Petőfi Népe, 1972. július (27. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-04 / 155. szám
í. Oldal 1972. «Uns 4. kedd Budapestre érkezett Bohuslav Chnoupek Megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Castro visszautazott A simiai megállapodás I Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság kül- ' ügyminiszterének meghívására július 3-án Budapestre érkezett ing. Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák, Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A két miniszter között hiA hófödte Himalája tövében elterülő kellemes fürdővároskában, Simlá- ban talán történelmi eseménynek voltak szemtanúi mindazok, akik jelen lehettek az india—pakisztáni megállapodás aláírásának ünnepélyes aktusán. A „talán” kizárólag azért ajánlatos, mert minj den egyezmény annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Maga az okmány ugyanis már első pillantásra is felbecsülhetetlen jelentőségű és csaknem háromnegyed milliárd ember — India, Pakisztán, valamint Bangla Desh lakossága — sorsát befolyásolhatja kedvezően. Valószínűleg némi idő kell ahhoz, amíg az egyezmény részleteit is megismeri a világ. A megállapodás elvi része azonban máris ismeretes és hadd tegyük hozzá nyomban: örvendetes. A szinte deklarációnak is felfogható, mindkét kormányfő által elfogadott és aláírt szöveg ugyanis kifejezetten új alapokra helyezi két nagy és eddig egymást „ősellenségnek” tekintő ázsiai ország kapcsolatait. Ha ezek az elvek — a szuverenitás, a területi integritás, a függetlenség, a fennálló helyzet és a békés eszközök tiszteletben tartása — megvalósulnak, ezzel nemcsak az érdekelt két ország nyer. Egy rendezett, sőt jó esetben kölcsönösen segítőkész indiai—pakisztáni viszony kialakulása ugyanis újabb nagy vereséget mérne mindazokra az erőkre, amelyek a világnak ebben a fontos részében a két állam hagyományos ellenségeskedésére építették külpolitikájukat. Most, a simlai aláírás idején, a viTág jól emlékezik arra, hogy miköz ben Washington és Pe king minden eszközzel igyekezett szélesíteni a szubkontinensen tátongó szakadékot, a Szovjetunió és más szocialista országok a hídépítésen fáradoztak. Ennek természetesen az volt az alapvető feltétele, ami Európában is lehetővé tette az enyhülési folyamatot: a tények. a realitások elismertetése minden érdekelt féllel. A Himalája tövében a zenekarok eljátszották a himnuszokat, a fényképek megörökítik a mosolyokat és kézfogásokat. Az ünnepélyes órák után a hétköznapok hosszú sora következik. Az iránt semmi kétség nem lehet, hogy Indira Gandhi kabinetje hű marad Simla szelleméhez. A jelek szerint minden attól füg&, R a- walpindiben is megértik-e, hogy az ünnepi deklarációkat a hétköznapokon kell tettekre váltani I vatalos tárgyalásokra került sor a két ország közötti kapcsolatokról, valamint az aktuális nemzetközi kérdésekről. A tárgyalásokon részt vettek a két ország külügyminisztériumának vezető beosztású munkatársai, továbbá Vince József, a Magyar Népköztársaság prágai és Frantisek Dvors- ky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A két miniszter tárgyalásai július 4-én folytatódnak. Moszkvába VDK-nyilatkozat Heves harcok az északi fronton MOSZKVA (MTI) Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi kormány elnöke, aki hivatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik, vasárnap Alekszej Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és Konsztan- tyin Katusevnek, az SZKP Központi Bizottsága titkárának a társaságában felkereste az egymillió kilowatt összkapacitású novo- voronyezsi atomerőművet, amely a legnagyobb Eurázsiában. Fidel Castro vasárnap befejezte voronyezsi látogatását és Alekszej Kosziginnal és Konsztantyin Katusevvel együtt visszaérkezett •Moszkvába. Moszkvában a Kubai Köztársaság nagykövetségén Fidel Castro kubai miniszterelnök fogadást adott az SZKP KB. a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány tiszteletére. Castro és Koszigin pohárköszöntőt mondott. HANOI A VDK külügyminisztériumának szóvivője vasárnap nyilatkozatban számolt be arról, hogy az amerikai légierő július 1-én bombázta Nam Dinh városát, Haiphong elővárosait és több észak-vietnami tartomány lakott területeit. Nam Ha és Thai Binh tartományokban az amerikai repülőgépek gátakat bombáztak. A védőgátak több helyen átszakadtak és két