Petőfi Népe, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-04 / 208. szám
2. oldal 1971. szeptember 4, szombat Aláírták a üéiykitalsl meiállapoilást (Folytatás az 1. oldalról) hogy lényeges mérföldkő Sregyen Európa politikai életében és általában a nemzetközi kapcsolatokban. — Megállapodás jött létre a legbonyolultabb nemzetközi kérdések egyikéről, amely körül egy negyedszázad folyamán gyakran támadtak súrlódások és feszültségek. Megbíztak annak kijelentésével, hogy a szovjet kormány pozitívan értékeli a lefolyt tárgyalások eredményeit és a négyhatalmi egyezmény aláírását lényeges lépésnek tekinti a béke és biztonság megszilárdításához Európa közepén. — Az egyezmény kedvező alapot teremt a szóban- forgó térség helyzetének normalizálása és egészségessé tétele szempontjából, mert a megállapodás tekintetbe veszi a fennálló reális helyzetet, valamint a résztvevők és az összes érdekeltek jogait és kötelezettségeit. — A négyhatalmi egyezmény újabb meggyőző bizonyíték arra, hogy tárgyalások útján eredményesen meg lehet oldani bonyolult nemzetközi kérdéseket. A ma aláírt megállapodás kedvezőbb feltételeket teremt az államok napirendjén szereplő más fontos problémák megoldására is. — A négy nagyhatalom egyezménye a kölcsönös érdekek józan mérlege. Nem lenne helyénvaló, ha a mérleget abból a szempontból néznék, hogy kinek hoz több előnyt vagy nyereséget. Ezzel az egyezménnyel mindenki nyer, mert általa nyer a béke, az enyhülés és kedvez az együttműködésnek. Azzal, hogy figyelembe veszi Berlin nyugati övezeteinek különleges helyzetét, az egyezmény a nyugat-berlini lakosság szempontjából lényeges gyakorlati javulást helyez kilátásba a Német Demokratikus Köztársaság szuverén jogainak megőrzése mellett. Az NDK kifejezte készségét, hogy az NSZK hatóságaival és a nyugat- berlini szenátussal folytatandó tárgyalásokon megfelelő megállapodásokat köt konkrét kérdéseket illetően. — Mint kollégáim is, befejezésül én is szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy az általunk elért és az adott térség békés fejlődését szolgáló megállapodás nemcsak Nyugat-Berlinben, hanem egész Európában, sőt ezen túlmenően is mesz- szemenő helyeslésre és támogatásra talál. — Engedjék meg, hogy szerencsét kívánjak kollégáimnak, továbbá mindenkinek, aki az egyezmény aláírása alkalmából itt jelen van. — Köszönetemet fejezem ki a küldöttségek tanácsadóinak, szakértőinek, s a tárgyalások minden közreműködőjének együttműködésükért, amely e pozitív eredményhez vezetett. Hasonló szellemben nyilatkozott a három nyugati nagykövet is. A nyilatkozatok felolvasása után a nagykövetek kölcsönösen üdvözölték egymást a szerződés sikeres megkötése és parafálása alkalmából, majd Abraszi- mov német nyelven ezeket .mondtát'„.Minden jó, ha a Vége jó”. ' ' ‘ " i « Á nasszeri úton Egyiptom, Líbia és Szíria választópolgárai imponáló egységben mondtak igent a három országot magába foglaló arab államszövetségre. A történelmi jelentőségű lépést támogató szavazatok aránya arról tanúskodik, hogy az. arab népekben régóta és mélyen él az összefogás vágya, az a vágy, hogy véget vessenek az antiimperialista frontot gyengítő széthúzásnak. A néhai Nasszer elnök gyakran hangoztatta, hogy „Izrael ereje a mi gyengeségünkben rejlik”, s ilyenkor mindig arra gondolt, hogy Izrael és a haladó arab rendszerek megdöntésére spekuláló imperializmus szüntelenül hasznot húz az arab világot megosztó belső ellentétekből. Izrael aligha merne négy év múltán is dacolni a nemzetközi rendezési határozatokkal, ha