Petőfi Népe, 1973. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-31 / 25. szám
Apróhirdetések, apróhirdetések Expressz DIÓFA kombinált szekrény, olcsón eladó. Kecskemét, Nagykőrösi u. 21. földszint 1. Jobb oldali udvarban hátul. 22694 Adás-vétel BONTÁSBÓL faanyagok, tégla, ajtók, ablakok eladók. Kecskemét, Kádár u. 5. sz. Érdeklődni egész nap. _____________________453 H ÁZHELY eladó Baján, Határ utcában. Érdeklődni Kazy Ákos, Kéleshalom, Kélesmajor.______________450 H ÚSSERTÉS ISO kg-os és szétszedhető garázs eladó. Kecskemét, Csóka utca 25. SZ._____________________________448 KÉTSZOBÁS tanyai ház, melléképületekkel, 1085 négyszögöl telekkel. A falu, JVIAV és az autóbuszmegálló ló perc járásra van. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Agasegyháza, I. kér. 69. SZ. 394 ELADÓ Kiskunhalas, Kármán utca l. számú lakóház. Érdeklődni Csalogány utca 20. sz. ___ 146 E LADÓ Zetor fűrészgéppel és egy motoroskocsi. Jung János, Imrehegy. 147 ELADÓ Kiskunhalason, Felsőszőlők 98. számú beköltözhető lakóépület másfél hold területtel. Érdeklődni Kisfaludy utca 79. szám alatt._________ 148 H ÁZHELY eladó 170 négyszögöl. Kiskunhalas, Míg Károly utca 26. Érdeklődni 28, szám alatt. ' M9 KÜLÖN bejáratú bútorozott szobák kiadó. 6400 Kiskunhalas, Csalogány utca 1. és 3. szám alatt. 144 GYŐZTES szülőktől származó gyönyörű boxer kölykök eladók. Aladics János, Baja, Béke tér 7.______ 74 J ÓZSEFVÁROSI garzonlakásomat ugyanott levő két vagy. két- és félszobás lakásra cserélném, megegyezéssel. ,.Előnyös csere” a Bajai Magyar Hirdetőbe. 73 ELADÓ CH frg. rendszámú, 600-as Trabant Limousine 1972-ben műszaki vizsgázott. Baja, Kolozsvár utca 6. sz. II- 4. 5« SZÉP fiatal boxer kutya eladó. Kecskemét, Orrét 125. sz. _____________________385 E LADÓ olcsón P—70-es személygépkocsi. Kecskemét, Kórház utca 10.__________384 E LADÓK 5 hónapos süldők. Kecskemét, Kórház utca 10. sz. _________j______________382 1 20—140 kilogrammos, fehér, hízott sertések eladók. — Kecskemét, Külső-Máriaváros 31. Jász utca.______22651 4 00-AS kombinált gyalugép fúrószuporttal, kezelőfejekkel, villanymotorral eladó. Simon Kálmán, Kecel, Sugár u. 33.________________113 K ÉT db erős, sodrott kancacsikók, másfél évesek — deres és sárga — eladók. Fülöpszállás, Zalka Máté u. 20. sz. alatt. Megtekinthetők bármikor._________________14)8 G A RZONL AKÄST OTP-át- vállalással keresek. Leveleket „Széchenyiváros” jeligére a kiadóhivatalba kérem. _____________________22643 600-AS gyári, vastagságú gyalugép eladó vállalatnak is. Horváth asztalos, Cegléd. Ibolya u. 2/a. 22652 HOBBYFÖLD eladó He- tényegyháza felé, félkész épülettel, kerítéssel, kúttal. Érdeklődni: Kecskemét, Széchenyiváros IV. épület 23. Gerber. Telefon: 13-51S. __________________________441 E LADÓ 1200 négyszögöl gyümölcsös felsőlajosi állomástól 3 percre, 5-ös főútvonal mellett, kút, villany van. Érdeklődni lehet Varga József, Lajosmizse, Közös 101. sz. 412 Vegyes SZÉCHENYIVAROSI, 2 szoba, hallos, telefonos lakás hosszabb időre kiadó, ugyanott tiszakécskei üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Széchenyiváros IV. épület, földszint 29., illetve 13-489 telefonon, vasárnap egész nap hétköz- nap 17.30—20 óráig. 