Petőfi Népe, 1973. augusztus (28. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-04 / 181. szám

1973. augusztus 4. • PETŐFI NÉPE t 7 A Ml OTTHONUNK TERMÉS ÉRÉS IDEJÉN Most már fokozatosan érnek a -kertben a gyümölcs- és zöldségfé­lék. A termés mennyisége, mérete -és külseje szempontjából fontos, liogy a legkedvezőbb Időben szed­jük le őket. Különösen vigyázzunk az ősziba­rackra, mert igen érzékeny a nyo- módásra. Ezért csak nagyon óvato­san, alig érintve győződjünk meg, hogy rugalmas-e még a húsa, vagy már puha, érett. Zölden, félig éret­ten csak akkor szedjük le, ha be­főttet készítünk belőle, máskor so­hasem, mert kényszeréretten keserű és gyorsan megráncosodik. Ne hagy; juk túlérni sem, mert rövid idő alatt igen gyorsan rothadásnak in­dulnak a gyümölcsök. A körték többsége jól utóérik, sőt van olyan, amelyiknek a zamata akkor „jön meg igazán”. Ezek nagy­részt a késő őszi és téli fajták. Ét­kezésre akkor szedjük le, ha egyen­letesen halványsárga színű már a gyümölcs, és egy-két napos erleles után fogyasszuk. Befőttnek akkor a legjobb, ha a haragos zöld szín kis­sé halványsárgás zöldbe megy át. A szilvát csak éretten szedjük — kivétel a befőttkészítés —, mert éretlenül húzós és kellemetlenül sa­vanyú marad. A korai csemegszőlők szedésekor is csak a kifejlődött és beérett für­töket vegyük le, mert a szőlő nem utóérő gyümölcs, s ha féléretten vesszük le, bárhová tesszük, magas savtartalma nem tűnik el és már nem érik be. A zöldségfélék közül a paradicso­mot éretten, vörösre színeződve szedjük. A paprika akkor szedhető, ha kemény tapintású, felülete fé­nyes és a fajtára jellemző színű. A paradicsom alakú paprikát pirosra éretten szedjük, mert ekkor a leg- ízesebb. A zöldbabot 5—6 naponként szed­hetjük, és az uborka is igényli a rendszeres 2—3 naponkénti szedést. Ha ezt elmulasztjuk, addig nem fej­leszt új termést. A főzőtököt akkor szedjük, ha a termés nem fejlődik tovább és kb. 70—80 dkg-os. A zöldségeskertben egyúttal fog­junk hozzá a másodvetéshez, hogy késő ősszel is tudjunk friss zöld­séget fogyasztani. A jól előkészített, trágyázott ta­lajba sóskát, spenótot és rövid te­nyészidejű borsót, téliretket vessünk, de érdemes őszi fogyasztásra még salátát vetni és rövid tenyészidejű karalábépalántát is (pl. Kék óceánt, vagy Szentesi kéket kiültetni). Kellemes étel a bimbóskel is, ezért a rövidebb tenyészidejű fajtákból vessünk el ládákba és a palántákat augusztus végéig ültessük ki, 60x60 cm-re. Ha gondosan ápoljuk a pa­lántákat és néhányszor öntözünk is. szeptember végére október elejére már ehető bimbókat kapunk, es szinte karácsonyig szedhetünk róla termést, mert igen ellenálló a hi­deggel szemben. STRANDDIVAT - 1974 • Remélhetőleg még sokáig tart az idei fürdőszezon is, de az Ápri- iiB i Ktfiz írvár a jövő évre tervezett fürdőruha modelljeit mutatta be a kereskedelmi szakembereknek. A kétrészes fürdőruha e sze- flKTTőváffBnT Ts divat. tTjilöhsag ^ a KéKTé^tő aifiysgBŐT TäfjfT-irä:, romrészes strand-összeállítás, kétrészes fürdőruhával. (TMI-foto: Bara István felv.) TESTÁPOLÁS - NYÁRON Még manapság is elég gyakori lát­vány a kiizzadt ♦ruha, vagy blúz, férfiaknál az ing. Ha a verejték el­bomlik. kellemetlen szagot áraszt. Ez fiataloknál, idősebbeknél, nőknél, fér­fiaknál egyformán gusztustalan s a legjobb megjelenést is lerontja. A bőrünkben levő verejtékmiri­gyeknek hőszabalyozó szerepe van, testünk belső hőmérsékletének őrei. A nyári hőségben nem a verejtéke­zés természetes folyamatát kell tehát meggátolnunk, hanem fokozott tisz­tálkodás a teendő. Nyáron a szokásosnál is töb­bet tisztálkodjunk. Nem kell ahhoz fürdőszoba, hogy naponta legalább egyszer letőtől-talpig lemosakodjunk. Ez alapkövetelmény. S mindennap vegyünk tiszta fehérneműt. Ma a műanyagok korában élünk, s ezek tisztántartása nem igényei különösebb fáradságot. A nyári szandálokban ál­talában nem izzad meg a láb, mégis helyes, ha a lábbelit éjjelre szellős helyre tesszük, s ha történetesen be­leizzadtunk, töröljük át gyengén ece­tes vízzel a belsejét. Ma már nem luxuscikk a desodor, de használata nem helyettesítheti a fokozott tisztálkodást! A korszerű de- sodorkészítményeknek izzadsággátló, pórusösszehúzó, illatosító hatásuk van, és meggátolják a verejték bom­lását is. Az illatszerboltokban nagy választékban található, (spray, stift, púder, folyadék krém). Kevésbé is­mert a speciális intim desodor, amelynek használatát mindenkinek ajánljuk, A desodoráló szer használa­táról tudnunk kell. hogy túlérzékeny bőrnél bőrpanaszokat okozhat. Ha bármilyen bőrpanasz felmerül, pró­báljunk ki más desodort, vagy for­duljunk tanácsért kozmetikushoz, szakorvoshoz. A nyári bőrápolás másik fontos és nagyon olcsó szere a babahintő­por. Fürdés után a testünket töröljük szárazra es a fokozottan ve­rejtékező bőrrészeket szórjuk be ke­vés babahintőporral. A hintőpor fel­szívja a verejtéket és megvéd attól, hogy a testhajlatok vékony bőre moz­gás közben, súrlódás következtében feldörzsölődjék. A hintőporban levő fertőtlenítő adalék gátolja a baktéri­umok és bőrgombák elszaporodását. A hintőpor használata ajánlatos a de- .sodor-stiftek használata után is, mert nemcsak a bőr párolgását szívja fel, hanem a stiftek használatánál jelent­kező kissé tapadós érzést is megszün­teti. A nyári melegben jobban terjed a gombás eredetű lábfertőzés. Fontos, hogy lábmosás után a lábujjak kö­zött szárazra töröljük a bőrt — mert a lábujjak nedvesen hagyott köze jó szaporodási talaj a lábgombáknak —, s szórjuk be gombásodást gátló pl. Mikofen hintőporral. Ha pirosodást veszünk észre vagy viszket a lábuj­jak között, gyengén ecetes, vagy hi- permangános vízben áztassunk lábat. A hipermangános oldatot minden használat előtt frissen készítsük el, vigyázzunk arra, hogy csak rózsa­színű legyen, mert a sötétebb oldat barnára színezi a bőrt. Ha néhány kezelés után nem múlik el a píroso- dás, viszketés forduljunk orvoshoz. Nyáron fokozott . gonddal ápoljuk arcbőrünket, mert az erős nap kiszá­rítja. Használjunk a bőrünk minősé­ge szerint szükséges krémet, mert az elhanyagolt bőrt sokkal nehezebb helyrehozni. Üdévé varázsolja a bőrt