezés nem gátolja-e a nagyüzemi gazdálkodást. S nem kevésbé elhanyagolhatók a szociális körülmények, a család nagysága — sem. Ahol mondjuk csak ketten vannak, indokolatlan több szobás tanya építésére kérni engedélyt. Cikkünkkel nem az esetleges hivatali huzavonák, állampolgárokkal szemben tanúsított basás- kodások megvédelmezése a célunk. Ahol olyannal találkozunk, jogos az ügyfél haragja és a ki- pellengérezés. De az építési engedélyekkel velejáró kötelezettségek betartása, mint a példákból láthattuk, a legszorosabban vett közérdek. Tóth István EZT LÁTTAM A VIT-EN A grimmai búcsúest Eredeti tervünk szerint a VIT után egy-két napot a Rügen- szigeteken töltöttünk volna, de sajnos, erre már nem maradt időnk. E program helyett ugyancsak meseszép vidéken, Thürin- giában tettünk rövid körutazást. Az Elba egyik mellékfolyóját követve a Saale mentén haladtunk Weimar, Erfurt felé. Gyönyörű vidék. A meredek szerpentineken, bár szinte lépésben haladva, jó szolgálatot tett az Ikarusz, melynek ablakából kinézve csodálatos vidék, hegyek, lankás dombok, hegyi patakoknak kis nyugalmat adó völgyek, hűsítő fenyvesek tárultak elénk. Mint a mesében tündérország. Nem csoda, hogy a saalfeldi cseppkőbarlang is hasonló jelzőt kapott: Tündérbarlang. A múlt században errefelé vezettek a kereskedők útjai, nem azért, mert e vidék ..rétje kövér, sója jó”, hanem mert itt bányászták Szász-Svájc legértékesebb palakövét, timsóját. A bánya 1846-ig üzemelt. A barlang három szintből áll. A felső emeleten szanatórium működik, asztmát, szívbetegséget gyógyítanak. 1931-ben fedezték fel az úgynevezett új- és forrásbarlangot, amelynek egyik érdekessége, hogy a kékeszöld cseppkövek között fű. moha, páfrány nő. A 35 méter mélyen levő középső szinten három terem található, a kék színű cseppkövekről elnevezett kékbarlang, a fehér függöny és a terasz. A cseppkövek között magas ásványtartalmú patak csörgedezik. A víz vasat. alumíniumot, arzént és szulfátot tartalmaz. Saválló csöveken a vize egy laboratóriumba vezetik, ahol különböző kémiai eljárások után palackozzák. A gyógyvízzel elsősorban vérszegénységet gyógyítanak. Lementünk a legalsó szintre. Sötétben álltunk. — Most a napfelkeltét látják majd — magyarázta a barlang- vezető, s a reflektor halvány fényében gyönyörű cseppkőváros rajzolódott ki. Mintha egy világváros cityjének makettjét láttuk volna: felhőkarcolók, terek, utak. Üjabb reflektorkapcsolással hatalmas erdőt láthattunk, máskor állatfejjé változott a kép, majd a terasz jobb oldalán — újabb megvilágítással — egy nő féltőn karjában tartotta gyermekét, aztan görcsös mozdulatai szelíddé, nyugalmasabbá változtak. Hihetetlennek tűnt, hogy a fény különböző árnyalataival mindig más, új formákat, sőt alakokat lehetett látni a cseppkőbarlang legcsodálatosabb teraszán. Elérkezett a grimmai búcsúest. A tábortűznél a szovjet fiatalok adtak műsort. Harmoni- káztak, énekeltek, aztán hirtelen felénk fordulva intettek, mi is kapcsolódjunk hozzájuk „magyaros módra”. Egviitt énekeltük a Moszkva-parti estéket, a Kálinkét stb. — Hogy is van az. hogy Jaj cica...? — kérdezték. Háromszor, négyszer is elénekeltük közösen, s természetesen mint mindig. ezúttal is a szokásos dallal fejeződött be a közös éneklés: Ha jó a kedved énekelj velünk. Ügyességi vetélkedő következett, a német, szovjet, csehszlovák és a magyar fiatalok is részt vettek a versenyben. Hajnalban felzúgott az Ikarusz motorja, elbúcsúztunk egymástól. Visszafelé tíz német fiatal jött velünk. A Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyár balatoni üdülőjében nyaraltak. Augusztus 19-én pedig megnézték a Szegedi Szabadtéri Játékok záró előadását, a János vitéz című daljátékot. Bizonyára ők is olyan jól érezték itt magukat, mint mi a 12 napos felejthetetlen kirándulás alatt. Tárnái László VÉGE • A fesztiválon hindu lányokkal is találkoztunk. Nem hivatali packázás