azt tapasztalná, hogy az agresszió áldozatai a többi arab állammal együtt megbonthatatlan politikai és katonai egységbe tömörülnek. Mindinkább nyilvánvaló, hogy Jordánia egységbontó szerepe az agresszor malmára hajtja a vizet és az arab területek bekebelezésére, a közel-keleti válság elodázására ösztönzi az agresszort. Ma még korai lenne felmérni az arab államszövetség jelentőségét, hiszen Egyiptom, Líbia és Szíria egyesülése csupán keret, amelyet ezután kell megtölteni tartalommal, páratlan lehetőség, amelynek kiaknázása még sok-sok gyakorlati erőfeszítést követel. Az Arab Köztársaságok Szövetsége 42 millió lelket számlál, s összterülete csaknem hárommillió négyzet- kilométert teszi ki. Ha Szudán is csatlakozik az államszövetséghez — s ez a lépés csupán az alkotmányos intézmények kiépítéséig várat magára —, akkor 60 millióra növekszik a konföderáció népessége. Az államszövetség hatalmas erőforrásokat egyesít: Líbia kőolajkincsével, Szíria mezőgazdasági termelésével, Egyiptom műszaki és politikai szakembereivel járulhat hozzá a gazdasági és társadalmi felemelkedés meggyorsításához. Az államszövetség intézményeinek kiépítése, a lehetőségek kiaknázása hosz- szabb időt igényel. A meghirdetett program ismeretében azonban máris pozitív, előremutató lépésként lehet üdvözölni az Arab Köztársaságok Szövetségének megszületését, mert a haladó antiimperialista erőket tömöríti, egységüket erősítik az imperializmus ellen vívott harc e bonyolult és veszélyekkel terhes időszakában. Tovább tart a SAIGON (MTI) Dél-Vietnamban csütörtökön a nyugati hírügynökségek szerint nem voltak jelentősebb szárazföldi harci cselekmények, de B—52- es amerikai óriásbombázók újabb szőnyegbombázások során 360 tonna bombát szórtak a Vietnam két részét elválasztó fegyvermentes övezetre és környékére. Egy dél-vietnami katonai szóvivő közölte, hogy véget ért az a Lam Son— 720 fedőnevű négyhónapos hadművelet, amelynek során a kormánycsapatok az A Shau völgye és demili- tarizált övezet között „átfésülték” az őserdőt. A szóvivő azt állította, hogy a hadművelet során a kormány csapatok 346 halottat és 1257 sebesültet vesztettek, míg a partizánok vesztesége ennek többszöröse. (Reuter) Sajtószabadság — pakisztáni módra A gerillák felrobbantottak egy vonatot Jahja Khan elnök rendeletével Pakisztánban elvileg beszüntették a sajtó cenzúrázását, amit március 26-án, a Kelet-Pakisz- tán ellen indított nagyszabású katonai akció kezdetekor léptettek életbe. De egy másik rendelet értelmében továbbra is hét évi börtönbüntetés róható ki mindazokra, akik: — tevékenységükkel aláássák Pakisztán „integritását és szolidaritását”; — bírálják a statáriális hatóságokat, a Koszigin Dániába és Norvégiába látogat KOPPENHÁGA—OSLO Alefcs zej Koszi gin szov- íjet miniszterelnök december első felében hivatalos látogatásra Dániába és Norvégiába utazik. Jelentették be hivatalosan pénteken Koppenhágában és Oslóban. A látogatás pontos dátumát később hározzák meg. (DPA, AP, UPI, AFP, MTI) VHtaros éjszaka BELFAST (MTI) Péntekre virradó éjjel újabb súlyos incidens történt Észak-Írországban, ezúttal a második legnagyobb városban, Londonderryben. Egy angol katonai járőr kisebb csoport kődobáló fiatalt oszlatott szét, amikor egy orvlövész eltalálta Robin Alers-Hamkey őrnagyot. A két éve kitört erőszakhullám során most fordult elő először, hogy a zavargásokban egy hivatásos angol tiszt is súlyos sebeket kapott. Az őrnagyot még az éjszaka folyamán megoperálták, de állapota továbbra is súlyos. Ugyancsak éjszaka az ország más pontjain is történtek fegyveres akciók. A független ír Köztársaság kormánya csütörtökön este élesen elítélte a terroristák délben rendezett belfasti merényletsorozatát, amelynek legalább 40 sebesültje van. Cedenbal elutazott Magyarországról Elutazott hazánkból Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, aki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására családjával szabadsága egy részét Magyarországon töltötte. Magyarországi tartózkodása során találkozott Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárával, és Fcck Jenővel, a Minisztertanács elnökével. J. Cedenbal megismerkedett Budapest és a Balaton környéke, valamint Heves megye és Eger nevezetességeivel. Látogatást tett a vadászati világkiállításon. Pénteken, a Ferihegyi repülőtéren Fehér Lajos, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta, J. Ce- denbalt és családját. A búcsúztatásnál jelen volt Zs. Bolod, a Mongol Népköz- társaság és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. fegyveres erőket és a kormányt; — felekezeti vagy regionális gyűlöletet szítanak; — áthágják a politikai pártok „tisztességes és illő” bírálatának határait. Egy kormányszóvivő csütörtökön arról tájékoztatta Rawalpindiben a tudósítókat, hogy Pakisztán komolyan fontolgatja, ne lépjen-e ki a Brit Nemzetközösségből az országot ért éles bírálatok miatt. ÜJ DELHI., . A PTI indiai hírügynökség a pakisztáni határvidékről olyan értesüléshez jutott, hogy hétfőn aknára futott és a levegőbe repült egy személyvonat, amely a kelet-pakisztáni főváros, Dacca és a legnagyobb kikötő, Chittagong között közlekedett. A jelentések szerint a kelet-pakisztáni ellenállók szabotázscselekménye során legalább száz személy vesztette életét. A vonat egyébként lőszerszállítmányt is vitt a pakisztáni csapatok számára. A kelet-pakisztáni gerillák az indiai hírügynökség szerint folytatják meglepe- tésszerű akcióikat, számos közúti és vasúti hidat robbantottak fel a keleti országrészben. (AFP) H ferralelii tudal égésének kora LIMA Salvador Allande chilei és Juan Velasco Alvarado perui elnök Limában két alkalommal folytattak beható eszmecserét, majd az Andok Csoportjának — Chile, Peru, Bolívia Ecuador és Kolumbia — helyi képviselői csütörtökön díszebédet adtak a chilei elnök tiszteletére. Az államfői megbeszélések után megfigyelők megállapították, hogy a két ország felfogása a kül- és belpolitika számos kérdésében igen közel áll egymáshoz. A chilei elnök tiszteletére adott díszebéden a két elnök megerősítette közös antiimperialista elkötelezettségét. Velasco hangoztatta, hogy a perui és chilei fejlődés nagy horderejű egész Latin-Amerika szempontjából. Válaszában Allande arról beszélt, hogy az oligarchia hatalmának megtörése a kontinens népei függetlenségének és önrendelkezésének fő feltétele. „A forradalmi tudat tömeges ébredésének tanúi vagyunk — mondotta Allande —, amely véget akar vetni a tásadalmaink külső és belső kizsákmányolásán alapuló fejlődés történelmi múltjának”. Sajnos — tette hozzá a chilei elnök — a kontinensen még mindig nem vált uralkodóvá a felismerés, hogy az akcióegység a független fejlődés elengedhetetlen feltétele. Ha az Andok Csoportjának, a többé vagy kevésbé haladó politikát folytató latin-amerikai országoknak nem sikerül megvalósítaniuk a regionális gazdasági és társadalmi haladás célkitűzéseit — hangsúlyozta Allande — „védtelenül maradunk a kolonializmus modern formáival szemben”. SANTIAGO A chilei kormány csütörtökön bejelentette, hogy augusztusban negyven százalékkal nőtt a termelés a világ legnagyobb rézbányájában, az El Teniente- ben. A kormány irányítása alatt működő rézkitermelő vállalat, a Codelco a jelzett hónapban 16 376 tonna ércet küldött a felszínre. A jelentés hangsúlyozza, hogy a nagyarányú termelésemelkedés a bányászok és a műszakiak odaadó munkájának eredmény^, Á Luna—18 és elődei MOSZKVA (MTI) Két űreseményről adtak hírt csütörtökön este a szovjet hírközlő szervek: felbocsátották a Luna—18 automatikus űrállomást és megkezdte tizenegyedik munkanapját a Luno- hod—1 szovjet holdjármű. Moszkvában mindenesetre megkülönböztetett érdeklődéssel fogadták a Luna—18 felbocsátásának hírét, hiszen a két utolsó szovjet hpldkísérlet, mint ismeretes, ragyogó eredménnyel végződött. A Luna—17 eljuttatta a Hold felszínére az első emberkéz alkotta távirányítású holdkocsit amely tizedik hónapja fáradhatatlanul végzi munkáját, s öttagú földi „legénységének” irányításával a legkülönbözőbb mérési adatokat és tudományos információkat továbbítja a Földnek. A most felbocsátott automatikus űrállomás másik elődje, a Luna—16, nem kisebb tudományos szenzációval lepte meg a világot, mint azzal, hogy teljesen automatikus úton, tehát a kockázat maximális kizárásával, lényegében megismételte az első Apollo-űr- hajók legénységének hőstettét: Föld körüli pályáról megközelítette a Holdat, simán leereszkedett, automata manipulátorok segítségével holdkőzetet gyűjtött, majd értékes szállítmányát visszahozta a Földre. A Luna—18 közvetlen előtörténete tehát azt mutatja, hogy nehéz feladatra vállalkozik az, aki most meg akarja jósolni az új kísérlet konkrét céljait és várható eredményeit. Egyelőre nem ismeretes az űrállomás súlya és több más lényeges adata sem. A TASZSZ-hírügynökség csütörtök este kiadott és a hagyományhoz híven rendkívül szűkszavú jelentése a Luna—18 felbocsátásának céljaként „a Hold és a Hold körüli kozmikus térség tudományos kutatásának további folytatását” jelöli meg. Nem kizárt tehát, hogy ismét egy érdekes és bonyolult űrvállalkozás tanúja lesz a világ. A Hold meleg égitest WASHINGTON (MTI) Az Apolló—15 legénysége által végzett tudományos kísérletek elemzése azt mutatják, hogy a Hold meleg égitest, amely ugyanabban a korszakban és ugyanazokból az elemekből keletkezett, mint a Föld. A tudósok feltételezés« szerint a Hold, ellentétben a Földdel, egyre melegszik, s ennek magyarázata valószínűleg a holdfelszín alatt 160—480 km mélységben található rádióaktív ásványi rétegek létezésében rejlik. A legutóbbi Apollő-prog-' ram során a Hold felszínére elhelyezett két hőszonda, amelyet David Scott, az Apolló—15 parancsnoka körülbelül hat láb mélységbe a holdtalajba süllyesztett, azt állapította meg, hogy a holdtalajban a hőmérséklet befelé haladva körülbelül 30 centiméterenkint egy Fahrenheit-fokkal emelkedik. Garry Latham; a Co- lumbia-egyetem professzora a Holdon végzet vizsgálatok legmeglepőbb eredményének a Holdon észlelt „holdrengéseket” találta. Ezek az szeizmikus mozgások e hét elején a Tycho krátertől nyugatra 610 kilométerre történtek. Wernher von Braun, a NASA főtervezője csütörtökön egy Brémában tartót sajtóértekezleten bejelentette, hogy az Egyesült Államok az Apolló-prog- ram befejezése ‘ után is folytatja a kutatócsoportok Holdra küldését. A tudós hangsúlyozta, hogy a holdkutató expedíciókat újra felhasználható űrszállító eszközökön kívánják a Holdra eljuttatni. Az utazások elsőrendű célja, hogy lehetővé tegyék 10— 12 fős csoportok hosszabb tartózodását az égitest felszínén. (MTIJf