például a friss gyümölcsből készült pakolás, éljünk tehát a nyár adta le­hetőséggel. Jugoszláv televízió VASÁRNAP: 8.30: Magyar nyelvű vasárnapi magazin — 9.40: Krk szi­get szokásai — népi muzsika (ism.) — 10.12: Földművelőknek — 10.95: Szézám utca (ism.) — 11.25: Gulliver — filmsorozat gyermekeknek (Ism.) — 11.55: Csillagos ösvények (ism.) — 14.50: Slnj: A sinji népi lovasjátékok, közvetítés — 18.55: Celje: Jugosz­láv atlétikai kupa, középdöntő, köz­vetítés — 18,30: A megfoghatatlan bosszúállók. Szovjet játékfilm — 19.45: Rajzfilm — 20.35: Bolondház. Humoros adás — 21.20: Régi jó me­lódiák — 21.35: Sportszemle — 22.25: Hét TV-nap — 22.45: Celje: Jugosz­láv atlétikai kupa középdöntő, felv. MÁSODIK MŰSOR: 18.15: Jugosz­láv atlétikai kupa. középdöntő, köz­vetítés — 20.30: Bűn és bűnhődés. Szovjet film — 22.00: Huszonnégy óra. HÉTFŐ: 16.45: Magyar nyelvű TV-' naoló — 17.45: Bábjáték —.18.00: Gyermekkönyvekből — 18.30: A né­zők és a TV — 19.00: Tegeződve . . . — 19.45: Rajzfilm — 20.30: Kamerával a világ körül — 21.00: TV-dráma — 22.20: Márvány és hangok. MÁSODIK MŰSOR: 19.50: Rajzfilm — 20.28: Filmsorozat — 21.20: A hét filmje. KEDD: 17.15: Magyar nyelvű TV­napló — 17.45: Távcső — 18.30: Tudo­mányos stúdió — 19.15: Második szerb folklórfesztivál — 19.45: Rajzfilm — 21.19: Csillagos ösvények — film­sorozat — 22.25: Rahmaninov: Hang­verseny zongorára és zenekarra. SZERDA: 16.45: Magyar nyelvű TV-napló — 17.45: Gulliver — adás­sorozat gyermekeknek — 18.15: A Vajdaságod át — 18.30: Riport — 19.09: Rajzfilm — 19.15: Ök a mi stú­diónkban — szórakoztató-zenei adás — 19.45: Rajzfilm — 20.30: Visszapil­lantás a jugoszláv film történetére: A modern kifejezés felé — A kislány és a tölgyfa — 22.00: Bosznia és Her­cegovina kulturális öröksége. MÁSODIK MŰSOR: 20.30: Erzsébet szerelmi keservei — 21.40: Művészet Jugoszlávia földién — 21.50: Nápolyi dalok — 22.35: Huszonnégy óra. CSÜTÖRTÖK: 16.45: Magyar nyel­vű TV-napló — 17.45 Adássorozat gyermekeknek — 18.30: Krk sziget szokásai — népi muzsika — 19.00: Ta­lálkozások — 19.45: Rajzfilm — 20.30: Foglyok. Dráma (TV Pristina) — 21.30: Visszatérés a dzsesszhez — 22.10: Koldic — 22.50: Dubrovnik: Balkani- áda — úszás, felvételről. MÁSODIK MŰSOR: 20.20: Kör — 21.15: Hagyjátok őket élni — 21.30: Filmsorozat. PÉNTEK: 16.45: Magyar nyelvű TV- napló — 17.45: Szézám utca — gyer­mekadás — 18.30: Népek és művészet — népszerű tudományos film— 19.00: Népi muzsika — 19.30: Rajzfilm — 20.30: Adriai találkozások — 21.40: Kennon — filmsorozat — 22.50: Olvas­mány — 23.00: Dubrovnik: Balkaniá- da. úszás, felvételről. MÁSODIK MŰSOR: 20.30 : 825 vona­lon: A tenger titkai — 21.30: A hely­színen — 22.00: Huszonnégy óra. SZOMBAT: 16.50: Doboj: Nemzet­közi kézilabdatorna, közvetítés — 18.00: Belgrádi krónika — 18.15: Gyer­mekfesztivál: A part urai felvétel­ről — 19.15': Steptó és fia — humoros adás — 19.45: Rajzfilm — 20.30: Szó­rakoztató zenei adás — 21.20: A ta­nácstalan orvos — angol film — 23.10: Dubrovnik: Balkaniáda. úszás, felvé­telről. MÁSODIK MŰSOR: 20.30: Koldic — 