zsilip súlyosan megsérült. A külügyminisztérium ismét erélyesen követelte, hogy a Nixon-kormány vessen véget a bombázásnak és a VDK szuverenitását és biztonságát sértő összes harci cselekményeknek. SAIGON Az amerikai légierő szombat déltől hétfő reggelig több hullámban támadta Hanoi elővárosait és a VDK más sűrűn lakott területeit —, jelentette helyszíni tudósításában Jean Thoraval, az AFP hanoi tudósítója. A demokratikus Vietnam fővárosában több alkalommal volt légiriadó. Az ellenséges repülőgépek mintegy 50 kilométerre megközelítették Hanoit. Hétfőn hajnali 2 órakor legmélyebb álmukból riasztották fel a főváros lakosságát a légiveszélyt jelző szirénák. Dél-Vietnam különböző pontjairól a népi erők sikeres akcióiról, az amerikai légierő barbár bombatámadásairól érkeztek hírek. A leghevesebb harcok az északi fronton levő Quang Tri és Thua Tien tartomány területén foly-1 nak. E két tartományban mintegy 20 000 saigoni ten- . gerészgyalogos és ejtőernyős szerda óta igyekszik j visszahódítani a népi erők által két hónappal ezelőtt | felszabadított területeket. NEW YORK Az amerikai Time Magazin hétfői számából kitűnik: a nép erők dél-vietnami tavaszi offenzívájáPompidou—Brandt- találkozó Georges Pompidou francia köztársasági elnök és Willy Brandt nyugatnémet kancellár első négyszemközti megbeszélésével kezdődtek hétfőn délelőtt Bonnban a két napig tartó francia—nyugatnémet politikai konzultációk. Egyidejűleg megtartották első megbeszéléseiket a két ország külügy-, gazdasági és tudományügyi miniszterei is. A DPA szerint a bonni konzultációk központi témái: a valutaválság és a kibővített európai gazdasági közösség októberben Párizsban tartandó csúcskonferenciája. Binh asszony Olaszországban Az olaszországi látogatáson tartózkodó Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere találkozott az olasz—vietnami bizottság, valamint a Reggio Emilia-i és a bolognai megyei pártbizottság képviselőivel. A bolognai kommunisták átadták a külügyminiszter asszonynak azt a négymillió lírát, amelyet a vietnami nép megsegítésére gyűjtöttek. tőbe és a hétfői nap folyamán egy további hajó érkezését várják. Mivel a hajókat a kísérletek nélkülözhetetlen részének tekintik, hírek terjedtek el, amelyek szerint a folyó kísérletsorozat véget ért, vagy felfüggesztették. Az illetékesek visszautasítottak minden kommentárt, mivel előzőleg bejelentették: a kísérletsorozat befejezéséig semmiféle közleményt nem adnak ki. Megkegyelmeztek három gerillának Életfogytiglani börtön- büntetésre változtatta három gerilla halálos ítéletét a brazíliai legfelsőbb bíróság. Az elítéltek 1970-ben egy akció során egy katonatisztet agyonlőttek. Két holttest a krikett-pályán Belfastban a hajnali heves tűzharc színhelyének, közelében egy krikett-pályán vasárnap délután két holttestet találtak. A brit katonai hatóságok azonban nem tartják valószínűnek, hogy lövöldözés áldozatairól van szó. Azt sem tudták még megállapítani, hogy hajnalban katolikusok, vagy protestánsok támadtak-e rájuk. nak kezdete óta több mint 50 000 fővel emelkedett az amerikai katonák létszáma Délkelet-Ázsiában és a szomszédos területeken. E létszámemelkedés — állapítja meg a lap — felülmúlja az ugyanabban az időszakban Dél-Vietnam- ból kivont amerikai katonák számát. (MTI) Winzer az NDK és az NSZK ENSZ-felvételéről BERLIN (MTI) Otto Winzer, az NDK külügyminisztere vasárnap az ADN hírügynökség genfi tudósítójának adott interjújában kijelentette: az NDK es az NSZK ENSZtagságának kérdése jelentős téma a két kormány eszmecseréjében és napirendre került a Kurt Waldheimmel folytatott szombati megbeszélésen is. A külügyminiszter rámutatott arra, hogy az NDK és az NSZK ENSZ-felvéte- le a mostani szakaszban nemcsak lehetséges, hanem sürgető is az európai feszültség csökkentése szem pontjából. (TASZSZ) Szétvertek egy usztasa bandát BELGRAD A jugoszláv belügyminisztérium közölte, hogy Jugoszláviába illegálisan usztasa fasiszta terrorista csoportot irányítottak. A csoportban megtalálható több ismert bűnöző. A fasiszta banditák egyes nyu- gát-európai, továbbá tengerentúli országokból érkeztek Nyugat-Bosznia területére. Annak a területnek a lakossága, ahol a terrorista csoport a legaktívabb tevékenységet fejtette ki, értékes támogatást nyújtott a biztonsági szerveknek, valamint a területi védelmi egységeknek