22618 FÖBÉRLETI lakást keresek Kecskeméten 40 000 Ft készpénzzel. — Leveleket „Sürgős 244 163” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 391 BALATON déli partján üdülő, vállalatnak is kiadó. Kecskemét, telefon: 11-939. . 436 KIADÓ külön bejáratú üres szoba. Kecskemét, Közép utca 25. (Muszáj). Kerekesék. 403 KÖLTS ÉG MEGTÉRÍTÉSSEL. átadó azonnal beköltözhető szoba, konyha, mellékhelyiségből álló lakás Máriahegyben. Érdeklődni Kecskemét, Városi Tanács konyháján, Nyltrai László- nénál.____________________420 KIADÓ külön bejáratú bútorozott szoba. Kecskemét, Hunor u. 6. Talfái köz. 4H8 Házasság KISKUNHALASI APRÓHIRDETÉSEK ÉRTESÍTEM a vásárló közönséget, hogy kárpitosműhelyemet Kiskunhalason, Alkotmány utcából Bornemissza utca 2. szám. Szabadkai út sarok — áthelyeztem. Készítek heverőt, ágybetétet, rekamiét, javítást vállalok. Farkas György. ___________________142 F ELSÜFOKÜ kertésztechni-" kus 10 éves gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat: „Szőlő, gyümölcs" jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe._______ 151 E LADÓ Kiskunhalason, Hunyadi utca 4. számú 3 szobás, komfortos, garázs- zsal, azonnal beköltözhető lakóház. Érdeklődni Markovits utca 13. 105 KOMBINÁLT szobabútor eladó. Kiskunhalas, Hímző utca 1,___________________153 EL ADÓ Skoda Octavia super kitűnő állapotban. Kiskunhalas, Bercsényi utca 12. sz.____________________154 S ZOBA, konyha, fürdőszobás, különálló házrész, város központjában eladó. Kiskunhalas, Bokányi utca 7. sz,_____________________155 EL ADÓ Kiskunhalason, téglagyár közelében zártkert, egy hold szőlő, gyümölcsös. Érdeklődni Saílai Imre ut- ca 21. alatt.______________1ST E LADOK háztelkek Vadkerti útban. Érdeklődni Kiskunhalas, Míg Károly utca 49. szám alatt. 159 BAJAI APRÓHIRDETÉSEK KÉTSZOBA összkomfortos társasházban levő, lakás eladó OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet. Aszódi József, Baja, Szt. László u. 25. SZ;_________________________76 B AJA, Malom utca 8. szám ház eladó, két szoba, előszoba. konyha, éléskamra, garázs, pince. (Kiscsávolyi templom mellett.). 79 FIATAL házaspár, másféléves kisgyermekkel, szoba, konyhás albérletet keres, a Bajai Magyar Hirdetőbe. „Kellemes lakás” jeligére. 82 Jö állapotban levő, 407-es Moszkvics eladó. Sükösd, Deák u. 46. J)4 RÉGI ezüstpénzeket és kardokat vennék. „Gyűjteményem részére" jeligére a Bajai Magyar Hirdetőbe. 88 FÉLÉVES kisgyermekünk mellé bejáró gondozónőt keresünk. „Gyermekszerető” jeligére a Bajai Magyar Hirdetőbe kérünk választ. levélben. 87 MOSÁST vállalok mindennapra szombat kivételével. „Megfelelő" Jeligére a Bajai Hirdetőbe. 8B 66 ÉVES nyugdíjas, egyedülálló férfi házasság céljából megismerkedne hozzáillő, házias asszonnyal 50— 60-ig. Házam van, anyagi helyzetem rendezett. Választ „Megértés” jeligére a Bajai Magyar Hirdetőbe kérem. 85 GALAMBELEDEL, is kapható terményboltban. Kiskunhalas, Kölcsey ,1, ________152 E LADÓ Kunfehértó, Petőfi utca 1. számú, beköltözhető egyszobás lakóház. Érdeklődni a helyszínen. 161 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba 3 nő részére kiadó. Kiskunhalas, Fazekas Gá- bor utca 92. 