21.25: Beszélgetés filmszínészekkel és. filmalkotókkal: Visconti — 22.10: Halló, itt Föld! t— zenei adás — 22.45: Huszonnégy óra. ... « Szolnoki rádió (18 órától 19 óráig) HÉTFŐ: Hétfői hullámhosszunk. Zenés, aktuális riportműsor. KEDD: Alföldi krónika — Népda­lok — Tallózás üzemi lapokban — Közügy és magánügy — A „Tessék választani” szolnoki zsűrijének dön­téséről — Szerkesztik a hallgatók, közben: Táborról-táborra. SZERDA: Alföldi krónika — Mezei szőttes — Szóvátesszük — Háromne­gyed ütemben — Farmer és nyakken­dő. Műsorvezető: Bayer Ilona és Feu­er András. CSÜTÖRTÖK: Alföldi krónika — Virágénekek — Stúdiójubileum: 20 év egy hullámhosszon — Szerkeszti: Pálréti Ágoston — Tánczene Tallin- ból, közben: Sport. PÉNTEK: Alföldi krónika — Nóta­csokor — Közgazdasági kislexikon — Melis György operalemezeiből — öt perc humor — Beatparádé. SZOMBAT: Hétvégi kaleidoszkóp. VASÁRNAP: 9 órától 10 óráig Va­sárnapi magazin. A műsort összeál­lították : Két évtized művészvendégei. Ljubovics az élen A brazíliai Petropolisban pihenőnap után a hetedik fordulóval folytatták a második zónaközi sakkversenyt. Portlsch Lajos világossal az izraeli Simon Kagan ellen mérkőzött, s játsz­májuk a 41. lépésben függőben ma­radt. A változatlanul élen álló jugoszláv Ljubojevics nagy mérkőzései ezután következnék. A jelenlegi éllovasnak hátra van még a hat szovjet sakkozó (Szmiszlov, Geller. Polugajevszkij, Szavon Kérész és Bronsteln). továb­bá Reshevsky. Gheorghiu és Mecking elleni mérkőzése. SPORT-SPORT Új megyei csúcs tízpróbában A részvetlen- ség jellemezte • az idei me­gyei ifjúsági és felnőtt össze­tett atlétikai bajnokságot. Vidékről egyet­len induló sem érkezett a me­gyeszékhelyre. Így csak a KSC versenyzői áll­tak rajthoz. A verseny szen­zációját ezúttal is Szakonyi Já­nos nyújtotta, aki újabb me­gyei csúcsot állított fel az összetett ver­senyben. Meg­lepően jól sze­repelt gerely­hajításban Hor­váth Gábor, a KSC junior at­létája is, aki a verseny folya­mán 59 méter­rel új megyei csúcsot mond­hat magáénak. A versenybíró­ság engedé­lyével még há­rom kísérletet tehetett. Ekkor 9 Xatai Károly, azonban már csak egyéni csúcsát javíthatta meg 60,82 méterre. Márity János vissza­vonulása óta ez a legjobb me­gyei eredmény. A férfi felnőtt tízpróba me­gyei bajnoka: Tatai Károly 4820, 2. Horváth Gábor 3922, (1500 m nélkül) ponttal. Az if­júsági tízpróba megyei bajnoka: Szakonyi János 5210 (új megyei ifjúsági csúcs), 2. Bélák Ottó 4806 ponttal. Á női ifjúsági öt­próba megyei bajnoka: Dancsó Mária 2633 ponttal. A meghí­vásos serdülő „A” fiú öt próbá­ban: 1. Laurinyecz János 2444 ponttal. Serdülő „B” fiúk négy- próba versenyében: 1. Princz Mihály (Sportiskola) 1741 pont­tal. iSTiSSi Az NB III. Középcsoport őszi sorsolása .jnoMi»«* iyM?u nase^ílAfDoiuii-.1. forduló, augusztus 19.i ERk DÉRT—Mezőfi, Magnezit—Baja, EGSZÖV—Kiskőrös, Kalocsa— KISTEXT, Április 4.—Ganz- Villany, Bem —Cs., Papír, Gam­ma-Postás, MOM—Ikarus. II. forduló, augusztus 26.: Ika­rus—Kalocsa, Kiskőrös—Magne­zit, Baja—ÉRDÉRT, Mezőfi— Április 4., KISTEXT—Gamma, Postás—Bem, Cs. Papír—ÉG- SZÖV, Ganz-Villany—MOM. III. forduló, szeptember 2.: Áp­rilis 4.