a banda szétveréséhez. A biztonsági szervek és a területi védelmi egységek már az első találkozáskor szétzúzták a terrorista csoportot, zömét megsemmisítették, a menekülőknek pedig nyomában vannak. (Tanjug) Elmaradt az atomrobbantás? A Mururoa-korallszigetek közelében folyó francia nukleáris kísérleti robbantások támogatására rendelt E. V. Henry nevezetű francia kísérőhaió szombaton visszatért a papeteei kiköFelújítják a párbeszédet A Népi Egység és az ellenzéki pártok a jövő héten kezdődő parlamenti vita alkalmából felújítják párbeszédüket. A hírt a dialógusban részt vevő pártok vezetői jelentették be. Eredmény es oktatás Sandford őrmester még mindig az ajtóra meredt, amely alig egy perce dör- renve csukódott be. Képtelen volt megmozdulni, agya és idegei mintha felmondták volna a szolgálatot. A szomszéd szobából Prescott kapitány lépett ki, elégedett mosollyal, mint rendesen a bőséges reggeli után. — Mi van magával, Sandford? — kérdezte kedélyesen — Mt piszkálja a csőrét? Sandford felrezzent. — Megsértett, uram. — Erezte, hogy remeg a hangja. — Vén idiótának nevezett ... Rámverte az ajtót ... — A torka elszorult; nagy rongygombócot kellett volna lenyelnie. Prescott kíváncsian mérte végig őrmesterét. Nem lehet kicsiség, ami így kihozta a sodrából — Kiről beszél? — kérdezte. — East őrvezetőről. — Ó, az izgága barátunk Alabamából! — emlékezett a kapitány. — És min rúgtak össze? — Nem volt hajlandó éjszaka Bink Duc-ba menni vételezni. Fél a Viet- kongtól. De ez parancsmegtagadás, Sir!... Hadbíróság ... A kapitány összehúzta a szemét. — Hidegvér, Sandford. Bízza csak rám. Majd. én ráncbaszedem a fiút... Prescott kapitány híres volt róla, hogy sohasem felejt. Ehhez járult az a meggyőződése, hogy nem szabad az alárendeltet bemártani. Odafönn, az ezrednél, vagy ist°nments, a hadbíróságnál. A vétségeket a század hatáskörében büntette meg, bármilyen súlyosak is voltak. Suttogták hogy Garroway gyalogos, aki két hónappal ezelőtt nyomtalanul eltűnt, nem lett áruló, nem szökött meg, mint ahogyan hivatalosan megállapították, hanem Prescott maga küldte a másiűlágra, mert egyre nyíltabban hangoztatta undorát e háború iránt. Prescott kihúzta East nevét abból a listából, amely az ötnapos szabadságra menők névsorát tartalmazta, akik erre az időre Bangkokba repülhettek. Mikor közölte — Eastnek egy arc- izma sem rendült. A következő napon East őrvezetőt Phu-ba rendelték, a fegyverraktárhoz, amely már kétszer kapott rakétatalálatot. A parancs a veszély mellett bizonyosfokú megalázást is jelentett, mert az idevezényeltek a dél-vietnami katonákkal együtt adták az őrséget. East őrvezető ezt is ellentmondás nélkül tűrte. Prescott azonban találékony volt. Beosztotta az őrvezetőt a CIC tiszt mellé, aki a hazai titkos rendőrséggel tartotta a kapcsolatot. East látta, hogyan kínozzák a foglyokat. Tanúja volt, amikor halálra korbácsoltak egy asszonyt és sohasem fogja elfelejteni az elektro-sokkolást, amelyet gyerekekkel, nőkkel szemben egyaránt alkalmazták. Komoran jártkelt, de továbbra sem tiltakozott. — Nem tud elbánni a fiúval — mondta Sandford őrmester. — Makacs. Nem azért hallgat, mert megváltozott ... — Fogja be a száját, jó? — sziszegte a kapitány. — Megmondtam, hogy bízza rám, majd én elbánok vele. Másnap East parancsot kapott, hogy a kapitány jeepjével álljon a körlet elé. Prescott bevágódott az első ülésbe. Ügy tervezte, hogy E astet a Lin Chau felé vezető úton kiszállítja a kocsiból és a bizonytalan vidéken otthagyja. Nem lesz könnyű visszakeverednie magát a támaszpontra. Ha a Vietkong kikészítené, annál jobb. Akkor egyszer s mindenkorra vége az Easttal kapcsolatos mérge- lődésnek. A régi őrtoronynál, amelyet még a francia koloni- alisták idején építettek, szólt a fiúnak, hogy állítsa meg a kocsit és parancsot adott, hogy nézze meg a torony másik oldalát, mintha bujkálna ott valaki. East felkászálódott, de megcsúszott és a kapitányra esett. Prescott szidta, mint a bokrot, de amaz udvariasan bocsánatot kért. Amikor az őr vezető húsz lépésnyire távodolott a jeeptől, a kapitány átcsúszott a vezetőülésbe és elindult. „Most aztán benne vagy nyakig” — gondolta kárörömmel. Nem is tehetsz szemrehányást, ha újra előkerülsz, mert nekem kötelességem téged minden háborús meglepetésre előkészíteni, ez hozzátartozik a kiképzéshez. Sandford