16S SÜRGŐSEN eladó Kiskunhalas, Paprika Antal utca 24. számú beköltözhető félház. Érdeklődni a helyszí- nen. 158 RÁDIÓ, zsebrádió, televízió javítás Kiskunhalason Balassy Mihály, Batthyány utca 14. Bejárat a Tábor utcából. Telefon: 346. 73 407-ES Moszkvics szgk. ga- razsírozott, vizsgázott eladó. Baja, Bajnok u. 9. Ér- deklődni: délután. 71 HAROMSZOBAS összkomfortos, új ház beköltözhetően eladó. Belossits Bálint 25. B$ja.__________________72 CSALÁDI ház eladó Baján a belvárosban két szóba, komfortos rész. azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet • Bartsh u. 4 I. em. 4. __________________ 57 Z ONGORA jó állapotban eladó. Bácsalmás. Juhász Gyula u. 41. 53 KÖZLEMÉNYEK köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett édesapánk FARKAS PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban velünk együttéreztek. Gyászoló család. 425 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett férjem, fiam, édesapánk, nagyapánk GÁSPÁR LAJOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek és mély fájdalmunkban velünk együttéreztek. Gyászoló család, Kiskunhalas. köszönetnyilvánítás 160 10—20 százalékos árengedményt nyújtunk Kiskőrösön, az Ipari Szövetkezet új szolgáltatóház divatszalonjában. Színházi, alkalmi és utcai ruhát legújabb divat szerint. 1 Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, jó Ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk NAGY FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek és nagy fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család, Kiskunhalas. 163 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünket fejezzük mindazon rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, a Kinizsi Tsz-nek, akik szeretett férjem, fiam, testvérünk édesapám BEZSENYI ANDRÁS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Kiskunhalas. 143 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, Cipész Ktsz vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk MÉSZÁROS LÁSZLÓ (emelésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Kiskunhalas. 150 GYASZHlR Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, édesapánk, testvérem, apósunk, nagyapánk és rokonunk Mészáros Lajos kereskedő Kecskemét, Szolnokihegy 59. szám alatti lakos január 29-én, életének 68. évében, boldog hájasságának 41. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése február 2-án, pénteken délután fél három órakor lesz a kecskeméti új köztemetőben. Gyászoló család. __________ 534 k öszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét ■ mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a BM. megyéi Főosztálynak, akik szeretett kislányom Kolozsvári Béláné Szűcs Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmamban velem együttéreztek. Gyászoló bánatos édesanyja. ________________________ 383 T EHER- ÉS SZEMÉLYGÉPKOCSI- G UMI ABRONCSOK ÉS TÖMLÖK LEGJOBB BESZERZÉSI FORRÁSA BÁCS MEGYÉBEN A bajai gumiszaküzlete (Vörösmarty u. 10. Tel.: 267) A közületeket kérjük rendelésüket időben adják le. 348 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szomorú szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen jő édesanyám Kecskeméti Jánosné Tasi Julianna temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek cl, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és menye, Kecskemét. 