—Baja. ÉRDÉRT—Kiskő­rös, Kalocsa—MOM, Ganz-Vil­lany—Mezőfi, Magnezit—Cs. Pa­pír, ÉGSZÖV—Postás, Bem— KISTEXT, Gamma—Ikarus. IV. forduló, szeptember 9.: Kalocsa—Ganz-Villany, Kiskőrös —Ápris 4., Baja—Mezőfi, MOM— Gamma, Ikarus—Bem, KISTEXT —ÉGSZÖV, Postás—Magnezit, Cs. Papír—ÉRDÉRT. V. forduló, szeptember 16.: Gamma—Kalocsa, Mezőfi—Kis­kőrös, Ganz-Villany—Baja, Áp­rilis 4.—Cs. Papír, ÉRDÉRT— Postás, Magnezit—KISTEXT, ÉGSZÖV—Ikarus, Bem—MOM. VI. forduló, szeptember 23.: Kalocsa—Bem, Cs. Papír—Mező­fi, Kiskőrös—Baja, Gamma— Ganz-Villany, MOM—ÉGSZÖV, Ikarus—Magnezit, KISTEXT— ÉRDÉRT. Postás—Április 4. VII. forduló, szeptember 30.: ÉGSZÖV—Kalocsa, Baja—Cs. Papír, Mezőfi—Postás, Ganz- Villany—Kiskőrös, Április 4.— KISTEXT, ÉRDÉRT—Ikarus, Magnezit—MOM, Bem—Gamma. VIII. forduló, október 7.,: Ka­locsa—Magnezit, KISTEXT— Mezőfi, Postás—Baja, Cs. Papír— . .!■ • fartőt :'ivo*ű‘m’ •- Tílblt» h u íJtttlötO»'» «»* Kiskőrös, . Bem—Ganz-Villany, Gamma—ÉGSZÖV, MOM—ÉR­DÉRT, Ikarus—Április 4. IX. forduló, október 14.: Pos­tás—Kalocsa, Kiskőrös—Bem, Baja—ÉGSZÖV, Mezőfi—Magne­zit, Április 4.—ÉRDÉRT, KIS­TEXT—MOM. Cs. Papír—Gam­ma, Ganz-Villany—Ikarus. X. forduló, október 21.: ÉR­DÉRT—Kalocsa, Kiskőrös—Pos­tás, Baja—KISTEXT, Mezőfi— Ikarus, Április 4.—MOM, Mag­nezit—Gamma, ÉGSZÖV—Bem, Ganz-Villany—Cs. Papír. XI. forduló, október 28.: Ka­locsa—Április 4., MOM—Mezőfi, Ikarus—Baja, KISTEXT—Kiskő­rös, ÉGSZÖV—Ganz-Villany, Bem—JVfagnezit, Gamma—Ér­dért, Postás—Cs. Papír. XII. forduló, november 4.: Kiskőrös—Ikarus, Baja—MOM, Mezőfi—Kalocsa, Április 4.— Gamma, ÉRDÉRT—Bem, Mag­nezit—ÉGSZÖV, Cs. Papír— KISTEXT, Ganz-Villany—Postás. XIII. forduló, november 11.: Gamma—Mezőfi, Kalocsa—Baja, MOM—Kiskőrös, Magnezit— Ganz-Villany, ÉGSZÖV—ÉR­DÉRT, Bem—Április 4., Ikarus— Cs. Papír, KISTEXT—Postás. XIV. forduló, november 15.: Kiskőrös—Kalocsa, Baja—Gam­ma. Mezőfi—Bem, Április 4.— ÉGSZÖV, ÉRDÉRT—Magnezit, Postás—Ikarus, Cs. Papír—MOM, Ganz-Villany—KISTEXT. XV. forduló, november 25.: ÉGSZÖV—Mezőfi, Bem—Baja, Gamma—Kiskőrös, Kalocsa—Cs. Papír, ÉRDÉRT—Ganz-Villany, Magnezit—Április 4., MOM—Pos­tás, Ikarus—KISTEXT. MAI Mí SOR TELEVÍZIÓ 5*30: Papírrózsák. Magyarul beszélő angol tévéfilm. (Ism.) 10.25: Gondolatok a boldogság­ról. Bemutatjuk Sulyok József karosszéria-laka­tost és Kiss Ferenc olaj­bányászt (Ism.) 10.55: Téka (Ism.) 15.43: Magyarország—NSZK. Ba­laton Kupa női kézilab­da-mérkőzés. Közvetítés Veszprémből. 16.50: Reklámműsor. 16.55: Hírek. 17.00: X. VIT. Közvetítés Ber­linből. 18.55: Mácza János Portréfilzn. f !5: Cicavízió. 30: TV-híradó. 20.00: Régi filmslágerek. Egy frakk története. Magya­rul beszélő amerikai film. 22.00: TV-híradó — 2. kiadás. 22.10: X. VIT. Közvetítés Ber­linből. KOSSUTH 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Nagy mesterek — világhí­rű előadóművészek. 10.05: Egy csokor macera, össze­állítás Szilágyi György írásaiból. 11.26: Liszt: h-moll szonáta. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45 Melódiakoktél. 1L15: Címer a camionon. Baktai Ferenc írása. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.30: Juhász Géza emlékezete. 18.00: Csárdások. 18.12: Leonard Berstein vezényel. 19.25: öt perc sport. 19.30: Ma este: utazunk! Üti- rány: Napospart. 20.30: Tom Jones hangversenye Las Vegasban. 21.21: A Magyar Rádió és Tele­vízió népi zenekara ját­szik. Boross Lajos és Já­róka Sándor vezetésével. Kemény Klió és Béres Fe­renc énekel. 22.20: Berlinből jelentjük . .. 22.45: A beat kedvelőinek. Az Elektric Light Orchestra felvételeiből. 23.30: Kodály kórusműveiből. 0.10; Melódiakoktél. PETŐFI 8.05: Részletek Abrahám Pál Bál a Savoyban és Ha- wai rózsája c. operettjé­ből. 8.45: Válaszolunk hallgatóink­nak. 9.03: Vörös Kálmán népi zene­kara játszik, Józsa Ibo­lya és Puskás Sándor nó­tákat énekel. 9.35: Berlinből jelentjük... 10.05: Szombat délelőtt. 12.03: Elisabeth Schwarzkopf és Hermán Pery énekel. 12.45: A nyári egyetem városa. Riport. 13.03: Két szonáta. 13.35: „Jelképek erdején át...” 14.00: Napraforgó. A Gyermek­rádió műsora. 14.48: Éneklő Ifjúság Várpalo­tán. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Farkas Ferenc: Szent Já­nos kútja — lírikus kan­táta Dsida Jenő verseire. 15.27: Szerkesztőségi beszélge­tés a Falurádióban. 16.05: Népzenei magazin. 16.45: Tengerszemek a Magas- Tátrában. 17.02: Kiváncsiak Klubja. 18.10: Hangképek az Országos Üszóbajnokságról. 18.20: A KISZ Központi Mű­vészegyüttes rajkózene­kara játszik, Lendvai Csócsi József vezetésével, Urbán Katalin énekel. 18.53: A főszerepben: Maria Callas. Ponchielli: Gio­conda Négyfelvonásos opera. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.15: tJj könyvek. 20.18: Az operaközvetítés foly­tatása. 22.19: Hangversenynaptár. 22.34: A tegnap slágereiből. 23.15: Dzsessz-örökzöldek. 3. MŰSOR 12.23: Üj lemezeinkből. 13.27: Romantikus kórusmuzsika. 13.37: A dzsessz kedvelőinek. Jimmi Smith felvételei­ből. 14.15: Bánk bán. Részletek Er­kel operájából. 15.15: Délutáni hangverseny: Oczay Csaba gordonká- zik, Szabó Andrea, Varga Csilla és Zempléni Kor­nél zongorázik. 16.45: Ötórai tea. 18.10: Parasztbecsület. Részle­tek Mascagni operájából. 18.35: Mozart: A-dur vonósné­gyes K. 464. 19.06: Ernest Ansermet vezé­nyel.. 20.41: Szvjatoszlav Richter zon­gorázik. 21.21: Világhírű előadóművészek spirituálé felvételeiből. 21.44: Századunk zenéje a Stú­dióban. HÉT VÉGI SPORTMŰSOR SZOMBATON ATLÉTIKA Az ifjúsági vidékbajnoksáe I. nap­ja: Keszthely. 1* óra. A serdülő „A” korcsoport:! vidék­bajnokság L napjat Kazincbarcika, IS ÖKÖLVÍVÁS A Csepel Kupa elődöntői: Csepel, Sportcsarnok, IS óra. CSZAS Országos bajnokság: az előfutamok 9.30-tól. órától. lövészet Sportuszoda, a döntők 19 Országos szövetkezeti verseny: Fájsz, Lőtér, 8 órától. KÉZILABDA KISZÖV Kupa: Jánoshalma, 8 órá­tól. VASÁRNAP labdarügAs Nyári Totó Kupa, NB I. B. „A”- csoport: Egri Dózsa—Kecskeméti SC, Eger, 16.30. jv.: Szkokán. NB II. Déli csoport: Kiskunhalasi MEDOSZ—Váci Híradás, Kiskunhalas, 16.90 jv.: Turcsányi. NB n. Pesti csoport: Kecskeméti