22 642 GYASZHlR Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk id. Tóth János Kecskemét, Törökfái 92. sz, alatti lakos rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 31-én, szerdán délután egy órakor lesz a kecskeméti új köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. 529 Munkaalkalom KOCSIKÍSÉRŐT rakodókat felveszünk. Petőfi Nyomda Kecskemét. KÖZSÉGGAZDÁLKODÁSI Vállalat felvételre keres gyors-gépírót és pénztárost. Jelentkezés a vállalatnál: Kecskemét, Műkert 9. 411 MELEGKONYHÁS kisvendéglőnkbe szakképzett szakácsot és felszolgálót alkalmazunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a Kiskunfélegyházi ÁFÉSZ I. sz. gazdasági alapegységénél, Szalay u. 8. 162 GÖNGYÖLEGELLÄTÖ Vállalat Kecskemét, Rákócziváros 8., férfi és női segédmunkásokat vesz fel. 426 MAGASNYOMASÜ olajtüzelésű kazánfűtéshez, vizsgával rendelkező fűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés jakabszállási Népfront Szak- szövetkezet központi iroda, Jakabszál- lás. 475 VÁROSI Szociális Otthon Kiskunhalas, Nyúl u. 5. sz. férfi dolgozókat ápolói munkakörben felvesz. • 156 MEGYEI Kórház Kecskemét, Izsáki u. 5. széntüzelésű, valamint gáztüzelésű kazánfűtői képesítéssel rendelkező fűtőket keres műszaki osztályára azonnali belépéssel. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. 106 A KÖZÉP-MAGYARORSZAGI Pince- gazdaság Alföldi Üzeme felvesz gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót. Jelentkezni lehet az üzem személyzeti vezetőjénél, Kecskemét, Katona József tér 2. szám. 85 KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat felvételre keres esztergályos szakmunkásokat, valamint karbantartó segédmunkásokat. A jelentkezéshez orvosi vizsgálati eredményre van szükség. Kecskemét, Ceglédi út 11. 184 KÖZGAZDASAGI technikumi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt felveszünk. Petőfi Nyomda, Kecskemét. 126 A KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat (Ceglédi u. 7—11.) felvételre keres számlázót, adminisztrátort műszakvezetőket. A megjelölt munkakörökhöz középiskolai érettségi szükséges. Jelentkezni lehet személyesen minden reggel 8—16 óráig a vállalat személyzeti osztályán. 101 A KUNSZÁLLÁS! Alkotmány Mező- gazdasági Termelőszövetkezet műszak) vezetőt keres felvételre. Iskolai végzettség minimuma: Mezőgazdasági Gépipari Felsőfokú Technikum és legalább kétéves gyakorlat. Jelentkezés személyesen a termelőszövetkezet fö- agronómusánái. ni GYAKORLOTT gyors- és gépírót azonnal felveszünk. Jelentkezés a Kecskeméti TÜZÉP vállalát munkaügyi osztályán. Kecskemét, Nagykőrösi utca 32. 404 KISKUNFÉLEGYHÁZI Építőipari szövetkezet gázszerelőket felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kiskunfélegyháza, Szabadság tér 7. 120 ALFÖLDI Cipőgyár Kiskunsági Gyáregysége Kiskunfélegyházán cipőfelsőrész készítő szakmában ipari tanuló- képzést szervez 1973—74-es tanévre. Jelentkezhetnek a 8 általános iskolát elvégzett lányok. A jelentkezési lapokat a 608-as Ipari Szakmunkásképző Intézetnek kérjük megküldeni. 119 PERFEKT gyors- és gépfrónőt azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz főkönyvelőjénél. Magyar—Szovjet Barátság Mg. Tsz Kecskemét. Városföld 427. «2 A LŐRINCI Fonó felvételt hirdet 13 éven felüli lányok részére. A betanulási idő 1 hónap. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV. Lőrinci Gyár Budapest, XVIII., Gyömrői út 85—91. 84 6 AZONNALI belépéssel felveszünk takarítónőt. Jelentkezés az ELEKTRO- METAL Kereskedelmi vállalat központi gondnokánál. Kecskemét, Halasi út 12. 122 GANZ-MAVAG Kiskunhalasi Gyáregysége felvesz darus-gépkocsivezetői, valamint autóbuszvezetői jogosítványnyal rendelkező gépkocsivezetőket. — Fizetés a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi csoportjánál. 130 KŐMŰVES, ács-állványozó, épületburkoló és központifűtés-szerelő szakmunkásokat azonnal felveszünk, kecskeméti, vagy kiskunhalasi építkezésre, teljesítménybéres munkára. Munkásszállást és ebédet biztosítunk, különélést pótlékot és utazási hozzájárulást fizetünk. Bács-megycl Állami Építőipari VállalatN 6001 Kecskemét, postafiók 86. Klapka u. 34. 446 LEINFORMÁLHATÓ középiskolát végzett, tárgyalóképes dolgozókat keresünk szervezői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet az Állami Biztosító Fiókjánál. Baja. Tóth K. tér 3. 70 TAKARÍTÓNŐT 4 órai elfoglaltsággal felveszünk. Autóközlekedési Tanintézet Kecskemét, Villám István u. 12. 413 A BAJAI Finomposztó Vállalat keres kevés gyakorlattal rendelkező gépírókat. Gyorsírni tudók előnyben. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. 75 GÉPÍRÓT felveszünk, szabad szombat van. Tiszántúli Cipőkereskedelmi Vállalat lerakata, Kecskemét, Czollner tér 5. 4i7 GÉPÉSZMÉRNÖKÖT fejlesztési munkakörben alkalmazunk a Bács-Kiskun megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalatnál. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél, Kecskemét, Csányi u. 4. sz. alatt. 117 KELLÖ árufuvarozási gyakorlattal és forgalmi tiszti képesítéssel rendelkező osztályvezető beosztásra alkalmas munkatársat felveszünk. Továbbá gyakorlott gyors- és gépírót. MEZÖ- TERMÉK Vállalat, Kecskemét, Bercsényi u. 4—6. szám. 5i FELVÉTELRE keresünk könyvelői munkakör betöltésére több éves gyakorlattal, vagy mérlegképes oklevéllel, továbbá orgoványi munkahelyre felsőfokú mezőgazdasági technikummal rendelkező munkaerőt. Fizetés megállapodás szerint. Érdeklődni a Ballószögi Egyetértés Mg. Szakszövetkezet irodáján. 22611 ! 11 111 I III lllllll lliil I Mil l I I I Hirdessen lapunkban! Olcsó, célravezető, eredményes! II’I'ITI l:ll|]|llllllllllli:ili:ill!lllll!lllllllllim!|llllll!|lll!!ll|ll!l!llllllll'llll A csattogányból csalogány lett A csattogányt Jókai a szerelem dalnokának nevezte. „Hallgat minden madár, csak egy dalol édesen, fájdalmasan... A csatto- gány, a szerelem dalnoka...” A csattogány Kazinczynak 1830-31- ben javasolt nyelvújítási szava, mely gyakran fordul elő az Almanach lírában. Ott dalol a csattogány még Petőfi korai költeményeinek soraiban („Csatto- gánynak zengeménye nyájas csendes éjjel, viruló berekben.” 1939), de — minthogy Petőfi mesterkéltnek érezte — későbbi verseiben, a népi szóhasználatnak megfelelően — a csattogány csalogánnyá változott. Dr. Gáldi László c. egyetemi tanárral, a készülő Petőfi-szótár főszerkesztőjével beszélgetünk. A Petőfi-szótárt a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete a költő születésének 150. évfordulója alkalmával jelenteti meg. 1973-ban kerül kiadásra az első kötet (A—F), majd utána 4—4 éves időközökben a második és a harmadik. Első olyan írói szótárunk lesz ez, mely egy nagy magyar író minden ismert alkotását felöleli, tehát nemcsak a költeményeket, hanem a prózai műveket, valamint Petőfi levelezését és fordításait. „A rendelkezésünkre álló akadémiai kiadásból — mondja a szótár főszerkesztője — eddig mintegy 250— 300 00Ó cédulát gyűjtöttünk, ezen hatalmas anyag alapján a szótár címszavainak várható száma kb. 20—22 000-re tehető. A címszavak nagy számát főleg az összetett szavak indokolják, valamint az az igen jelentékeny szómennyiség, mely csupán Petőfi fordításaiban található meg, de a költemények nyelvében nem. A szótár Petőfi minden olvasójához fordul, de természetesen elsősorban a magyar nyelvtörténészekhez, irodalomtörténészekhez és a magyar stilisztika szakértőihez. Csupán e szótár alapján lehet Petőfi helyét meggyőzően kijelölni a magyar irodalmi nyelv fejlődésében. E vonatkozásban különösen fontos a nyelvújítási szavakkal szemben megnyilatkozó állásfoglalása: nem óvakodott tőlük annyira, mint Arany, de vigyázott arra, hogy népies hangulatú alkotásainak szókincse is a nép beszélt nyelvéhez álljon közel. A költői nyelv egyszerűsödésének nagy európai folyamatában Petőfi nyelvi törekvései Selleyre és Heinére emlékeztetnek, képalkotó fantáziájának egyik fontos forrása viszont Shakespeare." Élni mindig életveszélyes Az egyesült államokbeli Santa Monicaban Everard Gates aranyérmet és elismerő oklevelet kapott abból az alkalomból, hogy nyolcszázezer kilométert vezetett gépkocsiján baleset nélkül. Mindkét kitüntetést a kórházban nyújtották át, ahol Gates lábtöréssel feküdt. A balesetet az okozta, hogy Gates kipróbálta négyéves unokaöcs- csének rollerét. Kézi kardiográf A csehszlovák orvosi műszer- technikai egyesülés alig 3,5 kg súlyú, egycsatornás elektrokar- diográfot állított elő. A készülék mind a közönséges villany- hálózatból, mind pedig beépített elemekkel is üzemelhet. Amikor a körzeti orvos elindul betegeihez, orvosi táskájába le- • heti ezt a korszerű műszert, amely jelentősen megkönnyíti a diagnózist. Az új elektrokar- diográf igen alkalmas az üzemekben végzett tömeges szűrő- vizsgálathoz is. MOST ÉRKEZETT! ÉRDEMES MEGNÉZNI! LENCVEL NÉPMŰVÉSZETI AJÁNDÉKÁRUK: Népművészeti fatányérok Faragott díszdobozok Népművészeti babák Bőrdíszműáru SZAKÜZLETEIBEN Kecskeméten: 153. sz. bolt, Rákóczi út 16. Kiskunfélegyházán: 251. sz. bolt, Kossuth u. 1. Baján: 334. sz. bolt, Eötvös u. 5. Kiskunhalason: 451. sz. bolt, Sziládi Áron u. 1. Kalocsán: 551. sz. bolt, I. István u. 35. 409 a lakosság szolgálatában. Autószerviz-állomás, Baja, Szegedi út. Mosás, zsirzás, motor- és karosszériajavítás. Keleti kocsik garanciális javítása. Autóvillamosság — Dukkózás. Mekalor olajkályhák, hűtőgépek garanciális és egyéb javítása az egész megyében. Hibabejelentés: Kecskeméten, Fazekas Lajosné, Hosszú u. 5. Telefon: 12-710. Baja"74-es telefonon. Kalocsán 521-es vasbolt. Kiskunhalason Iparcikk Kisker. Vállalat három jában. Kiskunfélegyházán Bálint István, Mikszáth u. 24. Kiskőrösön Milánkovics Antal, Árpád utca 19. Szabadszálláson Sallai László, Gagarin tér 25. Soltvadkerten Kutasi Imre, Koltai Antal u. 25. vas bolt-