TE—Gyöngyösi Spartacus, Kecskemét, Városi pálya, 16.30, jv.: Vörös. NB III-as csoport: Gázművek MTE— Kiskunfélegyházi Vasas, Aquincum, 17 óra jv.: Bartók. Előkészületi mérkőzések: Kiskőrösi Petőfi Spartacus—Csepel, Kiskőrös, 16 óra. Kecskeméti Fémmunkás—Kecs­keméti MÁV, Széktói Stadion, 9 óra. VIT Kupa: Tiszakécske—Szabadszál­lás, Kecskeméti járási döntő, Kecs­kemét. városi pálya, 9 óra. ATLÉTIKA Az ifjúsági vidékbajnokság II. nap­ja: Keszthely, 9 óra. (A gyaloglás 7.30-kor). A serdülő ,,A” korcsoportos vidék­bajnokság n napja: Kazincbarcika, 9 órától. (A gyaloglás 8.30-kor). GO-KART Nemzetközi verseny és országos baj­nokság (IV. forduló): Szeged, Széche­nyi tér, 10 óra. ökölvívás Csepel Kupa: A döntők. Csepeli Sportcsarnok. 9 órától. üszAs Országos bajnokság: Az előfutamok 9.30, a döntők 17 órától. Sportuszoda. EVEZÉS A Bajai Spartacus OKISZ Kupa ifjú­sági versenye: Baja. 8 órától. Horgászoknak... Július 20-án érkezett Luxem­burgba a nemzetközi horgászver­seny fe 17 európai ország küldött­sége, köztük a MOHOSZ ver­senycsapata is, A rendező bizott­ság háromnapos programoj állí­tott össze. Július 21-én az esti órákban filmbemutató volt, amely a vizek szennyezettségét és a velejáró veszélyeket mutatta be. Majd „SUZE-et TORTUE” cí­mű színes film bemutatására ke­rült sor. Másnap reggel 6 órától kezdődött a hivatalos verseny, majd ezt követte az értékelés és a díjkiosztás. Szövetségünk kép­viselői jól megállották a helyü­ket. / A versenyt megelőző két hét alatt a Belgium terletén levő horgász vizeket látogattam. Ebben az országban a horgászat a gaz­dagok sportja. A mesterségesen épített 1—2 holdas tavak gazdái a horgászat kedvelőit nagyon megfizettetik. Csak napijegy kap­ható, ennek megváltásakor 3 kü­lönböző méretű halat engednek be a vízbe. Ennek értéke a na­pijegy árának egynegyede. Nyolc­tíz alkalommal lehet csak kita­pasztalni, hogy a tó melyik ré­szében, a nap melyik órájában lehet halat fogni. Ez bizony igen költséges. Az érdekes számomra az yolt, hogy á drága felszerelé­sekre állóvízbe zömmel műcsalit használnak. Az egyik tónál belga kísérőm tolmácsolásával néhány percre egy keszegezőt kértem, majd kenyérgyúrmával próbál­koztam. Néhány perc alatt 3 ha­lat fogtam. Csodálkozás vett kö­rül, szakkönyvekre hivatkoztak. Igaz, amit mutattak, az a piszt­rángozás magas iskolájáról szólt. Mikor elmondottam, hogy ha­zámban százezres létszám van a szövetségben, csodálkoztak. So­kan érdeklődtek Magyarország vizeiről, halfogási lehetőségekről. Sajnos kevés prospektus jut el Belgiumba, de bízom benne, hogy az idegenforgalmi hivatal a jö­vőben felfigyel erre a kérdésre. A belga folyóvizek igen szeny- nyezettek, csak a helyi patakok alkalmasak pisztrángozásrá. Így a szakirodalom is egyoldalú. Bartos Gyula ÉRTESÍTJÜK VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGÜNKET, HOGY MEGKAPTUK AZ ANGOL ÖNTAPADÓS ÉS CSEH FAUTÄNZATC TAPÉTÁKAT. BELGA TAPÉTÁBÓL NAGY VÁLASZTÉK ÁLL RENDELKEZÉSRE. PIÉRT. Tapétabolt, Szekszárd, Béla tér 5. 1142

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom